Search results

Saved words

Showing results for "sabr"

sabr

patience, endurance, forbearance, sufferance, submission to the will of God, resignation to one's fate

sabr-talab

that which needs endurance or patience

sabr-o-shukr

patience and thanks

sabr-gusil

sabr-o-shakeb

patience and endurance

sabr-o-zabt

patience & endurance, satisfaction

sabr-guzii.n

sabr-aazmaa

patience-testing, trying, very difficult

sabr-gudaaz

sabr-e-jamiil

patience for the sake of God which earns rewards

sabr-e-ayyuub

patience of Ayyub - allusion

sabr-aazmaa.ii

test or trial of patience

sabr-o-qaraar

patience and peace

sabr-o-tahammul

patience and tolerance

sabr-o-sukuun

patience and peace

sabr pa.Dnaa

be under curse, suffer for wronging others

sabr kii sil

sabr sameTnaa

to store up calamity or evil (for oneself through wrong-doing), to reap the reward of evil, to provoke the visitation of Heaven, to accuse falsely, to slander

sabr aazmaanaa

sabr-aazmaa-e-'aalam

testing the patience of world

sabr-o-shukr karnaa

sabr kaa band baa.ndhe rakhnaa

sabr ruKHsat honaa

sabr kar man me.n taa sukh rahe tan me.n

sabr me.n giriftaar honaa

sabr-o-shukr kar ke baiTh jaanaa

sabr kaa ghuu.nT piinaa

sabr se kaam lenaa

sabr kii Daal me.n meva lagtaa hai

sabr parvaaz kar jaanaa

sabr kaa ajr KHudaa degaa

sabr kii sil chhaatii par rakhnaa

sabr kaa vabaal apne zimma lenaa

sabr kii sil chhaatii par dharnaa

sabr kii daad KHudaa degaa

sabr kii daad KHudaa ke haath hai

sabr kii daad KHudaa detaa hai

sabr aanaa

endure patiently, get over one's grief

sabr honaa

have patience, be satisfied or contented, endure (an ordeal or difficulty)

sabr denaa

sabr lenaa

to be patient

sabr karnaa

have patience, endure, bear

sabr TuuTnaa

sabr Daalnaa

sabr dilaanaa

sabr baTornaa

get the just deserts for one's misdeeds, be under the curse (of wronged persons)

sabr aa jaanaa

sabr na honaa

sabr kar lenaa

sabr kaa phal miiThaa

patience has its reward

sabr jaan par TuuTnaa

sabr kar ke baiTh rahnaa

sabr kaa yaaraa na rahnaa

sabr kaa phal miiThaa hotaa hai

mehak-e-sabr

be-sabr

devoid of patience, restless, impatient

naa-sabr

distraught, restless

yaaraa-e-sabr

daaman-e-sabr

hem of patience

be-sabr karnaa

Meaning ofSee meaning sabr in English, Hindi & Urdu

sabr

सब्रصبر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: s-b-r

English meaning of sabr

Noun, Masculine

Sher Examples

सब्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी आघात, घटना या कष्ट का ख़ामोशी से सहन कर लेना, संकट के समय शिकवा या विलाप करने से बचे रहना, विपत्तियों या मुश्किलों में सब्र एवं धैर्य से काम लेना, सहनशीलता, धीरज, सहिष्णुता
  • सब्र
  • स्वभाव की कोमलता, विनम्रता
  • अंतराल, विलंब, जल्दी करने से बचना
  • नफ़्स अर्थात इच्छा को रोकना
  • क़नाअत, इकतिफ़ा
  • क़रार, चैन, सुकून, इतमीनान
  • किसी सदमे, हादिसे या तकलीफ़ का ख़ामोशी से बर्दाश्त कर लेना, मुसीबत के वक़्त शिकवा या नाला-ओ-फ़र्याद करने से बाज़ रहना, मसाइब या मुश्किलात में ज़बत-ओ-तहम्मुल से काम लेना, बर्दाश्त, तहम्मुल, शकेबाई
  • (सूफ़ीवाद) इच्छा और वास्तविक प्रेमी अर्थात ईश्वर के प्रेम में डटे और जमे रहना और उसकी आय और मेहनत उठाना और खिन्न न होना
  • तोकुल, भरोसा
  • धैर्य, धीरज़, सबूरी, एलुआ, इस अर्थ में ‘सिब्र' और 'सबिर' भी है

    विशेष - 'उसारा= किसी पेड़ के पत्तों आदि का कुचल कर निकाला हुआ रस जो धूप या आग में जमा लिया जाता है - ऐल्वा= ऐलोविरा के गूदे का जमाया हुआ रस जिसका मज़ा अत्यधिक कड़वा होता है (सामान्यतः पर दवाओं में प्रयोग), धैर्य, सब्र - घीकुवार= ग्वारपाठा, एक औषधीय पौधे के रूप में विख्यात है, इसकी उत्पत्ति संभवतः उत्तरी अफ़्रीक़ा में हुई है

صبر کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کسی صدمے، حادثے یا تکلیف کا خاموشی سے برداشت کر لینا، مصیبت کے وقت شکوہ یا نالہ و فریاد کرنے سے باز رہنا، مصائب یا مشکلات میں ضبط و تحمّل سے کام لینا، برداشت، تحمل، شکیبائی
  • قرار، چین، سکون، اطمینان
  • حلم، بردباری
  • توقف، تامّل، جلدی کرنے سے گریز
  • نفس کو روکنا
  • قناعت، اکتفا
  • توکل، بھروسہ
  • قدیم عرب میں سزا کا ایک طریقہ جس کی صورت یہ ہوتی تھی کہ آدمی کو کسی کوٹھڑی میں قید کر کے اس کا کھانا پانی بند کردیتے تھے یہاں تک کہ وہ تڑپ تڑپ کر مر جاتا تھا
  • (تصوّف) طلب اور محبت معشوق حقیقی میں ثابت قدم رہنا اور اس کی یافت اور محنت اٹھانا اور نالاں نہ ہونا
  • وبال، آفت، عذاب (جو کسی ظلم وغیرہ کی پاداش میں خدا کی طرف سے نازل ہو)
  • ایلوا، گھیکوار کا عصارہ

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (sabr)

Name

Email

Comment

sabr

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone