खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जहाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

प्रेम

माया और लोभ

प्रेम-ब्याह

प्रेम-विवाह

प्रेम-कहानी

वह कथा या कहानी जिसमें प्रेम और शृंगार की प्रधानता हो, प्रणयकथा, प्रेमगाथा, मुहब्बत की दास्तान, प्रेमकथा, प्यार की कहानी

प्रेम-भगत

Devoted to exercise of love.

प्रेम रखना

love, be in love with, be a fast friend

प्रेमरस

प्यार का जज्बा, प्रेम लीला, शराबे उलफ़त, प्रेम का सार

प्रेम-अश्लुकी

प्राचीन रागों में से एक राग जो अब प्रचलित नहीं है

प्रेम-बस

محبت میں مخمور ، عشق میں گرفتار.

प्रेमल

प्यार से परिपूर्ण; प्रेममय; प्यार-भरा।

प्रेम-पत्र

प्रेमी या प्रेमिका द्वारा एक दूसरे को लिखा जाने वाला पत्र, वह पत्र जिसमें प्रेम भाव की अभिव्यक्ति हो

प्रेमिका

माशूक़ा, दिलरुबा, प्रिया, महबूबा

प्रेम-भक्त

devoted to the exercise of love

प्रेम-वान

full of love, affectionate

प्रेम-वत्त

رک : پریم وان.

प्रेम-लता

एक बेल का नाम जिसे 'इशक़-ए-पेचाँ' कहते हैं

प्रेम-पाती

प्रेम-पत्र, प्यार में लिखे गए पत्र

प्रेम-सागर

शाब्दिक: प्रेम का समुंदर, अर्थात: इश्वर का एक नाम, भागवत प्राण के दसवें भाग या अध्याय का नाम जिसमें कृष्ण जी के प्रेम का हाल दर्ज है

प्रेम-कथा

प्रेमकहानी, प्रेम संबंधी आख्यान, प्यार की कहानि

प्रेम-अग्नी

प्रेम की तड़प, प्रेम की तीव्र, आकांक्षा

प्रेमी

प्रेम से संबद्ध, मोहब्बत का, मोहब्बत करने वाला, 'आशिक़

प्रीमूला

جنس زہر الربیع کی ایک قسم سے ایک بارہ ماسی پودا جس میں زرد ، گلابی ، سفید اور ارغوانی پھول کھلتے ہیں.

प्रेम की बत्तियाँ

Love conversation, sweet conversation.

प्रीमियम

बीमा किस्त।

प्रेमिका

महबूबा, माशूक़ा, प्रेमिका

प्रेमवती

पत्नी

परिमान

परिमाण, सुबूत

ढाई अंछर प्रेम के पढ़े सो पंडित हो

उलफ़त और मुहब्बत के चंद हुरूफ़ हैं जो उन पर अमल करेगा वो आलिम फ़ाज़िल होजाएगा

ढाई अक्षर प्रेम के पढ़े सो पंडित होवे

one who learns a few good words of love becomes a scholar

ढाई अंछर प्रेम के पढ़े सो पंडित होवे

one who learns a few good words of love becomes a scholar

उठा बबूला प्रेम का तिन का चढ़ा अकास, तिन का तिन में मिल गया तिन का तिन के पास

आदमी मर गया एवं आत्मा जहाँ की थी वहाँ चली गई, हर वस्तु अपनी वास्तविक्ता की ओर पलटती है

साईं का घर दूर है जैसे लम्बी खजूर, चढ़े तो चाखे प्रेम रस गिरे तो चकना-चूर

ईश्वर को पाना बहुत कठिन है यदि पा ले तो इससे बढ़ कर कुछ नहीं न पाए तो तबाह हो जाए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जहाँ के अर्थदेखिए

जहाँ

jahaa.n•جَہاں

वज़्न : 12

टैग्ज़: जुआ

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

जहाँ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

संस्कृत - क्रिया-विशेषण, अव्यय

  • जूँ ही, जैसे ही, जब भी, जिस वक़्त, जब
  • जिस जगह पर; जिस स्थान पर

शे'र

सितारों से आगे जहाँ और भी हैं

अभी इश्क़ के इम्तिहाँ और भी हैं

अल्लामा इक़बाल

जहाँ रहेगा वहीं रौशनी लुटाएगा

किसी चराग़ का अपना मकाँ नहीं होता

वसीम बरेलवी

कभी किसी को मुकम्मल जहाँ नहीं मिलता

कहीं ज़मीन कहीं आसमाँ नहीं मिलता

निदा फ़ाज़ली

English meaning of jahaa.n

Persian - Noun, Masculine

Sanskrit - Adverb, Inexhaustible

جَہاں کے اردو معانی

Roman

فارسی - اسم، مذکر

  • تمام عالَم، دنیا کے لوگ، عالَم

سنسکرت - فعل متعلق

  • جس جگہ، جس مقام پر (جواب میں وہاں یا تہاں آتا ہے، بعض اوقات حذف بھی ہوجاتاہے)
  • جس وقت، جب، جس گھڑی
  • جوں ہی، جیسے ہی، جب بھی

Urdu meaning of jahaa.n

Roman

  • tamaam aalam, duniyaa ke log, aalam
  • jis jagah, jis muqaam par (javaab me.n vahaa.n ya tahaa.n aataa hai, baaaz auqaat hazaf bhii ho jaataa hai
  • jis vaqt, jab, jis gha.Dii
  • juu.n hii, jaise hii, jab bhii

जहाँ के पर्यायवाची शब्द

धरती संसार 'आलम

जहाँ से संबंधित मुहावरे

जहाँ पाक करना

۔दुनिया से किसी नागवार शैय या मूज़ी का मादूम करना।

जहाँ सूई न जाए वहाँ लट्ठा करना

ऐसा काम करना जो मुम्किन ना हो , सरासर लगू बात करना

दामन में दो जहाँ होना

सारे संसार की ख़ुशियां मिलना, ज़िंदगी और मौत दोनों अच्छी होना

जहाँ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

ख़स कम जहाँ पाक

बुरे आदमी के चले जाने या उस की मृत्यु पर कहते हैं कि चलो अच्छा हुआ, संसार पवित्र हुआ

गर्दन वहाँ मारे जहाँ पानी न मिले

थोड़ा भी दया के क़ाबिल, योग्य नहीं है, अत्याचारी दुष्ट और भ्रष्ट आदमी के संबंध में कहते हैं

जहाँ का मुर्दा वहीं गड़ता है

जहाँ का झगड़ा होता है वहीं ख़त्म होता है, जहाँ झगड़ा हो वहाँ की रस्म और रिवाज की मुताबिक़ फ़ैसला होता है

जहाँ चार बर्तन होते हैं खटकते भी हैं

जहाँ कुछ लोग एक जगह जमा होते हैं तो वहाँ वादविवाद भी हो ही जाती है, जहाँ भीड़ होती है वहाँ वादविवाद भी होती है

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा

दुखिया को सब जगह दुख ही दुख लगा रहता है, अभागे का भाग्य हर जगह साथ रहता है

जहाँ बजे ढोल वहाँ खड़े बहलोल

उस व्यक्ति के बारे में कहा जाता है जो बिना बुलाए या आमंत्रित किए हर जगह जाता है

और देखिए

जहाँ के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2112 2212
अहाँ कहाँ गहाँ तहाँ दहाँ महाँ यहाँ रहाँ वहाँ शहाँ
गुमरहाँ दर-जहाँ दो-जहाँ नागहाँ पी-कहाँ यक-जहाँ हम-कहाँ हमरहाँ हम-रहाँ
कहाँ-कहाँ जहाँ-जहाँ जहाँ-तहाँ यहाँ-वहाँ शकर-दहाँ
शाह-जहाँ शेर-दहाँ
कार-ए-जहाँ ख़्वान-ए-जहाँ गंदा-दहाँ ग़ुंचा-दहाँ जान-ए-जहाँ तिश्ना-दहाँ दौर-ए-जहाँ पम्बा-दहाँ लौह-ए-जहाँ शाह-ए-शहाँ शीरीं-दहाँ सद्र-ए-जहाँ सारे-जहाँ
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

जहाँ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अबना-ए-जहाँ आशोब-ए-जहाँ ए'तिबार-ए-जहाँ कार-ए-जहाँ ख़ुदा-वंद-ए-जहाँ ख़्वान-ए-जहाँ गुलज़ार-ए-जहाँ जहाँ जहाँ जहाँ-आफ़रीं जहाँ-आरा जहाँ-कहीं जहाँ-गर्द
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

प्रेम

माया और लोभ

प्रेम-ब्याह

प्रेम-विवाह

प्रेम-कहानी

वह कथा या कहानी जिसमें प्रेम और शृंगार की प्रधानता हो, प्रणयकथा, प्रेमगाथा, मुहब्बत की दास्तान, प्रेमकथा, प्यार की कहानी

प्रेम-भगत

Devoted to exercise of love.

प्रेम रखना

love, be in love with, be a fast friend

प्रेमरस

प्यार का जज्बा, प्रेम लीला, शराबे उलफ़त, प्रेम का सार

प्रेम-अश्लुकी

प्राचीन रागों में से एक राग जो अब प्रचलित नहीं है

प्रेम-बस

محبت میں مخمور ، عشق میں گرفتار.

प्रेमल

प्यार से परिपूर्ण; प्रेममय; प्यार-भरा।

प्रेम-पत्र

प्रेमी या प्रेमिका द्वारा एक दूसरे को लिखा जाने वाला पत्र, वह पत्र जिसमें प्रेम भाव की अभिव्यक्ति हो

प्रेमिका

माशूक़ा, दिलरुबा, प्रिया, महबूबा

प्रेम-भक्त

devoted to the exercise of love

प्रेम-वान

full of love, affectionate

प्रेम-वत्त

رک : پریم وان.

प्रेम-लता

एक बेल का नाम जिसे 'इशक़-ए-पेचाँ' कहते हैं

प्रेम-पाती

प्रेम-पत्र, प्यार में लिखे गए पत्र

प्रेम-सागर

शाब्दिक: प्रेम का समुंदर, अर्थात: इश्वर का एक नाम, भागवत प्राण के दसवें भाग या अध्याय का नाम जिसमें कृष्ण जी के प्रेम का हाल दर्ज है

प्रेम-कथा

प्रेमकहानी, प्रेम संबंधी आख्यान, प्यार की कहानि

प्रेम-अग्नी

प्रेम की तड़प, प्रेम की तीव्र, आकांक्षा

प्रेमी

प्रेम से संबद्ध, मोहब्बत का, मोहब्बत करने वाला, 'आशिक़

प्रीमूला

جنس زہر الربیع کی ایک قسم سے ایک بارہ ماسی پودا جس میں زرد ، گلابی ، سفید اور ارغوانی پھول کھلتے ہیں.

प्रेम की बत्तियाँ

Love conversation, sweet conversation.

प्रीमियम

बीमा किस्त।

प्रेमिका

महबूबा, माशूक़ा, प्रेमिका

प्रेमवती

पत्नी

परिमान

परिमाण, सुबूत

ढाई अंछर प्रेम के पढ़े सो पंडित हो

उलफ़त और मुहब्बत के चंद हुरूफ़ हैं जो उन पर अमल करेगा वो आलिम फ़ाज़िल होजाएगा

ढाई अक्षर प्रेम के पढ़े सो पंडित होवे

one who learns a few good words of love becomes a scholar

ढाई अंछर प्रेम के पढ़े सो पंडित होवे

one who learns a few good words of love becomes a scholar

उठा बबूला प्रेम का तिन का चढ़ा अकास, तिन का तिन में मिल गया तिन का तिन के पास

आदमी मर गया एवं आत्मा जहाँ की थी वहाँ चली गई, हर वस्तु अपनी वास्तविक्ता की ओर पलटती है

साईं का घर दूर है जैसे लम्बी खजूर, चढ़े तो चाखे प्रेम रस गिरे तो चकना-चूर

ईश्वर को पाना बहुत कठिन है यदि पा ले तो इससे बढ़ कर कुछ नहीं न पाए तो तबाह हो जाए

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sulh

सुल्ह

.

صُلْح

Origin : Arabic
Noun

treaty, reconciliation, rapprochement

[ Kabootar-bazon mein apsi sulh huyi ki ek dusre ke pakDe hue kabootar wapas karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaara

इजारा

.

اِجارَہ

Origin : Arabic
Noun

rent, lease, monopoly

[ Waqti zaroorat ke liye ijara par makan hi le liya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saudaa

सौदा

.

سَودا

Origin : Arabic
Noun

trade, goods, groceries

[ Sauda kiye baghair koi bhi saman nahin kharidna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zimmadaarii

ज़िम्मादारी

.

ذمہ داری

Origin : Persian, Arabic
Noun

guarantee, responsibility, liability, trust

[ Billi ke gale mein ghanti baandhne ki zimmedari kaun lega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaar

कारोबार

.

کَارُوْبار

Origin : Persian
Noun

business, trade

[ Ram ki sakht mehnat se uska karobar din-raat phal-phool raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

.

اَہْلِیَت

Origin : Persian, Arabic
Noun

ability, eligibility, capability

[ Ahmad tahqeeq karne ki ahliyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haafiza

हाफ़िज़ा

.

حافِظَہ

Origin : Arabic
Noun

good memory, memory

[ Budhape mein hafiza kaam nahin deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

.

شُعُور

Origin : Arabic
Noun

wisdom, intelligence, consciousness, sense, mannerly

[ Hamne taleem ke sath-sath shuoor bhi hasil kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashshaaq

मश्शाक़

.

مَشّاق

Origin : Arabic
Adjective

proficient, expert

[ Mashshaq ustad chand gazlen sirf kahin-kahin islah de kar durust kar dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

treated cruelly, an oppressed person

[ Hukoomat ne mazloom kisanon ki awaz par dhyan diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जहाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जहाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2