تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جَگانا" کے متعقلہ نتائج

کاشْت

کھیتی، زراعت

کاشْٹ

کاٹھ ، لکڑی نیز لکڑی کا ٹکڑا.

کاشْت کار

کسان، اسامی، مزارع، کھیتی باڑی کرنے والا مزدور

کاشْت گاہ

وہ جگہ جہاں عموماً مچھلیوں کی افزائش نسل کی جائے ، کاشت کرنے کی جگہ.

کاشْت داشْت

(بوائی کے وقت سے لے کر کٹائی تک) کھیتی کی ہر قسم کی دیکھ بھال.

کاشْت کارَوں

کسان

کاشْت کاری

کھیتی باڑی، زراعت، جوت، کاشت کرنا، بونا، جوتنا، زراعت کرنا، کھیتی باڑی کرنا، کاشتکاری کا کام یا پیشہ، کسان کا کام، کھیتی باڑی

کاشْت ہونا

کاشت کرنا (رک) کا لازم ، بویا جانا.

کاشْت کَرنا

افزائش نسل کرنا ، پرورش کرنا.

کاشْتِ عمِیق

(کاشت کاری) وہ طریق کاشت جس میں زمین کو خوب جوتنے کے بعد بہت سی کھاد ڈالی جاتی ہے اور کافی مقدار میں بیج بونے کے بعد اچھی طرح پانی دیا جاتا ہے ، اس طریقے سے مقدار پیداوار بہت زیادہ ہوتی ہے.

کاشْتِ وَسِیع

(کاشت کاری) وہ طریق کاشت جس میں زمین کو کچھ بوں ہی جوت کر اور تھوڑا سا کھاد ڈال کر کم سے کم مصارف سے کچھ پیداوار حاصل کی جائے.

کاشْت میں لانا

کاشت کرنا، جوتنا، بونا

کاشْت میں ہونا

بویا جانا، کھیتی باڑی ہونا، زراعت ہونا

کاشْتَہ

بویا ہوا، جوتا ہوا

کاشْٹا

ایک وضع کا عمدہ ریشمی کپڑا جس کی ساڑھیاں بنائی جاتی ہیں.

کاشْتی

کاشت (رک) سے متعلق ، کاشت کا ، فصل بونے کا ، جوتنے کا.

کاشْٹھی

کاشٹھ (رک) سے منسوب ، لکڑی کا ، لکڑی کا بنا ہوا.

کاشْٹھ

کاشٹ

کاشْتَنی

जोतने-बोने योग्य, कृषि के योग्य।

کاشْٹا پوش

وہ جس نے کاشٹا پہن رکھا ہو.

کاشْتی مِٹّی

(جغرافیہ) وہ مٹی کی تہ جو زمین کی سطح پر پڑی رہتی ہے اور جس کا دل ایک نہایت باریک تہ سے لے کر کئی فٹ تک ہوتا ہے ، خاک ، زرعی مٹی (انگ : Sail).

کَشْت

تکلیف ، مصیبت.

کَشْٹ

دکھ، مصیبت، تکلیف

کُشْتوں

کشتہ کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

کُساحَت

رک : کساح ؛ بدن کا سوکھ جانا ، سوکھے کا مرض جو بچّوں کو ہو جاتا ہے.

کَساہَٹ

تناؤ، کھںچاؤ

کِشْت

کھیت، کھیتی، بویا ہوا کھیت، زراعت، کھیتی بازی

کشت

ہر وقت غم تازہ رہنا

کَھڑی کاشْت

(کاشت کاری) کھڑی فصل کھڑی کھیتی ، کھڑا کھیت.

کَشتیاں

ناو

پائی کاشْت

۔ پاہی کاشت۔ (ف۔پائے کاشت) دیکھو پاہی۔

سَبْزِیاتی کاشْت

(کاشتکاری) سبزیوں کی بوائی یا کاشت جو بغرض تجارت ہو

آبْ کاشْت

(زراعت) مقرر طریقے سے شیشے کے استوانوں میں پانی بھر کے بجوے کی تکرباتی بوائی ، (انگریزی) water culture

پیش کاشْت

(کاشتکاری) کھیتی کرنے کا پیشگی لگان.

آبی کاشْت

سمندروں یا پانی کی ذخیرہ گاہوں (تالاب جھیل وغیرہ) میں پانی کے جانوروں کی پرورش.

خالِص کاشْت

(سائنس) فطرتی طور پر مِلواں حالت میں پائے جاتے ہیں خرد نامیوں کو فعلیاتی اور دیگر خصوصی تحقیق کے لیے ، فطروں ، نخز ، حیوبوں اور خلیوں کی علیحدہ کشت بنائی جاتی ہے .

پاہی کاشْت

وہ کاشت جو دوسرے گان٘و کا آدمی کرے ؛ وہ آدمی جو دوسرے گاؤں میں کاشت کرے۔

خُود کاشْت رَعِیَّت

(علم زراعت) گاؤں میں رہ کر کاشت کرنے والے

حَقِّیَّتِ کاشْت

کاشت سے حاصل ہونے والا حق، بونے کا حق

مُزارِع خود کاشْت

(کاشت کاری) وہ کاشت کار جو خود بونے جوتنے کا کام کرتا ہو

زیرِ کاشْت

وہ زمین جس پر کھیتی باڑی ہوتی ہو، زراعت کے لیے مُستعمل زمین

وَسِیلَۂ کاشت

سائنسی مطالعے کے لیے جراثیم کی افزائش ، جراثیم کی نشوو نما ، فصل جراثیم کی تہ (انگ :Culture Media)۔

پُھولوں کی کاشْت

floriculture

پائے کاشت

پابی کاشت، وہ کسان جو دوسرے گان٘و سے جوتنے کو آئے یا دوسرے گان٘و میں جاکر کھیتی کرے

نا قابِلِ کاشْت

زراعت کے قابل نہ ہونا، لاعلاج

مالِکِ خُودْ کاشْت

(قانون) وہ مالک جو اپنی زمین آپ بوتا ہے

کَشْتی

ناؤ، سفینہ

آسامی پاہی كاشْت

برابر كے یا پاس كے گاؤں كا كسان یا كسان كا كسان، ماتحت كاشتكار، شكمی

گُل پَرورَی کی کاشْت

floriculture

کَشْٹ پَڑنا

مصیبت پڑنا ، برا وقت آنا.

کُشْتوں کے کھیت پَڑْنا

رک : کشتوں کے پشتے ہونا.

کَشْٹ دینا

ضرر پہنچانا ، تکلیف دینا

کِشْتِ زَعْفَران

زعفران کی فصل

کُشْتوں کے پُشْتے پَڑْنا

رک : کشتوں کے پشتے لگنا جو زیادہ مستعمل ہے ، قتلِ عام ہونا.

کشتی گیرزادہ

پہلوان

کِشْت دینا

شہ دینا ، مات کرنا ، سبقت لے جانا.

کُشْتْ زَن

(گالی) عورتوں پر ہاتھ اٹھانے والا، مراد: ہیجڑا، نامرد

کِشْت وار

رک : کشت وار معنی نمبر ۱.

کَشْتی ساز

کشتی بنانے والا

کِشْت زار

کاشت کی ہوئی جگہ، بویا ہوا ہرا بھرا کھیت

اردو، انگلش اور ہندی میں جَگانا کے معانیدیکھیے

جَگانا

jagaanaaजगाना

اصل: ہندی

وزن : 122

Roman

جَگانا کے اردو معانی

فعل متعدی

  • بیدار کرنا، نیند سے اٹھانا
  • ہوشیار کرنا، خبردار کرنا
  • روشن کرنا، جلانا
  • پھیکے حروف یا ہلکی لکیر کو روشن کرنا
  • خواب سے باز رکھنا
  • رواج دینا، ازسر نو تازہ کرنا
  • ترقی دینا، آگے بڑھانا، چمکانا
  • جادو کو زور دار اور موثر بنانا اور قابو میں لانا، منتر سدھ کرنا
  • روز حشر خواب میں عدم سے جاگنا

شعر

Urdu meaning of jagaanaa

Roman

  • bedaar karnaa, niind se uThaanaa
  • hoshyaar karnaa, Khabardaar karnaa
  • roshan karnaa, jalaanaa
  • phiike huruuf ya halkii lakiir ko roshan karnaa
  • Khaab se baaz rakhnaa
  • rivaaj denaa, aj sar-e-nau taaza karnaa
  • taraqqii denaa, aage chamkaa na
  • jaaduu ko zordaar aur muusir banaanaa aur qaabuu me.n laanaa, mantr siddh karnaa
  • roz hashr Khaab me.n adam se jaagnaa

English meaning of jagaanaa

Transitive verb

  • cause to awake, rouse from sleep, waken
  • make conscious of
  • illumine, light up, kindle
  • test efficacy of (magic)
  • wake from grave on the day of judgment

जगाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • ऐसी क्रिया करना जिससे कोई जाग उठे। जागने में प्रवृत्त करना।
  • सचेत या सावधान करना या जागरूक करना।
  • सोते से उठाना
  • जागने को प्रेरित करना
  • सजग; सावधान करना
  • होश या चेत में लाना
  • उत्पन्न करना
  • तंबाकू, गाँजा आदि सुलगाना
  • ऐसा साधन करना कि यंत्र-मंत्र अपना प्रभाव दिखलाए।

جَگانا کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کاشْت

کھیتی، زراعت

کاشْٹ

کاٹھ ، لکڑی نیز لکڑی کا ٹکڑا.

کاشْت کار

کسان، اسامی، مزارع، کھیتی باڑی کرنے والا مزدور

کاشْت گاہ

وہ جگہ جہاں عموماً مچھلیوں کی افزائش نسل کی جائے ، کاشت کرنے کی جگہ.

کاشْت داشْت

(بوائی کے وقت سے لے کر کٹائی تک) کھیتی کی ہر قسم کی دیکھ بھال.

کاشْت کارَوں

کسان

کاشْت کاری

کھیتی باڑی، زراعت، جوت، کاشت کرنا، بونا، جوتنا، زراعت کرنا، کھیتی باڑی کرنا، کاشتکاری کا کام یا پیشہ، کسان کا کام، کھیتی باڑی

کاشْت ہونا

کاشت کرنا (رک) کا لازم ، بویا جانا.

کاشْت کَرنا

افزائش نسل کرنا ، پرورش کرنا.

کاشْتِ عمِیق

(کاشت کاری) وہ طریق کاشت جس میں زمین کو خوب جوتنے کے بعد بہت سی کھاد ڈالی جاتی ہے اور کافی مقدار میں بیج بونے کے بعد اچھی طرح پانی دیا جاتا ہے ، اس طریقے سے مقدار پیداوار بہت زیادہ ہوتی ہے.

کاشْتِ وَسِیع

(کاشت کاری) وہ طریق کاشت جس میں زمین کو کچھ بوں ہی جوت کر اور تھوڑا سا کھاد ڈال کر کم سے کم مصارف سے کچھ پیداوار حاصل کی جائے.

کاشْت میں لانا

کاشت کرنا، جوتنا، بونا

کاشْت میں ہونا

بویا جانا، کھیتی باڑی ہونا، زراعت ہونا

کاشْتَہ

بویا ہوا، جوتا ہوا

کاشْٹا

ایک وضع کا عمدہ ریشمی کپڑا جس کی ساڑھیاں بنائی جاتی ہیں.

کاشْتی

کاشت (رک) سے متعلق ، کاشت کا ، فصل بونے کا ، جوتنے کا.

کاشْٹھی

کاشٹھ (رک) سے منسوب ، لکڑی کا ، لکڑی کا بنا ہوا.

کاشْٹھ

کاشٹ

کاشْتَنی

जोतने-बोने योग्य, कृषि के योग्य।

کاشْٹا پوش

وہ جس نے کاشٹا پہن رکھا ہو.

کاشْتی مِٹّی

(جغرافیہ) وہ مٹی کی تہ جو زمین کی سطح پر پڑی رہتی ہے اور جس کا دل ایک نہایت باریک تہ سے لے کر کئی فٹ تک ہوتا ہے ، خاک ، زرعی مٹی (انگ : Sail).

کَشْت

تکلیف ، مصیبت.

کَشْٹ

دکھ، مصیبت، تکلیف

کُشْتوں

کشتہ کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

کُساحَت

رک : کساح ؛ بدن کا سوکھ جانا ، سوکھے کا مرض جو بچّوں کو ہو جاتا ہے.

کَساہَٹ

تناؤ، کھںچاؤ

کِشْت

کھیت، کھیتی، بویا ہوا کھیت، زراعت، کھیتی بازی

کشت

ہر وقت غم تازہ رہنا

کَھڑی کاشْت

(کاشت کاری) کھڑی فصل کھڑی کھیتی ، کھڑا کھیت.

کَشتیاں

ناو

پائی کاشْت

۔ پاہی کاشت۔ (ف۔پائے کاشت) دیکھو پاہی۔

سَبْزِیاتی کاشْت

(کاشتکاری) سبزیوں کی بوائی یا کاشت جو بغرض تجارت ہو

آبْ کاشْت

(زراعت) مقرر طریقے سے شیشے کے استوانوں میں پانی بھر کے بجوے کی تکرباتی بوائی ، (انگریزی) water culture

پیش کاشْت

(کاشتکاری) کھیتی کرنے کا پیشگی لگان.

آبی کاشْت

سمندروں یا پانی کی ذخیرہ گاہوں (تالاب جھیل وغیرہ) میں پانی کے جانوروں کی پرورش.

خالِص کاشْت

(سائنس) فطرتی طور پر مِلواں حالت میں پائے جاتے ہیں خرد نامیوں کو فعلیاتی اور دیگر خصوصی تحقیق کے لیے ، فطروں ، نخز ، حیوبوں اور خلیوں کی علیحدہ کشت بنائی جاتی ہے .

پاہی کاشْت

وہ کاشت جو دوسرے گان٘و کا آدمی کرے ؛ وہ آدمی جو دوسرے گاؤں میں کاشت کرے۔

خُود کاشْت رَعِیَّت

(علم زراعت) گاؤں میں رہ کر کاشت کرنے والے

حَقِّیَّتِ کاشْت

کاشت سے حاصل ہونے والا حق، بونے کا حق

مُزارِع خود کاشْت

(کاشت کاری) وہ کاشت کار جو خود بونے جوتنے کا کام کرتا ہو

زیرِ کاشْت

وہ زمین جس پر کھیتی باڑی ہوتی ہو، زراعت کے لیے مُستعمل زمین

وَسِیلَۂ کاشت

سائنسی مطالعے کے لیے جراثیم کی افزائش ، جراثیم کی نشوو نما ، فصل جراثیم کی تہ (انگ :Culture Media)۔

پُھولوں کی کاشْت

floriculture

پائے کاشت

پابی کاشت، وہ کسان جو دوسرے گان٘و سے جوتنے کو آئے یا دوسرے گان٘و میں جاکر کھیتی کرے

نا قابِلِ کاشْت

زراعت کے قابل نہ ہونا، لاعلاج

مالِکِ خُودْ کاشْت

(قانون) وہ مالک جو اپنی زمین آپ بوتا ہے

کَشْتی

ناؤ، سفینہ

آسامی پاہی كاشْت

برابر كے یا پاس كے گاؤں كا كسان یا كسان كا كسان، ماتحت كاشتكار، شكمی

گُل پَرورَی کی کاشْت

floriculture

کَشْٹ پَڑنا

مصیبت پڑنا ، برا وقت آنا.

کُشْتوں کے کھیت پَڑْنا

رک : کشتوں کے پشتے ہونا.

کَشْٹ دینا

ضرر پہنچانا ، تکلیف دینا

کِشْتِ زَعْفَران

زعفران کی فصل

کُشْتوں کے پُشْتے پَڑْنا

رک : کشتوں کے پشتے لگنا جو زیادہ مستعمل ہے ، قتلِ عام ہونا.

کشتی گیرزادہ

پہلوان

کِشْت دینا

شہ دینا ، مات کرنا ، سبقت لے جانا.

کُشْتْ زَن

(گالی) عورتوں پر ہاتھ اٹھانے والا، مراد: ہیجڑا، نامرد

کِشْت وار

رک : کشت وار معنی نمبر ۱.

کَشْتی ساز

کشتی بنانے والا

کِشْت زار

کاشت کی ہوئی جگہ، بویا ہوا ہرا بھرا کھیت

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جَگانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

جَگانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone