تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جب آنکھیں ہوئیں چار تو دل میں آیا پیار، جب آنکھیں ہوئیں اوٹ دل میں آئی کھوٹ" کے متعقلہ نتائج

وِصال

(لفظاً) آپس میں مل جانا

وصال موسم

union of season

وِصال ہونا

(قدیم) ملنا، حاصل ہونا

وِصال حَق

(تصوف) ذاتِ باری تعالیٰ میں محو ہو جانا

وِصال پانا

وصال حاصل ہونا ؛ ملنا ، ملاقات ہو جانا ؛ (تصوف) ذاتِ باری میں محو ہو جانا ، قرب الٰہی حاصل ہونا نیز (احتراماً) کسی بزرگ کا انتقال کر جانا ، کسی نیک ہستی کا رحلت کر جانا

وِصال کا دن

ملنے کا دن، ملاقات کا دن، (مجازاً) روزِ مرگ، مرنے کا دن، یوم عرس

وِصال کا روزَہ

رک : وصال معنی ۵

وصالِ یار

معشوقہ سے ملاقات، محبوبہ سے ملاقات، اپنے پیارے سے ملاقات، دوست سے ملاقات

وِصَالُ الْعَناصِر

(لفظاً) عناصر کا ملنا، عناصر کی آمیزش

وِصال مُبارک

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کی وفاتِ مبارکہ

وِشال

بہت بڑا، چوڑا اور پھیلا ہوا، عظیم، وسیع و عریض

وِصال خُدا

رک : وصالِ حق

وصال موسم

confluence of weathers

وِصال ہو جانا

die, pass away, unite with God

وِصالی

وصال سے متعلق یا منسوب، وصال کا، ملاقات کا نیز جڑا ہوا، ملا ہوا

وِصالِ رَبّی

(تصوف) ذاتِ باری تعالیٰ میں محو ہو جانا

وِصال نَصِیب ہونا

ملاقات حاصل ہونا، قرب عطا ہونا

وِصال مَحبُوب

محبوب کا قرب یا ملاقات

وِصالِ اِلٰہی

(تصوف) ذات باری میں مستغرق ہو جانا ، قرب الٰہی

وِصالَت

وصال کی کیفیت، جڑنے کی حالت، پیوستگی

وَصْل

میل ملاپ، ملاقات

ویشیالیہ

طوائفوں کے رہنے کی جگہ، طوائفوں کا گھر، کوٹھا

وِشال بھارَت

کل ہند

واصِل

لگا ہوا، جڑا ہوا، ملا ہوا، ملحق، متصل، پیوست ہونے والا، پیوستہ

vasal

نَس دار

visual

بَصَری

وَسائِل

ذرائع، واسطے، وسیلے

vassal

جا گیری اسامی

vessel

بَرْتَن

وُصُول

پانا، حاصل کرنا، لینا، حصول (اردو میں کرنا اور ہونا کے ساتھ مستعمل)

وَصّال

بہت ملانے والا نیز (کتابوں کی) جلد بندی کرنے والا ، جلد ساز

وِشالا

زہر ملایا ہوا

وِشالُو

وشالا

وَسالَت

وساطت ؛ توسل ، وسیلہ ؛ ذریعہ

وَصلِ وِصال

خوب آمیز ہونا

بَعْدِ وِصال

ملاقات کے بعد، ملنے کے بعد، مباشرت کے بعد، بھینٹ کے بعد، جماع کے بعد، قربت کے بعد

امید وصال

hope of union

شَبِ وِصال

محبوب سے ملنے کی رات، وصل کی رات، وہ شب جس میں کسی کامل فقیر یا بزرگ کا اِنتقال ہو

زَر وِصال

wealth of sexual union

دارُ الْوِصال

مِلاپ کی جگہ ؛ (طنزاً) کال کوٹھری .

کیفیت وصال

ملاقات کی حالت، بھینٹ کی کیفیت، ملنے کی خوشی یا دکھی

اُمِّیْدِ وِصال

hope of union

کیفیت وصال

ملاقات کی حالت، بھینٹ کی کیفیت، ملنے کی خوشی یا دکھی

نُقطَۂ وِصال

ملاپ کی جگہ ، مرکز

صَومِ وِصال

دو یا تین دن کا مسلسل روزہ، بغیر افطار کیے کئی کئی دن کا مسلسل روزہ

بَعْدِ شَبِ وِصال

after night of union

آرزوئے وصال ہونا

معشوق سے وصل ہونے کی خواہش ہونا

visual field

کسی سمت میں عدسے کی حرکت کےدوران نگاہ میں آنے والے مناظر۔.

وَسِیلَۂ ناجائِز

وسیلہء فاسد ؛ بُرا ذریعہ ؛ جیسے : رشوت وغیرہ

وُصُول شُدَہ

وہ رقم جو وصول ہوگئی ہو یا مل گئی ہو، حاصل شدہ رقم

وصل و جدائی

union and separation, consummation and desertion

visual display unit

کمپیوٹر: خصوصاً برط بصری اظہار کا نظام جو ڈیٹا کو لفظوں وغیرہ کی شکل دے کر اسکرین پر دکھائے ۔.

واصِل بَحَق

(تصوف) رک : واصل معنی

واصِل باللہ

(تصوف) رک : واصل معنی

وُصُول اِلَی ﷲ

(تصوف) اﷲ تعالیٰ تک رسائی ، معرفت ، عرفان الٰہی

وَسِیلَۂ ظَفر

کامیابی کا ذریعہ ؛ مراد : ترقی کا زینہ ۔

وَسِیلَۂِ نا جائِز

illegal means

visual aid

بصری امداد، کوئی فلم ، نمونہ ، ماڈل وغیرہ تعلیمی یا تر بیتی مواد کے طور پر۔.

visual ray

بصریات: بصری شعاع ، کسی شے (object) سے آنکھ تک آنے والا خط مستقیم ۔.

وُصُول اِلَی الذّات

(تصوف) ذاتِ حق تک رسائی نیز ذات حق کا ادراک

اردو، انگلش اور ہندی میں جب آنکھیں ہوئیں چار تو دل میں آیا پیار، جب آنکھیں ہوئیں اوٹ دل میں آئی کھوٹ کے معانیدیکھیے

جب آنکھیں ہوئیں چار تو دل میں آیا پیار، جب آنکھیں ہوئیں اوٹ دل میں آئی کھوٹ

jab aa.nkhe.n hu.ii.n chaar to dil me.n aayaa pyaar, jab aa.nkhe.n hu.ii.n oT dil me.n aa.ii khoTजब आँखें हुईं चार तो दिल में आया प्यार, जब आँखें हुईं ओट दिल में आई खोट

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

جب آنکھیں ہوئیں چار تو دل میں آیا پیار، جب آنکھیں ہوئیں اوٹ دل میں آئی کھوٹ کے اردو معانی

  • جس وقت آمنے سامنے ہوں تو اظہار محبت کرتے ہیں مگر غیر حاضری میں کوئی پرواہ نہیں ہوتی بلکہ برائی سوجھتی ہے
  • منہ دیکھے کی محبت

Urdu meaning of jab aa.nkhe.n hu.ii.n chaar to dil me.n aayaa pyaar, jab aa.nkhe.n hu.ii.n oT dil me.n aa.ii khoT

  • Roman
  • Urdu

  • jis vaqt aamne saamne huu.n to izhaar muhabbat karte hai.n magar Gair haazirii me.n ko.ii parvaah nahii.n hotii balki buraa.ii suujhtii hai
  • mu.nh dekhe kii muhabbat

जब आँखें हुईं चार तो दिल में आया प्यार, जब आँखें हुईं ओट दिल में आई खोट के हिंदी अर्थ

  • जिस वक़्त आमने सामने हों तो प्रेम जताते हैं मगर अनुपस्थित में कोई परवाह नहीं होती बल्कि बुराई सूझती है
  • मुँह देखे की प्रीत

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

وِصال

(لفظاً) آپس میں مل جانا

وصال موسم

union of season

وِصال ہونا

(قدیم) ملنا، حاصل ہونا

وِصال حَق

(تصوف) ذاتِ باری تعالیٰ میں محو ہو جانا

وِصال پانا

وصال حاصل ہونا ؛ ملنا ، ملاقات ہو جانا ؛ (تصوف) ذاتِ باری میں محو ہو جانا ، قرب الٰہی حاصل ہونا نیز (احتراماً) کسی بزرگ کا انتقال کر جانا ، کسی نیک ہستی کا رحلت کر جانا

وِصال کا دن

ملنے کا دن، ملاقات کا دن، (مجازاً) روزِ مرگ، مرنے کا دن، یوم عرس

وِصال کا روزَہ

رک : وصال معنی ۵

وصالِ یار

معشوقہ سے ملاقات، محبوبہ سے ملاقات، اپنے پیارے سے ملاقات، دوست سے ملاقات

وِصَالُ الْعَناصِر

(لفظاً) عناصر کا ملنا، عناصر کی آمیزش

وِصال مُبارک

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کی وفاتِ مبارکہ

وِشال

بہت بڑا، چوڑا اور پھیلا ہوا، عظیم، وسیع و عریض

وِصال خُدا

رک : وصالِ حق

وصال موسم

confluence of weathers

وِصال ہو جانا

die, pass away, unite with God

وِصالی

وصال سے متعلق یا منسوب، وصال کا، ملاقات کا نیز جڑا ہوا، ملا ہوا

وِصالِ رَبّی

(تصوف) ذاتِ باری تعالیٰ میں محو ہو جانا

وِصال نَصِیب ہونا

ملاقات حاصل ہونا، قرب عطا ہونا

وِصال مَحبُوب

محبوب کا قرب یا ملاقات

وِصالِ اِلٰہی

(تصوف) ذات باری میں مستغرق ہو جانا ، قرب الٰہی

وِصالَت

وصال کی کیفیت، جڑنے کی حالت، پیوستگی

وَصْل

میل ملاپ، ملاقات

ویشیالیہ

طوائفوں کے رہنے کی جگہ، طوائفوں کا گھر، کوٹھا

وِشال بھارَت

کل ہند

واصِل

لگا ہوا، جڑا ہوا، ملا ہوا، ملحق، متصل، پیوست ہونے والا، پیوستہ

vasal

نَس دار

visual

بَصَری

وَسائِل

ذرائع، واسطے، وسیلے

vassal

جا گیری اسامی

vessel

بَرْتَن

وُصُول

پانا، حاصل کرنا، لینا، حصول (اردو میں کرنا اور ہونا کے ساتھ مستعمل)

وَصّال

بہت ملانے والا نیز (کتابوں کی) جلد بندی کرنے والا ، جلد ساز

وِشالا

زہر ملایا ہوا

وِشالُو

وشالا

وَسالَت

وساطت ؛ توسل ، وسیلہ ؛ ذریعہ

وَصلِ وِصال

خوب آمیز ہونا

بَعْدِ وِصال

ملاقات کے بعد، ملنے کے بعد، مباشرت کے بعد، بھینٹ کے بعد، جماع کے بعد، قربت کے بعد

امید وصال

hope of union

شَبِ وِصال

محبوب سے ملنے کی رات، وصل کی رات، وہ شب جس میں کسی کامل فقیر یا بزرگ کا اِنتقال ہو

زَر وِصال

wealth of sexual union

دارُ الْوِصال

مِلاپ کی جگہ ؛ (طنزاً) کال کوٹھری .

کیفیت وصال

ملاقات کی حالت، بھینٹ کی کیفیت، ملنے کی خوشی یا دکھی

اُمِّیْدِ وِصال

hope of union

کیفیت وصال

ملاقات کی حالت، بھینٹ کی کیفیت، ملنے کی خوشی یا دکھی

نُقطَۂ وِصال

ملاپ کی جگہ ، مرکز

صَومِ وِصال

دو یا تین دن کا مسلسل روزہ، بغیر افطار کیے کئی کئی دن کا مسلسل روزہ

بَعْدِ شَبِ وِصال

after night of union

آرزوئے وصال ہونا

معشوق سے وصل ہونے کی خواہش ہونا

visual field

کسی سمت میں عدسے کی حرکت کےدوران نگاہ میں آنے والے مناظر۔.

وَسِیلَۂ ناجائِز

وسیلہء فاسد ؛ بُرا ذریعہ ؛ جیسے : رشوت وغیرہ

وُصُول شُدَہ

وہ رقم جو وصول ہوگئی ہو یا مل گئی ہو، حاصل شدہ رقم

وصل و جدائی

union and separation, consummation and desertion

visual display unit

کمپیوٹر: خصوصاً برط بصری اظہار کا نظام جو ڈیٹا کو لفظوں وغیرہ کی شکل دے کر اسکرین پر دکھائے ۔.

واصِل بَحَق

(تصوف) رک : واصل معنی

واصِل باللہ

(تصوف) رک : واصل معنی

وُصُول اِلَی ﷲ

(تصوف) اﷲ تعالیٰ تک رسائی ، معرفت ، عرفان الٰہی

وَسِیلَۂ ظَفر

کامیابی کا ذریعہ ؛ مراد : ترقی کا زینہ ۔

وَسِیلَۂِ نا جائِز

illegal means

visual aid

بصری امداد، کوئی فلم ، نمونہ ، ماڈل وغیرہ تعلیمی یا تر بیتی مواد کے طور پر۔.

visual ray

بصریات: بصری شعاع ، کسی شے (object) سے آنکھ تک آنے والا خط مستقیم ۔.

وُصُول اِلَی الذّات

(تصوف) ذاتِ حق تک رسائی نیز ذات حق کا ادراک

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جب آنکھیں ہوئیں چار تو دل میں آیا پیار، جب آنکھیں ہوئیں اوٹ دل میں آئی کھوٹ)

نام

ای-میل

تبصرہ

جب آنکھیں ہوئیں چار تو دل میں آیا پیار، جب آنکھیں ہوئیں اوٹ دل میں آئی کھوٹ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone