تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جل سے اگنی بجھت ہے جل برست ٹھنڈ ہو، جل سے دھوبی میل کو دور کرت ہے دھو" کے متعقلہ نتائج

مَیل

گندگی، غلاظت، کیچڑ، چرک جو جسم، ناک، کان، آنکھ وغیرہ میں جم جاتی ہے نیز فضلہ، گاد

مَیلی

گندی، ناپاک نیز غبار آلودہ، گدلی

مَیلِیا

مَیل صاف کرنے والا

مَیل مَیل

فیل بان ہاتھی کے تیز چلانے کے واسطے یہ کلمہ کہتے ہیں نیز ہاتھی کو بٹھانے کی آواز

مَیلے

گندے، چرک آلودہ، کدورت، گاد، زنگ، مورچہ، چیکٹ، فضلہ، غلیظ

مَیلَہ

رک: مَیلا؛ (زراعت) کوڑا کرکٹ، گندگی وغیرہ جو کھاد میں ملائی جاتی ہے.

مَیل خورَہ

ایسا رنگین کپڑا کہ جس کا میل ظاہر نہ ہو ، خاکی ، خاکستری رنگ کا (کپڑے کے لیے مستعمل) ۔

مَیلا

گندہ، چرک آلودہ، چکٹ، غبار آلود، گدلا، خاک، دُھول میں بھرا ہوا

مَیل خوردَہ

میل کھایا ہوا ، گندہ ، چیکٹ بھرا ۔

مَیل کُچَیل

میل ، چرک ، کثافت ، گندگی وغیرہ نیز گرد و غبار جو جم گیا ہو ، کوڑا کرکٹ

مَیلانی

ایک طرف جُھکا ہوا، ٹیڑھا، ڈھلواں.

مَیل بان

(نباتیات) ایک قرص نما آلہ جو افقی سطح میں گھومتا ہے اور اس سے پودوں کا ٹیڑھا پن معلوم کرتے ہیں ۔

مَیل ثانی

(ہیئت) اس دائرے کا قوس جو طریق الشمس کے قطبین اور اس کے کسی نقطے سے گزرتا ہے یعنی وہ قوس جو نقطہء مذکور اور خط استوا کے مابین واقع ہو یہ دائرہ طریق الشمس پر عموداً ہوتا ہے ۔

مَیل گَجا

رک : ملگجا جو زیادہ مستعمل ہے ، مٹی کے رنگ کا ، بوسیدہ ، گندہ ، میلا سا ۔

مَیل خوری

رک : میل خورہ ، خاکستری ، خاکی رنگ کی نیز میل چھپانے کا عمل یا کیفیت ۔

مَیل بَھری

گندی ، آلودہ

مَیل خورا

میل کھایا ہوا، گندہ، آلودہ، میلا، ملگجا

مَیل خاطِر

رجحان طبع، میلان طبع، دلی توجہ، رغبت دل، التفات

مَیل مِٹّی

کھوٹ ، آمیزش ۔

مَیل خَفِیف

چھوٹی کجی ؛ (مجازاً) چھوٹا گناہ ۔

مَیلِ عَظِیم

بڑی کجی ؛ (مجازاً) بڑا گناہ ۔

مَیل طَبِیعَت

طبیعت کا رجحان ، دلی رغبت یا توجہ ، میلان خاطر ۔

مَیل مَرکَزی

(ہیئت) مرکزی فاصلہ ۔

مَیل اَوَّل

(ہیئت) اس دائرے کا قوس جو خط استوا کے قطبین اور طریق الشمس کے ایک درجے (نقطے) میں سے گزرتا ہے یعنی وہ قوس جو نقطہء مذکور اور خط استوا کے مابین واقع ہو ، یہ دائرہ خط استوا پر عموداً ہوتا ہے ، المیل الاول ، معدل النہار ۔

مَیلِ طَبَعی

فطری رجحان، پیدائشی میلان

مَیل باندھنا

التفات کرنا ، توجہ دینا نیز امید یا خواہش رکھنا ۔

مَیل مِلانا

کسی چیز کی آمیزش کرنا ، کھوٹ ڈالنا ، اچھی چیز میں کوئی غیر معیاری یا گھٹیا چیز ملانا ۔

مَیل چُھڑانا

صابن وغیرہ سے گندگی دور کرنا ، صاف کرنا ۔

مَیل چھانٹْنا

میل دور کرنا، میل کاٹنا

مَیل پَکَڑنا

(قدیم) گندہ کرنا ، آلودہ کرنا ، ناپاک کرنا ۔

مَیلے چِکْٹے

رک: میلے چکٹ.

مَیلان

جھکاؤ، رحجان نیز التفات، توجہ

مَیل کی بَتّی

وہ بتی سی جو بدن کو رگڑنے سے پیدا ہوتی ہے ۔

مَیل کی مَروڑی

رک : میل کی بتی ۔

مَیلے کَپڑے

۔پہنے ہوئے کثیف کپڑے۔ ؎

مَیلا سَر

حیض، ایام، معمول

مَیلے کُچَیلے

نہایت گندے، جن پر بہت میل جم گیا ہو.

مَیل کُچَیل اُتارنا

رک : میل اتارنا ، گندگی دور کرنا ، صاف کرنا ، چمکانا ، مانجھنا ۔

مَیل کُچَیل دُور کَرنا

رک : میل کچیل اُتارنا ، صاف کرنا ، نکھارنا ۔

مَیلے کام

گندے کام، کوڑا کرکٹ، گندگی وغیرہ اٹھانے کا کام؛ (مجازاً) ناپسندیدہ کام.

مَیلا دان

کوئی جگہ یا ڈ بّا وغیرہ جس میں گندے کپڑے دھونے کے لیے رکھے جائیں ۔

مَیل آنا

کدورت پیدا ہونا ، رنج اور ناراضی ہونا ، تیوری پر بل آنا ۔

مَیلاہَٹ

میلا ہونے کی حالت، میلاپن، ملگجا یا کثیف ہونا، گندگی

مَیلی آنکھ

گندی آنکھ، (کنایۃً) بُرے ادارے سے دیکھنے والی آنکھ، بُری نظر، چشم بَد

مَیلانِ دِل

دل کا رجحان ، دلی توجہ ، دلی خواہش ۔

مَیلانات

میلان (رک) کی جمع، رجحانات.

میلان مزاج

طبیعت یا مزاج کا رجحان، توجہ میل طبع

مَیلی مَیلی

گندی، بہت گندی.

مَیل ہونا

میلان ہونا ، توجہ ہونا ، رغبت ہونا ، التفات ہونا ؛ خواہش ہونا ۔

مَیل لانا

کدورت لانا، برا ماننا، غمگین اور اُداس ہونا، مکدر ہونا، برا ماننا، رنجیدہ ہونا

مَیْلا چِکَٹ

جس میں زیادہ میل ہونے کے سبب چپچپاہٹ پیدا ہوجائے، گرد اور چکنائی سے لتھڑا ہوا، نہایت گندہ (عموماً کپڑے کے لیے مستعمل)

مَیلے چِیکَٹ

نہایت گندے، جن پر بہت میل جم گیا ہو (عموماً کپڑے وغیرہ).

مَیلان اُفُق

(ہئیت) افقی جھکاؤ (زاویے یا خط وغیرہ کا) جھکاؤ جو افق کی سمت نظر آئے ۔

مَیلے چِکَّٹ

نہایت گندے، جن پر بہت میل جم گیا ہو (عموماً کپڑے وغیرہ).

مَیلا پَن

میلا ہونے کی حالت، گندگی، نجاست، آلودگی، غلاظت، میلا ہونا

مَیلان طَبع

طبیعت یا مزاج کا رجحان ، توجہ ، میل ِطبع ، فطری رغبت ۔

مَیل رَہنا

رغبت رہنا ، التفات توجہ وغیرہ رہنا ۔

مَیل کَرنا

(فقہ) رجوع ہونا ۔

مَیل کَٹنا

میل کاٹنا (رک) کا لازم ، گندگی کا دُھل جانا ، صاف ہونا ، کثافت دور ہونا ۔

مَیل جَمنا

کدورت وغیرہ سے آلودہ ہونا (عموماً دل پر کے ساتھ مستعمل) ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں جل سے اگنی بجھت ہے جل برست ٹھنڈ ہو، جل سے دھوبی میل کو دور کرت ہے دھو کے معانیدیکھیے

جل سے اگنی بجھت ہے جل برست ٹھنڈ ہو، جل سے دھوبی میل کو دور کرت ہے دھو

jal se agnii bujhat hai jal barsat ThanD ho, jal se dhobii mail ko duur karat hai dhoजल से अग्नि बुझत है जल बरसत ठंड हो, जल से धोबी मैल को दूर करत है धो

نیز : جل سے اگنی بجھت ہے جل برست ٹھنڈ ہو، جل سے دھوبی میل کو دور کرت ہے دھوئے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

جل سے اگنی بجھت ہے جل برست ٹھنڈ ہو، جل سے دھوبی میل کو دور کرت ہے دھو کے اردو معانی

  • پانی انسان کے بڑے فائدہ کی چیز ہے اس سے آگ بجھتی ہے، برسے تو سردی ہوتی ہے اور میلے کپڑوں سے میل بھی نکالتا ہے

Urdu meaning of jal se agnii bujhat hai jal barsat ThanD ho, jal se dhobii mail ko duur karat hai dho

  • Roman
  • Urdu

  • paanii insaan ke ba.De faaydaa kii chiiz hai is se aag bujhtii hai, barse to sardii hotii hai aur maile kap.Do.n se mel bhii nikaaltaa hai

जल से अग्नि बुझत है जल बरसत ठंड हो, जल से धोबी मैल को दूर करत है धो के हिंदी अर्थ

  • जल मनुष्य के लिये अत्यंत लाभदायक चीज़ है इस से आग बुझती है, बरसे तो सर्दी होती है और मैले कपड़ों से मैल भी निकालता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَیل

گندگی، غلاظت، کیچڑ، چرک جو جسم، ناک، کان، آنکھ وغیرہ میں جم جاتی ہے نیز فضلہ، گاد

مَیلی

گندی، ناپاک نیز غبار آلودہ، گدلی

مَیلِیا

مَیل صاف کرنے والا

مَیل مَیل

فیل بان ہاتھی کے تیز چلانے کے واسطے یہ کلمہ کہتے ہیں نیز ہاتھی کو بٹھانے کی آواز

مَیلے

گندے، چرک آلودہ، کدورت، گاد، زنگ، مورچہ، چیکٹ، فضلہ، غلیظ

مَیلَہ

رک: مَیلا؛ (زراعت) کوڑا کرکٹ، گندگی وغیرہ جو کھاد میں ملائی جاتی ہے.

مَیل خورَہ

ایسا رنگین کپڑا کہ جس کا میل ظاہر نہ ہو ، خاکی ، خاکستری رنگ کا (کپڑے کے لیے مستعمل) ۔

مَیلا

گندہ، چرک آلودہ، چکٹ، غبار آلود، گدلا، خاک، دُھول میں بھرا ہوا

مَیل خوردَہ

میل کھایا ہوا ، گندہ ، چیکٹ بھرا ۔

مَیل کُچَیل

میل ، چرک ، کثافت ، گندگی وغیرہ نیز گرد و غبار جو جم گیا ہو ، کوڑا کرکٹ

مَیلانی

ایک طرف جُھکا ہوا، ٹیڑھا، ڈھلواں.

مَیل بان

(نباتیات) ایک قرص نما آلہ جو افقی سطح میں گھومتا ہے اور اس سے پودوں کا ٹیڑھا پن معلوم کرتے ہیں ۔

مَیل ثانی

(ہیئت) اس دائرے کا قوس جو طریق الشمس کے قطبین اور اس کے کسی نقطے سے گزرتا ہے یعنی وہ قوس جو نقطہء مذکور اور خط استوا کے مابین واقع ہو یہ دائرہ طریق الشمس پر عموداً ہوتا ہے ۔

مَیل گَجا

رک : ملگجا جو زیادہ مستعمل ہے ، مٹی کے رنگ کا ، بوسیدہ ، گندہ ، میلا سا ۔

مَیل خوری

رک : میل خورہ ، خاکستری ، خاکی رنگ کی نیز میل چھپانے کا عمل یا کیفیت ۔

مَیل بَھری

گندی ، آلودہ

مَیل خورا

میل کھایا ہوا، گندہ، آلودہ، میلا، ملگجا

مَیل خاطِر

رجحان طبع، میلان طبع، دلی توجہ، رغبت دل، التفات

مَیل مِٹّی

کھوٹ ، آمیزش ۔

مَیل خَفِیف

چھوٹی کجی ؛ (مجازاً) چھوٹا گناہ ۔

مَیلِ عَظِیم

بڑی کجی ؛ (مجازاً) بڑا گناہ ۔

مَیل طَبِیعَت

طبیعت کا رجحان ، دلی رغبت یا توجہ ، میلان خاطر ۔

مَیل مَرکَزی

(ہیئت) مرکزی فاصلہ ۔

مَیل اَوَّل

(ہیئت) اس دائرے کا قوس جو خط استوا کے قطبین اور طریق الشمس کے ایک درجے (نقطے) میں سے گزرتا ہے یعنی وہ قوس جو نقطہء مذکور اور خط استوا کے مابین واقع ہو ، یہ دائرہ خط استوا پر عموداً ہوتا ہے ، المیل الاول ، معدل النہار ۔

مَیلِ طَبَعی

فطری رجحان، پیدائشی میلان

مَیل باندھنا

التفات کرنا ، توجہ دینا نیز امید یا خواہش رکھنا ۔

مَیل مِلانا

کسی چیز کی آمیزش کرنا ، کھوٹ ڈالنا ، اچھی چیز میں کوئی غیر معیاری یا گھٹیا چیز ملانا ۔

مَیل چُھڑانا

صابن وغیرہ سے گندگی دور کرنا ، صاف کرنا ۔

مَیل چھانٹْنا

میل دور کرنا، میل کاٹنا

مَیل پَکَڑنا

(قدیم) گندہ کرنا ، آلودہ کرنا ، ناپاک کرنا ۔

مَیلے چِکْٹے

رک: میلے چکٹ.

مَیلان

جھکاؤ، رحجان نیز التفات، توجہ

مَیل کی بَتّی

وہ بتی سی جو بدن کو رگڑنے سے پیدا ہوتی ہے ۔

مَیل کی مَروڑی

رک : میل کی بتی ۔

مَیلے کَپڑے

۔پہنے ہوئے کثیف کپڑے۔ ؎

مَیلا سَر

حیض، ایام، معمول

مَیلے کُچَیلے

نہایت گندے، جن پر بہت میل جم گیا ہو.

مَیل کُچَیل اُتارنا

رک : میل اتارنا ، گندگی دور کرنا ، صاف کرنا ، چمکانا ، مانجھنا ۔

مَیل کُچَیل دُور کَرنا

رک : میل کچیل اُتارنا ، صاف کرنا ، نکھارنا ۔

مَیلے کام

گندے کام، کوڑا کرکٹ، گندگی وغیرہ اٹھانے کا کام؛ (مجازاً) ناپسندیدہ کام.

مَیلا دان

کوئی جگہ یا ڈ بّا وغیرہ جس میں گندے کپڑے دھونے کے لیے رکھے جائیں ۔

مَیل آنا

کدورت پیدا ہونا ، رنج اور ناراضی ہونا ، تیوری پر بل آنا ۔

مَیلاہَٹ

میلا ہونے کی حالت، میلاپن، ملگجا یا کثیف ہونا، گندگی

مَیلی آنکھ

گندی آنکھ، (کنایۃً) بُرے ادارے سے دیکھنے والی آنکھ، بُری نظر، چشم بَد

مَیلانِ دِل

دل کا رجحان ، دلی توجہ ، دلی خواہش ۔

مَیلانات

میلان (رک) کی جمع، رجحانات.

میلان مزاج

طبیعت یا مزاج کا رجحان، توجہ میل طبع

مَیلی مَیلی

گندی، بہت گندی.

مَیل ہونا

میلان ہونا ، توجہ ہونا ، رغبت ہونا ، التفات ہونا ؛ خواہش ہونا ۔

مَیل لانا

کدورت لانا، برا ماننا، غمگین اور اُداس ہونا، مکدر ہونا، برا ماننا، رنجیدہ ہونا

مَیْلا چِکَٹ

جس میں زیادہ میل ہونے کے سبب چپچپاہٹ پیدا ہوجائے، گرد اور چکنائی سے لتھڑا ہوا، نہایت گندہ (عموماً کپڑے کے لیے مستعمل)

مَیلے چِیکَٹ

نہایت گندے، جن پر بہت میل جم گیا ہو (عموماً کپڑے وغیرہ).

مَیلان اُفُق

(ہئیت) افقی جھکاؤ (زاویے یا خط وغیرہ کا) جھکاؤ جو افق کی سمت نظر آئے ۔

مَیلے چِکَّٹ

نہایت گندے، جن پر بہت میل جم گیا ہو (عموماً کپڑے وغیرہ).

مَیلا پَن

میلا ہونے کی حالت، گندگی، نجاست، آلودگی، غلاظت، میلا ہونا

مَیلان طَبع

طبیعت یا مزاج کا رجحان ، توجہ ، میل ِطبع ، فطری رغبت ۔

مَیل رَہنا

رغبت رہنا ، التفات توجہ وغیرہ رہنا ۔

مَیل کَرنا

(فقہ) رجوع ہونا ۔

مَیل کَٹنا

میل کاٹنا (رک) کا لازم ، گندگی کا دُھل جانا ، صاف ہونا ، کثافت دور ہونا ۔

مَیل جَمنا

کدورت وغیرہ سے آلودہ ہونا (عموماً دل پر کے ساتھ مستعمل) ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جل سے اگنی بجھت ہے جل برست ٹھنڈ ہو، جل سے دھوبی میل کو دور کرت ہے دھو)

نام

ای-میل

تبصرہ

جل سے اگنی بجھت ہے جل برست ٹھنڈ ہو، جل سے دھوبی میل کو دور کرت ہے دھو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone