Search results

Saved words

Showing results for "kaal"

'imaarat

building, edifice, house, shop, fortification

'imaarat-gar

معمار ، راج ، مکان وغیرہ بنانے والا .

'imaarat-kanii

عمارت کھودنا ، عمارت کھود نے کا کام .

'imaarat-garii

تعمیر کا کام ، مکان وغیرہ بنانے کا کام ، عمارت بنانا .

'imaaratii

building related, of building

'imaarat chun.naa

تعمیر کرنا ، عمارت بنانا .

'imaarat giraanaa

pull down a building

'imaarat kha.Dii honaa

عمارت تعمیر ہونا ؛ کسی چیز کا قائم ہونا .

'imaarat kha.Dii karnaa

رک : عمارت اٹھانا .

'imaarat qaa.im honaa

عمارت کھڑی ہونا ؛ کسی شے کی بنیاد پڑنا .

'imaaratii-gaz

معماری گز ، معماروں کا مروجہ قدیم گز جو انگریزی گز سے بقدر چار انچ چھوٹا یعنی ۳۲ انچ کا ہوتا ہے .

'imaaratii-lak.Dii

وہ خاص قسم کی لکڑی جو عمارت بنانے میں استعمال کی جاتی ہے .

'imaarat Dhaanaa

pull down a building

'imaarat dhaanaa

عمارات گرادینا ، عمارت منہدم کرنا .

'imaarat baiThnaa

مکان وغیرہ کا نیچے دھن٘س جانا ، تعمیر شدہ یا قائم شے کا منہدم و برباد ہوجانا .

'imaarat uThaanaa

مکان تیار کرنا

'imaarat baiTh jaanaa

building to cave in

'imaarat Dhaa denaa

pull down a building

imaarat

lands or reigns of an emir, emirate

KHishtii-'imaarat

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

KHishta.ii-'imaarat

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

imaarat-parastii

snobbishness, snobbery

dohrii-'imaarat

دو منزلہ عمارت ، بالا خانہ دار عمارت

javaabii-'imaarat

(معماری) عمارت کے مقابل اسی وضع قطع کی بنی ہوئی دوسری عمارت ، ایک ہی نمونے کی آمنے سامنے بنی ہوئی دو عمارتیں

'aaliishaan-'imaarat

edifice

pakkii-'imaarat

a concrete building

buniyaad-e-'imaarat

foundation of the building

miir-e-'imaarat

chief engineer

mansab-e-imaarat

امیری ہونا ، امیری ، حاکمی ، سرداری (شاہی دور میں ایک عہدہ) ۔

taKHt-e-imaarat

رک : تخت معنی نمبر ۲ .

qasr-e-imaarat

رک : قصرُ الْاِمارَت.

fan-e-'imaarat

فن معماری ، عمارتیں بنانے یا مکانات کی تعمیر کا فن .

imaarat-e-bahrii

وہ محکمہ جو بحری افواج کا انتظام کرتا ہے

sadr-e-'imaarat

(معماری) عمارت کا سب سے بڑا بہتر اور کشادہ بنا ہوا حصّہ، عمارت کا خاص حصّہ.

qasr-ul-imaarat

حاکم کی رہائش گاہ ؛ ایوانِ حکومت.

imaarat-e-bahr

admiralship

daar-ul-'imaarat

قصر، محل

Garb-ruuya-'imaarat

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رُخ یا حصّہ مغرب کی جانب ہو

shumaal-ruuya-'imaarat

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رخ شمال کی جانب ہو

chehra-e-'imaarat

(معماری) عمارت میں سامنے بنا ہوا کام، پیش عمارت، سامنے یا بیرونی خوشنما کام، روکار

do-gahii-'imaarat

(مِعماری) وہ عمارت جس میں آگے پیچھے دو حصّے ہوں آگے پیچھے دو درجوں والی عمارت .

daar-ul-imaarat

پایۂ تخت، فرماں روا کا صدر مقام

imaarat 'ataa karnaa

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

qasr-e-tan kii 'imaarat Dhaanaa

مار ڈالنا، قتل کرنا

har ki aamad 'imaarat-e-nau saaKHt, raft-o-manzil ba diigare pardaaKHt

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو آیا اس نے ایک نئی عمارت بنائی وہ چلاگیا اور مکان کسی اور کا ہو گیا ، ہر ایک شخص اپنے ہی خیال کے مطابق کام کرتا ہے نیز نیا حاکم نیا حکم جاری کرتا ہے ؛ ہر شخص اپنی فہم کے مطابق کام کرتا ہے

Meaning ofSee meaning kaal in English, Hindi & Urdu

kaal

कालکال

Vazn : 21

Tags: Hinduism Sufism Grammar Music

English meaning of kaal

Sanskrit - Noun, Masculine

  • starvation, famine
  • shortage, lack (of commodity)
  • death, angel of death, time, season
  • (Hindu) the messenger or angel of death, the regent of the dead, one of the names of Jam or Yama
  • (Metaphorically) great trouble
  • dearth, shortage
  • meal-time, fit season
  • destiny, fate
  • (in Grammar) tense
  • (Music) interval between tune and measure, a pause
  • age, era, time

Hindi - Adjective

  • black
  • darkness
  • of or the dark colour
  • great, large
  • unlimited, countless

Hindi - Noun, Masculine

  • snake (short of kaalaa)
  • a kind of dark black and highly venomous cobra
  • black or dark blue color
  • (Hindu) an enemy of Lord Shiva
  • (Metaphorically) enemy

colloquial - Noun, Masculine

  • yesterday or tomorrow (used earlier in Urdu))
  • a kind of rice

Persian - Noun, Masculine

  • (Sufism) complete surrender

Looking for similar sounding words?

qaal (قَال)

word, utterance, speech, loquaciousness

Sher Examples

काल के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • अकाल, महँगी, दुर्भिक्ष, क़हत
  • (किसी चीज़ की) कमी, अभाव, न्यूनता, अल्पता, दुर्लभता
  • (हिंदू) अंतिम काल, नाश का समय, अंत, मृत्यु
  • (हिंदू) यमराज, यमदुत
  • (लाक्षणिक) आपदा, विपत्ति, बला, मुसीबत
  • समय, वक़्त, वह संबंधसत्ता जिसके द्वारा, भूत, भविष्य, वर्तमान आदि की प्रतीति होती है और एक घटना दूसरी से आगे, पीछे आदि समझी जाती है
  • उपयुक्त समय, अवसर, मौक़ा
  • नियत समय, नियत ऋतु

    उदाहरण आम के ये पेड़ अपने काल पर फलेंगे

  • (व्याकरण) क्रियाओं, घटनाओं आदि के मध्य का अवकाश जिसकी गणना वर्ष, मास, दिन, रात, घड़ी, पल आदि के के आधार पर वर्तमान, भूत और भविष्य के रूप में की जाती है
  • (संगीत) सुर और ताल के मध्य का अंतराल या ठहराव
  • क़िस्मत के खेल, भाग्य, नियति, क़िस्मत, नसीबा

हिंदी - विशेषण

  • काला, काले रंग का
  • अंधकारमय, अंधियारा, अंधेरा
  • गहरे रंग का, गहरा
  • महान, बड़ा
  • असीमित, अनगिनत

हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • काला साँप, सर्प (काला का संक्षिप्त)
  • एक प्रकार का नाग जो काला और अत्यधिक विषैला होता है
  • काला या गहरा नीला रंग
  • आँख का काला हिस्सा
  • (हिंदू) शिव का एक शत्रु, दुश्मन
  • (लाक्षणिक) शत्रु, दुश्मन

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कल (गत अथवा भूत में आने वाला कल) (कल की पुरानी वर्तनी)
  • चावल की एक क़िस्म, कंगनी

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • (सूफ़ीवाद) उस व्यक्ति के पूर्ण समर्पण को कहते हैं जो कि आंतरिक शक्ति की सहायता से उपस्थिति हुआ है उस व्यक्ति के नियंत्रण में है जिसे आत्म-विस्मृति प्राप्त हुई है

کال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • قحط (خصوصاً اجناس کا)، (بارش نہ ہونے سے) اناج کا فقدان، کالا کا مخفف
  • (کسی چیز کی) کمی، قلت، نایابی
  • (ہندو) موت، موت کا وقت
  • (ہندو) موت کا فرشتہ، یمراج
  • (مجازاً) وبال، بلا، مصیبت
  • وقت، زمانہ، موسم
  • درست یا حقیقی وقت، موقع
  • مناسب وقت، مناسب موسم
  • (قواعد) زمانہ، فعل کی صورت جس سے اس کا حال مستقبل یا ماضی میں واقع ہونا معلوم ہوتا ہے
  • (موسیقی) سر اور تال کے درمیان کا وقفہ یا سکون
  • قسمت کے کھیل، قسمت، نصیبا

ہندی - صفت

  • سیاہ، کالا (کالا کی تخفیف)
  • تاریک، اندھیرا
  • گہرے رنگ کا، گہرا
  • بڑا، عظیم
  • بے حد، بے حساب

ہندی - اسم، مذکر

  • سانپ (کالا کی تخفیف)
  • ناگ کی سیاہ اور نہایت زہریلی قسم
  • کالا یا گہرا نیلا رنگ
  • آنکھوں کا کالا حصہ
  • (ہندو) شیو کا ایک دشمن
  • (مجازاً) دشمن

اسم، مذکر

  • کل (گزشتہ یا آئندہ) (کل کا قدیم املا)
  • چاول کی ایک قسم، کنگنی

فارسی - اسم، مذکر

  • (تصوف) اس شخص کی اطاعت کامل کو کہتے ہیں جو کہ بزور قوت باطنی حاضر ہوا ہے اس شخص کے قبضے میں ہے جس کو حال آیا ہے

Urdu meaning of kaal

  • Roman
  • Urdu

  • qaht (Khusuusan ajnaas ka), (baarish na hone se) anaaj ka fuqdaan
  • (kisii chiiz kii) kamii, qillat, naayaabii
  • maut, maut ka vaqt niiz maut ka farishta
  • (majaazan) vabaal, bala, musiibat
  • vaqt, zamaana, mausam
  • darust ya haqiiqii vaqt, mauqaa ; munaasib mausam ; (qavaa.id) zamaana, pheal kii suurat jis se is ka haal mustaqbil ya maazii me.n vaaqya honaa maaluum hotaa hai
  • (muusiiqii) sim aur taal ke daramyaan ka vaqfaa ya sukuun
  • qismat, nasiiba, qismat ke khel
  • syaah, kaala niiz taariik e, andheraa
  • gahre rang ka, gahiraa ; ba.Daa ; aziim ; behad, be-e-hisaab
  • saa.np
  • kaala ya gahiraa niila rang ; aa.nkho.n ka kaala hissaa ; naag kii syaah aur nihaayat zahriilii qasam
  • (majaazan) dushman
  • kal (guzashta ya aa.indaa)
  • kangnii, chaaval kii ek qism
  • (tasavvuf) us shaKhs kii itaaat kaamil ko kahte hai.n jo ki buzuur quvvat baatinii haazir hu.a hai is shaKhs ke qabze me.n hai jis ko haal aaya hai

Related searched words

'imaarat

building, edifice, house, shop, fortification

'imaarat-gar

معمار ، راج ، مکان وغیرہ بنانے والا .

'imaarat-kanii

عمارت کھودنا ، عمارت کھود نے کا کام .

'imaarat-garii

تعمیر کا کام ، مکان وغیرہ بنانے کا کام ، عمارت بنانا .

'imaaratii

building related, of building

'imaarat chun.naa

تعمیر کرنا ، عمارت بنانا .

'imaarat giraanaa

pull down a building

'imaarat kha.Dii honaa

عمارت تعمیر ہونا ؛ کسی چیز کا قائم ہونا .

'imaarat kha.Dii karnaa

رک : عمارت اٹھانا .

'imaarat qaa.im honaa

عمارت کھڑی ہونا ؛ کسی شے کی بنیاد پڑنا .

'imaaratii-gaz

معماری گز ، معماروں کا مروجہ قدیم گز جو انگریزی گز سے بقدر چار انچ چھوٹا یعنی ۳۲ انچ کا ہوتا ہے .

'imaaratii-lak.Dii

وہ خاص قسم کی لکڑی جو عمارت بنانے میں استعمال کی جاتی ہے .

'imaarat Dhaanaa

pull down a building

'imaarat dhaanaa

عمارات گرادینا ، عمارت منہدم کرنا .

'imaarat baiThnaa

مکان وغیرہ کا نیچے دھن٘س جانا ، تعمیر شدہ یا قائم شے کا منہدم و برباد ہوجانا .

'imaarat uThaanaa

مکان تیار کرنا

'imaarat baiTh jaanaa

building to cave in

'imaarat Dhaa denaa

pull down a building

imaarat

lands or reigns of an emir, emirate

KHishtii-'imaarat

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

KHishta.ii-'imaarat

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

imaarat-parastii

snobbishness, snobbery

dohrii-'imaarat

دو منزلہ عمارت ، بالا خانہ دار عمارت

javaabii-'imaarat

(معماری) عمارت کے مقابل اسی وضع قطع کی بنی ہوئی دوسری عمارت ، ایک ہی نمونے کی آمنے سامنے بنی ہوئی دو عمارتیں

'aaliishaan-'imaarat

edifice

pakkii-'imaarat

a concrete building

buniyaad-e-'imaarat

foundation of the building

miir-e-'imaarat

chief engineer

mansab-e-imaarat

امیری ہونا ، امیری ، حاکمی ، سرداری (شاہی دور میں ایک عہدہ) ۔

taKHt-e-imaarat

رک : تخت معنی نمبر ۲ .

qasr-e-imaarat

رک : قصرُ الْاِمارَت.

fan-e-'imaarat

فن معماری ، عمارتیں بنانے یا مکانات کی تعمیر کا فن .

imaarat-e-bahrii

وہ محکمہ جو بحری افواج کا انتظام کرتا ہے

sadr-e-'imaarat

(معماری) عمارت کا سب سے بڑا بہتر اور کشادہ بنا ہوا حصّہ، عمارت کا خاص حصّہ.

qasr-ul-imaarat

حاکم کی رہائش گاہ ؛ ایوانِ حکومت.

imaarat-e-bahr

admiralship

daar-ul-'imaarat

قصر، محل

Garb-ruuya-'imaarat

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رُخ یا حصّہ مغرب کی جانب ہو

shumaal-ruuya-'imaarat

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رخ شمال کی جانب ہو

chehra-e-'imaarat

(معماری) عمارت میں سامنے بنا ہوا کام، پیش عمارت، سامنے یا بیرونی خوشنما کام، روکار

do-gahii-'imaarat

(مِعماری) وہ عمارت جس میں آگے پیچھے دو حصّے ہوں آگے پیچھے دو درجوں والی عمارت .

daar-ul-imaarat

پایۂ تخت، فرماں روا کا صدر مقام

imaarat 'ataa karnaa

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

qasr-e-tan kii 'imaarat Dhaanaa

مار ڈالنا، قتل کرنا

har ki aamad 'imaarat-e-nau saaKHt, raft-o-manzil ba diigare pardaaKHt

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو آیا اس نے ایک نئی عمارت بنائی وہ چلاگیا اور مکان کسی اور کا ہو گیا ، ہر ایک شخص اپنے ہی خیال کے مطابق کام کرتا ہے نیز نیا حاکم نیا حکم جاری کرتا ہے ؛ ہر شخص اپنی فہم کے مطابق کام کرتا ہے

Showing search results for: English meaning of kal, English meaning of qaal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kaal)

Name

Email

Comment

kaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone