تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ" کے متعقلہ نتائج

خَفِیف

ہلکا، سبک (وزن میں)

خَفِیف آواز

بکی ، بکواسی .

خَفِیف پَیداوار

(جنگلات) جنگل کی پیداوار جس میں لکڑی اور ایندھن کےعلاوہ سب قسم کی حیوانی ، نباتی اور معدنی پیداوار شامل ہے .

خَفِیفُ الیَد

جس کے ہاتھ میں صفائی ہو، چست، چالاک

خَفِیفُ الْعَقْل

بے وقوف ، احمق .

خَفِیفُ الرُوح

مہربان ، مشفق .

خَفِیف تَرِین

کم سے کم ، ذراسا ، نہایت معمولی .

خَفِیف الْاِعْتِقاد

ادنیٰ قسم کی خلاف عقل اور احمقانہ باتوں پر یقین رکھنے والا، وہم پرست

خَفِیف حَرْکَت

وہ حرکات یا اعراب جن کو کھین٘چ کر ادا نہ کیا جائے .

خَفِیفُ الْقَلْب

ذہین ، ذکی ، زیرک .

خَفِیف الْوَجْہ

بد صورت، بد شکل، قاضی کی یہ گت بنتے دیکھی تو ان کے چاروں خفیف الوجہ معتقدین بھاگ کھڑے ہوئے

خَفِیف ہونا

خَفِیفُ الْمِیزان

ایسا شخص جس کے نیک اعمال کا پلڑا قیامت کے روز میزان میں ہلکا ہو ، (مراد) سخت گناہ گار .

خَفِیف حَرْکات

وہ حرکات یا اعراب جن کو کھین٘چ کر ادا نہ کیا جائے .

خَفِیف گَرم غُسل

ایسے نیم گرم پانی کہ غسل جس کی تپش ۸۵ تا ۹۵ ڈگری فارن ہائٹ ہو

خَفِیف ہَوا پَسَنْد

(حیاتات) وہ جراثیم جو تھوڑی مقدار میں آکسجین کو برداشت کر لیتے ہیں ، انگ :(MICRO AERPHLIC) .

خَفِیفُ الحَرْکَت

رک : خفیف الحرکات .

خَفِیفُ الْحَرْکَتی

رک : خفیف الحرکاتی .

خَفِیفآبی چُونا

(تعمیرات) ایسا چونا جس میں ۵ سے ۱۲ فیصد مٹی ، کار بونیٹ آف لائم سے ملی ہوئی یا کاربونیٹ آف لائم اور کار بونیٹ آف میگنیشیا دونوں کے ساتھ ملی ہوئی ہو .

خَفِیف الْحَرْکات

اوچھی حرکتیں کرنےوالا، چھچھورا، کم ظرف

خَفِیفُ الحَرْکاتی

اوچھی حرکتیں کرنا ، چھچھوراپن ، کم ظرفی .

خَفِیفَہ

۱. خفیف کی تانیث ، چھوٹی ، خُرد ، ادنیٰ .

خَفَیفَہ عَدالَت

وہ عدالت جس میں زر نقد کے چھوٹے چھوٹے مقدمات کا فیصلہ ہو

خَفِیفُ الطَّبْع

خِفاف

بد چلن، بد کردار، کمینے لوگ

خُفُوف

خَفّاف

موزہ سینے والا، موزہ فروش، جوتا فروش، موچی

خِفّ

ہلکا ہونا ، وزن یا چلن کا ہلکا ہونا ؛ تھوڑے سے آدمی

خُفّ

موزہ، چمڑے کا موزہ

مَیل خَفِیف

چھوٹی کجی ؛ (مجازاً) چھوٹا گناہ ۔

وارداتِ خَفِیف

معمولی نوعیت کا جھگڑا یا جرم .

نَجِس خَفِیف

(فقہ) وہ شے جو نجاست ِخفیفہ سے آلودہ ہو ۔

زَخْمِ خَفیف

ہلکا زخم

ضَربِ خَفِیْف

ہلکی چوٹ، جس میں ہڈی وغیرہ نہ ٹوٹے

تَدارُکِ خَفِیف

(قانون) سزاے خفیف ، خفیف تن٘بیہ

نَبْض خَفِیف ہونا

نبض کی حرکت کم یا سست ہونا ، نبض کا آہستہ آہستہ چلنا ؛ زندگی کے آثار کم ہونا .

جُرْمِ خَفِیْف

چھوٹی خطا، ہلکا جرم، ذرا سا قصور، تھوڑی تقصیر

بَحْرِ خَفِیف

(عروض) کلام منظوم، یا شعر کا وہ آہن٘گ جس کا ہر مصرع، فاعِلاتُن مُسْ تَفْعِ لُن فاعِلاتُن، کے وزن پر ہو (زیادہ تر زحاف کے ساتھ مستعمل)

سَبَبِ خَفِیف

(عروَض) دو حرفی کلمہ جس کا پہلا حرف متحرک اور دوسرا ساکن ہو ؛ وہ کلمہ جس میں صرف ایک حرکت واقع ہو ، مثلاً : لا ، ما ، کا ، در ، سب وغیرہ .

خِفَّت زَدَہ

شرمندہ ، نادم .

خُفّاش مِزاج

چمگادڑ کی خاصیت یا فطرت رکھنے والا ، وہ جسے روشنی میں کچھ نظر نہ آئے

خِفَّت دینا

شرمندہ کرنا ، ذلیل و خوار کرنا .

خِفَّت آلُود

شرمندہ ، نادم

خِفَّت آمیز

خِفَّت و خیز

خُفّاش

چمگادڑ، ایک پرندہ جسے صرف رات کی تاریکی میں نظر آتا ہے اور دن میں کچھ دکھائی نہیں دیتا

خُفَّاش طِینَت

چمگادڑ کی خاصیت یا فطرت رکھنے والا ، وہ جسے روشنی میں کچھ نظر نہ آئے

خِفَّت آنا

شرمندگی ہونا ، حیا آنا .

خِفَّت کَرنا

بے عزتی کرنا ، بتک کرنا ، بد نام کرنا .

خِفَّت اُٹھانا

ذلت اٹھانا ، ذلّت برداشت کرنا ، ذلیل ہونا

خِفَّت کھانا

شرمندگی اٹھانا ، ذلیل ہونا .

خِفَّت اُتارْنا

شرمندگی مٹانا

خِفَّت مِٹانا

شرمندگی دور کرنا .

خِفَّت کھینچْنا

ذلّت اُٹھانا ، ندامت اُٹھانا ، شرمندگی اٹھانا .

خِفَّت ہونا

۔خفت حاصل ہونا۔

خِفَّت

۱. شرمندگی ، ندامت ، خجالت

اردو، انگلش اور ہندی میں جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ کے معانیدیکھیے

جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ

jumla-e-mo'tarizaजुमला-ए-मो'तरिज़ा

اصل: عربی

وزن : 2122112

Roman

جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • بات کے درمیان میں بولا جانے والا وہ جملہ جو کسی امر کی وضاحت یا تحسین کلام یا دعا وغیرہ کے لیے آتا ہے اگر یہ فقرہ درمیان سے نکال دیا جائے تب بھی کلام میں خلل نہیں پڑتا یعنی جملۂ معترضہ اصل بات سے خارج ہوتا ہے
  • (اردو) درمیانی بات
  • (مجازاً) بات میں سے پیدا کی جانے والی بات، خارج از بحث ذکر

Urdu meaning of jumla-e-mo'tariza

  • baat ke daramyaan me.n bolaa jaane vaala vo jumla jo kisii amar kii vazaahat ya tahsiin kalaam ya du.a vaGaira ke li.e aataa hai agar ye fiqra daramyaan se nikaal diyaa jaaye tab bhii kalaam me.n Khalal nahii.n pa.Dtaa yaanii jumla-e-motarizaa asal baat se Khaarij hotaa hai
  • (urduu) daramyaanii baat
  • (majaazan) baat me.n se paida kii jaane vaalii baat, Khaarij az behas zikr

English meaning of jumla-e-mo'tariza

Noun, Masculine

  • a parenthetical sentence or clause, (something said) by the way, by the by, witty interpolation
  • parenthesis, parenthetical clause or sentence, something said by the way

जुमला-ए-मो'तरिज़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मूल पाठ या भाषण आदि के मध्य में ऐसा वाक्य, जो किसी दूसरी बात से संबंधित हो और मूल विषय से उसका कोई सम्बन्ध न हो, लेकिन उसके वर्णन से उल्लेखित पाठ या भाषण के उद्देश्य पर कोई अंतर नहीं आता
  • (लाक्षणिक) बात में से पैदा की जाने वाली बात

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خَفِیف

ہلکا، سبک (وزن میں)

خَفِیف آواز

بکی ، بکواسی .

خَفِیف پَیداوار

(جنگلات) جنگل کی پیداوار جس میں لکڑی اور ایندھن کےعلاوہ سب قسم کی حیوانی ، نباتی اور معدنی پیداوار شامل ہے .

خَفِیفُ الیَد

جس کے ہاتھ میں صفائی ہو، چست، چالاک

خَفِیفُ الْعَقْل

بے وقوف ، احمق .

خَفِیفُ الرُوح

مہربان ، مشفق .

خَفِیف تَرِین

کم سے کم ، ذراسا ، نہایت معمولی .

خَفِیف الْاِعْتِقاد

ادنیٰ قسم کی خلاف عقل اور احمقانہ باتوں پر یقین رکھنے والا، وہم پرست

خَفِیف حَرْکَت

وہ حرکات یا اعراب جن کو کھین٘چ کر ادا نہ کیا جائے .

خَفِیفُ الْقَلْب

ذہین ، ذکی ، زیرک .

خَفِیف الْوَجْہ

بد صورت، بد شکل، قاضی کی یہ گت بنتے دیکھی تو ان کے چاروں خفیف الوجہ معتقدین بھاگ کھڑے ہوئے

خَفِیف ہونا

خَفِیفُ الْمِیزان

ایسا شخص جس کے نیک اعمال کا پلڑا قیامت کے روز میزان میں ہلکا ہو ، (مراد) سخت گناہ گار .

خَفِیف حَرْکات

وہ حرکات یا اعراب جن کو کھین٘چ کر ادا نہ کیا جائے .

خَفِیف گَرم غُسل

ایسے نیم گرم پانی کہ غسل جس کی تپش ۸۵ تا ۹۵ ڈگری فارن ہائٹ ہو

خَفِیف ہَوا پَسَنْد

(حیاتات) وہ جراثیم جو تھوڑی مقدار میں آکسجین کو برداشت کر لیتے ہیں ، انگ :(MICRO AERPHLIC) .

خَفِیفُ الحَرْکَت

رک : خفیف الحرکات .

خَفِیفُ الْحَرْکَتی

رک : خفیف الحرکاتی .

خَفِیفآبی چُونا

(تعمیرات) ایسا چونا جس میں ۵ سے ۱۲ فیصد مٹی ، کار بونیٹ آف لائم سے ملی ہوئی یا کاربونیٹ آف لائم اور کار بونیٹ آف میگنیشیا دونوں کے ساتھ ملی ہوئی ہو .

خَفِیف الْحَرْکات

اوچھی حرکتیں کرنےوالا، چھچھورا، کم ظرف

خَفِیفُ الحَرْکاتی

اوچھی حرکتیں کرنا ، چھچھوراپن ، کم ظرفی .

خَفِیفَہ

۱. خفیف کی تانیث ، چھوٹی ، خُرد ، ادنیٰ .

خَفَیفَہ عَدالَت

وہ عدالت جس میں زر نقد کے چھوٹے چھوٹے مقدمات کا فیصلہ ہو

خَفِیفُ الطَّبْع

خِفاف

بد چلن، بد کردار، کمینے لوگ

خُفُوف

خَفّاف

موزہ سینے والا، موزہ فروش، جوتا فروش، موچی

خِفّ

ہلکا ہونا ، وزن یا چلن کا ہلکا ہونا ؛ تھوڑے سے آدمی

خُفّ

موزہ، چمڑے کا موزہ

مَیل خَفِیف

چھوٹی کجی ؛ (مجازاً) چھوٹا گناہ ۔

وارداتِ خَفِیف

معمولی نوعیت کا جھگڑا یا جرم .

نَجِس خَفِیف

(فقہ) وہ شے جو نجاست ِخفیفہ سے آلودہ ہو ۔

زَخْمِ خَفیف

ہلکا زخم

ضَربِ خَفِیْف

ہلکی چوٹ، جس میں ہڈی وغیرہ نہ ٹوٹے

تَدارُکِ خَفِیف

(قانون) سزاے خفیف ، خفیف تن٘بیہ

نَبْض خَفِیف ہونا

نبض کی حرکت کم یا سست ہونا ، نبض کا آہستہ آہستہ چلنا ؛ زندگی کے آثار کم ہونا .

جُرْمِ خَفِیْف

چھوٹی خطا، ہلکا جرم، ذرا سا قصور، تھوڑی تقصیر

بَحْرِ خَفِیف

(عروض) کلام منظوم، یا شعر کا وہ آہن٘گ جس کا ہر مصرع، فاعِلاتُن مُسْ تَفْعِ لُن فاعِلاتُن، کے وزن پر ہو (زیادہ تر زحاف کے ساتھ مستعمل)

سَبَبِ خَفِیف

(عروَض) دو حرفی کلمہ جس کا پہلا حرف متحرک اور دوسرا ساکن ہو ؛ وہ کلمہ جس میں صرف ایک حرکت واقع ہو ، مثلاً : لا ، ما ، کا ، در ، سب وغیرہ .

خِفَّت زَدَہ

شرمندہ ، نادم .

خُفّاش مِزاج

چمگادڑ کی خاصیت یا فطرت رکھنے والا ، وہ جسے روشنی میں کچھ نظر نہ آئے

خِفَّت دینا

شرمندہ کرنا ، ذلیل و خوار کرنا .

خِفَّت آلُود

شرمندہ ، نادم

خِفَّت آمیز

خِفَّت و خیز

خُفّاش

چمگادڑ، ایک پرندہ جسے صرف رات کی تاریکی میں نظر آتا ہے اور دن میں کچھ دکھائی نہیں دیتا

خُفَّاش طِینَت

چمگادڑ کی خاصیت یا فطرت رکھنے والا ، وہ جسے روشنی میں کچھ نظر نہ آئے

خِفَّت آنا

شرمندگی ہونا ، حیا آنا .

خِفَّت کَرنا

بے عزتی کرنا ، بتک کرنا ، بد نام کرنا .

خِفَّت اُٹھانا

ذلت اٹھانا ، ذلّت برداشت کرنا ، ذلیل ہونا

خِفَّت کھانا

شرمندگی اٹھانا ، ذلیل ہونا .

خِفَّت اُتارْنا

شرمندگی مٹانا

خِفَّت مِٹانا

شرمندگی دور کرنا .

خِفَّت کھینچْنا

ذلّت اُٹھانا ، ندامت اُٹھانا ، شرمندگی اٹھانا .

خِفَّت ہونا

۔خفت حاصل ہونا۔

خِفَّت

۱. شرمندگی ، ندامت ، خجالت

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone