Search results
Saved words
Showing results for "jabr"
Meaning ofSee meaning jabr in English, Hindi & Urdu
English meaning of jabr
Noun, Masculine
- force, compulsion, coercion, constraint, oppression, outrage, violence, atrocity, predestined or inescapable decree of fate, recompensation, improvement, bringing back to normal, restoring to a sound health, setting a bone, repression, force
Looking for similar sounding words?
Explanatory Video
Sher Examples
mujhe pasand nahīñ aise kārobār meñ huuñ
ye jabr hai ki maiñ ḳhud apne iḳhtiyār meñ huuñ
mujhe pasand nahin aise karobar mein hun
ye jabr hai ki main KHud apne iKHtiyar mein hun
zindagī jabr hai aur jabr ke āsār nahīñ
haa.e is qaid ko zanjīr bhī darkār nahīñ
zindagi jabr hai aur jabr ke aasar nahin
hae is qaid ko zanjir bhi darkar nahin
ye jabr bhī dekhā hai tārīḳh kī nazroñ ne
lamhoñ ne ḳhatā kī thī sadiyoñ ne sazā paa.ī
ye jabr bhi dekha hai tariKH ki nazron ne
lamhon ne KHata ki thi sadiyon ne saza pai
जब्र के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- ज़ोर, ज़बरदस्ती, घृणा, अत्याचार
- दबाव, चेतावनी
- भरपाई, संशोधन, सुधार
- रोक, कमी, अभाव
- उत्सुकता, विवशता, मजबूरी (क़द्र अर्थात सम्मान की तुलना में)
- घाव भरना, किसी टूटे हुए अंग को पट्टी से बाँधना, पट्टी बाँधना, पट्टी करना
-
(विधिक) उस क्रिया का इर्तिकाब या धमकी जो आचार संहिता की दृष्टि से प्रतिबंधित हो, अवैध कार्य
विशेष • इर्तिकाब= कोई अच्छा या बुरा काम करना
-
(गणित) कसरात का संक्षिप्तिकरण
विशेष • कसरात= (लिपिकों द्वारा बनाया हुआ बहुवचन) वह रुपया या राशि जो कम करके बचत में डाली जाती है, कमी, बचत, शेष
-
(मनोविज्ञान) एक मनोरोग जो मिराक़ की पैदावार है और सामान्यतः उसके साथ ही पाया जाता है उसका रोगी किसी विशेष काम के करने से ख़ुद को मजबूर पाता है, अगर वह अच्छी तरह जानता है कि यह काम व्यर्थ है लेकिन उसके करने पर आराम सा हो जाता है
विशेष • मिराक़= एक रोग जो प्रायः दिमाग़ी मेहनत, डर, या किसी असफलता के कारण से होता है
- सख़्ती
جَبْر کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- زور، زبردستی، اکراہ، ظلم
- دباؤ، تاکید
- تلافی، درستی، اصلاح
- روک، کمی، فقدان
- اضطرار، بے اختیاری، مجبوری (قدر کے مقابل)
- رخم بھرنا، کسی ٹوٹے ہوئے عضو کو پٹی سے باندھنا، پٹی باندھنا، پٹی کرنا
- (قانون) اس فعل کا ارتکاب یا دھمکی جو از روے مجموعۂ تعیزیرات ممنوع ہو، فعل نا جائز
- (ریاضی) کسرات کا اختصار
- (نفسیات) ایک نفسیاتی بیماری جو مراق کی پیداوار ہے اور عموماً اس کے ساتھ ہی پائی جاتی ہے اس کا مریض کسی مخصوص کام کے کرنے سے خود کو مجبور پاتا ہے، اگرچہ وہ بخوبی جانتا ہے کہ یہ کام فضول ہے لیکن اس کے کرنے پر تسکین سی ہو جاتی ہے
- بھاری، وزنی، بجھر
Urdu meaning of jabr
- Roman
- Urdu
- zor, zabardastii, ikraah, zulam
- dabaa.o, taakiid
- talaafii, durustii, islaah
- rok, kamii, fuqdaan
- izatiraar, be.iKhatiyaarii, majbuurii (qadar ke muqaabil
- raKham bharnaa, kisii TuuTe hu.e uzuu ko paTTii se baandhnaa, paTTii baandhnaa, paTTii karnaa
- (qaanuun) is pheal ka irtikaab ya dhamkii jo az ravii majmuu.aa-e-ta.iiziiraat mamnuu ho, pheal naajaayaz
- (riyaazii) kasaraat ka iKhatisaar
- (nafasiyaat) ek nafasiyaatii biimaarii jo miraaq kii paidaavaar hai aur umuuman is ke saath hii paa.ii jaatii hai is ka mariiz kisii maKhsuus kaam ke karne se Khud ko majbuur paata hai, agarche vo baKhuubii jaantaa hai ki ye kaam fuzuul hai lekin is ke karne par taskiin sii ho jaatii hai
- bhaarii, vaznii, bajhar
Synonyms of jabr
Idioms of jabr
Rhyming words of jabr
Related searched words
niist hast-numaa
(تصوف) ممکنات اور مخلوقات کو کہتے ہیں کہ فی نفسہٖ نیست و نابود ہیں ہستی حق کی ہے مخلوقات قوالب موہومہ ہیں
niist-o-naabuud honaa
to perish, to become extinct, to be ruined or destroyed, come to nought, to be annihilated
niist-o-naabuud kar denaa
جڑ سے کھودنا ؛ بیخ و بنیاد سے کھودنا ، ختم کر دینا ، نام باقی نہ رکھنا ، تباہ و برباد کرنا ۔
niist se hast karnaa
عدم سے وجود میں لانا ، پیدا کرنا ، (وجود میں لانا ، پیدا کرنا) نیست سے ہست کرنا
niistii aur bar-KHurdaarii
رک : نیستی میں برخورداری ، غریبی اور اولاد کی کثرت ، مفلسی میں کثرتِ عیال داری
niistii karnaa
(کشتی) ایسا کوئی دانو کرنا جو کشتی کے اُصول کے خلاف ہو اور مخالف کو کوئی ضرب آجائے ؛ اندری چڑھانا
nistaaraa karnaa
to liberate, release, acquit, to exempt (the soul) from further transmigration, to discharge (a debt), to pay, to requite
har kiraa sabr niist hikmat niist
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)جس شخص میں صبر نہیں اس میں عقل نہیں ہوتی ، بے صبر آدمی سوچ سمجھ کے کام نہیں کر سکتا
KHalq KHudaa ta.ng niist , paa.e maraa la.ng niist
دُنیا تنگ نہیں اور میرا پان٘و لنگڑا نہیں ، مُراد : انسان ہمَت کرے تو جہاں چاہے جا سکتا ہے اور قسمت آزمائی کر سکتا ہے (اصلاً فارسی کہاوت اس طرح ہے : مُلْکِ خُدا تَنْگ نِیسْت بائے گَدا لَنگ نِیسْت) .
mulk-e-KHudaa tang niist, paa-e-muraa lang niist
if you fail in a venture in one place, you can always try your luck elsewhere
panj a.ngusht baraabar niist
پان٘چوں ان٘گلیاں برابر نہیں ، (مراد) سب انسان مختلف طبائع کے ہوتے ہیں ، سب آدمی یکساں نہیں ہوتے
shiGaale raa muyassar niist anguur
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) گیدڑ کو ان٘گور میسر نہیں ، جب کوئی کسی چیز کا اہل نہ ہو تو بولتے ہیں
zar niist 'ishq Te.n Te.n
مفلسی میں محبت نہیں ہوتی، مالی حیثیت کے بغیر دعوئ عشق مہمل اور ناقابِل اعتبار ہوتا ہے
har chiiz daraKHshanda tilaa niist
ہر چمکتی چیز سونا نہیں ہوتی ، کسی چیز کی ظاہری حالت سے دھوکا نہیں کھانا چاہیے
kaar-e-sag niist ba masjid zanhaar
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کتے کو مسجد سے ہرگز کوئی کام نہیں ہوتا ، مسجد میں کتے کا کیا کام.
har roz 'iid niist ki halvaa KHuurad kase
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر روز عید نہیں ہے کہ کوئی حلوا کھائے ؛ روز روز عمدہ موقع ہاتھ نہیں آتا ؛ ہر روز خوشی حاصل نہیں ہوتی ، زمانہ ایک سا نہیں رہتا ، (بالعموم ایسے موقعے پر مستعمل جب کوئی ایک بار کچھ پانے کے بعد پھر فائدے کی امید رکھے) ۔
har kiraa niist adab laa.iq-e-sohbat nabuvad
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)جس شخص میں ادب نہیں وہ صحبت کے لائق نہیں یعنی بے ادب آدمی کی صحبت سے گریز کرو
Showing search results for: English meaning of zabr
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hariis
हरीस
.حَرِیص
greedy, covetous
[ jun-jun Ahmad bada hota gaya ziddi aur haris banta gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
basiirat
बसीरत
.بَصِیَرت
sight, vision, insight, foresight
[ Jab tak aadmi ko basirat na mili ho wo sahi aur ghalat ke mutalliq kamyab faisle nahin kar sakta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaasiyat
ख़ासियत
.خاصِیَت
peculiar nature, natural disposition
[ Paare ki ye khasiyat hai ki wo ek jagah thaharta nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hauz
हौज़
.حَوضْ
reservoir, pond, tank
[ Akbar ne Fatahpur Sikari qila mein jo hauz banwaya hai uska pani garm rahta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tazaad
तज़ाद
.تَضاد
contradiction, antithesis
[ Aadmi ko iska khayal zaroor rakhna chahiye ki uske kahne aur karne mein tazad na ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zarar
ज़रर
.ضَرَر
hurt, mischief, damage
[ Machine ka sahih istemal ho to kya majal hai ki usse koi zarar ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zau-baar
ज़ौ-बार
.ضو بار
diffusing light, dazzling
[ Andheri raton mein zau-baar sitaron ko dekhiye kitne khubsurat lagte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tas.hiih
तस्हीह
.تَصْحِیح
correction, rectification
[ Agar ghalti ho bhi jaye to uski tasheeh kar leni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hirs
हिर्स
.حِرْص
greed, avarice
[ Hirs buri chiz hai aadmi ko kabhi chain se nahin rahne deti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasavvur
तसव्वुर
.تَصَوُّر
imagination, fancy
[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (jabr)
jabr
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone