खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जहाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

सादा

कोरा, बिना लिखा हुआ, सरल, आसान, साधारण, भोला-भाला

साड़ा

(سلوتری) مویشی اور گھوڑے کے پھیپھڑے کی بیماری جس میں اس کا سیلہ جکڑ جاتا ہے اور سان٘س لینے میں ہانپتا ہے ، سنکا

सादे

सादा स्वभाव वाले

सादा

simple, plain, artless, candid

सांडे

bulls

साँडा

رک : سان٘ڈا.

सादा-गो

سادہ بات کہنے والا ، آسان کہنے والا ، شعر میں عام فہم پیرایہ بیان اور آسان زبان استعمال کرنے والا.

सादा-सा

एकदम मामूली, आम तरह का

सादा-वज़'

वेश-भूषा में टीपटाप को पसंद न करनेवाला, ऐसा व्यक्ति जिसका पहनावा बिलकुल सादा हो

सादा-रू

जिसके दाढ़ी-मूँछ न निकली हों, परंतु जवानी पर पहुँच गया हो, अंकुरितयौवन, प्रतीकात्मक: सीधा-सादा व्यक्ती

सादा-दिल

निश्छल, निष्कपट, साफ़ दिलवाला, भोला-भाला

सादा-पन

सादगी, भोलापन

सादा-लौह

निश्छल, बुद्ध, मूर्ख

सादा-तब'

भोला-भाला, सीधा- | सादा, सरलस्वभाव।

सादा-वरक़

सादा काग़ज़, वह काग़ज़ जिस पर कुछ लिखा न हो

सादा-ग़िज़ा

بغیر روغن اور مسالے کے تّیار کیا ہوا کھانا ، مریضوں کی غذا ، (مرغن کا نقیض).

सादा बनाना

आसमान बनाना, सहल करना

सादा-कार

(लाक्षणिक) बिना छल-कपट, साफ़-सुथरा, पवित्र

सादा-जूग

सामान्य समय, सामान्य जीवन, शांति का समय

सादा-गोई

आसान कहना

सादा-रुख़

बिना दाढ़ी वाला व्यस्क जवान प्रायः प्रेमिका के लिए उपयोगित

सादा-वज़'ई

वेश-भूषा की सादगी, मिज़ाज की सादगी

सादा-तौर

सीधे-सादे आचरण वाला, जिसमें टीपटाप न हो

सादा-ज़ख़्म

زخم جس کے ساتھ کوئی اور مرض نہ ہو معمولی زخم ، غیر پیحیدہ زخم.

सादा-फ़हम

आसानी से समझ में आने वाला

सादा-रूई

कम उमरी, अवयस्क

सादा-पना

رک : سادہ پن.

सादा-काग़ज़

वो काग़ज़ जिस पर स्टैंप न लगा हो, कोरा काग़ज़, बिन लिखा काग़ज़

सादा-कपड़ा

(بنائی) وہ کپڑا جس کی بناوٹ میں بیل بُوٹی اور دھاری ، چوخانہ وغیرہ کُچھ نہ ہو.

सादा-तब'ई

भोला-भाला पन, सीधा-सादापन।

सादा-दिली

निश्छलता, साफ़-दिली, भोला-भालापन, बुडूपन

सादा-चेक

ऐसा चैक जिस पर धनराशि अंकित न हो; (सांकेतात्मक) प्रस्तावित धनराशि न लिखी हो

सादा-मिज़ाज

जिसमें दिखावा और बनावट न हो, आसाधार आचरण वाला, सीधा-सादा

सादा-दिमाग़

चेतनाशून्य, जड़, निर्बुद्धि, भोला, दिमाग़ से ख़ाली

सादा-कारी

सादा-कार का काम, जेवरों और आभूषणों पर साधारण और बारीक काम बनाना

सादा-लौही

सादगी, भोलापन, भोला-भालापन,

सादा-रुख़ी

नौजवानी, जवानी की शुरुआत, कम उम्री, दाढ़ी मूंछें निकलने से पहले की उम्र

सादा-सालन

رک : سادہ سالن.

सादा-लौही में ख़ुश-नवीस होना

To excel in simplicity.

सादा-मिज़ाजी

रंचमात्र की सादगी, सादगी, निःसंकोच, स्पष्ट रूप से, बिना किसी छल के

सादा-ख़ातिर

simpleton, fool

सादा-पुरकार

सादा हो मगर बड़ा चतुर और छली हो प्रेमिका

सादा-निगारी

سہل نگاری ، آسان لکھنا ، عام فہم تحریر.

सादा-ख़ातिरी

सरलता, सादा लोही, सादगी

सादा-पुरकारी

देखने में भोला- भाला होना, परंतु बड़ा छली होना।।

सादा-जोग-हुंडवी

(विधिक) प्रतिष्ठित और अच्छी हैसियत वाले व्यक्ति को अदा की जाने वाली हुंडी

सदा

हमेशा, नित्य, सदैव

सदा

आवाज़, ध्वनि, गूंज

सादा-ओ-पुरकार

आसान मगर रंगीनी लिए हुए, सीधा-सादा, बेरंग और रंगीन, प्रतीकात्मक:: होशयार, चालाक, हुनरमंद

सादा-गाँठ-बंद

गाँठ का एक प्रकार, गाँठ लगाने का आसान उपाय

सादज

एक सुगंधित पदार्थ जो बनस्पति की जड़ है, बालछड़

सदी

सौ वर्ष का समय, शताब्दी, सदी, शती

सदि

स्तन, पयोधर, छाती, चूची, वक्ष, किसी लड़की या महिला के सीने का उभरा हिस्सा

सदा

to call or invite (to a marriage ceremony)

सदा

(राजाओं के समय में) सौ सवारों का दस्ता

सदा

पारसियों का एक त्योहार जो फागुन की दसवीं तारीख़ को मनाया जाता है, इस त्योहार में असाधारण तौर पर आग जलाई जाती है (कहा जाता है कि फ़रीदों या जमशेद के ज़माने में इस त्योहार का आरंभ हुआ)

सदाई

सदा से संबंधित या मुताल्लिक़, आवाज़ का

सादा-मिज़ाज-ओ-बा-'अमल

a trying simpleton

स'अदा

نیک ، مبارک ۔

स'अदा

نیک ، مبارک ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जहाँ के अर्थदेखिए

जहाँ

jahaa.n•جَہاں

वज़्न : 12

टैग्ज़: जुआ

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

जहाँ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

संस्कृत - क्रिया-विशेषण, अव्यय

  • जूँ ही, जैसे ही, जब भी, जिस वक़्त, जब
  • जिस जगह पर; जिस स्थान पर

शे'र

सितारों से आगे जहाँ और भी हैं

अभी इश्क़ के इम्तिहाँ और भी हैं

अल्लामा इक़बाल

जहाँ रहेगा वहीं रौशनी लुटाएगा

किसी चराग़ का अपना मकाँ नहीं होता

वसीम बरेलवी

कभी किसी को मुकम्मल जहाँ नहीं मिलता

कहीं ज़मीन कहीं आसमाँ नहीं मिलता

निदा फ़ाज़ली

English meaning of jahaa.n

Persian - Noun, Masculine

Sanskrit - Adverb, Inexhaustible

جَہاں کے اردو معانی

Roman

فارسی - اسم، مذکر

  • تمام عالَم، دنیا کے لوگ، عالَم

سنسکرت - فعل متعلق

  • جس جگہ، جس مقام پر (جواب میں وہاں یا تہاں آتا ہے، بعض اوقات حذف بھی ہوجاتاہے)
  • جس وقت، جب، جس گھڑی
  • جوں ہی، جیسے ہی، جب بھی

Urdu meaning of jahaa.n

Roman

  • tamaam aalam, duniyaa ke log, aalam
  • jis jagah, jis muqaam par (javaab me.n vahaa.n ya tahaa.n aataa hai, baaaz auqaat hazaf bhii ho jaataa hai
  • jis vaqt, jab, jis gha.Dii
  • juu.n hii, jaise hii, jab bhii

जहाँ के पर्यायवाची शब्द

धरती संसार 'आलम

जहाँ से संबंधित मुहावरे

जहाँ पाक करना

۔दुनिया से किसी नागवार शैय या मूज़ी का मादूम करना।

जहाँ सूई न जाए वहाँ लट्ठा करना

ऐसा काम करना जो मुम्किन ना हो , सरासर लगू बात करना

दामन में दो जहाँ होना

सारे संसार की ख़ुशियां मिलना, ज़िंदगी और मौत दोनों अच्छी होना

जहाँ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

ख़स कम जहाँ पाक

बुरे आदमी के चले जाने या उस की मृत्यु पर कहते हैं कि चलो अच्छा हुआ, संसार पवित्र हुआ

गर्दन वहाँ मारे जहाँ पानी न मिले

थोड़ा भी दया के क़ाबिल, योग्य नहीं है, अत्याचारी दुष्ट और भ्रष्ट आदमी के संबंध में कहते हैं

जहाँ का मुर्दा वहीं गड़ता है

जहाँ का झगड़ा होता है वहीं ख़त्म होता है, जहाँ झगड़ा हो वहाँ की रस्म और रिवाज की मुताबिक़ फ़ैसला होता है

जहाँ चार बर्तन होते हैं खटकते भी हैं

जहाँ कुछ लोग एक जगह जमा होते हैं तो वहाँ वादविवाद भी हो ही जाती है, जहाँ भीड़ होती है वहाँ वादविवाद भी होती है

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा

दुखिया को सब जगह दुख ही दुख लगा रहता है, अभागे का भाग्य हर जगह साथ रहता है

जहाँ बजे ढोल वहाँ खड़े बहलोल

उस व्यक्ति के बारे में कहा जाता है जो बिना बुलाए या आमंत्रित किए हर जगह जाता है

और देखिए

जहाँ के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2112 2212
अहाँ कहाँ गहाँ तहाँ दहाँ महाँ यहाँ रहाँ वहाँ शहाँ
गुमरहाँ दर-जहाँ दो-जहाँ नागहाँ पी-कहाँ यक-जहाँ हम-कहाँ हमरहाँ हम-रहाँ
कहाँ-कहाँ जहाँ-जहाँ जहाँ-तहाँ यहाँ-वहाँ शकर-दहाँ
शाह-जहाँ शेर-दहाँ
कार-ए-जहाँ ख़्वान-ए-जहाँ गंदा-दहाँ ग़ुंचा-दहाँ जान-ए-जहाँ तिश्ना-दहाँ दौर-ए-जहाँ पम्बा-दहाँ लौह-ए-जहाँ शाह-ए-शहाँ शीरीं-दहाँ सद्र-ए-जहाँ सारे-जहाँ
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

जहाँ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अबना-ए-जहाँ आशोब-ए-जहाँ ए'तिबार-ए-जहाँ कार-ए-जहाँ ख़ुदा-वंद-ए-जहाँ ख़्वान-ए-जहाँ गुलज़ार-ए-जहाँ जहाँ जहाँ जहाँ-आफ़रीं जहाँ-आरा जहाँ-कहीं जहाँ-गर्द
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

सादा

कोरा, बिना लिखा हुआ, सरल, आसान, साधारण, भोला-भाला

साड़ा

(سلوتری) مویشی اور گھوڑے کے پھیپھڑے کی بیماری جس میں اس کا سیلہ جکڑ جاتا ہے اور سان٘س لینے میں ہانپتا ہے ، سنکا

सादे

सादा स्वभाव वाले

सादा

simple, plain, artless, candid

सांडे

bulls

साँडा

رک : سان٘ڈا.

सादा-गो

سادہ بات کہنے والا ، آسان کہنے والا ، شعر میں عام فہم پیرایہ بیان اور آسان زبان استعمال کرنے والا.

सादा-सा

एकदम मामूली, आम तरह का

सादा-वज़'

वेश-भूषा में टीपटाप को पसंद न करनेवाला, ऐसा व्यक्ति जिसका पहनावा बिलकुल सादा हो

सादा-रू

जिसके दाढ़ी-मूँछ न निकली हों, परंतु जवानी पर पहुँच गया हो, अंकुरितयौवन, प्रतीकात्मक: सीधा-सादा व्यक्ती

सादा-दिल

निश्छल, निष्कपट, साफ़ दिलवाला, भोला-भाला

सादा-पन

सादगी, भोलापन

सादा-लौह

निश्छल, बुद्ध, मूर्ख

सादा-तब'

भोला-भाला, सीधा- | सादा, सरलस्वभाव।

सादा-वरक़

सादा काग़ज़, वह काग़ज़ जिस पर कुछ लिखा न हो

सादा-ग़िज़ा

بغیر روغن اور مسالے کے تّیار کیا ہوا کھانا ، مریضوں کی غذا ، (مرغن کا نقیض).

सादा बनाना

आसमान बनाना, सहल करना

सादा-कार

(लाक्षणिक) बिना छल-कपट, साफ़-सुथरा, पवित्र

सादा-जूग

सामान्य समय, सामान्य जीवन, शांति का समय

सादा-गोई

आसान कहना

सादा-रुख़

बिना दाढ़ी वाला व्यस्क जवान प्रायः प्रेमिका के लिए उपयोगित

सादा-वज़'ई

वेश-भूषा की सादगी, मिज़ाज की सादगी

सादा-तौर

सीधे-सादे आचरण वाला, जिसमें टीपटाप न हो

सादा-ज़ख़्म

زخم جس کے ساتھ کوئی اور مرض نہ ہو معمولی زخم ، غیر پیحیدہ زخم.

सादा-फ़हम

आसानी से समझ में आने वाला

सादा-रूई

कम उमरी, अवयस्क

सादा-पना

رک : سادہ پن.

सादा-काग़ज़

वो काग़ज़ जिस पर स्टैंप न लगा हो, कोरा काग़ज़, बिन लिखा काग़ज़

सादा-कपड़ा

(بنائی) وہ کپڑا جس کی بناوٹ میں بیل بُوٹی اور دھاری ، چوخانہ وغیرہ کُچھ نہ ہو.

सादा-तब'ई

भोला-भाला पन, सीधा-सादापन।

सादा-दिली

निश्छलता, साफ़-दिली, भोला-भालापन, बुडूपन

सादा-चेक

ऐसा चैक जिस पर धनराशि अंकित न हो; (सांकेतात्मक) प्रस्तावित धनराशि न लिखी हो

सादा-मिज़ाज

जिसमें दिखावा और बनावट न हो, आसाधार आचरण वाला, सीधा-सादा

सादा-दिमाग़

चेतनाशून्य, जड़, निर्बुद्धि, भोला, दिमाग़ से ख़ाली

सादा-कारी

सादा-कार का काम, जेवरों और आभूषणों पर साधारण और बारीक काम बनाना

सादा-लौही

सादगी, भोलापन, भोला-भालापन,

सादा-रुख़ी

नौजवानी, जवानी की शुरुआत, कम उम्री, दाढ़ी मूंछें निकलने से पहले की उम्र

सादा-सालन

رک : سادہ سالن.

सादा-लौही में ख़ुश-नवीस होना

To excel in simplicity.

सादा-मिज़ाजी

रंचमात्र की सादगी, सादगी, निःसंकोच, स्पष्ट रूप से, बिना किसी छल के

सादा-ख़ातिर

simpleton, fool

सादा-पुरकार

सादा हो मगर बड़ा चतुर और छली हो प्रेमिका

सादा-निगारी

سہل نگاری ، آسان لکھنا ، عام فہم تحریر.

सादा-ख़ातिरी

सरलता, सादा लोही, सादगी

सादा-पुरकारी

देखने में भोला- भाला होना, परंतु बड़ा छली होना।।

सादा-जोग-हुंडवी

(विधिक) प्रतिष्ठित और अच्छी हैसियत वाले व्यक्ति को अदा की जाने वाली हुंडी

सदा

हमेशा, नित्य, सदैव

सदा

आवाज़, ध्वनि, गूंज

सादा-ओ-पुरकार

आसान मगर रंगीनी लिए हुए, सीधा-सादा, बेरंग और रंगीन, प्रतीकात्मक:: होशयार, चालाक, हुनरमंद

सादा-गाँठ-बंद

गाँठ का एक प्रकार, गाँठ लगाने का आसान उपाय

सादज

एक सुगंधित पदार्थ जो बनस्पति की जड़ है, बालछड़

सदी

सौ वर्ष का समय, शताब्दी, सदी, शती

सदि

स्तन, पयोधर, छाती, चूची, वक्ष, किसी लड़की या महिला के सीने का उभरा हिस्सा

सदा

to call or invite (to a marriage ceremony)

सदा

(राजाओं के समय में) सौ सवारों का दस्ता

सदा

पारसियों का एक त्योहार जो फागुन की दसवीं तारीख़ को मनाया जाता है, इस त्योहार में असाधारण तौर पर आग जलाई जाती है (कहा जाता है कि फ़रीदों या जमशेद के ज़माने में इस त्योहार का आरंभ हुआ)

सदाई

सदा से संबंधित या मुताल्लिक़, आवाज़ का

सादा-मिज़ाज-ओ-बा-'अमल

a trying simpleton

स'अदा

نیک ، مبارک ۔

स'अदा

نیک ، مبارک ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraazuu

तराज़ू

.

تَرازُو

Origin : Persian
Noun

scale, balance, pair of scales

[ Hira ho ya koyla tarazu har chiz ko taulta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarbiyat

तर्बियत

.

تَرْبِیت

Origin : Arabic
Noun

education, guiding and teaching etiquette and manners

[ Jo shakhs ki layaq ho usko tarbiyat karna chahiye aur na-layaq ko hargiz tarbiyat na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabiis

ख़बीस

.

خَبِیث

Origin : Arabic
Adjective

wretch, vile

[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

steam, mist, fog

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

.

خارِج

Origin : Arabic
Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaarat

ज़ियारत

.

زِیارَت

Origin : Arabic
Noun

seeing or visiting a holy place

[ Ajmer mein har saal lakhon log ziyarat ke liye aate hain, wahan Khwaja Gharib Nawaz ka mazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHairiyat

ख़ैरियत

.

خَیرِیَت

Origin : Arabic
Noun

welfare, well-being, good health

[ Mohit ka bhai jab se gaya tha uski koi khairiyat nahin mili thi isliye voh pareshan tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarii

जरी

.

جَری

Origin : Arabic
Adjective

brave, valiant

[ Bhagat Singh jaise nidar aur jari shakhs kam hi dikhayi dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjiih

तर्जीह

.

تَرْجِیح

Origin : Arabic
Noun

preference, priority, superiority

[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जहाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जहाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2