खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जलसा" शब्द से संबंधित परिणाम

चाँडना

sharpen, whet

चाँदना

वो कबूतर जिसका सर गर्दन और सीना सफ़ैद हो और पर भी कुछ सफ़ैद हों

चाँदना कर देना

सब धन दौलत और साधन चुरा कर ले जाना और कुछ न छोड़ना, सफ़ाया करदेना

चाँदना फैलना

रौशनी होना, अंधेरा दूर होना

चाँदना हो जाना

बलाया मुसीबत में गिरफ़्तार हो जाना

चाँदना-पक्ष

the light fortnight of the moon

चाँदना-पख

the light fortnight of the moon

चाँदना-पाख

the light fortnight of the moon

चाँदनी

चाँद का उजाला, चन्द्रमा का प्रकाश

चंदना

= चंदन-शारिवा

छाँडना

let go, release

छंडना

چھان٘ڈنا (رک) کا لازم .

चंदना

ایک درخت جس کو فارسی میں دیودار کہتے ہیں

चंदाना

भिन्न-भिन्न, मुतफ़र्रिक़, मुख़्तलिफ़, विभिन्न

चुन देना

चुनना, इंतिख़ाब करना

चंदनी

चंदन का, चंदन संबंधी

छँदना

छिद जाना, छेदा जाना

छाँदना

चौपायों, घोड़ों, गधों के पिछले पैरों को एक दूसरे से सटाकर बाँध देना जिसमें वह दूर तक भाग न सके, आस ही पास चरता रहे

चंदीना

भिन्न-भिन्न, मुतफ़र्रिक़, मुख़्तलिफ़, विभिन्न

छान देना

छानना , छेदना, छलनी कर देना , ज़ख़मी करना

चैन उड़ना

संतोष एवं स्थिरता समाप्त होना

चैन उड़ाना

मज़े उड़ाना, ऐश करना, चैन करना, आनंद करना

चीना-दाना

पक्षी का पोटा।

छाँ देना

झलक दिखाना

छाईं देना

पता या निशान बताना, सुन गुण देना

चाँदनी पड़ना

चांद की रोशनी पड़ना

चाँदनी का पेड़

सफ़ेद फूलों का एक पेड़ जिसे चांदनी कहा जाता है

आँखों के आगे चाँदना हो जाना

बहुत दुर्बलता के कारण कण दिखाई देना

चाँदनी फीकी पड़ना

चांद की रोशनी का धुंधला हो जाना, रोशनी का हल्का पड़ जाना

चाँदनी में फ़स्द खुलवाना मना' है

चाँदनी में फ़स्द (रक्त-मोक्षण) नहीं खुलवाते क्योंकि ख़्याल है कि घाव अच्छा नहीं होता

चाँदनी में शहद नहीं होता

मधुमक्खियाँ चाँदनी रातों में मधु खा जाती हैं, इस लिए अगर छत्ता उतारा जाए तो मधु कम निकलता है

चाँदनी देखना

चाँदनी रात में (बग़ीचे की या नाव में सवार होकर नदी की ओर) टहलने के लिए जाना, चाँद की रात में घूमना

चाँदनी छटकना

चाँद की रौशनी फैलना, चाँदनी होना, चाँदनी फैलना

चाँदनी छुपना

चांदनी का ग़ायब या ओझल हो जाना

चाँदनी साफ़ होना

चांदनी का निखरना, चांद की रोशनी का तेज़ हो जाना

चाँदनी को सौंपना

ज़ख़मी या जले हुए या ज़च्चा वग़ैरा को चांद की किरणों से पैदा होने वाले तशन्नुज और फ़ालिज वग़ैरा से महफ़ूज़ रखने के वहम में चांदनी के सपुर्द करने का टोटका अमल में लाना (जब किसी को ज़ख़म पहुंचता या किसी की फ़स्द खुलती या जोंकें लगतीं या कोई जल जाता या किसी औरत के बच

चाँदनी आना

पर्तो महताब का किसी जगह पड़ना

चाँदनी ढलना

चंद्रमा का ढलना, रोशनी मध्धम होने लगना, चंद्रमा का पश्चिम दिशा की ओर बढ़ना

चाँदनी उतरना

चाँद का बुलंद होना, रौशनी का होना, चाँद की रौशनी का फैलना

चाँदनी मनाना

चांदनी रात में बाग़ या दरिया आदि की सैर करना, चांदनी का आनंद लेना

चाँदनी ऊतरना

चाँद का बुलंद होना, रौशनी का होना, चाँद की रौशनी का फैलना

चाँदनी होना

रौनक़ होना, रौशनी होना

चाँदनी फैलना

हर तरफ़ रोशनी होना, रौनक होना, आराइश-ओ-ज़ेबाइश होना , ऐश में बसर होना

चाँदनी चटकना

चाँद की रौशनी फैलना, चाँदनी होना, चाँदनी फैलना

चाँदनी का असर

चाँदनी ज़दा की स्थिति एवं परिस्थिति

चाँदनी का खेत

चाँद का प्रकाश या रौशनी जो ज़मीन पर फैली हुई नज़र आए, चटकी हुई चाँदनी

चाँदनी चटख़ना

चांद की रोशनी फैलना, चांदनी होना, चांदनी फैलना

चाँदनी मार जाना

चाँदनी का असर करना

चाँदनी का खेत करना

चाँद के प्रकाश का ख़ूब फैल जाना; चाँदनी चमकना

चाँदनी खिलना

चाँद की रौशनी फैलना, चाँदनी होना, चाँदनी फैलना

चाँदनी निकलना

चांदनी फैलना, चांदनी दिखाई देना, प्रकट होना

चाँदनी की रात

चांदनी रात, वो रात जिसके अधिकतर भाग में चांद निकला रहे, चाँद के महीने की चौदहवीं और सोलहवीं रात

चाँदनी निखरना

बारिश के बाद चांदनी का साफ़ होना

चाँदनी का फूल

चाँदनी नामी दरख़्त के फूल जो सफ़द रंग के होते हैं

चाँदनी का असर होना

ज़ख़्म अच्छा न होना, घाव हरा रहना

चाँदनी मैली होना

चाँदनी रात में भोर का समय निकट आना, जिससे चंद्रमा की रोशनी का रंग फीका पड़ने लगता है, सुबह की रोशनी फैलने से चाँदनी का फीका पड़ जाना

जाड़ों की चाँदनी

رک : جاڑے کی چاندنی .

जाड़े की चाँदनी

सर्दियों की चाँदनी का आनंद नहीं लिया जा सकता, बेकार की चीज़ जिसका आनंद नहीं लिया जा सकता

चार घड़ी की चाँदनी

चार दिन की बहार

दुम में नम्दा बाँध चाँदनी को सौंप देना

कोई सम्बन्ध न रक्खा, बहुत अपमानित किया, खिल्ली उड़ाई

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जलसा के अर्थदेखिए

जलसा

jalsa•جَلْسَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: धर्मशास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: ज-ल-स

जलसा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

बैठक, सभा
( लाक्षणिक) किसी संस्था या संगठन आदि का अधिवेशन, बैठक, गोष्ठी
नाच-गाने का उत्सव
नाटक का खेल, नाटक का क़िस्सा, थिएटर
आनंद और उल्लास से मनाया जाने वाला समारोह, उत्सव, आयोजन
सभा, जमघटा, गोष्ठी
(धर्मशास्त्र) नमाज़ में सिज्दा करने के बाद पहली बार बैठना
भेंट, मुलाक़ात

शे'र

हमारी ज़िंदगी जैसे कोई शब भर का जल्सा है

सहर होते ही ख़्वाबों के घरौंदे टूट जाते हैं

नफ़स अम्बालवी

हो चुका ऐश का जल्सा तो मुझे ख़त भेजा

आप की तरह से मेहमान बुलाए कोई

दाग़ देहलवी

English meaning of jalsa

Noun, Masculine

a sitting
a meeting, an assembly, social or public gathering
a gathering for entertainment (song, dance or concert)
theater
social gathering
a committee
a society
posture, situation, seat, post, state, bearing

جَلْسَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

نشست، بیٹھک
(مجازاََ) وہ اجتماع جو سماجی، قومی، سیاسی یا دیگر مقاصد کے لیے کیا جائے، میٹنگ، اجلاس
محفل رقص و سرود، ناچ رنگ کی محفل
ناٹک کا کھیل، ناٹک کا قصہ، تھیٹر
مجمع، اجتماع، تقریب
مجلس، جمگھٹا، انجمن
(فقہ) نماز میں سجدہ کرنے کے بعد پہلی مرتبہ بیٹھنا
ملاقات، صحبت

Urdu meaning of jalsa

Roman
Urdu

nashist, baiThak
(mujaazaa) vo ijatimaa jo samaajii, qaumii, sayaasii ya diigar maqaasid ke li.e kiya jaaye, miiTing, ijlaas
mahfil-e-raqs-o-sarod, naach rang kii mahfil
naaTk ka khel, naaTk ka qissa, thiyTar
majmaa, ijatimaa, taqriib
majlis, jamghaTaa, anjuman
(fiqh) namaaz me.n sajda karne ke baad pahlii martaba baiThnaa
mulaaqaat, sohbat

जलसा के यौगिक शब्द

जलसा-ए-'आम जलसा-ए-ता'ज़ियत जलसा-गाह हाज़िरीन-ए-जलसा

जलसा से संबंधित मुहावरे

जलसा करना

नमाज़ में दोनों सजदों के मध्य थोड़ी देर को सीधा बैठना

जलसा गर्म करना

जलसा मुनाक़िद करना, महफ़िल जमाना

जलसा बरपा करना

सभा आयोजित करना, सभा की व्यवस्था करना

जलसा होना

जलसा करना का अकर्मक, नृत्य एवं राग-रंग की मण्डली होना

जलसा से संबंधित रोचक जानकारी

'जलसा' और 'जुलूस' उर्दू के साधारण शब्द हैं जिसका मूल अरबी शब्द 'जलस' है, इसी से ये शब्द निकले हैं। अरबी में जुलूस का अर्थ बैठने के हैं, लेकिन यह शब्द उर्दू में आया तो उठ कर चलने लगा और इसके साथ बहुत से लोग चलने लगे और नारे लगाने लगे। हां, शब्द 'जलसा' अरबी के मायने ही में उर्दू में प्रचलित हुआ अर्थात लोगों का किसी एक जगह मिल कर बैठना। हिंदुस्तान की दूसरी क्षेत्रीय भाषाओं में भी शब्द 'जलसा' अपनी झलक दिखाता है। गुजराती, मराठी और तमिल भाषाओं में यह मौज मस्ती और मनोरंजन के मायने में और बंगाली में जश्न के मायने में इस्तेमाल होता है। एक बंगाली टीवी चैनल का नाम ही 'जलसा' है। सत्यजीत रे की एक फ़िल्म जो एक मशहूर बंगाली उपन्यास पर आधारित थी,का नाम भी "जलसा घर" था।

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

चाँडना

sharpen, whet

चाँदना

वो कबूतर जिसका सर गर्दन और सीना सफ़ैद हो और पर भी कुछ सफ़ैद हों

चाँदना कर देना

सब धन दौलत और साधन चुरा कर ले जाना और कुछ न छोड़ना, सफ़ाया करदेना

चाँदना फैलना

रौशनी होना, अंधेरा दूर होना

चाँदना हो जाना

बलाया मुसीबत में गिरफ़्तार हो जाना

चाँदना-पक्ष

the light fortnight of the moon

चाँदना-पख

the light fortnight of the moon

चाँदना-पाख

the light fortnight of the moon

चाँदनी

चाँद का उजाला, चन्द्रमा का प्रकाश

चंदना

= चंदन-शारिवा

छाँडना

let go, release

छंडना

چھان٘ڈنا (رک) کا لازم .

चंदना

ایک درخت جس کو فارسی میں دیودار کہتے ہیں

चंदाना

भिन्न-भिन्न, मुतफ़र्रिक़, मुख़्तलिफ़, विभिन्न

चुन देना

चुनना, इंतिख़ाब करना

चंदनी

चंदन का, चंदन संबंधी

छँदना

छिद जाना, छेदा जाना

छाँदना

चंदीना

भिन्न-भिन्न, मुतफ़र्रिक़, मुख़्तलिफ़, विभिन्न

छान देना

छानना , छेदना, छलनी कर देना , ज़ख़मी करना

चैन उड़ना

संतोष एवं स्थिरता समाप्त होना

चैन उड़ाना

मज़े उड़ाना, ऐश करना, चैन करना, आनंद करना

चीना-दाना

पक्षी का पोटा।

छाँ देना

झलक दिखाना

छाईं देना

पता या निशान बताना, सुन गुण देना

चाँदनी पड़ना

चांद की रोशनी पड़ना

चाँदनी का पेड़

सफ़ेद फूलों का एक पेड़ जिसे चांदनी कहा जाता है

आँखों के आगे चाँदना हो जाना

बहुत दुर्बलता के कारण कण दिखाई देना

चाँदनी फीकी पड़ना

चांद की रोशनी का धुंधला हो जाना, रोशनी का हल्का पड़ जाना

चाँदनी में फ़स्द खुलवाना मना' है

चाँदनी में शहद नहीं होता

चाँदनी देखना

चाँदनी छटकना

चाँद की रौशनी फैलना, चाँदनी होना, चाँदनी फैलना

चाँदनी छुपना

चांदनी का ग़ायब या ओझल हो जाना

चाँदनी साफ़ होना

चांदनी का निखरना, चांद की रोशनी का तेज़ हो जाना

चाँदनी को सौंपना

चाँदनी आना

पर्तो महताब का किसी जगह पड़ना

चाँदनी ढलना

चंद्रमा का ढलना, रोशनी मध्धम होने लगना, चंद्रमा का पश्चिम दिशा की ओर बढ़ना

चाँदनी उतरना

चाँद का बुलंद होना, रौशनी का होना, चाँद की रौशनी का फैलना

चाँदनी मनाना

चांदनी रात में बाग़ या दरिया आदि की सैर करना, चांदनी का आनंद लेना

चाँदनी ऊतरना

चाँद का बुलंद होना, रौशनी का होना, चाँद की रौशनी का फैलना

चाँदनी होना

रौनक़ होना, रौशनी होना

चाँदनी फैलना

हर तरफ़ रोशनी होना, रौनक होना, आराइश-ओ-ज़ेबाइश होना , ऐश में बसर होना

चाँदनी चटकना

चाँद की रौशनी फैलना, चाँदनी होना, चाँदनी फैलना

चाँदनी का असर

चाँदनी ज़दा की स्थिति एवं परिस्थिति

चाँदनी का खेत

चाँद का प्रकाश या रौशनी जो ज़मीन पर फैली हुई नज़र आए, चटकी हुई चाँदनी

चाँदनी चटख़ना

चांद की रोशनी फैलना, चांदनी होना, चांदनी फैलना

चाँदनी मार जाना

चाँदनी का असर करना

चाँदनी का खेत करना

चाँद के प्रकाश का ख़ूब फैल जाना; चाँदनी चमकना

चाँदनी खिलना

चाँद की रौशनी फैलना, चाँदनी होना, चाँदनी फैलना

चाँदनी निकलना

चांदनी फैलना, चांदनी दिखाई देना, प्रकट होना

चाँदनी की रात

चाँदनी निखरना

बारिश के बाद चांदनी का साफ़ होना

चाँदनी का फूल

चाँदनी नामी दरख़्त के फूल जो सफ़द रंग के होते हैं

चाँदनी का असर होना

ज़ख़्म अच्छा न होना, घाव हरा रहना

चाँदनी मैली होना

जाड़ों की चाँदनी

رک : جاڑے کی چاندنی .

जाड़े की चाँदनी

चार घड़ी की चाँदनी

चार दिन की बहार

दुम में नम्दा बाँध चाँदनी को सौंप देना

कोई सम्बन्ध न रक्खा, बहुत अपमानित किया, खिल्ली उड़ाई

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

عازِم

Origin : Arabic

Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

حَبِیب

Origin : Arabic

Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

باعِث

Origin : Arabic

Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv valon ne Ziad ka huqqa-pani band kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic

Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

وارِث

Origin : Arabic

Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

رَہْنُما

Origin : Persian

Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Khalid ki Parvez ke mutaaliq kahi gayi baat ko tamaam doson ne khaarij kar diya kyonki vo sach nahin thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

لَذِیذ

Origin : Arabic

Adjective

delicious, tasty, savoury, tasteful, nice

[ Abdurrahman ne itvar sham mein itni laziz biryani banaayi ki Tausif aur Qamar us ke murid ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

طِفْل

Origin : Arabic

Noun

infant, child

[ Sadak kinare ek be-sahara tifl baith kar zor zor se ro raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

فَلَک

Origin : Persian, Arabic

Noun

the vault of heaven, heaven, sky, sphere

[ Raat ke waqt falak bahut haseen lagta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए