Search results

Saved words

Showing results for "KHalq KHudaa ta.ng niist , paa.e maraa la.ng niist"

KHalq KHudaa ta.ng niist , paa.e maraa la.ng niist

mulk-e-KHudaa tang niist, paa-e-maraa lang niist

mulk-e-KHudaa ta.ng niist

mulk-e-KHudaa tang niist, paa-e-gadaa lang niist

niist jaan.naa

niist

not being, is not, ruined, destroyed

zar niist 'ishq Te.n Te.n

niist-numaa.ii

niist-naabuud

totally ruined, destroyed, demolish

KHud karda raa 'ilaaj niist

there is no remedy for one's own wrongdoing

KHud karda raa 'ilaaje niist

there is no remedy for one's own wrongdoing

salaam-e-rostaa.ii be Garaz niist

greetings are not without some purpose

har kiraa niist adab laa.iq-e-sohbat nabuvad

niist kar denaa

har chiiz daraKHshanda tilaa niist

dobaara niist kas raa zindagaanii

niist-o-naabuud

annihilation, destruction

har roz 'iid niist ki halvaa KHuurad kase

har kiraa sabr niist hikmat niist

niist hast-numaa

niist-o-naabuud kar denaa

shiGaale raa muyassar niist anguur

niist karnaa

abolish, annihilate, ruin, destroy

niist honaa

becoming non-existent

niist-o-naabuud karnaa

demolish, ruin

niist-o-naabuud honaa

to perish, to become extinct, to be ruined or destroyed, come to nought, to be annihilated

mard baayad ki haraasaa.n na shavad , mushkile niist ki aasaa.n na shavad

mushkile niist ki aasaa.n na shavad , mard baayad ki haraasaa.n na shavad

kaar-e-sag niist ba masjid zanhaar

hast-niist

yes no, denial and confession

panj a.ngusht baraabar niist

hech kamaal niist

niist ho jaanaa

zabaan-e-KHalq naqqaara-e-KHudaa

KHalq KHudaa kii hukm baadshaah kaa

KHalq KHudaa kii mulk baadshaah kaa

KHalq kii zabaan KHudaa kaa naqaara

hast-o-niist

haajat-e-mashshaata niist ruu-e-dil aaraam raa

beauty needs no ornaments

dar kaar-e-KHair haajat pech istiKHaara niist

if you want to do a good deed, consult no one

niist ko hast karnaa

husn-e-KHudaadaad raa haajat-e-mashshaata niist

aavaaz-e-KHalq ko naqqaara-e-KHudaa samjho

The people's voice is God's voice.

hast se niist honaa

niist se hast karnaa

apne KHudaa se paa.e

lang-paa.ii

paa-e-la.ng

mai.n raazii , meraa KHudaa raazii

mai.n KHush meraa KHudaa KHush

it is (or will be) real pleasure to me

mai.n raazii aur meraa KHudaa raazii

KHalq-e-KHudaa mulk-e-KHudaa

God is great and so is his world

KHalq-e-KHudaa

God's creatures, people

tum se mai.n raazii meraa KHudaa raazii

meraa KHudaa dekhtaa hai

meraa KHudaa aur mai.n

zabaan-e-KHalq ko naqqaara-e-KHuda kahi.e

la.ng-maat.Daa

zabaan-e-KHalq ko naqqaara-e-KHuda samjho

vox populi, vox Dei, the voice of the people is the voice of God

pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHt

strive real hard to gain knowledge because an ignorant man cannot recognize God

Meaning ofSee meaning KHalq KHudaa ta.ng niist , paa.e maraa la.ng niist in English, Hindi & Urdu

KHalq KHudaa ta.ng niist , paa.e maraa la.ng niist

ख़ल्क़ ख़ुदा तंग नीस्त , पाए मरा लंग नीस्त•خَلْق خُدا تَن٘گ نِیسْت ، پائے مَرا لَنْگ نِیسْت

خَلْق خُدا تَن٘گ نِیسْت ، پائے مَرا لَنْگ نِیسْت کے اردو معانی

  • دُنیا تنگ نہیں اور میرا پان٘و لنگڑا نہیں ، مُراد : انسان ہمَت کرے تو جہاں چاہے جا سکتا ہے اور قسمت آزمائی کر سکتا ہے (اصلاً فارسی کہاوت اس طرح ہے : مُلْکِ خُدا تَنْگ نِیسْت بائے گَدا لَنگ نِیسْت) .

Showing search results for: English meaning of khalk khuda tang nist, English meaning of pae mara lang nist, English meaning of khalk khudaa tang nist, English meaning of paae maraa lang nist, English meaning of khalq khuda tang neest, English meaning of pae mara lang neest, English meaning of khalq khuda tang nist, English meaning of pae mara lang nist, English meaning of khalq khuda tang nist, English meaning of paye mara lang nist, English meaning of khalq khudaa tang neest, English meaning of paae maraa lang neest, English meaning of khalq khudaa tang nist, English meaning of paae maraa lang nist, English meaning of khalq khudaa tang nist, English meaning of paaye maraa lang nist

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHalq KHudaa ta.ng niist , paa.e maraa la.ng niist)

Name

Email

Comment

Submit

KHalq KHudaa ta.ng niist , paa.e maraa la.ng niist

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2
Recent Words

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना