Search results

Saved words

Showing results for "jamaanaa"

vaa'da

promise, affirmation, assurance, vow, agreement

vaada

جڑ ، بنیاد ، اصل ، نیو ، منبع ؛ کسی چیز کا مادّہ .

vaa'de

promise, vow, agreement

vaa'da-gaah

place for promises, place of appointment or assignment

vaa'daa

promise, affirmation, assurance, vow, agreement, appointment

vaa'da-vafaa

one who is true to his word, keeping one's promise, true to one's word, punctual

vaa'da-jazaa

اچھی بات کا وعدہ ، اچھے اور نیک کام کا صلہ (جو روزِ محشر ملے گا) ۔

vaa'da denaa

وعدہ کرنا، عہد کرنا، قول دینا، پیمان کرنا

vaa.Da

جگہ نیز وہ جگہ جہاں ایک پیشے یا ذات کے لوگ بستے ہوں ، (جیسے کمھار واڑا وغیرہ) محلہ ، ٹولہ ، کوچہ ؛ ملک ، ریاست (جیسے رجواڑا)

vaa'da aanaa

رک : وعدہ آپہنچنا ، وقت آپہنچنا ، موت کا وقت قریب آجانا ، حیات کا زمانہ پورا ہوجانا

vaa'da-shikan

a promise breaker, one who goes back on his/her words

vaa'da-va'iid

promise (usu. not kept), chicanery, prevarication, evading promise

vaa'da honaa

وعدہ کرنا (رک) کا لازم ؛ وعدہ کیا جانا ۔

vaa'da lenaa

to take a promise

vaa'da to.Dnaa

وعدہ خلافی کرنا ، عہد شکنی کرنا ، وعدہ پورا نہ کرنا ۔

vaa'da-farmaa

वचन देनेवाला, वादा करने वाला।

vaa'da-baatil

ایسا عہد جس کے نباہنے کا ارادہ نہ ہو ، جھوٹا عہد ، جھوٹا قول و قرار ۔

vaa'da-shiknii

promise-breaking

vaa'da-iifaa.ii

عہد وفا کرنے کا عمل ، عہد کی تکمیل ۔

vaa'da laanaa

وعدے کا اعادہ کرنا ۔

vaa'da Talnaa

to evade a promise or agreement

vaa'da-vafaa.ii

to fulfil the promise

vaa'da karnaa

to promise

vaa'da-KHilaaf

a promise breaker, one who goes back on his/her words

vaa'da-farmaa.ii

वचन देना, प्रतिज्ञा करना।

vaa'da maa.ngnaa

اقرار کروانا ، وعدہ لینا ۔

vaa'da Taalnaa

evade, procrastinate, dilly-dally, shilly-shally

vaa'da-faraamosh

one who forgets his promise, one who forgets his/her words

vaa'da-faraamush

اقرار کو بھول جانے والا ، عہد یاد نہ رکھنے والا ، قول و اقرار کو بھول جانے والا ۔

vaa'da hii vaa'da hai

اقرار پورا نہیں ہوگا، پیمان نہیں نبھایا جائے گا

vaa'da-KHilaafii

breach of promise

vaa'da-faraamoshii

one who forgets his promise, forgetting one's promise, promise breaking

vaa'da-e-shab

रात में आने का क़रार।

vaa'da-o-paimaa.n

promise and affirmation, commitment, the solemn promise

vaa'da-e-ulfat

promise of love

vaa'da-e-diid

दर्शन देने का क़रार, मुंह दिखाने और मिलने का वादा ।

vaa'da nibhaanaa

کیے ہوئے وعدے کو پورا کرنا، وعدے کے مطابق عمل کرنا، ایفائے عہد کرنا، عہد نبھانا

vaa'da-e-vasl

मिलने का क़रार, साथ सोने का क़रार।।

vaa'da Thaharnaa

to commit, make a commitment

vaa'da aa jaanaa

رک : وعدہ آپہنچنا ، وقت آپہنچنا ، موت کا وقت قریب آجانا ، حیات کا زمانہ پورا ہوجانا

vaa'da va'iid karnaa

procrastinate, put off doing something, make delay, loiter

vaa'da mu'aaf gavaah

approver

vaa'da vafaa honaa

وعدہ پورا ہو جانا ، عہد ایفا ہونا ، قول و قرار پورا ہونا ۔

vaa'da yaad dilaanaa

عہد پورا کرنے کی طرف توجہ دلانا، قول و قرار کی یاد دہانی کرانا

vaa'da-e-hashr

दे. ‘वादए महशर'।

vaa'da-KHilaaf-gavaah

hostile witness

vaa'da-roz-nuKHust

رک : وعدئہ الست ، اوّل دن کا عہد ، روزِ ازل خدا کا بندے سے کیا ہوا پیمان ۔

vaa'da-e-mahshar

promise of doomsday, the promise that never fulfilled

vaa'da-e-fardaa

promise which is never fulfilled, promise to meet on the next day, doomsday

vaa'da-e-baatil

false promise

vaa'da-e-alast

admission of submission to God, the saying of very firs day

vaa'da aa pahu.nchnaa

time of death to approach

vaa'da vafaa karnaa

to fulfil a promise, to keep one's word or engagement

vaa'da kam na ziyaada

رک : وعدے سے دم زیادہ نہ کم ۔

vaa'da par qaa.im rahnaa

قول سے پھرنہ جانا، جوکہنا اس پرمستقل رہنا

vaa'da zubaa.n tak aanaa

to make a promise

vaa'da-e-mu'aaf

(law) a criminal who is promised to be pardoned for testifying against someone or for telling the whole truth, and then his crime is pardoned

vaa'da par jiinaa

۔ایفائے وعدہکی امید پر زندہ رہنا۔؎

vaa'da-va'iid kaa farq

۔ وعید۔ بدی اور شر کے لئے اور وعدہ نیکی اور خیر کے لئے مستعمل ہے۔

vaa'da zabaan tak aanaa

۔ زبان سے قول وقرارکرنا۔؎

Meaning ofSee meaning jamaanaa in English, Hindi & Urdu

jamaanaa

जमानाجَمانا

Origin: Hindi

Vazn : 122

English meaning of jamaanaa

Transitive verb

  • arrange, adapt
  • cause to take root, plant (a tree, shoot, etc.)
  • curdle
  • fix, affix, implant, lay down
  • freeze, coagulate, set
  • hit, strike (with hand, shoe, etc.)
  • make an impression
  • to heap, stack, mass

Looking for similar sounding words?

zamaana (زَمانَہ)

age, period, epoch, era, time, times, season, month and year, rotation period

Sher Examples

जमाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • स्थापित करना; किसी वस्तु को दूसरी वस्तु पर मज़बूती से टिकाना
  • तरल पदार्थ को ठोस में परिवर्तित करना
  • मन में बैठाना
  • चुनाई करना; बैठाना
  • सजाकर रखना
  • चलने लायक बनाना; स्थापित करना
  • अच्छी तरह चोट करना; प्रहार करना
  • असरदार ढंग से काम कराना
  • उगाना; उपजाना।

جَمانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • بستہ کرنا، منجمد کرنا
  • ترتیب سے لگانا، سجا کر رکھنا، سجانا، تزئین کرنا
  • برپا کرنا، ترتیب دینا
  • بٹھانا، وصل کرنا، جوڑنا
  • (معماری) ردّہ رکھنا، چنائی کرنا
  • شروع کرنا، قائم کرنا
  • پکا کرنا، مستحکم کرنا، رچانا
  • ذہن نشین کرنا، جچانا
  • قائم کرنا، پیوست کرنا
  • سلیقے سے یا ڈھنگ سے رکھنا
  • (چلم میں) تمبا کو یا سلفے وغیرہ کی تہ رکھنا
  • (قدم) احتیاط سے رکھنا، (ٹھہرٹھہر کر) چلنا
  • تعینات کرنا، مامور کرنا
  • رونق دینا، رنگ جمانا (انجمن وغیرہ کے ساتھ)
  • قائم رکھنا
  • مارنا، رسید کرنا (جوتے مکے یا لات وغیرہ کے ساتھ)
  • (گھوڑا وغیرہ) ٹھہرانا، روکنا، ایک جگہ کھڑا کرنا
  • مقرر کرنا، نوکری دلوانا، نوکر رکھنا
  • چپکانا، جوڑنا
  • تدبیر کرنا، ہموار کرنا، راضی کرنا
  • بونا، کاشت کرنا
  • لبوں پر مسی لگانا، حنا بندی کرنا، لاکھا جمانا
  • بٹھانا، رکھنا، پرونا
  • ڈھیر لگانا، انبار کرنا
  • رکھنا، درست کرنا، منڈھنا، دبا کر بٹھانا
  • (بات وغیرہ) دل میں بٹھانا

Urdu meaning of jamaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • basta karnaa, munjmid karnaa
  • tartiib se lagaanaa, saja kar rakhnaa, sajaanaa, tazi.in karnaa
  • barpa karnaa, tartiib denaa
  • biThaanaa, vasl karnaa, jo.Dnaa
  • (maamaarii) rida rakhnaa, chinaa.ii karnaa
  • shuruu karnaa, qaayam karnaa
  • pakka karnaa, mustahkam karnaa, rachaanaa
  • zahan nashiin karnaa, jachchaanaa
  • qaayam karnaa, paivast karnaa
  • saliiqe se ya Dhang se rakhnaa
  • (chilim men) tambaakuu ya salfe vaGaira kii taa rakhnaa
  • (qadam) ehtiyaat se rakhnaa, (Thahr Thahr kar) chalnaa
  • taayyunaat karnaa, maamuur karnaa
  • raunak denaa, rang jamaanaa (anjuman vaGaira ke saath
  • qaayam rakhnaa
  • maarana, rasiid karnaa (juute makke ya laat vaGaira ke saath
  • (gho.Daa vaGaira) Thahraanaa, roknaa, ek jagah kha.Daa karnaa
  • muqarrar karnaa, naukarii dilvaana, naukar rakhnaa
  • chipkaanaa, jo.Dnaa
  • tadbiir karnaa, hamvaar karnaa, raazii karnaa
  • baunaa, kaashat karnaa
  • labo.n par misii lagaanaa, hinaabandii karnaa, laakhaa jamaanaa
  • biThaanaa, rakhnaa, pironaa
  • Dher lagaanaa, ambaar karnaa
  • rakhnaa, darust karnaa, manDhnaa, dabaa kar biThaanaa
  • (baat vaGaira) dil me.n biThaanaa

Synonyms of jamaanaa

Related searched words

vaa'da

promise, affirmation, assurance, vow, agreement

vaada

جڑ ، بنیاد ، اصل ، نیو ، منبع ؛ کسی چیز کا مادّہ .

vaa'de

promise, vow, agreement

vaa'da-gaah

place for promises, place of appointment or assignment

vaa'daa

promise, affirmation, assurance, vow, agreement, appointment

vaa'da-vafaa

one who is true to his word, keeping one's promise, true to one's word, punctual

vaa'da-jazaa

اچھی بات کا وعدہ ، اچھے اور نیک کام کا صلہ (جو روزِ محشر ملے گا) ۔

vaa'da denaa

وعدہ کرنا، عہد کرنا، قول دینا، پیمان کرنا

vaa.Da

جگہ نیز وہ جگہ جہاں ایک پیشے یا ذات کے لوگ بستے ہوں ، (جیسے کمھار واڑا وغیرہ) محلہ ، ٹولہ ، کوچہ ؛ ملک ، ریاست (جیسے رجواڑا)

vaa'da aanaa

رک : وعدہ آپہنچنا ، وقت آپہنچنا ، موت کا وقت قریب آجانا ، حیات کا زمانہ پورا ہوجانا

vaa'da-shikan

a promise breaker, one who goes back on his/her words

vaa'da-va'iid

promise (usu. not kept), chicanery, prevarication, evading promise

vaa'da honaa

وعدہ کرنا (رک) کا لازم ؛ وعدہ کیا جانا ۔

vaa'da lenaa

to take a promise

vaa'da to.Dnaa

وعدہ خلافی کرنا ، عہد شکنی کرنا ، وعدہ پورا نہ کرنا ۔

vaa'da-farmaa

वचन देनेवाला, वादा करने वाला।

vaa'da-baatil

ایسا عہد جس کے نباہنے کا ارادہ نہ ہو ، جھوٹا عہد ، جھوٹا قول و قرار ۔

vaa'da-shiknii

promise-breaking

vaa'da-iifaa.ii

عہد وفا کرنے کا عمل ، عہد کی تکمیل ۔

vaa'da laanaa

وعدے کا اعادہ کرنا ۔

vaa'da Talnaa

to evade a promise or agreement

vaa'da-vafaa.ii

to fulfil the promise

vaa'da karnaa

to promise

vaa'da-KHilaaf

a promise breaker, one who goes back on his/her words

vaa'da-farmaa.ii

वचन देना, प्रतिज्ञा करना।

vaa'da maa.ngnaa

اقرار کروانا ، وعدہ لینا ۔

vaa'da Taalnaa

evade, procrastinate, dilly-dally, shilly-shally

vaa'da-faraamosh

one who forgets his promise, one who forgets his/her words

vaa'da-faraamush

اقرار کو بھول جانے والا ، عہد یاد نہ رکھنے والا ، قول و اقرار کو بھول جانے والا ۔

vaa'da hii vaa'da hai

اقرار پورا نہیں ہوگا، پیمان نہیں نبھایا جائے گا

vaa'da-KHilaafii

breach of promise

vaa'da-faraamoshii

one who forgets his promise, forgetting one's promise, promise breaking

vaa'da-e-shab

रात में आने का क़रार।

vaa'da-o-paimaa.n

promise and affirmation, commitment, the solemn promise

vaa'da-e-ulfat

promise of love

vaa'da-e-diid

दर्शन देने का क़रार, मुंह दिखाने और मिलने का वादा ।

vaa'da nibhaanaa

کیے ہوئے وعدے کو پورا کرنا، وعدے کے مطابق عمل کرنا، ایفائے عہد کرنا، عہد نبھانا

vaa'da-e-vasl

मिलने का क़रार, साथ सोने का क़रार।।

vaa'da Thaharnaa

to commit, make a commitment

vaa'da aa jaanaa

رک : وعدہ آپہنچنا ، وقت آپہنچنا ، موت کا وقت قریب آجانا ، حیات کا زمانہ پورا ہوجانا

vaa'da va'iid karnaa

procrastinate, put off doing something, make delay, loiter

vaa'da mu'aaf gavaah

approver

vaa'da vafaa honaa

وعدہ پورا ہو جانا ، عہد ایفا ہونا ، قول و قرار پورا ہونا ۔

vaa'da yaad dilaanaa

عہد پورا کرنے کی طرف توجہ دلانا، قول و قرار کی یاد دہانی کرانا

vaa'da-e-hashr

दे. ‘वादए महशर'।

vaa'da-KHilaaf-gavaah

hostile witness

vaa'da-roz-nuKHust

رک : وعدئہ الست ، اوّل دن کا عہد ، روزِ ازل خدا کا بندے سے کیا ہوا پیمان ۔

vaa'da-e-mahshar

promise of doomsday, the promise that never fulfilled

vaa'da-e-fardaa

promise which is never fulfilled, promise to meet on the next day, doomsday

vaa'da-e-baatil

false promise

vaa'da-e-alast

admission of submission to God, the saying of very firs day

vaa'da aa pahu.nchnaa

time of death to approach

vaa'da vafaa karnaa

to fulfil a promise, to keep one's word or engagement

vaa'da kam na ziyaada

رک : وعدے سے دم زیادہ نہ کم ۔

vaa'da par qaa.im rahnaa

قول سے پھرنہ جانا، جوکہنا اس پرمستقل رہنا

vaa'da zubaa.n tak aanaa

to make a promise

vaa'da-e-mu'aaf

(law) a criminal who is promised to be pardoned for testifying against someone or for telling the whole truth, and then his crime is pardoned

vaa'da par jiinaa

۔ایفائے وعدہکی امید پر زندہ رہنا۔؎

vaa'da-va'iid kaa farq

۔ وعید۔ بدی اور شر کے لئے اور وعدہ نیکی اور خیر کے لئے مستعمل ہے۔

vaa'da zabaan tak aanaa

۔ زبان سے قول وقرارکرنا۔؎

Showing search results for: English meaning of jamana, English meaning of zamaanaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jamaanaa)

Name

Email

Comment

jamaanaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone