تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا کے معانیدیکھیے
Roman
جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا کے اردو معانی
- مصیبت زدہ کو ہر جگہ مصیبت لاحق ہوتی ہے، بدنصیب کی قسمت ہر جگہ ساتھ رہتی ہے
- جب کوئی مفلس طمع کی غرض سے کسی کے پاس جائے اور وہاں سے صاف جواب پائے
- جہاں سے کچھ ملنے کی توقع ہو اور اتفاق سے دستیاب نہ ہو
- منحوس اور سبز قدم آدمی کی نسبت بولتے ہیں
Urdu meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa
Roman
- musiibatazdaa ko har jagah musiibat laahaq hotii hai, badansiib kii qismat har jagah saath rahtii hai
- jab ko.ii muflis tumh kii Garaz se kisii ke paas jaaye aur vahaa.n se saaf javaab pa.e
- jahaa.n se kuchh milne kii tavaqqo ho aur ittifaaq se dastayaab na ho
- manhuus aur sabaz qadam aadamii kii nisbat bolte hai.n
English meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa
- the fate of the unfortunate is with him everywhere, where something is expected to be found and not available by coincident
जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा के हिंदी अर्थ
- दुखिया को सब जगह दुख ही दुख लगा रहता है, अभागे का भाग्य हर जगह साथ रहता है
- जब कोई निर्धन व्यक्ति लालच के लिए किसी के पास जाता है और वहाँ से उसे स्पष्ट जवाब मिलता है
- जहाँ से कुछ मिलने की आशा हो और संयोग से उपलब्ध न हो
- अपशगुन आदमी के बारे में बोलते हैं
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
سالِمَہ
کسی شے کا چھوٹے سے چھوٹا ذرّہ، جو اپنا وجود قائم رکھ سکے اور اس شے کی تمام خاصیتیں ظاہر کرے، مالی کیول
سالِ اِلٰہی
اکبر بادشاہ کے تخت نشین ہونے کا سَن جس کی ابتدا ۴ ریبع الثانی ۹۶۳ ، ہجری سے ہوئی ، اکبر کا سن جلوس
سالِ کَبِیسَہ
وہ تیرہ مہینوں کا برس جو تین سال کے بعد آتا ہے جسے ہندی میں کوند کا برس کہتے (کبیسہ سال شمسی کے سوا گیارہ دن جو قمری سال کےمقابلہ میں زائد ہوتے ہیں اور انہیں جمع کرکے قمری تیسرا سال تیرہ مہینے کا کردیا کرتے ہیں اور اسی کو ہندی میں لوند کہتے ہیں)
سالِمْیَہ
حضرتِ امام محمد باقر کی وفات کے بعد امامیہ شیعوں کا گروہ بھی کئی شاخوں میں تقسیم ہو گیا سالِمیہ فرقہ کی ایک شاخ ہے
سالِ ہِجْری
قمری سال جِس کا آغاز حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے مکَۂ معظمہ سے مدینۂ منوّرہ کی طرف ہجرت فرمانے کی تاریخ سے ہوا (مہینوں کے نام درج ذیل ہیں : محرم، صفر، ربیع الاول، ربیع الآخر، جمادی الْاَوّل (الْاُولیٰ)، جمادی الآخر (جمادی الْاُخْریٰ)، رجب، شعبان، رمضان، شوّال ، ذی قعدہ، ذی الحجہ)
سالِ عِیسْوی
حضَرت عیسیٰ کا زمانۂ پیدائش، پیدائش ۲۵ دسمبر ہے سال یکم جنوری سے شروع ہوتا ہے، شمسی سنہ جس کے مہینے حسبِ ذیل ہیں : جنوری، فروری، مارچ، اپریل، مئی، جون، جولائی، اگست، ستمبر، اکتوبر، نومبر، دسمبر
سالَہ سالَہ
سال والا ، سال کا مثلاً ہفت سالہ (سات سال کا) ، دہ سالہ (دس سال والا) مرکبات میں بطور جزوِ دوم مستعمل .
سالْواہَن
(پہلی صدی) ایک راجہ جو گوداوری کے کنارے پرتش تھانہ میں حکمران تھا، اس نے ایک سنہ رائج کیا تھا، جو سنہ 78 سے شروع ہوتا ہے، یہ راجہ بکرماجیت کا سخت مخالف تھا
سال بھاری ہونا
(نجوم) سال کا منحوس ہونا ، سال کا تکلیف سے بسر ہونا ، سال بھر کا زمانہ ، نامبارک ہونا.
سالانَہ مَوج
موسمِ سرما میں زمین کے ٹھنڈے ہونے سے بھی زمین کے قشر ، میں حرارتی موج چلتی ہے جسے سالانہ موج کہا جا سکتا ہے
سال بَھر میں سَخی شُوم بَرابر ہوتے ہیں
سخی جلد ، شوم دیر سے خرچ کرتا ہے ، آخر میں دونوں کا خرچ برابر ہو جاتا ہے یا نِکلتا ہے
سال بَھر میں سَخی شُوم بَرابر ہو جاتے ہیں
سخی جلد ، شوم دیر سے خرچ کرتا ہے ، آخر میں دونوں کا خرچ برابر ہو جاتا ہے یا نِکلتا ہے
سالگِرَہ مَنانا
جنم دن منانا، یوم پیدائش کا جشن منانا، یوم ولادت کے موقع پر خوشی کرنا، یا کسی بھی یادگار موقع کے سال مکمل ہونے پر اس کا جشن منانا
سالانَہ رِپورْٹ
برس دن کے تمام احوال اور کار گزاری کی رپورٹ جو پر ایک سرشتہ کا حاکم اعلیٰ افسر کے پاس بھیجتا ہے
سال پَلَٹ
(مُرغ بازی) وہ مُرغ جو ایک سال کا ہو چکا ہو اور دُوسرے سال میں لگا ہو، عمر کا سال پُورا ہو جانے والا مُرغ
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maujuud
मौजूद
.مَوجُود
present
[ Khuda har jagah maujood hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kachnaar
कचनार
.کَچْنار
Bauhinia variegate (the flowers of which are a delicate vegetable)
[ Malin kachnaar ki daliyan jhuka kar phool tod rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muflis
मुफ़्लिस
.مُفْلِس
poor, penniless, indigent, destitute
[ Surendar Ji muflis logon ki madad karte rahte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
niqaab-kushaa.ii
निक़ाब-कुशाई
.نِقاب کُشائی
unveiling a monument
[ wazir-e-dakhila ne Gandhi ji ke mujassame ki niqab-kushayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laa-vaaris
ला-वारिस
.لا وَارِث
heirless, having or leaving no heir
[ Shyam ne apni puri zindgi lawaris bachchon ki paravrish mein guzari ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iftitaah
इफ़्तिताह
.اِفْتِتاح
inauguration, launching, inception
[ is university ka iftitah izzat-maaab sadar-e-jamhooriya karenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naagaah
नागाह
.ناگاہ
accidentally ,suddenly, all of a sudden
[ Ham jyon hi ghar se bahar nikle naagaah barish hone lagi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gariib
ग़रीब
.غَرِیب
poor, needy, helpless
[ sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutlaq-ul-'inaan
मुतलक़-उल-'इनान
.مُطْلَقُ الْعِنان
absolute (authority), autocratic, despotic (ruler), unconcerned
[ Hitlar ek mutlaq-ul-anaan hukmaran tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
az-KHud
अज़-ख़ुद
.اَز خُود
voluntarily, of himself, of itself
[ az-khud koi kaam nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا)
جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔