اردو، انگلش اور ہندی میں جَنَم کے معانیدیکھیے
وزن : 12
موضوعات: ہندو
Roman
جَنَم کے اردو معانی
سنسکرت - اسم، مذکر
- پیدائش، ولادت، روح کا ایک قالب سے دوسرے قالب میں جانا
- عمر، زندگی، حیات
- ہمیشہ، عمر بھر
- آغاز، ابتدا
- (ہندو) زندگی کا ایک دور یا عرصہ جس میں اعمال کے نتیجے میں مرنے کے بعد دوبارہ زندگی ملتی ہے
- اصل، نسل، خلقت، جبلت
- عادت، خصلت
شعر
ماں کی دعا نہ باپ کی شفقت کا سایا ہے
آج اپنے ساتھ اپنا جنم دن منایا ہے
میں نے جو کہا مجھ پہ کیا کیا نہ ستم گزرا
بولا کہ ابے تیرا روتے ہی جنم گزرا
عورت نے جنم دیا مردوں کو مردوں نے اسے بازار دیا
جب جی چاہا مسلا کچلا جب جی چاہا دھتکار دیا
Urdu meaning of janam
Roman
- paidaa.ish, vilaadat, ruuh ka ek qaalib se duusre qaalib me.n jaana
- umr, zindgii, hayaat
- hamesha, umr bhar
- aaGaaz, ibatidaa
- (hinduu) zindgii ka ek daur ya arsaa jis me.n aamaal ke natiije me.n marne ke baad dubaara zindgii miltii hai
- asal, nasal, Khalqat, jiblat
- aadat, Khaslat
English meaning of janam
Sanskrit - Noun, Masculine
- birth, nativity, origin, life, lifetime, production, cycle of existence, one life after another, incarnation
Panjabi - Adverb
- always
जनम के हिंदी अर्थ
संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग
- पैदाइश, विलादत
- (हिंदू) ज़िंदगी का एक दौर या अर्सा जिस में ओमाल के नतीजे में मरने के बाद दुबारा ज़िंदगी मिलती है
- अस्तित्व में आना। आविर्भाव। जैसे--नये विचार जन्म लेते हैं।
- गर्भ से निकलकर जीवन धारण करने की क्रिया या भाव। उत्पत्ति। पैदाइश।
- ۔(ह) हिंदू। मुज़क्कर। पैदा यश । रूह का एक क़ालिब से दूसरे क़ालिब में जाना। २।ज़िंदगी। हयात। ३।आदत। ख़सलत।
- असल, नसल, ख़लक़त, जिबलत
- आग़ाज़, इबतिदा
- उम्र, ज़िंदगी
- गर्भ से उत्पन्न होने की क्रिया; गर्भ से निकलकर जन्म लेना
- दे. जन्म।
- हमेशा, उम्र भर
- उत्पत्ति; पैदाइश
- अस्तित्व में आना
- आविर्भाव।
पंजाबी - क्रिया-विशेषण
- जन्म।
- जीवन-काल। आय। जिंदगी। मुहा०-जनम गॅवाना या घालना = व्यर्थ जीवन नष्ट करना। उदा०- देखत जनम आपनौ घाल।-कबीर। जनम हारना = (क) व्यर्थ सारा जीवन बिताना। (ख) जन्म भर किसी का दास होकर रहने की प्रतिज्ञा करना।
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- = जिगिन
جَنَم کے مترادفات
جَنَم سے متعلق محاورے
جَنَم کے قافیہ الفاظ
جَنَم کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nishaan
निशान
.نِشان
ensign, flag, banner
[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaanuun
क़ानून
.قانُون
rituals, tradition, method
[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahriir
तहरीर
.تَحْرِیر
writing
[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHarch
ख़र्च
.خَرْچ
expenditure, expenses
[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuub-ruu
ख़ूब-रू
.خُوب رُو
beautiful, handsome
[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jamhuur
जमहूर
.جَمْہُور
a great number of people, republic
[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaaris
वारिस
.وارِث
successor, inheritor
[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aa.iin
आईन
.آئِین
constitution, law, code
[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taariiKH
तारीख़
.تارِیخ
chronicle, history
[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vazaarat
वज़ारत
.وَزارَت
ministry, the office of a minister, vizierate
[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (جَنَم)
جَنَم
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔