खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जुज़" शब्द से संबंधित परिणाम

इत्तिफ़ाक़

साथ, साथी (दो या अधिक चीज़ोंं) संयोजन

इत्तिफ़ाक़ से

अचानक, अप्रत्याशित रूप से, शायद ही कभी, संयोग से (बिना किसी कारण या आदत के)

इत्तिफ़ाक़ पड़ना

to happen, chance, come to pass, occur, turn out, fall out, betide, to arise, to ensue

इत्तिफ़ाक़ बड़ी चीज़ है

एकता बड़ी चीज़ है, उससे सब काम बनते हैं

इत्तिफ़ाक़ होना

मौक़ा पेश आना, संयोग होना, अवसर परस्तुत होना

इत्तिफ़ाक़-ए-राय

आम सहमति, आम राय, मतैक्य

इत्तिफ़ाक़ ही में क़ुव्वत है

सहमति हो तो कोई मुक़ाबला नहीं कर सकता

इत्तिफ़ाक़ की बात

संयोगवश, संयोंग से, अकस्मात

इत्तिफ़ाक़-ए-'अमल

coincidence, consensus of action

इत्तिफ़ाक़-ए-हसना

ख़ुशगवार वाक़िया, ग़ैर मुतरक़्क़बा ख़ुशनसीबी

इत्तिफ़ाक़ी

संयुक्त, मिला-जुला, मुत्तहदा

इत्तिफ़ाक़ी जड़

(वनस्पतिविज्ञान) दूसरी जड़ जो असल जड़ के साथ किनारे के ऊपर तिरछी उगती है और असल जड़ होती है, जैसे मकई के पौधे की जड़ें

इत्तिफ़ाक़न

सहसा, अचानक, अकस्मात्, यदृच्छया, दववशात, इत्तफ़ाक से, संयोग से

इत्तिफ़ाक़ी-कली

(نباتیات) وہ کلی جو پتوں کے ڈنٹھل کے سوا چھال کے خواش یا پھوٹے ہوئے حصے سے پھوٹ نکلنی ہے ۔

इत्तिफ़ाक़ी-शगूफ़ा

(نباتیات) وہ کلی جو پتوں کے ڈنٹھل کے سوا چھال کے خواش یا پھوٹے ہوئے حصے سے پھوٹ نکلنی ہے ۔

इत्तिफ़ाक़िया

इत्तफ़ाक से, संयोग से, अचानक से, आकस्मिक रूप से

इत्तिफ़ाक़ी मुलाक़ात

संयोग से मुलाक़ात, अकस्मात मुलाक़ात

इत्तिफ़ाक़ात

आकस्मिक होनेवाली घटनाएँ, संयोग

इत्तिफ़ाक़ियत

(शाब्दिक) किसी वस्तु का संयोग से होना

'अजब इत्तिफ़ाक़ होना

कोई अप्रत्याशित घटना घटित होना जिस की आशा न हो

बिल-इत्तिफ़ाक़

सबकी संमति से, सबकी सलाह से

बा-इत्तिफ़ाक़

एक मत हो कर, सबकी राय से, सहमति से, बिना किसी की विरोध के

सू-ए-इत्तिफ़ाक़

बदकिस्मती, दुर्योग, कुयोग, बुरा इत्तिफ़ाक़

हुस्न-ए-इत्तिफ़ाक़

किसी बात का अचानक तौर पर अच्छा हो जाना, दैवयोग, अच्छा समय

हस्ब-ए-इत्तिफ़ाक़

इत्तिफ़ाक़ी तौर पर, इत्तिफ़ाक़िया, अकस्मात्, दैवयोगेन, इत्तिफ़ाक़ से

बख़्त-ओ-इत्तिफ़ाक़

भाग्य और दैवयोग, क़िस्मत और संयोग

कायथ और कश्मीरी में बड़ा इत्तिफ़ाक़ है

दोनों संप्रादायों में एकरूपता है

मोरचगान रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) चियूंटियों अगर यकमत हो जाएं तो खूँखार शेर की खाल उतार लेती हैं, बहुत से निर्बल एकमत होकर बलवान को भी प्रास्त कर सकते हैं, आपस के एकमत्ता से काम बनता है

मोरचगाँ रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) चियूंटियों में अगर इत्तिफ़ाक़ होजाए तो शेर की खाल उतार लेती हैं, कमज़ोरों में इत्तिफ़ाक़ होजाए तो वो ताक़तवर पर ग़ालिब आते हैं

ब-इत्तिफ़ाक़-ए-राय

सबकी सहमति से, सर्वसम्मति से

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जुज़ के अर्थदेखिए

जुज़

juz•جُز

वज़्न : 2

टैग्ज़: चिकित्सा काव्य शास्त्र तर्क

जुज़ के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • खंड, भाग, टुकड़ा, ग्रंथ खड, जिल्द, अध्याय, बाब, अतिरिक्त, अलावा, सिवाय, पुस्तक के सोलह पेज का फ़ार्म, जो पूरा न हो, कम, अधूरा, इस शब्द का शुद्ध रूप जुज्ब' है।

फ़ारसी - क्रिया-विशेषण

  • सिवाय, के सिवा, अलग से

शे'र

ग़म-ए-हस्ती का 'असद' किस से हो जुज़ मर्ग इलाज

शम्अ हर रंग में जलती है सहर होते तक

मिर्ज़ा ग़ालिब

अहल-ए-म'अनी जुज़ न बूझेगा कोई इस रम्ज़ को

हम ने पाया है ख़ुदा को सूरत-ए-इंसाँ के बीच

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

जुज़ तिरे कोई भी दिन रात न जाने मेरे

तू कहाँ है मगर ऐ दोस्त पुराने मेरे

अहमद फ़राज़

English meaning of juz

Arabic - Noun, Masculine

  • part, portion, component, ingredient
  • (in binding) signature, folded form (of books) or part of a book consisting of (usu.) eight or sixteen leaves

Persian - Adverb

  • besides, except, save, with the exception of, excepting

جُز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی - اسم، مذکر

  • پارہ، ٹکڑا، حصّہ
  • (طباعت) کاغذ کا پورا تاؤ جس پر کتاب وغیرہ کے آٹھ یا سولہ صفحات بیک وقت چھاپے جاتے ہیں، فرما، (مجازاً) کتاب
  • (منطق وغیرہ) کُل کی ضد
  • (عروض) حرکات و سکنات تقطیعی کے باہم مرکب ہونے سے جو لفظ بنتا ہے اس کا نام جز ہے

فارسی - فعل متعلق

  • سوائے، علاوہ، مگر، باستثنائے (اب زیادہ تر ’ب‘ کے ساتھ رائج ہے یعنی بجز)

Urdu meaning of juz

  • Roman
  • Urdu

  • paara, Tuk.Daa, hissaa
  • (tabaaat) kaaGaz ka puura taa.uu jis par kitaab vaGaira ke aaTh ya sola safhaat baiyakavqat chhaape jaate hain, farma, (majaazan) kitaab
  • (mantiq vaGaira) kul kii zid
  • (uruuz) harkaat-o-sakanaat taqtii.aii ke baaham murkkab hone se jo lafz bantaa hai is ka naam juz hai
  • sivaa.e, ilaava, magar, baasatasnaa.e (ab zyaadaa tar 'ba' ke saath raa.ij hai yaanii bajuz

जुज़ के विलोम शब्द

कुल

जुज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 122 212
ख़ुज़ बुज़ मुज़ रुज़
नख़ुज़ हुज़ुज़
क़लावुज़ त'अर्रुज़ त'अव्वुज़ त'आरुज़ तक़ब्बुज़ तक़ाबुज़ तजव्वुज़ तजावुज़ तनाक़ुज़ तनाबुज़ तबय्युज़ तबर्रुज़ तबाग़ुज़ तमारुज़ तरक्कुज़
ख़िशत-पुज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

जुज़ के यौगिक शब्द

आलम-ए-जुज़-ए'तिबार-ए-निहाँ-ओ-अयाँ जिज़-बिज़ करना जुज़-ए-ला-यन्फ़क जुज़-ए-ला-युतजज़्ज़ी जुज़-ओ-कुल जुज़-गीर जुज़-बंदी जुज़-रस जुज़-रसी जुज़-वक़्ती ब-जुज़

खोजे गए शब्द से संबंधित

इत्तिफ़ाक़

साथ, साथी (दो या अधिक चीज़ोंं) संयोजन

इत्तिफ़ाक़ से

अचानक, अप्रत्याशित रूप से, शायद ही कभी, संयोग से (बिना किसी कारण या आदत के)

इत्तिफ़ाक़ पड़ना

to happen, chance, come to pass, occur, turn out, fall out, betide, to arise, to ensue

इत्तिफ़ाक़ बड़ी चीज़ है

एकता बड़ी चीज़ है, उससे सब काम बनते हैं

इत्तिफ़ाक़ होना

मौक़ा पेश आना, संयोग होना, अवसर परस्तुत होना

इत्तिफ़ाक़-ए-राय

आम सहमति, आम राय, मतैक्य

इत्तिफ़ाक़ ही में क़ुव्वत है

सहमति हो तो कोई मुक़ाबला नहीं कर सकता

इत्तिफ़ाक़ की बात

संयोगवश, संयोंग से, अकस्मात

इत्तिफ़ाक़-ए-'अमल

coincidence, consensus of action

इत्तिफ़ाक़-ए-हसना

ख़ुशगवार वाक़िया, ग़ैर मुतरक़्क़बा ख़ुशनसीबी

इत्तिफ़ाक़ी

संयुक्त, मिला-जुला, मुत्तहदा

इत्तिफ़ाक़ी जड़

(वनस्पतिविज्ञान) दूसरी जड़ जो असल जड़ के साथ किनारे के ऊपर तिरछी उगती है और असल जड़ होती है, जैसे मकई के पौधे की जड़ें

इत्तिफ़ाक़न

सहसा, अचानक, अकस्मात्, यदृच्छया, दववशात, इत्तफ़ाक से, संयोग से

इत्तिफ़ाक़ी-कली

(نباتیات) وہ کلی جو پتوں کے ڈنٹھل کے سوا چھال کے خواش یا پھوٹے ہوئے حصے سے پھوٹ نکلنی ہے ۔

इत्तिफ़ाक़ी-शगूफ़ा

(نباتیات) وہ کلی جو پتوں کے ڈنٹھل کے سوا چھال کے خواش یا پھوٹے ہوئے حصے سے پھوٹ نکلنی ہے ۔

इत्तिफ़ाक़िया

इत्तफ़ाक से, संयोग से, अचानक से, आकस्मिक रूप से

इत्तिफ़ाक़ी मुलाक़ात

संयोग से मुलाक़ात, अकस्मात मुलाक़ात

इत्तिफ़ाक़ात

आकस्मिक होनेवाली घटनाएँ, संयोग

इत्तिफ़ाक़ियत

(शाब्दिक) किसी वस्तु का संयोग से होना

'अजब इत्तिफ़ाक़ होना

कोई अप्रत्याशित घटना घटित होना जिस की आशा न हो

बिल-इत्तिफ़ाक़

सबकी संमति से, सबकी सलाह से

बा-इत्तिफ़ाक़

एक मत हो कर, सबकी राय से, सहमति से, बिना किसी की विरोध के

सू-ए-इत्तिफ़ाक़

बदकिस्मती, दुर्योग, कुयोग, बुरा इत्तिफ़ाक़

हुस्न-ए-इत्तिफ़ाक़

किसी बात का अचानक तौर पर अच्छा हो जाना, दैवयोग, अच्छा समय

हस्ब-ए-इत्तिफ़ाक़

इत्तिफ़ाक़ी तौर पर, इत्तिफ़ाक़िया, अकस्मात्, दैवयोगेन, इत्तिफ़ाक़ से

बख़्त-ओ-इत्तिफ़ाक़

भाग्य और दैवयोग, क़िस्मत और संयोग

कायथ और कश्मीरी में बड़ा इत्तिफ़ाक़ है

दोनों संप्रादायों में एकरूपता है

मोरचगान रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) चियूंटियों अगर यकमत हो जाएं तो खूँखार शेर की खाल उतार लेती हैं, बहुत से निर्बल एकमत होकर बलवान को भी प्रास्त कर सकते हैं, आपस के एकमत्ता से काम बनता है

मोरचगाँ रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) चियूंटियों में अगर इत्तिफ़ाक़ होजाए तो शेर की खाल उतार लेती हैं, कमज़ोरों में इत्तिफ़ाक़ होजाए तो वो ताक़तवर पर ग़ालिब आते हैं

ब-इत्तिफ़ाक़-ए-राय

सबकी सहमति से, सर्वसम्मति से

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (जुज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जुज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2