تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جَیسے کَنْتھا گَھر رَہے وَیسے رَہے پَردیس" کے متعقلہ نتائج

اِقْلِیم

(قدیم جغرافیائی تقسیم ارض کے مطابق) آباد زمین کا ساتواں حصّہ، دنیا کے سات حصوں میں سے ہر ایک حصہ، براعظم

اِقْلِیمی

اقلیم (رک) سے منسوب: کسی خاص مقام یا خطے سے تعلق رکھنے والا؛ عالمگیر.

اِقْلِیمیا

نپنے کی حالت میں چاندی سونے کا میل یا دھواں، ثقل فضہ

اِقْلِیمِیائے فِضّی

चांदी का मैल, रूपामक्खी।।

اِقْلِیمِیائے ذَہْبی

सोने का मैल, सोनामक्खी।

عَقْل مارْ دینا

عقل زائل کردینا ، ہوش گُم کردینا .

عَقْل مَنْدی

دانائی، ہوشمندی، زیرکی، فراست

عَقْل میں آنا

سمجھ میں آنا، خیال میں آنا، رائے میں آنا

عَقْل میں لانا

سمجھنا، سوچنا

عَقْل میں فُتُور رَہْنا

عقل کا صحیح کام نہ کرنا، عقل کا ناقص ہونا

عَقْل ماری جانا

سمجھ بوجھ جاتی رہنا، سمجھ اوندھی ہوجانا، بے عقلی کا کام کرنا

عَقْل میں گُزَرْنا

خیال میں آنا ، سمجھ میں آنا .

عقل مند کو ایک اشارہ کافی ہے

دانا اشارے سے سمجھ جاتا ہے، سمجھ دار اشارے میں بات سمجھ لیتا ہے اسے بہت سمجھانا نہیں پڑتا

عَقْل مَند

خِرد مند، دانا، ہوشیار، سمجھدار

عَقْلمَنداں را اِشارَہ کافِیسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) عقلمندوں کے لئے اشارہ کافی ہوتا ہے، عقلمندوں کے لئے تفصیل کی ضرورت نہیں بلکہ وہ اشارے بات سمجھ جاتے ہیں، دانا اشارے سےسمجھ جاتا ہے

عَقْل میں فُتُور ہونا

عقل کا صحیح کام نہ کرنا، عقل کا ناقص ہونا

عَقل میں فُتور آنا

حواس بجا نہ رہنا

عقل مند کو ایک اشارہ ہی کافی ہوتا ہے

دانا اشارے سے سمجھ جاتا ہے، سمجھ دار اشارے میں بات سمجھ لیتا ہے اسے بہت سمجھانا نہیں پڑتا

اَقْلام

(لکھنے کے) قلم، خامے

اَقالِیم

ممالک، سلطنتیں

عقل مندوں کی دور بلا

عقلمند مصیبتوں سے اپنی عقل کی وجہ سے بچا رہتا ہے، سمجھ داروں کو تکلیف نہیں برداشت کرنی پڑتی

عَقْل مَنْد کی دُم

(طنزاََ) عقلمندوں کا پیرو ؛ بیوقوف .

عَقْل مَند کی دُور بَلا

ہوشیار آدمی آفت سے محفوظ رہتا ہے

عَقْل مَند کی بَلا دُور

ہوشیار آدمی آفت سے محفوظ رہتا ہے، عقلمند مصیبتوں سے اپنی عقل کی وجہ سے بچا رہتا ہے

عَقْلی مُشاہَدَہ

عقل کے ذریعے حقیقت کو دیکھنا

عَقْلِ عام

روزمرہ کے معاملات کی سمجھ بوجھ، معمولی فہم و فراست

ذَیلی اِقْلِیم

(حیاتیات) عالم حیوانات یا عام نباتات کی ایک بڑی تقسیم کا گروہ .

سات اِقْلِیم

رک : بفت اقلیم ، سات مُلک ، کُل دُنیا.

ہَفْت اِقْلِیم

ساتوں براعظم یعنی پوری دنیا، قدیم زمانے کی جغرافیائی تقسیم کے مطابق سات ملک جیسے (عرب، ایران، توران، ہند، چین، مصر، یونان) کل دنیا، ساری دنیا

شَہْریارِ ہَفْت اِقْلِیم

ہفت اقلیم کا بادشاہ

عَقْلِ مَعاش

معاشی معاملات کی سُوجھ بُوجھ، اقتصادی مسائل کا شعور، زندگی بسر کر نے کی سوجھ بوجھ، دینوی یا اقتصادی امور کا درک

عَقْلِ مَعاد

آخرت کی سُوجھ بُوجھ ، آخرت کی فکر جس کے ذریعے انسان زہدو تقویٰ اور عبادت کا پابند ہوجاتا ہے .

عَقْلِ مَجَرَد

(تصوّف)عُقولِ عِشرہ میں سے ایک عقل یا دس فرشتوں میں سے ایک فرشتہ .

عُقُولِ مُجَّرَدَہ

غیر مادی عقول ، دس فرشتے یعنی عقولِ عشرہ .

عَقْلِ مُنْفَرِد

محدود عقل ، ناکافی عقل ، ناقص عقل .

عَقْلِ مُسْتَفاذ

(تَصّوف) نفس یا عقل کا وہ مرتبہ جب اس کو نظری معقولات کا ہر وقت مشاہدہ ہورہا ہو ، عالمِ بالا سے ملنے والی حقیقی عقل :

عَقْلِ عامَہ

رک : عقلِ عام .

عَقْلی اَعْمال

(نفسیات) شعوری اعمال کا نظریہ

اَقَلِّ مَرْتَبَہ

رک: اقل درجہ.

عَقْلِ مُضْمَر

جبلی شعور، جانداروں کی فطرت میں پوشیدہ عقل، مخفی عقل

عَقْلِ مُجَسَّم

سراپا عقل، نہایت عقلمند، بے حد ذہین

عَقْلِ مُفَارِق

(فسلفہ) عقلِ کُل ؛ عالمِ بالا .

عَقْلِ مُنْفَعِل

(تصوف) سوچنے کی صلاحیت ، نفس مطلق ، معروضی فکر .

عَقْلِ مُقِیم

(تصوف) استدالالی عقل کے برعکس فہم ، دانشِ نورانی ، وہ شعور یا ادراک حقیقیت جو دلیل عقلی پر انحصار نہیں کرتا .

عَقْلِ مُسْتَقِیم

صحیح سوچ، رائے صائب، عقلِ سلیم

اردو، انگلش اور ہندی میں جَیسے کَنْتھا گَھر رَہے وَیسے رَہے پَردیس کے معانیدیکھیے

جَیسے کَنْتھا گَھر رَہے وَیسے رَہے پَردیس

jaise kanthaa ghar rahe vaise rahe pardesजैसे कंथा घर रहे वैसे रहे परदेस

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

جَیسے کَنْتھا گَھر رَہے وَیسے رَہے پَردیس کے اردو معانی

  • نکما آدمی گھر رہے یا باہر برابر ہی ہے ؛ عورتیں اپنے شوہر کے لیے بھی بیوی سے بے رخی برتتا ہے بولا کرتی ہیں ؛ جو شخص دیس میں اپنی کمائی اڑا لٹا کر گھر خالی ہاتھ آئے اس کی نسبت بھی بولتے ہیں.

Urdu meaning of jaise kanthaa ghar rahe vaise rahe pardes

  • Roman
  • Urdu

  • nikammaa aadamii ghar rahe ya baahar baraabar hii hai ; aurte.n apne shauhar ke li.e bhii biivii se beruKhii barattaa hai bolaa kartii hai.n ; jo shaKhs des me.n apnii kamaa.ii u.Daa luTaa kar ghar Khaalii haath aa.e us kii nisbat bhii bolte hai.n

जैसे कंथा घर रहे वैसे रहे परदेस के हिंदी अर्थ

  • निकम्मा आदमी घर रहे या बाहर बराबर ही है , औरतें अपने शौहर के लिए भी बीवी से बेरुख़ी बरतता है बोला करती हैं , जो शख़्स देस में अपनी कमाई उड़ा लुटा कर घर ख़ाली हाथ आए उस की निसबत भी बोलते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِقْلِیم

(قدیم جغرافیائی تقسیم ارض کے مطابق) آباد زمین کا ساتواں حصّہ، دنیا کے سات حصوں میں سے ہر ایک حصہ، براعظم

اِقْلِیمی

اقلیم (رک) سے منسوب: کسی خاص مقام یا خطے سے تعلق رکھنے والا؛ عالمگیر.

اِقْلِیمیا

نپنے کی حالت میں چاندی سونے کا میل یا دھواں، ثقل فضہ

اِقْلِیمِیائے فِضّی

चांदी का मैल, रूपामक्खी।।

اِقْلِیمِیائے ذَہْبی

सोने का मैल, सोनामक्खी।

عَقْل مارْ دینا

عقل زائل کردینا ، ہوش گُم کردینا .

عَقْل مَنْدی

دانائی، ہوشمندی، زیرکی، فراست

عَقْل میں آنا

سمجھ میں آنا، خیال میں آنا، رائے میں آنا

عَقْل میں لانا

سمجھنا، سوچنا

عَقْل میں فُتُور رَہْنا

عقل کا صحیح کام نہ کرنا، عقل کا ناقص ہونا

عَقْل ماری جانا

سمجھ بوجھ جاتی رہنا، سمجھ اوندھی ہوجانا، بے عقلی کا کام کرنا

عَقْل میں گُزَرْنا

خیال میں آنا ، سمجھ میں آنا .

عقل مند کو ایک اشارہ کافی ہے

دانا اشارے سے سمجھ جاتا ہے، سمجھ دار اشارے میں بات سمجھ لیتا ہے اسے بہت سمجھانا نہیں پڑتا

عَقْل مَند

خِرد مند، دانا، ہوشیار، سمجھدار

عَقْلمَنداں را اِشارَہ کافِیسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) عقلمندوں کے لئے اشارہ کافی ہوتا ہے، عقلمندوں کے لئے تفصیل کی ضرورت نہیں بلکہ وہ اشارے بات سمجھ جاتے ہیں، دانا اشارے سےسمجھ جاتا ہے

عَقْل میں فُتُور ہونا

عقل کا صحیح کام نہ کرنا، عقل کا ناقص ہونا

عَقل میں فُتور آنا

حواس بجا نہ رہنا

عقل مند کو ایک اشارہ ہی کافی ہوتا ہے

دانا اشارے سے سمجھ جاتا ہے، سمجھ دار اشارے میں بات سمجھ لیتا ہے اسے بہت سمجھانا نہیں پڑتا

اَقْلام

(لکھنے کے) قلم، خامے

اَقالِیم

ممالک، سلطنتیں

عقل مندوں کی دور بلا

عقلمند مصیبتوں سے اپنی عقل کی وجہ سے بچا رہتا ہے، سمجھ داروں کو تکلیف نہیں برداشت کرنی پڑتی

عَقْل مَنْد کی دُم

(طنزاََ) عقلمندوں کا پیرو ؛ بیوقوف .

عَقْل مَند کی دُور بَلا

ہوشیار آدمی آفت سے محفوظ رہتا ہے

عَقْل مَند کی بَلا دُور

ہوشیار آدمی آفت سے محفوظ رہتا ہے، عقلمند مصیبتوں سے اپنی عقل کی وجہ سے بچا رہتا ہے

عَقْلی مُشاہَدَہ

عقل کے ذریعے حقیقت کو دیکھنا

عَقْلِ عام

روزمرہ کے معاملات کی سمجھ بوجھ، معمولی فہم و فراست

ذَیلی اِقْلِیم

(حیاتیات) عالم حیوانات یا عام نباتات کی ایک بڑی تقسیم کا گروہ .

سات اِقْلِیم

رک : بفت اقلیم ، سات مُلک ، کُل دُنیا.

ہَفْت اِقْلِیم

ساتوں براعظم یعنی پوری دنیا، قدیم زمانے کی جغرافیائی تقسیم کے مطابق سات ملک جیسے (عرب، ایران، توران، ہند، چین، مصر، یونان) کل دنیا، ساری دنیا

شَہْریارِ ہَفْت اِقْلِیم

ہفت اقلیم کا بادشاہ

عَقْلِ مَعاش

معاشی معاملات کی سُوجھ بُوجھ، اقتصادی مسائل کا شعور، زندگی بسر کر نے کی سوجھ بوجھ، دینوی یا اقتصادی امور کا درک

عَقْلِ مَعاد

آخرت کی سُوجھ بُوجھ ، آخرت کی فکر جس کے ذریعے انسان زہدو تقویٰ اور عبادت کا پابند ہوجاتا ہے .

عَقْلِ مَجَرَد

(تصوّف)عُقولِ عِشرہ میں سے ایک عقل یا دس فرشتوں میں سے ایک فرشتہ .

عُقُولِ مُجَّرَدَہ

غیر مادی عقول ، دس فرشتے یعنی عقولِ عشرہ .

عَقْلِ مُنْفَرِد

محدود عقل ، ناکافی عقل ، ناقص عقل .

عَقْلِ مُسْتَفاذ

(تَصّوف) نفس یا عقل کا وہ مرتبہ جب اس کو نظری معقولات کا ہر وقت مشاہدہ ہورہا ہو ، عالمِ بالا سے ملنے والی حقیقی عقل :

عَقْلِ عامَہ

رک : عقلِ عام .

عَقْلی اَعْمال

(نفسیات) شعوری اعمال کا نظریہ

اَقَلِّ مَرْتَبَہ

رک: اقل درجہ.

عَقْلِ مُضْمَر

جبلی شعور، جانداروں کی فطرت میں پوشیدہ عقل، مخفی عقل

عَقْلِ مُجَسَّم

سراپا عقل، نہایت عقلمند، بے حد ذہین

عَقْلِ مُفَارِق

(فسلفہ) عقلِ کُل ؛ عالمِ بالا .

عَقْلِ مُنْفَعِل

(تصوف) سوچنے کی صلاحیت ، نفس مطلق ، معروضی فکر .

عَقْلِ مُقِیم

(تصوف) استدالالی عقل کے برعکس فہم ، دانشِ نورانی ، وہ شعور یا ادراک حقیقیت جو دلیل عقلی پر انحصار نہیں کرتا .

عَقْلِ مُسْتَقِیم

صحیح سوچ، رائے صائب، عقلِ سلیم

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جَیسے کَنْتھا گَھر رَہے وَیسے رَہے پَردیس)

نام

ای-میل

تبصرہ

جَیسے کَنْتھا گَھر رَہے وَیسے رَہے پَردیس

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone