تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جَہاں گُڑ ہوگا وَہاں مَکّھی بھی ضَرُور ہوگی" کے متعقلہ نتائج

ذَرُور

(طب) پسی ہوئی خشک دوا جو آنکھ یا زخموں پر چھڑکی جاتی ہے

ضَرُور

(تاکید کے لیے) لازمی طور پر، یقیناً

ضَرُوری

واجب، لازمی، تاکید، اہم

ضَرُورَت

حاجت احتیاج

ضَرُور کا

ضروری، لازم، واجب

ضَرُور ہے

لازم ہے، واجب ہے، درکار ہے

ذَرُورات

پسی ہوئی خشک دوائیں جو آنکھ یا زخم پر چھڑکی جاتی ہیں

ضَرُور ضَرُور

بالتاکید، بالضرور، واجباً، بالیقین

ضَرُور کَوں

خواہی تنخواہی ، مجبوراً .

ضَرُورِیات

وہ چیزیں یا افعال جو کسی کام کے لیے لازم ہوں، ضروری چیزیں، لوازم

ضَرُورَۃً

ضرورت سے، از روئے ضرورت، ناچار ہوکر

ضَرورَتاً

ضرورت سے، از روئے ضرورت، ناچار ہوکر

ضَرُور نَہِیں

واجب نہیں ، لازم نہیں ، درکار نہیں .

ضَرُور پَڑْنا

ضرورت پیش آنا ، درکار ہونا ، ضروری سمجھا جانا ۔

ضَرُورِیَّہ

ضروری

ضَرُورِیّات

وہ چیزیں یا افعال جو کسی کام کے لیے لازم ہوں، ضروری چیزیں، لوازم

ذَرُورِ اَحْمَر

(طب) سرخ ذرور، ایک قسم کی پسی ہوئی خشک دوا جو آنکھ کے علاج کے سلسلے میں استعمال ہوتی ہے

ذَرُورِ اَصْفَر

(طب) زرد ذرور، ایک قسم کی پسی ہوئی خشک دوا جو پپوٹوں کے سخت اور موٹے ہو جانے کے علاج میں مفید ہے

ضَرُور بَرْ ضَرُور

ضرور جس کی یہ تاکید مزید ہے

ضَرُور کی باتیں

ضروری باتیں، خاص باتیں

ضَرُورَت مَنْد

حاجت مند، صاحبِ غرض؛ تنگ دست

ضَرُورَت رَہْنا

حاجت رہنا

ضَرُورَت پَڑْنا

حاجت پیش آنا، کام پڑنا، کسی چیز کی احتیاج ہونا، موقع پڑنا، مجبوری ہونا

ضَرُورَتِ اَساس

جس کی بنیاد ضرورت پر ہو ؛ مراد : ضروری ، لازمی .

ضَرُوریُ الْعَدَم

(منطق) جس کا نہ ہونا لازمی ہو ، ممتنع .

ضَرُورَتِ شِعْری

شعر کا وزن پورا کرنے کے لیے لفظ کے تلفظ اور محاورے وغیرہ میں رد و بدل .

ضَرُورَت کا مارا

حاجت مند، مجبور

ضَرُورَت کی مار

محتاجی کی تکلیف، مجبوری، احتیاج، کسی شے کی طلب

ضَرُوریُ الْوُجُود

(منطق) جس کا ہونا لازمی ہو ، واجب ۔

ضَرُوریُ الْاِظْہار

جس کا ظاہر یا بیان کرنا ضروری ہے

ضَرُورَت پَڑی رَہْنا

حاجت ادھوری رہنا

ضَرُورَت ماری جانا

ضرورت ہونا

ضَرُورَت کی دوسْتی ہے

آدمی دوست ضرورت کے وقت کے لیے بناتا ہے، بہت خود غرض ہے

ضَرُورَت پُوری ہونا

حاجت براری ہونا، کام نکلنا

ضَرُورَت رَفَع ہونا

حاجت پوری ہونا، کام چلنا

ضَرُورَت داعی ہونا

حاجت پیش آنا، ضرورت پڑنا

ضَرُورَت رَفَع کَرنا

حاجت پوری کرنا، مطلب براری کرنا، کام چلانا

ضَرُورَت پیش آنا

کوئی حاجت پیدا ہونا، وقتی حاجت پیدا ہونا

ضَرُورِیّاتِ حَیات

(معاشیات) ضروریاتِ زندگی

ضَرُورت میں گَدھے کو بھی سالا کرتے ہیں

مصیبت کے وقت ادنٰی لوگوں کی بھی خوشامد کرنی پڑتی ہے، ناچاری میں سب کچھ کرنا پڑتا ہے

ضَرُورت میں گَدھے کو بھی باپ بنالیتے ہیں

مصیبت کے وقت ادنٰی لوگوں کی بھی خوشامد کرنی پڑتی ہے، ناچاری میں سب کچھ کرنا پڑتا ہے

ضَرُورِیات سے فارِغ ہونا

جائے ضرور جاکر اور ہاتھ منہ دھوکر فارغ ہوجانا

ضَرُورَت کے وَقْت گَدھے کو باپ بَناتے ہیں

مجبوری میں ہر کسی کی خوشامد کرنی پڑتی ہے، عالم ناچاری میں آدمی کو سب کچھ کرنا پڑتا ہے، مجبوری کے وقت اپنے سے پست آدمی کی بھی خوشامد کرنا پڑتی ہے

ضَرُورِیّاتِ دِین

ارکانِ شرعی، واجباتِ دین، دین و مذہب کے وہ ضروری عقائد یا اعمال جن کے انکار یا ترک پر اصرار سے انسان خارج از دین یا کم از کم گناہِ کبیرہ کا مرتکب ہو جاتا ہے، جیسے : نماز، روزہ وغیرہ

ضَرُورَت میں سَب رَوا ہے

ضرورت کے وقت جو کچھ ہو سکتا ہے کیا جاتا ہے

ضَرُورَت سَب کُچْھ کَرا لیتی ہے

ضرورت کے وقت جو کچھ ہو سکتا ہے کیا جاتا ہے، نیک نامی بدامی کی کچھ پروا نہیں ہوتی

ضَرُورَت کا کوئی قانُون نَہِیں

آدمی جیسا موقع دیکھتا ہے ضرورت میں کر گزرتا ہے ، کسی قاعدہ کی پابندی نہیں ہوتی .

ضَرُورِیات سے فَراغَت ہونا

جائے ضرور جاکر اور ہاتھ منہ دھوکر فارغ ہوجانا

ضَرُورِیّات رَفَع کَرنا

حاجتیں پوری کرنا ، احتیاجات کی تکمیل کرنا ، ضرورتوں کی تکمیل ، کسی کی اغراض پوری کرنا ۔

مَکانِ ضَرُور

پاخانہ، بیت الخلا، جائے ضرور

جا ضرُور پِھرْنا

پیخانہ کرنا

مَرد کو گَرد ضَرُور ہے

مرد کو محنت کرنی پڑتی ہے

یہاں ضرور کچھ دال میں کالا ہے

یہاں کچھ دھوکے کی بات ہے

دانَہ چِھتْرانا وہاں جانا ضَرُور ہے

جہاں کا رزق انسان کی قسمت میں ہے وہاں ضرور جانا پڑتا ہے.

ناچْنے لَگے تو گُھنْگَٹ کیا ضَرُور

رک : ناچنے نکلے تو گھونگٹ کیسا ۔

ہاتھْ کَنْگَن کو آرْسی کیا ضَرُور

رک : ہاتھ کنگن کو آرسی کیا (ہے) ۔

جا ضَرُور میں پانی نَہ رَکْھوانا

حقیر سمجھنے کے موقع پر بولتے ہیں ، بہت نا پسند ہونا ، نہایت بد شکل ہونے کی وجہ سے نفرت ہونا ، کوئی کام نہ کرانا ، نفرت ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

زبان کے آگے لَگام ضَرُور چاہیے

سوچ سمجھ کر گفتگو کرنی چاہیے، اناپ شناپ نہیں بکنا چاہیے

جو نر سائیں سے ڈرے واسے ڈور ضرور

مغرور سے بالکل نہ ڈرو مگر جو خدا سے ڈرے اس سے ڈرو

شَیطان جان نَہ مارے حَیران تو ضَرُور کَرے

شیطان ہلاک تو نہیں کرتا مگر انسان کو پریشان بہت کرتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں جَہاں گُڑ ہوگا وَہاں مَکّھی بھی ضَرُور ہوگی کے معانیدیکھیے

جَہاں گُڑ ہوگا وَہاں مَکّھی بھی ضَرُور ہوگی

jahaa.n gu.D hogaa vahaa.n makkhii bhii zaruur hogiiजहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी

نیز : جَہاں گُڑ ہوگا وَہاں مَکّھیاں بھی ضَرُور آئیں گی, جہاں گڑ ہوگا وہاں مکھّی بھی ضرور ہے, جَہاں گُڑ ہوگا وَہاں مَکّھیاں آئیں گی

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

جَہاں گُڑ ہوگا وَہاں مَکّھی بھی ضَرُور ہوگی کے اردو معانی

  • روپیہ والے کے رفیق زیادہ ہو جاتے ہیں، دولت مندوں کے پاس سائل، اہل علم کے پاس طالب علم وغیرہ رجوع کرتے ہیں یعنی جب کسی کی کوئی مرغوب شئے کسی کے پاس ہوگی تو وہاں اس قسم کے اشخاص بھی موجود ہوں گے
  • جہاں نقص ہوتا ہے لوگوں کی توجہ اسی کی طرف ہوتی ہے
  • جہاں پیسا ہو گا وہاں کھانے پینے والے بھی پہنچیں گے

Urdu meaning of jahaa.n gu.D hogaa vahaa.n makkhii bhii zaruur hogii

  • Roman
  • Urdu

  • rupyaa vaale ke rafiiq zyaadaa ho jaate hain, daulat mando.n ke paas saa.il, ahle ilm ke paas taalib-e-ilm vaGaira rujuu karte hai.n yaanii jab kisii kii ko.ii marGuub she kisii ke paas hogii to vahaa.n is kism ke ashKhaas bhii maujuud honge
  • jahaa.n nuqs hotaa hai logo.n kii tavajjaa usii kii taraf hotii hai
  • jahaa.n paisaa hogaa vahaa.n khaane piine vaale bhii pahunchenge

जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी के हिंदी अर्थ

  • रुपया वाले के मित्र अधिक हो जाते हैं, धनवानों के पास मंगते, ज्ञानियों के पास क्षात्र आदि आया करते हैं अर्थात जब किसी की कोई प्रिय वस्तु किसी के पास होगी तो वहाँ उस प्रकार के लोग भी उपस्थित होंगे
  • जहाँ कोई ऐब होता है लोगों का ध्यान उस की ओर होती है
  • जहाँ पैसा होगा वहाँ खाने-पीने वाले भी पहुँचेंगे

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ذَرُور

(طب) پسی ہوئی خشک دوا جو آنکھ یا زخموں پر چھڑکی جاتی ہے

ضَرُور

(تاکید کے لیے) لازمی طور پر، یقیناً

ضَرُوری

واجب، لازمی، تاکید، اہم

ضَرُورَت

حاجت احتیاج

ضَرُور کا

ضروری، لازم، واجب

ضَرُور ہے

لازم ہے، واجب ہے، درکار ہے

ذَرُورات

پسی ہوئی خشک دوائیں جو آنکھ یا زخم پر چھڑکی جاتی ہیں

ضَرُور ضَرُور

بالتاکید، بالضرور، واجباً، بالیقین

ضَرُور کَوں

خواہی تنخواہی ، مجبوراً .

ضَرُورِیات

وہ چیزیں یا افعال جو کسی کام کے لیے لازم ہوں، ضروری چیزیں، لوازم

ضَرُورَۃً

ضرورت سے، از روئے ضرورت، ناچار ہوکر

ضَرورَتاً

ضرورت سے، از روئے ضرورت، ناچار ہوکر

ضَرُور نَہِیں

واجب نہیں ، لازم نہیں ، درکار نہیں .

ضَرُور پَڑْنا

ضرورت پیش آنا ، درکار ہونا ، ضروری سمجھا جانا ۔

ضَرُورِیَّہ

ضروری

ضَرُورِیّات

وہ چیزیں یا افعال جو کسی کام کے لیے لازم ہوں، ضروری چیزیں، لوازم

ذَرُورِ اَحْمَر

(طب) سرخ ذرور، ایک قسم کی پسی ہوئی خشک دوا جو آنکھ کے علاج کے سلسلے میں استعمال ہوتی ہے

ذَرُورِ اَصْفَر

(طب) زرد ذرور، ایک قسم کی پسی ہوئی خشک دوا جو پپوٹوں کے سخت اور موٹے ہو جانے کے علاج میں مفید ہے

ضَرُور بَرْ ضَرُور

ضرور جس کی یہ تاکید مزید ہے

ضَرُور کی باتیں

ضروری باتیں، خاص باتیں

ضَرُورَت مَنْد

حاجت مند، صاحبِ غرض؛ تنگ دست

ضَرُورَت رَہْنا

حاجت رہنا

ضَرُورَت پَڑْنا

حاجت پیش آنا، کام پڑنا، کسی چیز کی احتیاج ہونا، موقع پڑنا، مجبوری ہونا

ضَرُورَتِ اَساس

جس کی بنیاد ضرورت پر ہو ؛ مراد : ضروری ، لازمی .

ضَرُوریُ الْعَدَم

(منطق) جس کا نہ ہونا لازمی ہو ، ممتنع .

ضَرُورَتِ شِعْری

شعر کا وزن پورا کرنے کے لیے لفظ کے تلفظ اور محاورے وغیرہ میں رد و بدل .

ضَرُورَت کا مارا

حاجت مند، مجبور

ضَرُورَت کی مار

محتاجی کی تکلیف، مجبوری، احتیاج، کسی شے کی طلب

ضَرُوریُ الْوُجُود

(منطق) جس کا ہونا لازمی ہو ، واجب ۔

ضَرُوریُ الْاِظْہار

جس کا ظاہر یا بیان کرنا ضروری ہے

ضَرُورَت پَڑی رَہْنا

حاجت ادھوری رہنا

ضَرُورَت ماری جانا

ضرورت ہونا

ضَرُورَت کی دوسْتی ہے

آدمی دوست ضرورت کے وقت کے لیے بناتا ہے، بہت خود غرض ہے

ضَرُورَت پُوری ہونا

حاجت براری ہونا، کام نکلنا

ضَرُورَت رَفَع ہونا

حاجت پوری ہونا، کام چلنا

ضَرُورَت داعی ہونا

حاجت پیش آنا، ضرورت پڑنا

ضَرُورَت رَفَع کَرنا

حاجت پوری کرنا، مطلب براری کرنا، کام چلانا

ضَرُورَت پیش آنا

کوئی حاجت پیدا ہونا، وقتی حاجت پیدا ہونا

ضَرُورِیّاتِ حَیات

(معاشیات) ضروریاتِ زندگی

ضَرُورت میں گَدھے کو بھی سالا کرتے ہیں

مصیبت کے وقت ادنٰی لوگوں کی بھی خوشامد کرنی پڑتی ہے، ناچاری میں سب کچھ کرنا پڑتا ہے

ضَرُورت میں گَدھے کو بھی باپ بنالیتے ہیں

مصیبت کے وقت ادنٰی لوگوں کی بھی خوشامد کرنی پڑتی ہے، ناچاری میں سب کچھ کرنا پڑتا ہے

ضَرُورِیات سے فارِغ ہونا

جائے ضرور جاکر اور ہاتھ منہ دھوکر فارغ ہوجانا

ضَرُورَت کے وَقْت گَدھے کو باپ بَناتے ہیں

مجبوری میں ہر کسی کی خوشامد کرنی پڑتی ہے، عالم ناچاری میں آدمی کو سب کچھ کرنا پڑتا ہے، مجبوری کے وقت اپنے سے پست آدمی کی بھی خوشامد کرنا پڑتی ہے

ضَرُورِیّاتِ دِین

ارکانِ شرعی، واجباتِ دین، دین و مذہب کے وہ ضروری عقائد یا اعمال جن کے انکار یا ترک پر اصرار سے انسان خارج از دین یا کم از کم گناہِ کبیرہ کا مرتکب ہو جاتا ہے، جیسے : نماز، روزہ وغیرہ

ضَرُورَت میں سَب رَوا ہے

ضرورت کے وقت جو کچھ ہو سکتا ہے کیا جاتا ہے

ضَرُورَت سَب کُچْھ کَرا لیتی ہے

ضرورت کے وقت جو کچھ ہو سکتا ہے کیا جاتا ہے، نیک نامی بدامی کی کچھ پروا نہیں ہوتی

ضَرُورَت کا کوئی قانُون نَہِیں

آدمی جیسا موقع دیکھتا ہے ضرورت میں کر گزرتا ہے ، کسی قاعدہ کی پابندی نہیں ہوتی .

ضَرُورِیات سے فَراغَت ہونا

جائے ضرور جاکر اور ہاتھ منہ دھوکر فارغ ہوجانا

ضَرُورِیّات رَفَع کَرنا

حاجتیں پوری کرنا ، احتیاجات کی تکمیل کرنا ، ضرورتوں کی تکمیل ، کسی کی اغراض پوری کرنا ۔

مَکانِ ضَرُور

پاخانہ، بیت الخلا، جائے ضرور

جا ضرُور پِھرْنا

پیخانہ کرنا

مَرد کو گَرد ضَرُور ہے

مرد کو محنت کرنی پڑتی ہے

یہاں ضرور کچھ دال میں کالا ہے

یہاں کچھ دھوکے کی بات ہے

دانَہ چِھتْرانا وہاں جانا ضَرُور ہے

جہاں کا رزق انسان کی قسمت میں ہے وہاں ضرور جانا پڑتا ہے.

ناچْنے لَگے تو گُھنْگَٹ کیا ضَرُور

رک : ناچنے نکلے تو گھونگٹ کیسا ۔

ہاتھْ کَنْگَن کو آرْسی کیا ضَرُور

رک : ہاتھ کنگن کو آرسی کیا (ہے) ۔

جا ضَرُور میں پانی نَہ رَکْھوانا

حقیر سمجھنے کے موقع پر بولتے ہیں ، بہت نا پسند ہونا ، نہایت بد شکل ہونے کی وجہ سے نفرت ہونا ، کوئی کام نہ کرانا ، نفرت ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

زبان کے آگے لَگام ضَرُور چاہیے

سوچ سمجھ کر گفتگو کرنی چاہیے، اناپ شناپ نہیں بکنا چاہیے

جو نر سائیں سے ڈرے واسے ڈور ضرور

مغرور سے بالکل نہ ڈرو مگر جو خدا سے ڈرے اس سے ڈرو

شَیطان جان نَہ مارے حَیران تو ضَرُور کَرے

شیطان ہلاک تو نہیں کرتا مگر انسان کو پریشان بہت کرتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جَہاں گُڑ ہوگا وَہاں مَکّھی بھی ضَرُور ہوگی)

نام

ای-میل

تبصرہ

جَہاں گُڑ ہوگا وَہاں مَکّھی بھی ضَرُور ہوگی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone