Search results

Saved words

Showing results for "jataanaa"

sabaq

lesson, reading, lecture,

sabaq-burda

دُوسرے پر سبقت لے جانے والا .

sabaq honaa

مثال ہونا ، نصیحت یا عبرت کا زریعہ ہونا .

sabaq-sabaq

ایک ایک سبق ، اوّل تا آخر ، سبقاً سبقاً ، پُوری طرح .

sabaq-andoz

نصیحت یا عِبرت حاصل کرنے والا .

sabaq ravaa.n honaa

اچھی طرح سبق یاد ہونا

sabaq denaa

instruct, lecture, teach, give a lesson

sabaq lenaa

getting advises

sabaq-aamoz

instructive, lesson, teaching, learning

sabaq bar-zubaan honaa

سبق اچھی طرح یاد ہونا

sabaq milnaa

نصیحت پکڑنا ، ہدایت یا عِبرت حاصل ہونا .

sabaq bolnaa

سبق دینا ؛ سبق سِکھانا .

sabaq raTnaa

سبق یاد کرنے کی غرض سے بار بار پڑھنا ، دُہرانا ، رٹا لگانا .

sabaq japnaa

سبق رٹنا ، باربار پڑھ کے یاد کرنا .

sabaq-KHvaa.n

درس لینے والا ، مُبتدی ، طالبِ علم .

sabaq-amuuzii

سبق سِیکھنا ، عِبرت پکڑنا .

sabaq dekhnaa

پڑھے ہوئے سبق کا بعد کو اپنے طور پر مطالعہ کرنا ، پڑھے ہوئے کو دہرانا .

sabaq bhuulnaa

محو ہوجانا ، فراموش ہوجانا .

sabaq pa.Dhnaa

سبق لینا ، تعلیم حاصل کرنا ، کسی سے کُچھ سکھنا .

sabaq siikhnaa

عبرت حاصل کرنا ، ہدایت پانا ، صحیح راہ پانا .

sabaq-KHvaanii

(طالب عِلم کی حیثیت سے) پڑھنے یا درس لینے کا عمل .

sabaq nikaalnaa

خود کوشش کرکے سبق پڑھنا .

sabaq sikhaanaa

punish for a fault or mistake

sabaq pa.Dhaanaa

to give a lesson, to teach a lesson

sabaq yaad karnaa

سبق کو ذہن میں بٹھانا، سبق بغیر اٹکے پڑھنا

sabaq bhuul jaanaa

محو ہوجانا ، فراموش ہوجانا .

sabaq aur tabaq dono.n maujuud hai.n

ملاؤں کی حرص کی طرف اشارہ ہے جو شاگردوں سے کھانے کی چیزیں منگواتے رہتے ہیں

sabaq ravaa.n karnaa

سبق اچھّی طرح یاد کرنا ، بغیر اٹکے پڑھنا ، سبق پر مہارت حاصل کرلینا .

sabqat honaa

فوقیت ہونا، ترجیح ہونا

sabqat haasil honaa

برتری یا اوّلیت حاصل ہونا .

sabqan-sabqan

ترتیب و ترویج کے ساتھ ، ایک ایک درس کے طور پر ، تھوڑا تھوڑا کرکے .

sabq-ul-maa

پانی کی سطح پر اگنے والی روئِیدگی

sabq le jaanaa

کسی پر سبقت لے جانا ، آگے بڑھ جانا .

sabqat

lead, surpassing, outstripping, taking the lead

sabqat andesh

برتری کا خواہش مند .

sabqat karnaa

precede, advance, surpass

sabqat rakhnaa

قوقیت رکھنا ، اولیّت رکھنا ، برتری رکھنا .

sabqat farmaanaa

(احتراماً) پہل کرنا .

sabqat le jaanaa

excel, to outstrip, surpass, take the lead, outshine

sabqat haasil karnaa

برتری حاصل کرنا ، بڑھ جانا .

ham-sabaq

class-fellow, schoolfellow, fellow-student, classmate

KHush-sabaq

(کنایتاً) نیک ہدایت ، نصیحت .

bar-sabaq

in lesson

jinsiyat-sabaq

وہ دو جو ایک ساتھ پڑھتے ہوں ، ساتھ سبق پڑھنے والا ؛ رک : ہم درس ؛ ہم جماعت ۔

maa-sabaq

what precedes or has preceded, anything past said or done, preceding

'ibrat kaa sabaq lenaa

نصیحت حاصل کرنا .

'ibrat kaa sabaq denaa

عبرت دلانا ، تن٘بیہ کرنا .

aashnaa.ii mullaa taa-sabaq

selfishness, self-seeking

ulTaa sabaq pa.Dhaanaa

give wrong advice

shaitaan ko sabaq denaa

بے حد چالاک ہونا، سخت شرارتی ہونا

do varaqii kaa sabaq pa.Dhnaa

(بازاری) رنڈی بازی کرنا ، مجامعت کرنا ، ہم بستری یا عیاشی کرنا .

Meaning ofSee meaning jataanaa in English, Hindi & Urdu

jataanaa

जतानाجَتانا

Origin: Sanskrit

Vazn : 122

Tags: Laguage

English meaning of jataanaa

Transitive verb

  • admonish, caution, warn, make aware, bring home a lesson
  • declare, indicate, apprise, pronounce, point out
  • informing, emphasizing
  • make known, make understood or comprehended, make realized or perceived

Sher Examples

जताना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • (जिह्वा से) बताना, बयान करना, खबर देना, स्पष्ट रूप से सूचित करना, किसी को किसी बात की जानकारी कराना, ज्ञात कराना
  • दिखाना, स्पष्ट करना
  • समझाना, बुझाना, धौंस जमाना

    उदाहरण अब लोगों ने जो जताया तो उनको भी ख़बर हुई।

  • याद दिलाना, सावधान करना, अवगत कराना
  • बार-बार स्पष्ट करना, सचेत करना, चेताना

جَتانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • (زبان سے) بتانا، بیان کرنا، خبر دینا، واضح طور پر مطلع کرنا
  • دکھانا ظاہر کرنا
  • سمجھانا، بوجھانا، فہمائش کرنا

    مثال اب لوگوں نے جو جتایا تو ان کو بھی خبر ہوئی۔

  • یاد دلانا، متنبہ کرنا
  • ظاہر کرنا، تاکید سے ظاہر کرنا

Urdu meaning of jataanaa

  • Roman
  • Urdu

  • (zabaan se) bataanaa, byaan karnaa, Khabar denaa, vaazih taur par matlaa karnaa
  • dikhaanaa zaahir karnaa
  • samjhaanaa, bojhaanaa, fahmaa.ish karnaa
  • yaad dilaana, mutnabba karnaa
  • zaahir karnaa, taakiid se zaahir karnaa

Related searched words

sabaq

lesson, reading, lecture,

sabaq-burda

دُوسرے پر سبقت لے جانے والا .

sabaq honaa

مثال ہونا ، نصیحت یا عبرت کا زریعہ ہونا .

sabaq-sabaq

ایک ایک سبق ، اوّل تا آخر ، سبقاً سبقاً ، پُوری طرح .

sabaq-andoz

نصیحت یا عِبرت حاصل کرنے والا .

sabaq ravaa.n honaa

اچھی طرح سبق یاد ہونا

sabaq denaa

instruct, lecture, teach, give a lesson

sabaq lenaa

getting advises

sabaq-aamoz

instructive, lesson, teaching, learning

sabaq bar-zubaan honaa

سبق اچھی طرح یاد ہونا

sabaq milnaa

نصیحت پکڑنا ، ہدایت یا عِبرت حاصل ہونا .

sabaq bolnaa

سبق دینا ؛ سبق سِکھانا .

sabaq raTnaa

سبق یاد کرنے کی غرض سے بار بار پڑھنا ، دُہرانا ، رٹا لگانا .

sabaq japnaa

سبق رٹنا ، باربار پڑھ کے یاد کرنا .

sabaq-KHvaa.n

درس لینے والا ، مُبتدی ، طالبِ علم .

sabaq-amuuzii

سبق سِیکھنا ، عِبرت پکڑنا .

sabaq dekhnaa

پڑھے ہوئے سبق کا بعد کو اپنے طور پر مطالعہ کرنا ، پڑھے ہوئے کو دہرانا .

sabaq bhuulnaa

محو ہوجانا ، فراموش ہوجانا .

sabaq pa.Dhnaa

سبق لینا ، تعلیم حاصل کرنا ، کسی سے کُچھ سکھنا .

sabaq siikhnaa

عبرت حاصل کرنا ، ہدایت پانا ، صحیح راہ پانا .

sabaq-KHvaanii

(طالب عِلم کی حیثیت سے) پڑھنے یا درس لینے کا عمل .

sabaq nikaalnaa

خود کوشش کرکے سبق پڑھنا .

sabaq sikhaanaa

punish for a fault or mistake

sabaq pa.Dhaanaa

to give a lesson, to teach a lesson

sabaq yaad karnaa

سبق کو ذہن میں بٹھانا، سبق بغیر اٹکے پڑھنا

sabaq bhuul jaanaa

محو ہوجانا ، فراموش ہوجانا .

sabaq aur tabaq dono.n maujuud hai.n

ملاؤں کی حرص کی طرف اشارہ ہے جو شاگردوں سے کھانے کی چیزیں منگواتے رہتے ہیں

sabaq ravaa.n karnaa

سبق اچھّی طرح یاد کرنا ، بغیر اٹکے پڑھنا ، سبق پر مہارت حاصل کرلینا .

sabqat honaa

فوقیت ہونا، ترجیح ہونا

sabqat haasil honaa

برتری یا اوّلیت حاصل ہونا .

sabqan-sabqan

ترتیب و ترویج کے ساتھ ، ایک ایک درس کے طور پر ، تھوڑا تھوڑا کرکے .

sabq-ul-maa

پانی کی سطح پر اگنے والی روئِیدگی

sabq le jaanaa

کسی پر سبقت لے جانا ، آگے بڑھ جانا .

sabqat

lead, surpassing, outstripping, taking the lead

sabqat andesh

برتری کا خواہش مند .

sabqat karnaa

precede, advance, surpass

sabqat rakhnaa

قوقیت رکھنا ، اولیّت رکھنا ، برتری رکھنا .

sabqat farmaanaa

(احتراماً) پہل کرنا .

sabqat le jaanaa

excel, to outstrip, surpass, take the lead, outshine

sabqat haasil karnaa

برتری حاصل کرنا ، بڑھ جانا .

ham-sabaq

class-fellow, schoolfellow, fellow-student, classmate

KHush-sabaq

(کنایتاً) نیک ہدایت ، نصیحت .

bar-sabaq

in lesson

jinsiyat-sabaq

وہ دو جو ایک ساتھ پڑھتے ہوں ، ساتھ سبق پڑھنے والا ؛ رک : ہم درس ؛ ہم جماعت ۔

maa-sabaq

what precedes or has preceded, anything past said or done, preceding

'ibrat kaa sabaq lenaa

نصیحت حاصل کرنا .

'ibrat kaa sabaq denaa

عبرت دلانا ، تن٘بیہ کرنا .

aashnaa.ii mullaa taa-sabaq

selfishness, self-seeking

ulTaa sabaq pa.Dhaanaa

give wrong advice

shaitaan ko sabaq denaa

بے حد چالاک ہونا، سخت شرارتی ہونا

do varaqii kaa sabaq pa.Dhnaa

(بازاری) رنڈی بازی کرنا ، مجامعت کرنا ، ہم بستری یا عیاشی کرنا .

Showing search results for: English meaning of jatana, English meaning of zataanaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jataanaa)

Name

Email

Comment

jataanaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone