खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जम'इय्यत" शब्द से संबंधित परिणाम

जुदाई

जुदा या पृथक होने की अवस्था या भाव, भिन्नता, पार्थक्य, पृथक्ता, अलगाव, वियोग, वैमनस्य, वियोग, विछोह

जुदाएगी

رک : جدا ئی

जुदाई करना

अलैहदगी करना, अलग करना

जुदाई पड़ना

अलैहदगी होना, अलग होना, फ़िराक़ पैदा होना

जुदाई डालना

bring about a separation, cause estrangement

जुदाई गुज़ारना

किसी से दूरी या अलगाव का समय पूरा करना, किसी से अलग रह कर समय बिताना

जुदाई का कव्वा बोलना

किसी के चले जाने से, किसी के जुदा होने से माहौल पर सोगवारी या वीरानी छा जाना, उदासी छा जाना (बाअज़ लोगों का वहम है कि किसी की रवानगी के वक़्त को अबोले तो जुदाई की अलामत है और बाअज़ के नज़दीक कव्वा बोले तो किसी की आमद की ख़बर देता है

जुदाई की घड़ी

जुदाई का समय, प्रस्थान का समय, अलाहदगी का वक़्त, जुदा होने का वक़्त

जुदाई डाल देना

नफ़ाक़ डालना

जुदाई का दाग़ देना

मर कर प्रियजनों को सदमा या दुःख पहुँचाना, मर जाना

नग़्मा-जुदाई

جدائی کا نغمہ ، ہجر و فراق کے گیت ؛ مراد : وہ آہیں یا صدائیں جو جدائی کی وجہ سے بلند ہوں ۔

क़दमों से जुदाई होना

अलग होना

दाग़-ए-जुदाई देना

सदा के लिए छोड़ जाना, अलग हो जाना, चला जाना, देहांत हो जाना

ज़राफ़त-ए-आतिश अफ़रोज़ जुदाई अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) हँसी मज़ाक़ से जुदाई की आग रौशन होती है अर्थात दिल-लगी मज़ाक़ में अधिक्तर मन दुखी हो जाता है, कभी कभी हँसी हँसी में लड़ाई होने लगती है और लोगों में मेल था जुदाई हो जाती है

रंज-ए-जुदाई

विरहा का दुख

वस्ल-ओ-जुदाई

union and separation, consummation and desertion

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जम'इय्यत के अर्थदेखिए

जम'इय्यत

jam'iyyat•جَمْعِیَّت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 222

शब्द व्युत्पत्ति: ज-म-अ

जम'इय्यत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

जमा होना या करना इकट्ठा करना या होना, दल, यूथ, गुट, गिरोह, समूह, समुदाय, संतोप, सभा, गोष्ठी, परिपद, सेना, भीड़-भाड़

English meaning of jam'iyyat

Noun, Feminine

جَمْعِیَّت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

اطمینان، سکون قلب
رک : جمیعت .
(مجازاً) گورہ، سپاہ، فوج، دستہ
گروہ، جماعت، مجمع
جمع کرنا (کسی شے کا)
جمع ہونا
اجتماع، اتحاد
تعداد

Urdu meaning of jam'iyyat

Roman
Urdu

itmiinaan, sukuun qalab
ruk ha jamiiat
(majaazan) gora, sipaah, fauj, dastaa
giroh, jamaat, majmaa
jamaa karnaa (kisii shaiy ka)
jamaa honaa
ijatimaa, ittihaad
taadaad

जम'इय्यत के पर्यायवाची शब्द

इज्तिमा' तस्कीन

जम'इय्यत के यौगिक शब्द

जम'इय्यत-ए-ख़ातिर जम'इय्यत-ए-दिल

जम'इय्यत से संबंधित रोचक जानकारी

جمعیت بمعنی ’’گروہ، بھیڑ‘‘۔ ملحوظ رہے کہ یہ لفظ بروزن مفعولن (جم+عی+یت) ہے۔ اقبال ؎ آہ جب گلشن کی جمعیت پریشاں ہوچکی پھول کو باد بہاری کا پیام آیا تو کیا بعض لوگ ’’جمیعت‘‘ بروزن فعولن کہتے ہیں۔ یہ غالباً ’’جمیعا‘‘(بمعنی ’’پورا پورا‘‘) کی غلط فہمی سے بنایا گیا ہے۔ بول چال میں شاید’’جمیعت‘‘ بروزن فعولن چل جائے لیکن تحریر میں اس سے احتراز واجب ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित