Search results

Saved words

Showing results for "jalva-figan"

jalva

appearance, revelation

jalvaa

appearance, effulgence

jalva-gar

manifest, present, conspicuous, present or manifest in full glory

jalva-rez

clear, manifest, conspicuous, splendid

jalva-figan

appearance, effulgence, apparent, manifest, revealed, visible

jalva-KHana

place of appearance, the courtyard in front of the palace of the king where king appears

jalva-faroz

رک : جلوہ افروز۔

jalva-farosh

seller of splendour, effulgence

jalva-biiz

رک : جلوہ گر۔

jalva-daar

رک : جلوہ گر۔

jalva-gaah

theatre, place of display

jalva-saaz

maker of effulgence-God

jalva-zaar

field of effulgence, manifestation

jalva-garii

manifestation, appearance in full glory and splendour

jalva-numaa

showing splendour

jalva-e-'aam

public splendour

jalva-afroz

appearance, exhibit

jalva-taazii

رک : جلوہ گری۔

jalva-rezii

appearance, manifestation, splendorous and glorious appearance

jalva-saazii

جلوہ ساز (رک) کا اسم کیفیت، رک : جلوہ گری۔

jalva-taabii

رک : جلوہ آرائی، نمود ونمائش۔

jalva-kunaa.n

appearance, appearing in full glory, shining, visible or seen

jalva-taraaz

رک : جلوہ گر۔

jalva-farmaa

grant & appearance, highlighted,

jalva-pardaaz

جلوہ دکھانے والا، نمودار ، نمایاں ۔

jalva-shumaar

نظارہ۔

jalva-numaa.ii

manifestation, appearance, expression, glory, proud

jalva-pairaa

appearance

jalva-aaraa.ii

appearance, coming, appearing, display, showing

jalva-e-maah

چان٘د کی روشنی، چان٘دنی۔

jalva-saamaanii

being present with the wherewithal of, appearance, glory, proud

jalva-e-husn-e-Guyuur

manifestation of envious beauty

jalva-farmaa.ii

effulgence, appearance

jalva-gah-e-'aam

common place of appearance, public display of splendor

jalva dilaanaa

رک : جلوہ دینا۔

jalvaana

وہ دام جو (دورشاہی میں) انعام یافتہ گھوڑے کو بیچ کر وصول کیے جاتے تھے

jalva pa.Dnaa

عکس پڑنا،سایہ پڑنا،پرتو پڑنا۔

jalva-gaam-e-'aam

manifestation, publicity conspicuousness, splendor luster, effulgence

jlava-e-gaah-e-'aam

public place of appearance

jalva farmaanaa

تشریف رکھنا،بیٹھنا۔

jalva paka.Dnaa

با رونق ہونا، ترقی کرنا۔

jalva-gaah-e-'aalam

دنیا، جہان

jalva-farmaa honaa

بیٹھنا

jalva numaa honaa

نظر آنا، سامنے آنا

jalva denaa

چمکانا، لہرانا،نمودار کرنا۔

jalvaa denaa

ظاہر ہونا ، نمایاں ہونا ۔

jalva karnaa

جلوہ گر ہونا، سج دھج دکھانا، دیدار دکھانا۔

jalva dekhnaa

جلوہ دکھانا (رک) کا لازم ،عکس دیکھنا۔

jalva chamaknaa

نظر آنا یا دکھائی دینا ،نمود و نمائش ہونا۔

hairat-e-jalva

wonder caused by the effulgence, manifestation of beloved

qamar-jalva

چاند کی طرح روشن و منوّر .

der-jalva

دیر سے آنے والا ، مراد : محبوب.

duur kaa jalva

بہت زیادہ جان پہچان نہ ہونا، معمولی شناسائی.

taKHt par jalva-farmaanaa

تخت پر بیٹھنا

aaGosh-e-vidaa'-e-jalva

time to part with the beloved's beauty

ziinat-e-jalva-gah-e-'aam

decoration of public place for spectacles

taKHt par jalva-farmaa honaa

تخت پر بیٹھنا، گدّی سنبھالنا

Meaning ofSee meaning jalva-figan in English, Hindi & Urdu

jalva-figan

जल्वा-फ़िगन•جَلْوَہ فِگََن

Vazn : 2212

English meaning of jalva-figan

Persian, Arabic - Adjective

appearance, effulgence, apparent, manifest, revealed, visible

Sher Examples

naqāb-e-ruḳh uThā kar husn jab jalva-figan hogā

na pūchho kyā qayāmat-ḳhez rañg-e-anjuman hogā

naqab-e-ruKH uTha kar husn jab jalwa-figan hoga

na puchho kya qayamat-KHez rang-e-anjuman hoga

Rifat Sethi

ghūñgaT jo gāloñ se uThā tār-e-nazāra jal gayā

sūraj the do jalva-figan ek is taraf ek us taraf

ghungaT jo galon se uTha tar-e-nazara jal gaya

suraj the do jalwa-figan ek is taraf ek us taraf

Ahmad Husain Mail

haath rakh detā hai shāne pe tasavvur un kā

ġham kī rātoñ meñ koī jalva-figan hai ki jo thā

hath rakh deta hai shane pe tasawwur un ka

gham ki raaton mein koi jalwa-figan hai ki jo tha

Hanif Fauq

जल्वा-फ़िगन के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

दर्शन देने वाला, प्रकट, प्रकाशित, नमूदार, ज़ाहिर, स्पष्ट, प्रत्यक्ष, प्रतीत, नुमायान

جَلْوَہ فِگََن کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

عکس ڈالنے والا، جلوہ دینے والا، نمودار، ظاہر، نمایاں

Urdu meaning of jalva-figan

Roman
Urdu

aks Daalne vaala, jalvaa dene vaala, namuudaar, zaahir, numaayaa.n

Related searched words

jalva

appearance, revelation

jalvaa

appearance, effulgence

jalva-gar

manifest, present, conspicuous, present or manifest in full glory

jalva-rez

clear, manifest, conspicuous, splendid

jalva-figan

appearance, effulgence, apparent, manifest, revealed, visible

jalva-KHana

place of appearance, the courtyard in front of the palace of the king where king appears

jalva-faroz

رک : جلوہ افروز۔

jalva-farosh

seller of splendour, effulgence

jalva-biiz

رک : جلوہ گر۔

jalva-daar

رک : جلوہ گر۔

jalva-gaah

theatre, place of display

jalva-saaz

maker of effulgence-God

jalva-zaar

field of effulgence, manifestation

jalva-garii

manifestation, appearance in full glory and splendour

jalva-numaa

showing splendour

jalva-e-'aam

public splendour

jalva-afroz

appearance, exhibit

jalva-taazii

رک : جلوہ گری۔

jalva-rezii

appearance, manifestation, splendorous and glorious appearance

jalva-saazii

جلوہ ساز (رک) کا اسم کیفیت، رک : جلوہ گری۔

jalva-taabii

رک : جلوہ آرائی، نمود ونمائش۔

jalva-kunaa.n

appearance, appearing in full glory, shining, visible or seen

jalva-taraaz

رک : جلوہ گر۔

jalva-farmaa

grant & appearance, highlighted,

jalva-pardaaz

جلوہ دکھانے والا، نمودار ، نمایاں ۔

jalva-shumaar

نظارہ۔

jalva-numaa.ii

manifestation, appearance, expression, glory, proud

jalva-pairaa

appearance

jalva-aaraa.ii

appearance, coming, appearing, display, showing

jalva-e-maah

چان٘د کی روشنی، چان٘دنی۔

jalva-saamaanii

being present with the wherewithal of, appearance, glory, proud

jalva-e-husn-e-Guyuur

manifestation of envious beauty

jalva-farmaa.ii

effulgence, appearance

jalva-gah-e-'aam

common place of appearance, public display of splendor

jalva dilaanaa

رک : جلوہ دینا۔

jalvaana

وہ دام جو (دورشاہی میں) انعام یافتہ گھوڑے کو بیچ کر وصول کیے جاتے تھے

jalva pa.Dnaa

عکس پڑنا،سایہ پڑنا،پرتو پڑنا۔

jalva-gaam-e-'aam

manifestation, publicity conspicuousness, splendor luster, effulgence

jlava-e-gaah-e-'aam

public place of appearance

jalva farmaanaa

تشریف رکھنا،بیٹھنا۔

jalva paka.Dnaa

با رونق ہونا، ترقی کرنا۔

jalva-gaah-e-'aalam

دنیا، جہان

jalva-farmaa honaa

بیٹھنا

jalva numaa honaa

نظر آنا، سامنے آنا

jalva denaa

چمکانا، لہرانا،نمودار کرنا۔

jalvaa denaa

ظاہر ہونا ، نمایاں ہونا ۔

jalva karnaa

جلوہ گر ہونا، سج دھج دکھانا، دیدار دکھانا۔

jalva dekhnaa

جلوہ دکھانا (رک) کا لازم ،عکس دیکھنا۔

jalva chamaknaa

نظر آنا یا دکھائی دینا ،نمود و نمائش ہونا۔

hairat-e-jalva

wonder caused by the effulgence, manifestation of beloved

qamar-jalva

چاند کی طرح روشن و منوّر .

der-jalva

دیر سے آنے والا ، مراد : محبوب.

duur kaa jalva

بہت زیادہ جان پہچان نہ ہونا، معمولی شناسائی.

taKHt par jalva-farmaanaa

تخت پر بیٹھنا

aaGosh-e-vidaa'-e-jalva

time to part with the beloved's beauty

ziinat-e-jalva-gah-e-'aam

decoration of public place for spectacles

taKHt par jalva-farmaa honaa

تخت پر بیٹھنا، گدّی سنبھالنا

Showing search results for: English meaning of jalvafigan, English meaning of jalvaphigan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

دَرْج

Origin : Arabic

Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

دَبازَت

Origin : Persian

Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian

Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

اِدارَت

Origin : Arabic

Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

بار بَردْار

Origin : Persian

Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

دَبِیز

Origin : Persian

Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

رُوداد

Origin : Persian

Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

دَرْبار

Origin : Persian

Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

تَرَدُّد

Origin : Arabic

Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (jalva-figan)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

jalva-figan

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done