खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जदल" शब्द से संबंधित परिणाम

हर्ब

बहुत अधिक दुःख, पलायन, भागना

हर्बी

(طب) ایک ہندوستانی درخت کی جڑ جو دو قسم کی ہوتی ہے ایک سیاہی مائل دوسری سفید اور لمبی

हर्बे-जर्बे

بار بار (رک : حربے ضربے جو درست املا ہے) ۔

हरभजन

وشنو جی کی پوجا، وشنو کی عبادت

हर्बोम

खलबली, अव्यवस्था

हरभोग

رک : ہر بونگ ؛ افراتفری

हरभोम

رک : ہربونگ ؛ افراتفری

हरबरा

(کاشت کاری) ایک اناج جس سے دال اور بیسن بناتے ہیں ، چنا

हरबाला

۔(ھ) صفت۔ مذکر۱۔ (عم ۔ہندو) سرسبز۔ شاداب۲۔(عو) نوجوان خوبصورت۔

हरबाबी

विभिन्न कला एवं विद्या का विशेषज्ञ, हर कला का ज्ञाता, सभी व्यवसाय जानने वाला, हर काम में दख़ल रखने वाला, सब कुछ जानने वाला, सर्वज्ञ, होशियार, अनुभवी, परिपक्व

हरभरी

رک : ہر بھرا جس کی یہ تانیث ہے

हरभरा

एक अनाज जिससे दाल और बेसन बनाते हैं, चना

हरिभक्त

विष्णु का पुजारी

हरबोंग होना

۱۔ बदनज़मी होना, बदइंतिज़ामी होना, अफ़रातफ़री होना

हरबोंग पड़ना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

हरबोंग मचना

शोर मचना, हंगामा बरपा होना، कोहराम मचना, लूट मचना

हरभोंग

رک : ہربونگ

हरि बोल

(हिंदूओं के अक़ीदे के मुताबिक़) ख़ुदा का नाम ले (जब कोई मरने लगे तो उसे कहते हैं

हरबोंग मचाना

शोर मचाना, हँगामा बरपा करना, लूट मचा देना, कोहराम मचाना

हर-बरस

हर साल, साल दर साल

हरबड़ी

۔ افراتفری ، ہلچل ۔

हरबराहट

رک : ہڑبڑاہٹ ۔

हर-बोंग

crowd

हर-बार

बार बार, हर दफ़ा, घड़ी घड़ी, आए दिन, हमेशा, मुसलसल

हर-बाब

every chapter, every circumstance, every science, every door

हरि-भगत

وشنو کی پرستش کرنے والا ، پجاری

हरभरे रहो

کامیاب اور با مراد رہو، دولت مند اور با اولاد رہو

हर-बारी

बार बार, हर बार

हर-बाबू

factotum, jack of all trades

हरि बोल हर

(हिंदूओं के अक़ीदे के मुताबिक़) ख़ुदा का नाम ले, ये नहीं होसकता जो तू कहता है

हर-बाबन

(عو) بہت زیادہ چالاک ، شوخ ، بہت چلتی ہوئی (رک : ہر (۱) مع تحتی الفاظ)

हर बोलना

(of a Hindu) die, pass away

हरि-भजना

وشن جی کی پوجا کرنا ، وشنو کا بھجن کرنا ، (ہندوؤں کے) خدا کا نام لینا ، مالا جپنا ۔

हरि भज हर भज

भगवान की पूजा कर

हर बाबी होना

हर दरवाज़े पर जाना और हर एक कला में माहिर होना, हर एक काम में उस्ताद होना

हर बहारे रा

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर बिहार को ख़िज़ां होती है , हर कमाल को ज़वाल होता है

हिर-बिर न जानना

दो चीज़ों में फ़र्क़ ना कर सकना, क़ुव्वत-ए-तमीज़ से महरूम होना

हर बार गुड़ मीठा

अच्छी चीज़ वैसे भी अच्छी होती है (हर बार फ़ायदा ढूँढने वाले के संबंध में कहते हैं)

हर बहारे रा ख़िज़ाँ

हर अच्छे समय का अंत निश्चित है

हर बीशा गुमाँ मबर कि ख़ाली सत, शायद कि पिलंग ख़ुफ़्ता बाशद

(शेख़ सादी का शेअर उर्दू में बतौर कहावत मुस्तामल) हर जंगल को ख़ाली मत समझो शायद इस में चीता सोया हो , मुराद : आदमी को हर जगह होशयार रहना चाहिए, ख़तरे की तरफ़ से चौकन्ना रहना चाहिए , किसी शख़्स को नाकारा नहीं समझना चाहिए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जदल के अर्थदेखिए

जदल

jadal•جَدَل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

टैग्ज़: युद्ध तर्क

शब्द व्युत्पत्ति: ज-द-ल

जदल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

शे'र

यहाँ मक्र भी है जदल भी है यहाँ बल के साथ में छल भी है

फ़न-ए-तेशा-गर के कमाल से ज़न-ए-हीला-गर ही खरी रही

ख़लीलुर्रहमान राज़

अस्करी क़ौम है फ़ितरत में जदल बाक़ी है

इस को छेड़ो न ये अंदाज़ बदल सकती है

लतीफ़ सानी

साँस लेने का कब महल है यहाँ

साँस लेना तो इक जदल है यहाँ

सादिया रोशन सिद्दीक़ी

English meaning of jadal

Noun, Feminine

جَدَل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • عام لڑائی جھگڑا، خصومت، قضیہ، تکرار، ٹنٹا
  • لڑائی، جنگ، رزم، معرکہ، کارزار، رن، دنگا، فسا د (اکثر جنگ وغیرہ کے ساتھ)
  • بحث، مباحثہ، دلیل، حجت
  • (منطق) کشمکش اور اختلاف قیاس جو مشہورات یا مد مقابل کے مسلمات پر مشتمل ہو، جدال، مناظرہ

Urdu meaning of jadal

  • Roman
  • Urdu

  • aam la.Daa.ii jhag.Daa, Khusuumat, qaziiyaa, takraar, TanTaa
  • la.Daa.ii, jang, razm, maarka, kaarzaar, ran, dangaa, fasaad (aksar jang vaGaira ke saath
  • behas, mubaahisa, daliil, hujjat
  • (mantiq) kashmakash aur iKhatilaaf qiyaas jo mashhoraat ya madd-e-muqaabil ke muslimaat par mushtamil ho, jadaal, munaazara

जदल के पर्यायवाची शब्द

पैकार मुनाज़'अत जदाल लड़ाई तकरार क़ज़िय्या निज़ा'

जदल के विलोम शब्द

सुल्ह आश्ती अमान इत्तिफ़ाक़ अम्नियत अम्न

जदल के यौगिक शब्द

'इल्म-ए-जदल जंग-ओ-जदल

जदल के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2112 2212
अदल पदल बदल
दल-बदल बे-बदल मुसतदल
अदल-बदल
फेर-बदल
ने'मुल-बदल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

हर्ब

बहुत अधिक दुःख, पलायन, भागना

हर्बी

(طب) ایک ہندوستانی درخت کی جڑ جو دو قسم کی ہوتی ہے ایک سیاہی مائل دوسری سفید اور لمبی

हर्बे-जर्बे

بار بار (رک : حربے ضربے جو درست املا ہے) ۔

हरभजन

وشنو جی کی پوجا، وشنو کی عبادت

हर्बोम

खलबली, अव्यवस्था

हरभोग

رک : ہر بونگ ؛ افراتفری

हरभोम

رک : ہربونگ ؛ افراتفری

हरबरा

(کاشت کاری) ایک اناج جس سے دال اور بیسن بناتے ہیں ، چنا

हरबाला

۔(ھ) صفت۔ مذکر۱۔ (عم ۔ہندو) سرسبز۔ شاداب۲۔(عو) نوجوان خوبصورت۔

हरबाबी

विभिन्न कला एवं विद्या का विशेषज्ञ, हर कला का ज्ञाता, सभी व्यवसाय जानने वाला, हर काम में दख़ल रखने वाला, सब कुछ जानने वाला, सर्वज्ञ, होशियार, अनुभवी, परिपक्व

हरभरी

رک : ہر بھرا جس کی یہ تانیث ہے

हरभरा

एक अनाज जिससे दाल और बेसन बनाते हैं, चना

हरिभक्त

विष्णु का पुजारी

हरबोंग होना

۱۔ बदनज़मी होना, बदइंतिज़ामी होना, अफ़रातफ़री होना

हरबोंग पड़ना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

हरबोंग मचना

शोर मचना, हंगामा बरपा होना، कोहराम मचना, लूट मचना

हरभोंग

رک : ہربونگ

हरि बोल

(हिंदूओं के अक़ीदे के मुताबिक़) ख़ुदा का नाम ले (जब कोई मरने लगे तो उसे कहते हैं

हरबोंग मचाना

शोर मचाना, हँगामा बरपा करना, लूट मचा देना, कोहराम मचाना

हर-बरस

हर साल, साल दर साल

हरबड़ी

۔ افراتفری ، ہلچل ۔

हरबराहट

رک : ہڑبڑاہٹ ۔

हर-बोंग

crowd

हर-बार

बार बार, हर दफ़ा, घड़ी घड़ी, आए दिन, हमेशा, मुसलसल

हर-बाब

every chapter, every circumstance, every science, every door

हरि-भगत

وشنو کی پرستش کرنے والا ، پجاری

हरभरे रहो

کامیاب اور با مراد رہو، دولت مند اور با اولاد رہو

हर-बारी

बार बार, हर बार

हर-बाबू

factotum, jack of all trades

हरि बोल हर

(हिंदूओं के अक़ीदे के मुताबिक़) ख़ुदा का नाम ले, ये नहीं होसकता जो तू कहता है

हर-बाबन

(عو) بہت زیادہ چالاک ، شوخ ، بہت چلتی ہوئی (رک : ہر (۱) مع تحتی الفاظ)

हर बोलना

(of a Hindu) die, pass away

हरि-भजना

وشن جی کی پوجا کرنا ، وشنو کا بھجن کرنا ، (ہندوؤں کے) خدا کا نام لینا ، مالا جپنا ۔

हरि भज हर भज

भगवान की पूजा कर

हर बाबी होना

हर दरवाज़े पर जाना और हर एक कला में माहिर होना, हर एक काम में उस्ताद होना

हर बहारे रा

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर बिहार को ख़िज़ां होती है , हर कमाल को ज़वाल होता है

हिर-बिर न जानना

दो चीज़ों में फ़र्क़ ना कर सकना, क़ुव्वत-ए-तमीज़ से महरूम होना

हर बार गुड़ मीठा

अच्छी चीज़ वैसे भी अच्छी होती है (हर बार फ़ायदा ढूँढने वाले के संबंध में कहते हैं)

हर बहारे रा ख़िज़ाँ

हर अच्छे समय का अंत निश्चित है

हर बीशा गुमाँ मबर कि ख़ाली सत, शायद कि पिलंग ख़ुफ़्ता बाशद

(शेख़ सादी का शेअर उर्दू में बतौर कहावत मुस्तामल) हर जंगल को ख़ाली मत समझो शायद इस में चीता सोया हो , मुराद : आदमी को हर जगह होशयार रहना चाहिए, ख़तरे की तरफ़ से चौकन्ना रहना चाहिए , किसी शख़्स को नाकारा नहीं समझना चाहिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

.

اَسْباب

Origin : Arabic
Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

.

سَطْح

Origin : Arabic
Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

.

طِبْ

Origin : Arabic
Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

.

عاجِز

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

.

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

.

عابِد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

.

قَوانِین

Origin : Arabic
Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

.

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic
Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (जदल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जदल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2