جتنا (رک) کا قدیم املا .

requital, retaliation, return

carefully, cautiously

جِٹنی

رک : جوتنا ؛ جوتائی

جوتنا، کاشتکاری، کاشتکار، کھیتی کرنا

منقش پترا یا ٹکلی جسے سکّے کی جگہ ڈال کر کسی کل کو چالو کیا جاسکتا ہے۔.

olive, olive tree, olive oil

as many as

as many as

as many as, as, as much as

to win

صاحب عمل ؛ مستعد؛ محنتی؛ مستقل مزاج ؛ کوشش کرنے والا .

صاحب عمل ؛ مستعد؛ محنتی؛ مستقل مزاج ؛ کوشش کرنے والا .

بہت زیادہ جوتے مارنا، خوب پٹائی کرنا

to collect, preserve

تدبیر سمجھانا، طریقہ بتانا .

تدبیر کارگر ہونا، علاج موثر ہونا.

احتیاط سے رکھنا، حفاظت سے رکھنا .

to plough

ظاہر کرنا، کھل کر بیان کرنا

ہل جوتنے والا

one who feeds off spittled food

جوں جوں (رک) ، جیسے جیسے ، جس قدر .

جیتنے والا، فاتح.

جتنا زیادہ خرچ اتنی آمدنی .

the larger is harder than the smaller

رک: جتنا اوڑھنا الخ .

حیثیت اور استعداد کے مطابق کام کرنا.

۔مثل۔ حیثیت اور استعداد کے مطابق کام کرنا چاہئے۔

Cut your coat according to your cloth.

cut your coat according to your cloth

life is a series of sorrows

رک : جتنی چادر اتنے پانْو پھیلاؤ .

آپ ساطگگفبطبجگجب

رک: جتنا گڑ ڈالو الخ .

جتنا زیادہ خرچ کرو گے اتنا ہی بہتر ہوگا، جتنی محنت کرو گے اتنا ہی حاصل ہوگا .

جتنا خیرات کرو اتنا مل رہے گا، جتنا خرچ کرو گے اتنا آ جائے گ.

قریب کو حسد زیادہ ہوتا ہے .

the deeper the well, the warmer the water

ہوشیار آدمی بعض اوقات بہت بیوقوفی کی بات کر جاتا ہے

حفا ظت، نگرانی

so small yet so bad, a small mischievous person

in so much or that much time, for so much or that much money

ایک جیسے ہیں، اگر ایک میں کچھ کمی ہے تو دوسرے نے پوری کر دی .

جتنی انسان کی آمدنی بڑھتی ہے، اتنا ہی اس کا خرچ بڑھتا ہے

۔مثل۔ حیثیت کے مطابق کام کرنا چاہئے۔ ؎ چادر کی جگہ کپڑا بھی بول چال میں ہے۔

جس کے لیے کوشش یا جدو جہد کی جائے .

۔مثل۔ جتنا رویپہ خرچ کروگے اسی قدر چیز عمدہ ہوگی۔ جیسا کہ خرچ کرو ویسا ہی کام درست ہوگا۔

admonish, caution, warn, make aware, bring home a lesson

زیادہ تردد سے زیادہ عیب نکلتے ہیں .

ایک قسم کا چوہا

حواس یا خواہشات کو قابو میں رکھنے والا، پر سکون؛ ترک الدنیا، زاہد سنیاسی؛ نیک، پارسا .

very little, a tiny amount (of something)

۔چھوٹے کو چھوٹا نہ سمجھو وہ سب سے زیادہ کھوٹا ہے۔ ؎

زمینداروں کا خیال ہے کہ جتنی مالک کی داڑھی لمبی ہوگی اتنی ہی پیداوار زیادہ ہوتی ہے، جتنی حیثیت ہوتی ہے اتنا ہی خرچ ہوتا ہے

حضرت ابوبکر صدیق کی صاحب زادی اسماء کا لقب

جتنا اوپر اتنا ہی نیچے

جم جانا، الجھنا، زنْگ آلود ہونا، زنْگ کھا جانا

جتن کرنے والا، ہوشیار، چوکس، مدبر، چالک