Search results

Saved words

Showing results for "jam'-daar"

kalima

a word, saying, discourse, vocable

kalima-go

one who recites kalima, a Muslim

kalima-ba-kalima

word for word

kalima-e-haq

the God saying

kalima-e-KHair

praise, recommendation

kalima-e-shukr

words of thanks, gratitude: like thanks God

kalima-e-hairat

the word that is comes from the mouth at the time of surprise, like oh

kalima kahnaa

to repeat the (Muslim) confession of faith

kalima bolnaa

to recite Kalima, to believe (in), become a convert (to), to have or put faith

kalima-kalaam

conversation

kalima japnaa

to accept or acknowledge someone's talents or skills, to glorify someone

kalima-khvaa.n

दे. ‘कलिमःगो'।

kalima pa.Dhnaa

recite the Kalima (la-ilaha illal-lah, there is no god but God), declare belief in Muslim creed, be converted to Islam

kalima sunaanaa

to speak harshly (to), tell one's tale

kalimaa-e-kufr

blasphemous word or speech, blasphemy,

kalima sikhaanaa

to make (one) repeat kalima

kalima pa.Dhaanaa

to make (one) repeat the (Muslim) confession of faith, to convert (one) to Mohammadanism, to make a Musalman of (one)

kalima pa.Dhvaanaa

to make (one) repeat the (Muslim) confession of faith, to convert (one) to Mohammadanism, to make a Musalman of (one)

kalima-e-tayyib

پاک کلمہ ؛ مراد : لَا اِلہَ اِلَا اللہُ مُحَمّدُ رَسُولُ اللہ.

kalima-e-iijaab

(Grammar) the word that is uttered in confession or in response to someone's voice

kalima kii u.nglii

index finger

kalima kaa shariik

Muslim fellow

kalima-e-shahaadat

the words of testimony, i.e. ash.hadu-anna la-ilaaha illallahu va ash.hadu-anna Muhammadan abduhu va Rasooluhu (I bear witness that there is no deity (none truly to be worshipped) but God, and I bear witness that Mohammed is the messenger of God

kalima-e-tayyiba

پاک کلمہ ؛ مراد : لَا اِلہَ اِلَا اللہُ مُحَمّدُ رَسُولُ اللہ.

kalima-e-KHabiisa

unholy words, nonsense talk

kalima-e-shariif

the Kalima Tayyaba: la-ilaaha illallaah Muhammadur Rasulullaah

kalima-e-tahsiin

word of praise, like bravo, excellent

kalima-e-mohammad

i.e. Kalima-e-Tayyaba

kalimaa-e-takbiir

this means 'Allahu Akbar'

kalima-e-tauhiid

the fourth kalima is also referred to as Tauheed as 'unification of oneness of God'

kalima-e-izaafat

(Grammar) a word that relates a noun to another noun

kalima talqiin karnaa

to make one to recite Kalima

kalima-e-munavvana

وہ لفظ جس کے آخری حرف پر تنوین ہو جیسے: حکماً، شرعاً، لفظاً وغیرہ

kalima-e-fijaa.iyya

the word of surprising or happiness those are delivered spontaneously from the mouth, like bravo, excellent, well done etc.

kalima-e-mohammadiya

(تصوف) وہ کلمہ جو اسم محمدّ سے منسوب ہے

kalima-e-taKHaatub

the word that used for address someone, like: you

kalima-e-KHair adaa karnaa

to praise

kalima bharnaa

express love, express faith (in someone), to miss someone all time

kalima vaalii u.nglii

رک : کلمہ کی انگلی ، کلمے کی انگلی.

do-kalima

in short

a.ngusht-e-kalima

the finger next to the thumb; the first or index finger, forefinger, index finger

shahaadat kaa kalima

اَشْہَدُاَن لَااِلٰا اِلاَّاللہُ و اَشْہَدُاَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُہ ورَسُولُہ اس کلمہ میں صرف خدا تعالیٰ ہی کے معبود ہونے اور رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے بندہ اور رسول ہونے پر گواہی دی جاتی ہے .

duruud-o-kalima

دُرُود اور کلمۂ طَیبہ، دم درود

kisii kaa kalima pa.Dhnaa

to have faith in someone, to devote someone

naam kaa kalima raTnaa

to describe someone all time

naam kaa kalima pa.Dhnaa

to respect someone highly

kufr kaa kalima bolnaa

to utter blasphemous language, to talk nonsense, to prate

nabii kaa kalima pa.Dhnaa

to take the name of Prophet Mohammed, to describe to name of Prophet Mohammed

kisii kaa kalima bharnaa

to miss someone all time, to memorize someone all time, chant or memorize all time someone

baaman kii beTii kalima jape

غیر مذہب و ملت کی خوبی کا اعتراف کرلے

baaman kii beTii kalima bhare

غیر مذہب و ملت کی خوبی کا اعتراف کرلے

tote kii tarah kalima pa.Dhnaa

to be pretend Muslim

baaman kii beTii kalima pa.Dhe

غیر مذہب و ملت کی خوبی کا اعتراف کرلے

aadhaa-kalima

little word, half word

allaah kaa naam mohammad kaa kalima

to have nothing else except the name of God, not even a rope

aage KHudaa kaa naam muhmmad kaa kalma

nothing after death

e'laan-e-kalima-e-tauhiid

declaration by those who speak of monotheism- that God is one

marte vaqt kalima-e-mohammad na nasiib ho

a kind of vow or evil word

Meaning ofSee meaning jam'-daar in English, Hindi & Urdu

jam'-daar

जम'-दारجَمْعْ دار

Also Read As : jama'-daar

English meaning of jam'-daar

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • sweeper,  night man
  • a native officer of the army so called, a non-commissioned army officer in South Asia
  • the chief or leader of any number of workers, the head of any body of men (as guides), headman, janitor
  • an officer of police, second to the daroga (constable)
  • an officer of customs, or excise

जम'-दार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • सफ़ाई करने वाला कर्मचारी, भंगी
  • सेना का एक छोटा अधिकारी
  • किसी समूह या संप्रदाय का निन्म स्तर का प्रबंधक, छोटे कर्मचारियों के कार्यों का निरीक्षक या अधिकारी
  • पुलिस का सिपाही, दारोगा के नीचे पद पर आसीन, सिपाहीयों का सरदार, जिसके अधीन कुछ सेना के जवान होंं, सिपाहियों का नायक, सैनिकों या सफ़ाई कर्मियों का सरदार, (हेडकांस्टेबल)
  • (फ़ारसी में प्रचलित 'जमा'अत' का बिगड़ा हुआ 'जमा'अत-दार अर्थात सरदार) किसी समूह का अधिकारि, सूबेदार के नीचे का हिंदूस्तानी अधिकारी
  • कस्टम टैक्स मालगुज़ारी आदि का करमचारी
  • पानी पिलाने वाला, बिहिश्ती

جَمْعْ دار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • خا کروب، بھن٘گی
  • فوج کا ایک چھوٹا افسر
  • پولس کا سپاہی، داروغہ سے دوسرے درجہ پر، سپاہیوں کا سردار، جس کے ماتحت چند سپاہی ہوں
  • (فارسی میں مستعمل جماعت کا بگڑا ہوا 'جماعت دار' بمعنی سردار) جماعت کا افسر، صوبہ دار کے نیچے کا ہندوستانی افسر، کسی گروہ یا جماعت کا نچلے درجے کا منتظم و منصرم
  • برکارہ یا رہنما
  • کسٹم ٹیکس مال گذاری وغیرہ کا کارندہ
  • سقہ، بہشتی

Urdu meaning of jam'-daar

  • Roman
  • Urdu

  • Khaa kuruub, bhangii
  • fauj ka ek chhoTaa afsar
  • pulis ka sipaahii, daaroga se duusre darja par, sipaahiiyo.n ka sardaar, jis ke maatahat chand sipaahii huu.n
  • (faarsii me.n mustaamal jamaat ka big.Daa hu.a 'jamaatdaar' bamaanii sardaar) jamaat ka afsar, suubaadaar ke niiche ka hinduustaanii afsar, kisii giroh ya jamaat ka nichle darje ka muntazim-o-munsrim
  • barkaaraa ya rahnumaa
  • kasTam Taiks maalaguzaarii vaGaira ka kaarinda
  • sakaa, bahishtii

Related searched words

kalima

a word, saying, discourse, vocable

kalima-go

one who recites kalima, a Muslim

kalima-ba-kalima

word for word

kalima-e-haq

the God saying

kalima-e-KHair

praise, recommendation

kalima-e-shukr

words of thanks, gratitude: like thanks God

kalima-e-hairat

the word that is comes from the mouth at the time of surprise, like oh

kalima kahnaa

to repeat the (Muslim) confession of faith

kalima bolnaa

to recite Kalima, to believe (in), become a convert (to), to have or put faith

kalima-kalaam

conversation

kalima japnaa

to accept or acknowledge someone's talents or skills, to glorify someone

kalima-khvaa.n

दे. ‘कलिमःगो'।

kalima pa.Dhnaa

recite the Kalima (la-ilaha illal-lah, there is no god but God), declare belief in Muslim creed, be converted to Islam

kalima sunaanaa

to speak harshly (to), tell one's tale

kalimaa-e-kufr

blasphemous word or speech, blasphemy,

kalima sikhaanaa

to make (one) repeat kalima

kalima pa.Dhaanaa

to make (one) repeat the (Muslim) confession of faith, to convert (one) to Mohammadanism, to make a Musalman of (one)

kalima pa.Dhvaanaa

to make (one) repeat the (Muslim) confession of faith, to convert (one) to Mohammadanism, to make a Musalman of (one)

kalima-e-tayyib

پاک کلمہ ؛ مراد : لَا اِلہَ اِلَا اللہُ مُحَمّدُ رَسُولُ اللہ.

kalima-e-iijaab

(Grammar) the word that is uttered in confession or in response to someone's voice

kalima kii u.nglii

index finger

kalima kaa shariik

Muslim fellow

kalima-e-shahaadat

the words of testimony, i.e. ash.hadu-anna la-ilaaha illallahu va ash.hadu-anna Muhammadan abduhu va Rasooluhu (I bear witness that there is no deity (none truly to be worshipped) but God, and I bear witness that Mohammed is the messenger of God

kalima-e-tayyiba

پاک کلمہ ؛ مراد : لَا اِلہَ اِلَا اللہُ مُحَمّدُ رَسُولُ اللہ.

kalima-e-KHabiisa

unholy words, nonsense talk

kalima-e-shariif

the Kalima Tayyaba: la-ilaaha illallaah Muhammadur Rasulullaah

kalima-e-tahsiin

word of praise, like bravo, excellent

kalima-e-mohammad

i.e. Kalima-e-Tayyaba

kalimaa-e-takbiir

this means 'Allahu Akbar'

kalima-e-tauhiid

the fourth kalima is also referred to as Tauheed as 'unification of oneness of God'

kalima-e-izaafat

(Grammar) a word that relates a noun to another noun

kalima talqiin karnaa

to make one to recite Kalima

kalima-e-munavvana

وہ لفظ جس کے آخری حرف پر تنوین ہو جیسے: حکماً، شرعاً، لفظاً وغیرہ

kalima-e-fijaa.iyya

the word of surprising or happiness those are delivered spontaneously from the mouth, like bravo, excellent, well done etc.

kalima-e-mohammadiya

(تصوف) وہ کلمہ جو اسم محمدّ سے منسوب ہے

kalima-e-taKHaatub

the word that used for address someone, like: you

kalima-e-KHair adaa karnaa

to praise

kalima bharnaa

express love, express faith (in someone), to miss someone all time

kalima vaalii u.nglii

رک : کلمہ کی انگلی ، کلمے کی انگلی.

do-kalima

in short

a.ngusht-e-kalima

the finger next to the thumb; the first or index finger, forefinger, index finger

shahaadat kaa kalima

اَشْہَدُاَن لَااِلٰا اِلاَّاللہُ و اَشْہَدُاَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُہ ورَسُولُہ اس کلمہ میں صرف خدا تعالیٰ ہی کے معبود ہونے اور رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے بندہ اور رسول ہونے پر گواہی دی جاتی ہے .

duruud-o-kalima

دُرُود اور کلمۂ طَیبہ، دم درود

kisii kaa kalima pa.Dhnaa

to have faith in someone, to devote someone

naam kaa kalima raTnaa

to describe someone all time

naam kaa kalima pa.Dhnaa

to respect someone highly

kufr kaa kalima bolnaa

to utter blasphemous language, to talk nonsense, to prate

nabii kaa kalima pa.Dhnaa

to take the name of Prophet Mohammed, to describe to name of Prophet Mohammed

kisii kaa kalima bharnaa

to miss someone all time, to memorize someone all time, chant or memorize all time someone

baaman kii beTii kalima jape

غیر مذہب و ملت کی خوبی کا اعتراف کرلے

baaman kii beTii kalima bhare

غیر مذہب و ملت کی خوبی کا اعتراف کرلے

tote kii tarah kalima pa.Dhnaa

to be pretend Muslim

baaman kii beTii kalima pa.Dhe

غیر مذہب و ملت کی خوبی کا اعتراف کرلے

aadhaa-kalima

little word, half word

allaah kaa naam mohammad kaa kalima

to have nothing else except the name of God, not even a rope

aage KHudaa kaa naam muhmmad kaa kalma

nothing after death

e'laan-e-kalima-e-tauhiid

declaration by those who speak of monotheism- that God is one

marte vaqt kalima-e-mohammad na nasiib ho

a kind of vow or evil word

Showing search results for: English meaning of jamdaar, English meaning of jamdar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jam'-daar)

Name

Email

Comment

jam'-daar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone