"جوش میں آنا" کے متعقلہ نتائج

(تصوف) بندے کا خدا سے تقرب (سعی اور کوشش کے بغیر) نیز وہ چیز منازل طے کرنے میں جس کا بندہ محتاج ہو، جاذبہ

جذبہ کی پستش کرنے والا، جذبات کی پیروی کرنے والا.

دل کی کشش، دلی خواہش، دل کا جوش و ولولہ

प्रेमाकर्षण, मुहब्बत की कशिश ।।

(نفسیات) احساس حقیقت، یقین کا جذبہ.

पूर्णाकर्षण, पूरी कशिश, प्रेमाकर्षण, इश्क़ की कशिश,–‘‘रफ्ता-रफ्ता जज्बेकामिल ने दिखाया यह असर, पहले जो मुझ में थी उल्फत अब वो उनके दिल में है ।

جذبہ پیدا کرنے والا، جذبات کو ابھارنے والا.

شوق دلانا، جوش دلانا.

اپنے کو کم تر سمجھنا، کم تر ہونے کا احساس، عاجزی.

(کسی چیز میں) داخل ہوجانا،سرایت کر جانا، سوکھنا، پیوست ہونا، کھنچنا، کشش ہونا

احساس ، دِلی جذبہ ، اندرونی کیفیّت .

اپنے پیشے کو مشن سمجھ کر اپنانا ، لگن ہونا ۔

اچھی سوچ ، نیک خیال ۔

ایک دوسرے پر سبقت لے جانے کی کوشش کرنا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں جوش میں آنا کے معانیدیکھیے

محاورہ

فارسی، ہندی - فعل مرکب

۱. اُبلنا ، کھولنا ، کھدبدانا.
۲. ہیجان میں آنا تاؤ کھانا ، بل کھانا.
۳. طغیانی پر آنا ، زوروں پر آنا ، چڑھاؤ پر ہونا.
۴. ( محبت ، غصے وغیرہ کے ) جذبے میں بھرنا ،( کسی جذبے وغیرہ کا ) زور پکڑنا یا زورون پر آنا.
۵. آپے سے باہر ہونا ، ( جوانی کا ) زور دکھانا ، غضب کرنا ، جلال میں آنا.
۵. پھول جانا ، ورم ہو جانا ، سوج جانا ، آماس ہو جانا .

۱. ubalnaa, kholana, khadbadaanaa
۲. haijaan me.n aanaa taa.uu khaanaa, bil khaanaa
۳. tuGyaanii par aanaa, zoro.n par aanaa, cha.Dhaa.o par honaa
۴. ( muhabbat, Gusse vaGaira ke ) jazbe me.n bharnaa, ( kisii jazbe vaGaira ka ) zor paka.Dnaa ya zoron par aanaa
۵. aape se baahar honaa, ( javaanii ka ) zor dikhaanaa, Gazab karnaa, jalaal me.n aanaa
۵. phuul jaana, varm ho jaana, suuj jaana, aamaas ho jaana

Persian, Hindi - Compound Verb

फ़ारसी, हिंदी - यौगिक क्रिया

आपे से बाहर होना, (जवानी का) ज़ोर दिखाना, ग़ज़ब करना, गुस्से में आना, जोर दिखाना, ज़ोर पकड़ना, ज़ोरों पर आना, आवेश में आना, प्रोत्साहित होना, ताव देखाना, बल खाना, चढ़ाव पर होना
उबलना, खौलना, जोश में आना
फूल जाना, वर्म हो जाना, सूज जाना