Search results

Saved words

Showing results for "kaafir"

jaate

go, move

jaataa

going, gone

jaatii

caste, race, community

jaati

چھوٹا آن٘ولہ

jaatuu

traveller, wayfarer, goer

jaatnaa

requital, retaliation, return

jaaT

name of a tribe of Rājpūts (who are mostly cultivators), name of an agriculturist caste

jaat

caste, tribe, lineage, family, clan, class, rank, sect, son, male issue, sort, nature, votive offering

jaatiiya

جاتی نمبر ۱ (رک) سے منسوب یا متعلق کا ، جماعتی ؛ قومی .

zaat

(Hinduism) a hereditary social class among Hindus, stratified according to ritual purity, any group of things that have generic characteristics in common, any one of the four Hindu castes

jaatiyo.n ko

(عوام) جاتے وقت .

jaat-paat

caste, the Hindu caste system

jaat-vaalaa

high-born, person of high caste

jaat denaa

to make a votive offering (to)

jaat-paa.nt

tribe, family, race, lineage, pedigree

jaat-ruup

beautiful, perfect, generous, kind, handsome

jaat-hiin

low-caste person, outcast

jaat-dharm

the duty of caste, the law or usage of caste

jaat-bhaa.ii

person of the same caste, caste fellow

jaat-karam

ceremony performed just after the cutting of a newborn's umbilical cord

jaat-andhaa

پیدائشی ان٘دھا ، وہ شخص جو پیدا ہی ان٘دھا ہوا ہو

jaaT-gardii

(تاریخ) جاٹوں کا حملہ اور لوٹ مار (سلطنت مغلیہ کے دور آخر میں منجملہ اور طبقات کے جاٹوں نے دہلی اور نواح میں فساد برپا کر رکھا تھا اور لوٹ مار مچائی تھی) .

jaat-subhaav

specific or generic nature or character (of)

jaat-bhrashT

outcast, deprived of caste, fallen from caste, out of caste

jaat-milaa.ii

کنبہ برادری یا قبیلے میں شریک کرنے کی رسم ، کسی مرد یا عورت کا جو کسی وجہ سے اپنی برادری یا قبیلے سے نکل گیا ہو یا نکال دیا گیا ہو دوبارہ شریک برادری کرنا یا ہونا

jaate rahnaa

گم ہو جانا، کھویا جانا، غائب ہوجانا

jaate-jaate

slowly, gradually

jaat-haarnii

ایک ڈائن جو نوزائیدہ بچوں کولے جاتی ہے

jaataa rahnaa

(of something) to be devastated, to go away entirely, to be gone for good, to pass away, to vanish, be missing, be lost, disappear

jaatii rahnaa

جاتے رہنا (رک) کی تانیث .

jaa.nt

stone hand-mill for grinding corn

jaa.nT

a desert plant, Prosopis spicigera

jaat-biraadarii

clan and kinsfolk

jaatraa.ii

رک : جاتری .

jaat-muchalkaa

a recognizance bond

jaaTh

axle of an oil or sugar mill roller, an upright beam

jaatra

رک : جاترا .

jaatrii

(Hindu) pilgrim

jaaTlii

the plant Bignonia Suaveolens

jaatraa

going, setting off, departure, exodus, travel, journey, march

jaataa dam

(تصوف) اندر جانے والا سان٘س .

zaa.nT

ادنیٰ شخص ، فرومایہ آدمی.

jaaT kii beTii aur baabaa jii naa.nv

کم تر ہو کر عمدہ نام ؛ جب کوئی شخص اپنے آپ کو بزرگ ظاہر کرے اور در حقیقت کچھ بھی نہ ہو تو کہتے ہیں .

jaatii-ras

gum myrrh

jaatii-pug

رک : جائے پھل .

jaatikaa

books of Buddhist religion describing the previous lives of Buddha

jaaTal

گچھے دار بگونیا پھول کا پودا یا بیل ، لاط : Bignonia Suaveolens .

jaatak

mendicant, nativity, birth, ritual performed after childbirth, astrological calculation of a nativity, Jataka tales-allusion to a voluminous body of literature native to India concerning the previous births of Gautama Buddha in both human and animal form, Asafoetida tree,

jaatar

مسافر ، راہگیر ، تیرتھوں کی یاترا کرنے والا .

jaat baahar karnaa

برادری سے خارج کرنا ، فرقہ یا جماعت سے باہر کر دینا ، نکال دینا .

jaaT maraa tab jaaniye jab terahvii.n ho jaa.e

a troublemaker can be a source of trouble even if he is out of sight

jaatii-phal

nutmeg

jaaT muvaa jab jaaniye jab vaa kaa tiijaa ho

میو جاٹ بہت سخت جان ہوتے ہیں ، یعنی دغا باز اور فریبی اگر مر بھی جائیں تو ان کا مر جانا قابل اعتبار قبل از سوئم نہیں ؛ دغا باز کی کسی بات کا اعتبار نہیں کرنا چاہیے

jaatrii

مسافر ، سیاح .

jaaT kii beTii baaman ke ghar aa.ii

ادنیٰ ہو کر بڑی عزت پائی .

jaatruu

(بندو) تیرتھ کی یاترا کے لیے جانے والا .

jaaT kii beTii aur baabaa jii

کم تر ہو کر عمدہ نام ؛ جب کوئی شخص اپنے آپ کو بزرگ ظاہر کرے اور در حقیقت کچھ بھی نہ ہو تو کہتے ہیں .

jaatirk

مسافر ، سیاح .

jaaT mara tab jaaniye jab tiijaa ho jaa.e

a troublemaker can be a source of trouble even if he is out of sight

jaaT kahe sun jaaTnii yaa hii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT bilayyaa le ga.ii to haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

Meaning ofSee meaning kaafir in English, Hindi & Urdu

kaafir

काफ़िरکافِر

Also Read As : kaafiir

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Hate Figurative

Word Family: k-f-r

English meaning of kaafir

Noun, Masculine

  • beloved
  • idolator
  • infidel, impious person, sweetheart, impious
  • kafir, infidel
  • Kafir, one from Kafiristan (a valley in north-west Pakistan)

Sher Examples

काफ़िर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ख़ुदा को न मानने वाला व्यक्ति, नास्तिक, अधर्मी, अवगाव वादी, इश्वर के अस्तित्व को न मानने वाला
  • (लाक्षणिक) जिससे प्रेम किया जाए, माशूक़, महबूब
  • (सूफ़ीवाद) वह जिसके लिए संसारिक वास्तविकता अस्वीकार्य हो (कुफ़्र-ए-हक़ीक़ी यह है कि केवल इश्वरीय अस्तित्व को स्पष्ट करे), वह व्यक्ति जो इश्वरीय गुणों में मिलकर सांसारिक मोहमाया से उपर उठ गया हो
  • सीमा और काबुल के आस पास की एक क़ौम जिनकी भाषा को काफ़िरी बोली कहते हैं
  • अफ़्रीका के मूल निवासियों का एक कबीला, अफ़गानिस्तान की सरहद पर बसने वाली एक जाति
  • ऐसा व्यक्ति जो इस्लाम का अनुयायी न हो

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • काफ़िरिस्तान की एक भाषा का नाम

    उदाहरण पिशाची ख़ानदान की कश्मीरी, सना, काफ़िर और चितराली वग़ैरा को .. हिन्दोस्तान के एक बड़े इलाक़े में इस्तिमाल किया जा रहा है।

کافِر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • خدا کو نہ ماننے والا شخص، منکرِ خدا، بے دین، ملحد، و جود خداوندی سے انکار کرنے والا
  • (مجازاً) معشوق، محبوب
  • (تصوّف) وہ جو کفر حقیقی رکھتا ہو (کفر حقیقی یہ ہے کہ ذات محض کو ظاہر کرے)، وہ شخص جو وحدت میں یکرنگ ہو کر ماسویٰ اللہ سے پاک ہو گیا ہو
  • سرحد اور نواحِ کابل کی ایک قوم جس کی زبان کو کافری بولی کہتے ہیں
  • افریقہ میں رہنے والوں کا ایک قبیلہ
  • ایسا شخص جو اسلام کو نہ مانتا ہو

صفت

  • (مجازاً) عاشق، شیدا، دیوانہ
  • ناشکرا، کفران نعمت کرنے والا، ناسپاس، خدا کا منکر، جو خدا کو نہ مانے
  • ظالم، بےرحم، شوخ
  • کم بخت، بد (نفرت اور کراہیت کے موقع پر مستعمل)
  • دلکش، حسین غضب کا، کافر آواز، پیار کے طور پر دُشنام، عمدہ ، پسندیدہ
  • سخت، سنگین
  • وہ جو خدا کی جگہ کسی کے عشق کا بندہ ہو

اسم، مؤنث

  • کافرستان کی ایک زبان کا نام

    مثال پشاچی خاندان کی کشمیری، ثنا ، کافر اور چترالی وغیرہ کو ... ہندوستان کے ایک بڑے علاقے میں استعمال کیا جا رہا ہے۔

Urdu meaning of kaafir

Roman

  • Khudaa ko na maanne vaala shaKhs, munkir-e-Khudaa, bediin, mulhad,-o-jod-e-Khudaavandii se inkaar karne vaala
  • (majaazan) maashuuq, mahbuub
  • (tasavvuph) vo jo kuphr-e-haqiiqii rakhtaa ho (kuphr-e-haqiiqii ye hai ki zaat mahiz ko zaahir kare), vo shaKhs jo vahdat me.n yakrang ho kar maasiva allaah se paak ho gayaa hai
  • sarhad aur navaah-e-kaabul kii ek qaum jis kii zabaan ko kaafirii bolii kahte hai.n
  • (majaazan) aashiq, shaidaa, diivaanaa
  • naashakra, kufraan-e-neamat karne vaala, na sipaas, Khudaa ka munkir, jo Khudaa ko na maane
  • zaalim, beraham, shoKh
  • kambaKht, bad (nafrat aur karaahiiyat ke mauqaa par mustaamal
  • dilkash, husain Gazab ka, kaafir aavaaz, pyaar ke taur par dushnaam, umdaa, pasandiidaa
  • saKht, sangiin
  • vo jo Khudaa kii jagah kisii ke ishaq ka banda ho
  • kaaphirastaan kii ek zabaan ka naam

Related searched words

jaate

go, move

jaataa

going, gone

jaatii

caste, race, community

jaati

چھوٹا آن٘ولہ

jaatuu

traveller, wayfarer, goer

jaatnaa

requital, retaliation, return

jaaT

name of a tribe of Rājpūts (who are mostly cultivators), name of an agriculturist caste

jaat

caste, tribe, lineage, family, clan, class, rank, sect, son, male issue, sort, nature, votive offering

jaatiiya

جاتی نمبر ۱ (رک) سے منسوب یا متعلق کا ، جماعتی ؛ قومی .

zaat

(Hinduism) a hereditary social class among Hindus, stratified according to ritual purity, any group of things that have generic characteristics in common, any one of the four Hindu castes

jaatiyo.n ko

(عوام) جاتے وقت .

jaat-paat

caste, the Hindu caste system

jaat-vaalaa

high-born, person of high caste

jaat denaa

to make a votive offering (to)

jaat-paa.nt

tribe, family, race, lineage, pedigree

jaat-ruup

beautiful, perfect, generous, kind, handsome

jaat-hiin

low-caste person, outcast

jaat-dharm

the duty of caste, the law or usage of caste

jaat-bhaa.ii

person of the same caste, caste fellow

jaat-karam

ceremony performed just after the cutting of a newborn's umbilical cord

jaat-andhaa

پیدائشی ان٘دھا ، وہ شخص جو پیدا ہی ان٘دھا ہوا ہو

jaaT-gardii

(تاریخ) جاٹوں کا حملہ اور لوٹ مار (سلطنت مغلیہ کے دور آخر میں منجملہ اور طبقات کے جاٹوں نے دہلی اور نواح میں فساد برپا کر رکھا تھا اور لوٹ مار مچائی تھی) .

jaat-subhaav

specific or generic nature or character (of)

jaat-bhrashT

outcast, deprived of caste, fallen from caste, out of caste

jaat-milaa.ii

کنبہ برادری یا قبیلے میں شریک کرنے کی رسم ، کسی مرد یا عورت کا جو کسی وجہ سے اپنی برادری یا قبیلے سے نکل گیا ہو یا نکال دیا گیا ہو دوبارہ شریک برادری کرنا یا ہونا

jaate rahnaa

گم ہو جانا، کھویا جانا، غائب ہوجانا

jaate-jaate

slowly, gradually

jaat-haarnii

ایک ڈائن جو نوزائیدہ بچوں کولے جاتی ہے

jaataa rahnaa

(of something) to be devastated, to go away entirely, to be gone for good, to pass away, to vanish, be missing, be lost, disappear

jaatii rahnaa

جاتے رہنا (رک) کی تانیث .

jaa.nt

stone hand-mill for grinding corn

jaa.nT

a desert plant, Prosopis spicigera

jaat-biraadarii

clan and kinsfolk

jaatraa.ii

رک : جاتری .

jaat-muchalkaa

a recognizance bond

jaaTh

axle of an oil or sugar mill roller, an upright beam

jaatra

رک : جاترا .

jaatrii

(Hindu) pilgrim

jaaTlii

the plant Bignonia Suaveolens

jaatraa

going, setting off, departure, exodus, travel, journey, march

jaataa dam

(تصوف) اندر جانے والا سان٘س .

zaa.nT

ادنیٰ شخص ، فرومایہ آدمی.

jaaT kii beTii aur baabaa jii naa.nv

کم تر ہو کر عمدہ نام ؛ جب کوئی شخص اپنے آپ کو بزرگ ظاہر کرے اور در حقیقت کچھ بھی نہ ہو تو کہتے ہیں .

jaatii-ras

gum myrrh

jaatii-pug

رک : جائے پھل .

jaatikaa

books of Buddhist religion describing the previous lives of Buddha

jaaTal

گچھے دار بگونیا پھول کا پودا یا بیل ، لاط : Bignonia Suaveolens .

jaatak

mendicant, nativity, birth, ritual performed after childbirth, astrological calculation of a nativity, Jataka tales-allusion to a voluminous body of literature native to India concerning the previous births of Gautama Buddha in both human and animal form, Asafoetida tree,

jaatar

مسافر ، راہگیر ، تیرتھوں کی یاترا کرنے والا .

jaat baahar karnaa

برادری سے خارج کرنا ، فرقہ یا جماعت سے باہر کر دینا ، نکال دینا .

jaaT maraa tab jaaniye jab terahvii.n ho jaa.e

a troublemaker can be a source of trouble even if he is out of sight

jaatii-phal

nutmeg

jaaT muvaa jab jaaniye jab vaa kaa tiijaa ho

میو جاٹ بہت سخت جان ہوتے ہیں ، یعنی دغا باز اور فریبی اگر مر بھی جائیں تو ان کا مر جانا قابل اعتبار قبل از سوئم نہیں ؛ دغا باز کی کسی بات کا اعتبار نہیں کرنا چاہیے

jaatrii

مسافر ، سیاح .

jaaT kii beTii baaman ke ghar aa.ii

ادنیٰ ہو کر بڑی عزت پائی .

jaatruu

(بندو) تیرتھ کی یاترا کے لیے جانے والا .

jaaT kii beTii aur baabaa jii

کم تر ہو کر عمدہ نام ؛ جب کوئی شخص اپنے آپ کو بزرگ ظاہر کرے اور در حقیقت کچھ بھی نہ ہو تو کہتے ہیں .

jaatirk

مسافر ، سیاح .

jaaT mara tab jaaniye jab tiijaa ho jaa.e

a troublemaker can be a source of trouble even if he is out of sight

jaaT kahe sun jaaTnii yaa hii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT bilayyaa le ga.ii to haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

Showing search results for: English meaning of kaaphir, English meaning of kafir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kaafir)

Name

Email

Comment

kaafir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone