खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जतन" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़ज़ा

धर्मयुद्ध, मज़हबी जंग, दे. ‘गज़ा', दोनों शुद्ध है।

ग़ज़ा

बेर-जैसा एक वृक्ष, जिसकी लकड़ी बहुत देर तक जलती रहती है।

ग़ज़ाल

हिरन, मृग, हिरन का बच्चा, मृगशावक

ग़ज़ाली

‘गुज्राला' का निवासी।

ग़ज़ारा

एक चिपकनेवाली मिट्टी, कचला मिट्टी, समृद्धि, दौलतमंदी, वैभव, ऐश, मंदापन, सस्तापन ।

ग़ज़ाज़ा

नवीन होना, एक पत्थर खानेवाली चिड़िया, (स्त्री.) नवीनता, नयापन।

ग़ज़ारा

दूध, पानी अथवा फल आदि का अधिक होना, बहुतात, बाहुल्य, प्राचुर्य, इफ़ात ।

ग़ज़ार

एक चिपकनेवाली मट्टी, कचला मट्टी ।

ग़ज़ार

मकान के चारों ओर की दीवार, घर का भीतरी भाग।

ग़ज़ात

'राजा' का बहु., बेर-जैसे पेड़ जिनकी आग बहुत देर तक रहती है।

ग़ज़ारत

آسودگی ، خوشحالی ، فراخی .

ग़ज़ालाँ

Deer

ग़ज़ालीं

ग़ज़ाल से संबंधित, हिरन जैसा

ग़ज़ारीफ़

غُضْرُوف (رک) کی جمع ، چبنی ہڈیاں ، کُریاں ، یہ سفید اجسام ہیں جو ہڈی سے نسبتاً نرم اور مڑنے والے ہوتے ہیں لیکن باقی تمام اعضا سے سخت ہوتے ہیں ، (انگ : Cartilages) .

ग़ज़ाइर

मिट्टी के बने हुए बड़े प्याले या बर्तन

ग़ज़ा खाना

खाना खाना

ग़ज़ा चबाना

भोजन को दाँतों से पीसना

ग़ज़ाल-चश्म

जिस की आँखें हिरन की सी हों, बड़ी और ख़ूबसूरत आँखों वाला या वाली

ग़ज़ाला-चश्म

हिरन के बच्चों- जैसी सुन्दर और बड़ी-बड़ी आँखोंवाला (वाली), मृग- शावक-नयनी।।

ग़ज़ाल-ए-हरम

मक्का में हरम की सीमा के अंदर रहने वाला हिरन जिसका शिकार करना हराम है

ग़ज़ाल-चश्मी

हिरन के बच्चा-जैसी सुन्दर और बड़ी-बड़ी आँखें होना।

ग़ज़ाल-ए-रा'ना

सुंदर हिरन, ख़ूबसूरत हिरन

ग़ज़ाल-ए-का'बा

کہتے ہیں ایّامِ جاہلیت میں ایک آہو بچّہ (سونے کا) چاہِ زمزم سے نکلا ہوا تھا اس کو خانۂ کعبہ میں لٹکا دیا تھا اسی کو غزالِ کعبہ کہتے ہیں.

ग़ज़ाल-ए-ख़ुतन

तुर्किस्तान के ख़ुतन क्षेत्र का हिरण जिसकी नाभि से कस्तूरी निकलती है

ग़ज़ाल-ए-ततार

ملک تاتار کا ہرن ، جو مُشکنافہ کے لیے مشہور ہے.

ग़ज़ाल-ए-वहशी

भयभीत हिरन, भड़का हुआ हिरन

ग़ज़ाला-ए-फ़लक

सूर्य, सूरज

ग़ज़ालाँ-ए-हरम

the living dear in the premises Haram in the Mecca, which is forbidden to hunt

ग़ज़ाल-ए-तातारी

ملک تاتار کا ہرن ، جو مُشکنافہ کے لیے مشہور ہے.

ग़ज़ालाँ-ए-ख़ुतन

غزالِ ختن (رک) کی جمع.

ग़ज़ाल-ए-रम-दीदा

भागता हुआ हिरन, चौकड़ी भरता हुआ हिरन

सवाब-ए-ग़ज़ा

requital of fighting for one's belief

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जतन के अर्थदेखिए

जतन

jatan•جَتَن

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 12

टैग्ज़: प्राचीन

जतन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कोशिश; प्रयास; यत्न।

English meaning of jatan

Adverb

Noun, Masculine

  • care, caution, carefulness
  • effort, endeavour, exertion, striving, toiling
  • quality or feature, attribute
  • trick, contrivance

جَتَن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • حفاظت کے ساتھ، بحفا ظت، کوشش سے (رکھنا) (قدیم) .
  • کوشش ، سعی ، جدوجہد ، دوڑ دھوپ.
  • (مجازاً) خوبی .
  • تدبیر، تجویز، علاج؛ حیلہ .
  • محافظ .
  • فکر، پروا؛ سختی : صعوبت، مشکل .
  • ۔(ھ) مذکر۔ ڈھنگ۔ کوش۔ تدبیر۔ ؎

Urdu meaning of jatan

  • Roman
  • Urdu

  • hifaazat ke saath, bahfaa zat, koshish se (rakhnaa) (qadiim)
  • koshish, su.ii, jadd-o-jahad, dau.D dhuup
  • (majaazan) Khuubii
  • tadbiir, tajviiz, i.ilaaj; hiila
  • muhaafiz
  • fikr, parva; saKhtii ha saa.ibat, mushkil
  • ۔(ha) muzakkar। Dhang। kosh। tadbiir।

जतन के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
काम-चोरी मेहनत मेहनत-ओ-मशक़्क़त तरद्दुद सस्ती जफ़ाकशी मशक़्क़त तग-ओ-ताज़ दौड़-धूप तग-ओ-पू बलीग़ इज्तिहाद

जतन से संबंधित मुहावरे

जतन करना

कोशिश करना, उपाय करना, तदबीर करना

लाख जतन करना

बहुत योजनाएँ करना, अत्यधिक प्रयास करना, बहुत कोशिश करना

लाखों जतन करना

रुक : लाख जतिन करना

हज़ार जतन करना

कोई कसर नहीं छोड़ना, हर-हर तरह का प्रयत्न करना

जतन से संबंधित कहावतें

खीर पकाई जतन से चरखा दिया जला, आया कुत्ता खा गया तू बैठा ढोल बजा

फूहड़ एवं मूर्ख व्यक्ति हर काम में हानि उठाता है

गठरी बँधी धूल की रही पवन से फूल गाँठ जतन की खुल गई रही धूल की धूल

इंसान की तरफ़ इशारा है कि इंसान मिट्टी की गठड़ी है, जिस में हुआ भरी हुई है, जब ये हुआ निकल जाती है तो फिर मिट्टी ही रह जाती है, इंसान बहुत नापायदार है

गठरी बँधी धूल की रही पवन से फूल गाँठ जतन की खुल गई रही धूल की धूल

इंसान की तरफ़ इशारा है कि इंसान मिट्टी की गठड़ी है, जिस में हुआ भरी हुई है, जब ये हुआ निकल जाती है तो फिर मिट्टी ही रह जाती है, इंसान बहुत नापायदार है

गठरी बांधी धूल की रही पवन से फूल, गाँठ जतन की खुल गई अंत धूल की धूल

मनुष्य मिट्टी की गठरी है जिस में हवा भरी हुई है, जब ये हवा निकल जाती है तो फिर मिट्टी ही मिट्टी रह जाती है

चमार का नाम जग जतन

तुच्छ होकर उत्कृष्टता का दावा

जो बैरी हों बहुत से और तू होवे एक, मीठा बन कर निकस जा यही जतन है नेक

यदि दुश्मन बहुत हों और तू अकेला हो तो उन से मीठी बातें कर के स्वयं को बचा

जतन के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2112 2212
'अतन क़तन ख़तन दतन फ़तन रतन वतन शतन सतन
'आदतन उल-वतन औसतन क़ीमतन तीनतन दफ़'अतन दर-वतन निस्बतन फ़ितरतन बे-वतन ला-वतन हम-वतन हीलतन
'अदावतन इरादतन इशारतन किनायतन ज़मानतन ज़रूरतन जिला-वतन तबी'अतन दिरायतन नतीजतन नियाबतन बदाहतन मुरव्वतन मुलाक़तन रिवायतन
पंच-रतन मस्लहतन
अहल-ए-वतन नक़्ल-ए-वतन सुब्ह-ए-वतन हुब्बुलवतन
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़ज़ा

धर्मयुद्ध, मज़हबी जंग, दे. ‘गज़ा', दोनों शुद्ध है।

ग़ज़ा

बेर-जैसा एक वृक्ष, जिसकी लकड़ी बहुत देर तक जलती रहती है।

ग़ज़ाल

हिरन, मृग, हिरन का बच्चा, मृगशावक

ग़ज़ाली

‘गुज्राला' का निवासी।

ग़ज़ारा

एक चिपकनेवाली मिट्टी, कचला मिट्टी, समृद्धि, दौलतमंदी, वैभव, ऐश, मंदापन, सस्तापन ।

ग़ज़ाज़ा

नवीन होना, एक पत्थर खानेवाली चिड़िया, (स्त्री.) नवीनता, नयापन।

ग़ज़ारा

दूध, पानी अथवा फल आदि का अधिक होना, बहुतात, बाहुल्य, प्राचुर्य, इफ़ात ।

ग़ज़ार

एक चिपकनेवाली मट्टी, कचला मट्टी ।

ग़ज़ार

मकान के चारों ओर की दीवार, घर का भीतरी भाग।

ग़ज़ात

'राजा' का बहु., बेर-जैसे पेड़ जिनकी आग बहुत देर तक रहती है।

ग़ज़ारत

آسودگی ، خوشحالی ، فراخی .

ग़ज़ालाँ

Deer

ग़ज़ालीं

ग़ज़ाल से संबंधित, हिरन जैसा

ग़ज़ारीफ़

غُضْرُوف (رک) کی جمع ، چبنی ہڈیاں ، کُریاں ، یہ سفید اجسام ہیں جو ہڈی سے نسبتاً نرم اور مڑنے والے ہوتے ہیں لیکن باقی تمام اعضا سے سخت ہوتے ہیں ، (انگ : Cartilages) .

ग़ज़ाइर

मिट्टी के बने हुए बड़े प्याले या बर्तन

ग़ज़ा खाना

खाना खाना

ग़ज़ा चबाना

भोजन को दाँतों से पीसना

ग़ज़ाल-चश्म

जिस की आँखें हिरन की सी हों, बड़ी और ख़ूबसूरत आँखों वाला या वाली

ग़ज़ाला-चश्म

हिरन के बच्चों- जैसी सुन्दर और बड़ी-बड़ी आँखोंवाला (वाली), मृग- शावक-नयनी।।

ग़ज़ाल-ए-हरम

मक्का में हरम की सीमा के अंदर रहने वाला हिरन जिसका शिकार करना हराम है

ग़ज़ाल-चश्मी

हिरन के बच्चा-जैसी सुन्दर और बड़ी-बड़ी आँखें होना।

ग़ज़ाल-ए-रा'ना

सुंदर हिरन, ख़ूबसूरत हिरन

ग़ज़ाल-ए-का'बा

کہتے ہیں ایّامِ جاہلیت میں ایک آہو بچّہ (سونے کا) چاہِ زمزم سے نکلا ہوا تھا اس کو خانۂ کعبہ میں لٹکا دیا تھا اسی کو غزالِ کعبہ کہتے ہیں.

ग़ज़ाल-ए-ख़ुतन

तुर्किस्तान के ख़ुतन क्षेत्र का हिरण जिसकी नाभि से कस्तूरी निकलती है

ग़ज़ाल-ए-ततार

ملک تاتار کا ہرن ، جو مُشکنافہ کے لیے مشہور ہے.

ग़ज़ाल-ए-वहशी

भयभीत हिरन, भड़का हुआ हिरन

ग़ज़ाला-ए-फ़लक

सूर्य, सूरज

ग़ज़ालाँ-ए-हरम

the living dear in the premises Haram in the Mecca, which is forbidden to hunt

ग़ज़ाल-ए-तातारी

ملک تاتار کا ہرن ، جو مُشکنافہ کے لیے مشہور ہے.

ग़ज़ालाँ-ए-ख़ुतन

غزالِ ختن (رک) کی جمع.

ग़ज़ाल-ए-रम-दीदा

भागता हुआ हिरन, चौकड़ी भरता हुआ हिरन

सवाब-ए-ग़ज़ा

requital of fighting for one's belief

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

.

نَتائِج

Origin : Arabic
Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

.

فِی الْحال

Origin : Arabic
Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

.

کامِل

Origin : Arabic
Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

.

دَسْتُور

Origin : Arabic
Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

.

حالات

Origin : Arabic
Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

.

ذَہِین

Origin : Arabic
Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

.

خارِج

Origin : Arabic
Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

.

اِطَّلاع

Origin : Arabic
Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

.

قابُو

Origin : Turkish
Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

.

دَسْتکاری

Origin : Persian
Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (जतन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जतन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2