adulteration, alloy, blemish, evil

faulty, defective, impure, perfidious, false, counterfeit, spurious, untrue, untrustworthy, fake

failure/ counterfeit/ fake

fake, corrupt, bad, morbid

defect

بددیانتی ، دھوکا ، فریب.

full of falsehood, counterfeit, impure

commit a fault, inflict loss on, injure

(ادنیٰ شے کی) ملاوٹ ہونا ، آمیزش ہونا.

add a base metal to gold to make it harder

find fault with

۔۱۔ خالص سونے چاندی میں کوئی ادنیٰ دھات ملا دینا۔ ۲۔(عو) دہلی۔ خلل ڈالنا۔ بُرائی کرنا۔

(بھاڑ بون٘جائی) ڈھینکی کی داب کا دُھرا

treasurer, tax collector

نازک ٹہنی

مکر و فریب ؛ بغض و کینہ.

angle, direction, corner, earwax, pivot, portion

فاصلے کی نشاندہی کا سنگ میل ؛ گجرات (بھارت) میں رائج قدیم لمبائی کا پیمانہ جو پنال کا نصف ہوتا تھا.

۔بَدی کی۔

(ٹھگی) ٹھپہ لگا ہوا سکّہ ، سکّۂ مضروب ، انگریزی سکّہ

inferiority, faltering, deficiency, corruption

ناقص کام

defective goods

false statement, lie, deception

ملاوٹ والی دھات ، ناقص دھات.

cheap prices

ناقص وضع، بُرا چلن

ایسا شہر جس میں ملاوٹ کی ہوئی چیزیں خالص کہ کے بیچی جاتی ہیں اور کوئی بازپرس نہیں ہوتی ، اسیا شہر جس میں عدل و انصاف کا قحط ہو.

کھوٹی دھات کی بنی ہوئی شے خصوصاً زیور ، کھوٹا زیور.

an unbecoming son, unworthy son

دغاباز ، مکّار ، شریر ، بدذات شخص.

a bad time, ill omen

بدذاتی، شرارت.

خراب زمانہ ، بُرا زمانہ ، گل جُگ ؛ بُرا وقت

counterfeit currency

sinister design

counterfeit coin, fake currency

گِھسا ہوا پیسہ ، جعلی پیسہ ، وہ پیسہ جو بطور سکّہ قبول نہ کیا جائے ، وہ پیسہ جو بازار میں قبول نہ کیا جائے.

بُرا مقدر ، بد نصیبی ، کم بختی.

خراب زمانہ ، بُرا وقت.

گھسا ہوا پَیْسہ، وہ پَیْسہ جو چلنے کے قابل نہ ہو

بنی بات کا بگڑنا ، کام خراب ہونا ، کسی کام یا امر میں حرج واقع ہونا ، رکاوٹ ہونا.

اچھا بُرا ، نیک و بد ، اصلی و نقلی.

(راہ یا منزل وغیرہ کے ساتھ) رکاوٹ پڑنا ، دیر ہو جانا.

impure & pure

۔ کسی کے حق میں بُرا کہنا۔ ط

بُری نظر.

بے کار سرمایہ ، کھوٹے پیسے ؛ (مجازاً) ناقس لیاقت یا ملکیت.

inauspicious moment

جعلی ہنڈی، جھوٹی ہنڈی، جعلی نوٹ یا بل

جھوٹ مسالہ ، وہ گوٹا جو خالص سونے یا چاندی کے تاروں کا نہ ہو (کھرے مسالہ کی ضد).

گالی سننا

to waste, to cause to lose, create hurdle

to cause to waste (time), create problems

speak against, revile

جعلی نوٹ، کھوٹا پیسہ

use foul language

اپنی نکمی چیز بھی کبھی ضرورت کے وقت کام آ جاتی ہے

اپنی نکمی چیز بھی کبھی ضرورت کے وقت کام آ جاتی ہے

bad deeds