सहमति हो तो कोई मुक़ाबला नहीं कर सकता

दोनों संप्रादायों में एकरूपता है

कुलीन का रिश्ता कुलीन में ही होता है, कुलीन का विवाह कुलीन के साथ ही होता है

ग़रीब थोड़े ही सामान में खुश है (संतोषजनक स्थिति पर कहते हैं)

हर चीज़ अपनी असली जगह में ही ठीक मालूम होती है

मनुष्य को अपनी बातों की लाज रखनी चाहिए

बुरा काम छुप कर नहीं हो सकता, भेद छुप नहीं सकता

हर वस्तु अपने वास्तविक स्थान में ही ठीक प्रतीत होती है अर्थात हर वस्तु अपने स्थान पर ही शोभा देती है

मेल-जोल से संबंध बढ़ते हैं

बहुत जल्द निर्णय होता है, जल्द इधर या उधर हो कर रहता है

जहाँ लोग इकट्ठा होते हैं वहाँ कभी कभी बहस हो ही जाती है

रुक : फूल अपने ही बाग़ अलख

बहुत उग्र स्वभाव है, बहुत तेज़ मिज़ाज है, बात बात पर लड़ता है

हर चीज़ की क़द्र या क़ीमत उस की निर्धारित जगह पर ही होती है

सब एक जैसे नहीं होते, बहुत लोगों में कोई एक बहुत अच् होता है

प्रसन्नता और प्रसन्न हृदय अपने ही समलैंगिकों से ख़ूब है

ग़रीब मज़दूर को घर में मुसीबत रहती और नसीब की गर्दिश से ग़रीब हीराब-ओ-सरगरदां रहता है, मुसीबत के मारे को घर में भी आराम नहीं मिलता

جو بُری جگہ یا صحبت میں رہنے کا عادی ہوجائے اس کا جی دوسری جگہ نہیں لگتا (رک : گو کا کیڑا گو میں خوش رہتا ہے) ۔

मुफ़्त की साधारण वस्तु भी अच्छी होती है

जो आदमी जैसी संगत में पला होता है वैसी ही संगत उस को भली मालूम होती है

(पश्तो कहावत उर्दू में प्रयुक्त)बुद्धिमान व्यक्ति, सतर्क व्यक्ति के बारे में कहा जाता है