Search results

Saved words

Showing results for "jaan denaa"

jaan denaa

to die

jaan la.Daa denaa

۔(کنایۃً) دل وجان سے کوشش کرنا۔ جان دینے پر مستعد ہونا۔ ؎

jaan de denaa

مرجانا

jaan kho denaa

حد درجے کی مشقت کرنا

jaan Daal denaa

(مجازاََ) (کسی کام میں) خوبی پیدا کرنا ، (کسی چیز کو) پُر رونق و پُر تاثیر بنا دینا.

qadmo.n me.n jaan denaa

رک : قدموں میں دم دینا .

jaan ko du'aa.e.n denaa

کوسنا، بد دعا دینا

kisii par jaan denaa

love or adore someone deeply

gho.nT gho.nT ke jaan denaa

جل جل کے جان دینا ، کُڑھ کُڑھ کر مر جانا .

kau.Dii kau.Dii par jaan denaa

نہایت کنجوسی کرنا، انتہائی خسیس ہونا

naam par jaan denaa

be ready to lay down one's life for one's prestige

baat par jaan denaa

to defend one's honor to the last, keep one's word till the last

jaan par banaa denaa

جان پر بننا (رک) کا تعدیہ.

aan par jaan denaa

طور طریقے یا وضع وغیرہ کو تہ دل سے پسند کرنا، جیسے: ہم ان کی ایک ایک آن پر جان دیتے مگر وہ ہماری پروا تک نہیں کرتے

jaan kii amaan denaa

vouchsafe or guarantee life or safety of life

jaan ek kar denaa

(اپنی اور کسی کی) زندگی اجیرن کردینا

jaan kisii par denaa

کسی پر عاشق یا فریفتہ ہونا ، مفتوں ہونا ، شیدا اور والہ ہونا ، کسی پر مرنا.

jaan se 'aajiz kar denaa

زندگی اجیرن کردینا.

bhinak-bhinak kar jaan denaa

ایسی حالت میں جان دینا کہ کوئی پوچھنے والا نہ ہو، بے کسی کےعالم میں مرنا، ترس کر جان دینا

KHudaa ko jaan denaa hai

اللہ کو مُنہ دِکھانا ہے ، مر کر اُسی کے حضور پہنچنا ہے.

raah-e-KHudaa me.n jaan denaa

to die for the sake of God

kuchh khaa ke jaan denaa

زہر کھا کے خود کشی کر لینا ، کوئی زہریلی چیز کھا کر جان دینا.

sar Takraa ke jaan denaa

حسرت میں مرجانا ، مایوس ہو کر جان دے دینا.

jaan nikaal ke rakh denaa

کسی کام کو انتہائی محنت و جانفشانی کے ساتھ انجام دینا.

ghuT ghuT ke jaan denaa

۔تنگی اور تکلیف برداشت کر کے جان دینا۔ تنہائی اور بے کسی کی حالت میں مرنا۔ ؎

sar paTak paTak kar jaan denaa

سر ٹکرا ٹکرا کر مر جانا ، کوشش کرتے کرتے تھک جانا ، نہایت سعی و کوشش کرتے کرتے مر جانا.

sar paTaKH paTaKH ke jaan denaa

سر ٹکرا ٹکرا کر مر جانا ، کوشش کرتے کرتے تھک جانا ، نہایت سعی و کوشش کرتے کرتے مر جانا.

du'aa-e-jaa.n-daraazii denaa

درازیٔ عمر کی دعا دینا، جب کوئی چھوٹا سلام کرے تو کہا جاتا ہے، جیتے رہو

tan-e-be-jaa.n me.n ruuh phuu.nk denaa

از سر نو تروتازہ کرنا ، تنزل کے بعد ترقی دینا

jaa.n-ba-lab kar denaa

مرنے کے قریب کردینا، نزع کی حالت میں کردینا

ja.D kaaTe jaa.e.n , paanii dene jaa.e.n

نقصان پہہن٘چانے جائیں اور دکھانے کو ہمدردی کریں.

allaah ko jaan denii hai

قیامت کے دن خدا کا سامنا اور حساب کتاب ہوا تو کیا جواب ہوگا (جرم سے اپنی یا دوسرے کی براء ت کا یقین دلانے کے لیے مستمعل)

jan bachcha kolhuu me.n pilvaa denaa

کسی کے بیوی بچوں کو قتل کروا دینا ، پورے خاندان کو تباہ کردینا ، بڑا وحشیانہ اور بے رحمی کا کام کرنا ؛ نہایت سخت سزا دینا

KHudaa ko jaan denii hai

اللہ کو مُنہ دِکھانا ہے ، مر کر اُسی کے حضور پہنچنا ہے.

jin utaar denaa

جن کو انسان کے بدن سے نکالنا، جن کو دفع کرنا

Meaning ofSee meaning jaan denaa in English, Hindi & Urdu

jaan denaa

जान देनाجان دینا

Idiom

English meaning of jaan denaa

  • to lose or sacrifice (one's) life (for), to die (for)
  • to die
  • to yield up life
  • suicide
  • to adore deeply

Sher Examples

जान देना के हिंदी अर्थ

  • मर जाना, जीवन का सिलसिला ख़त्म हो जाना, प्राण त्याग करना
  • (दूसरे पर) जान निछावर करना, (दूसरे के लिए) मर जाना
  • हद से ज़्यादा चाहना, प्यार करना, पसंद करना
  • (किसी मक़सद या उद्देश्य के लिए) जान क़ुर्बान कर देना या जान दे देना, किसी के किसी कर्म के कारण प्राण त्याग करना
  • आत्महत्या करना
  • (किसी चीज़ पर) जान निछावर करना, (किसी चीज़ को) बहुत प्यारा समझना
  • जान छोड़ देना
  • बहुत ज़्यादा पसंद करना, बहुत ही प्रिय रखना
  • (किसी चीज़ पर) मर मिटना, (किसी चीज़ का) पूर्ण रूप से पालन करना या चाहना
  • बहुत कंजूसी करना, अधिक कृपण होना

جان دینا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • مر جانا، سلسۂ حیات منقطع ہو جانا
  • (دوسرے پر) جان قربان کرنا، (دوسرے کے لیے) مر جانا
  • حد سے زیادہ چاہنا، پیار کرنا، پسند کرنا
  • (کسی مقصد کی خاطر) جاں قربان کر دینا
  • خود کشی کرنا
  • (کسی شے پر) جان نچھاور کرنا، (کسی چیز کو) بہت عزیز رکھنا
  • جان بخشنا
  • بہت زیادہ پسند کرنا، بہت ہی مرغوب رکھنا
  • (کسی چیز پر) مر مٹنا، (کسی شے کا) پابند ہونا یا چاہنا
  • نہایت بخل کرنا، کمال ممسک ہونا

Urdu meaning of jaan denaa

  • Roman
  • Urdu

  • mar jaana, salas-e-hayaat munaqte ho jaana
  • (duusre par) jaan qurbaan karnaa, (duusre ke li.e) mar jaana
  • had se zyaadaa chaahnaa, pyaar karnaa, pasand karnaa
  • (kisii maqsad kii Khaatir) jaa.n qurbaan kar denaa
  • Khudakushii karnaa
  • (kisii shaiy par) jaan nichhaavar karnaa, (kisii chiiz ko) bahut aziiz rakhnaa
  • jaan bakhshana
  • bahut zyaadaa pasand karnaa, bahut hii marGuub rakhnaa
  • (kisii chiiz par) mar miTnaa, (kisii shaiy ka) paaband honaa ya chaahnaa
  • nihaayat buKhal karnaa, kamaal mumsik honaa

Related searched words

jaan denaa

to die

jaan la.Daa denaa

۔(کنایۃً) دل وجان سے کوشش کرنا۔ جان دینے پر مستعد ہونا۔ ؎

jaan de denaa

مرجانا

jaan kho denaa

حد درجے کی مشقت کرنا

jaan Daal denaa

(مجازاََ) (کسی کام میں) خوبی پیدا کرنا ، (کسی چیز کو) پُر رونق و پُر تاثیر بنا دینا.

qadmo.n me.n jaan denaa

رک : قدموں میں دم دینا .

jaan ko du'aa.e.n denaa

کوسنا، بد دعا دینا

kisii par jaan denaa

love or adore someone deeply

gho.nT gho.nT ke jaan denaa

جل جل کے جان دینا ، کُڑھ کُڑھ کر مر جانا .

kau.Dii kau.Dii par jaan denaa

نہایت کنجوسی کرنا، انتہائی خسیس ہونا

naam par jaan denaa

be ready to lay down one's life for one's prestige

baat par jaan denaa

to defend one's honor to the last, keep one's word till the last

jaan par banaa denaa

جان پر بننا (رک) کا تعدیہ.

aan par jaan denaa

طور طریقے یا وضع وغیرہ کو تہ دل سے پسند کرنا، جیسے: ہم ان کی ایک ایک آن پر جان دیتے مگر وہ ہماری پروا تک نہیں کرتے

jaan kii amaan denaa

vouchsafe or guarantee life or safety of life

jaan ek kar denaa

(اپنی اور کسی کی) زندگی اجیرن کردینا

jaan kisii par denaa

کسی پر عاشق یا فریفتہ ہونا ، مفتوں ہونا ، شیدا اور والہ ہونا ، کسی پر مرنا.

jaan se 'aajiz kar denaa

زندگی اجیرن کردینا.

bhinak-bhinak kar jaan denaa

ایسی حالت میں جان دینا کہ کوئی پوچھنے والا نہ ہو، بے کسی کےعالم میں مرنا، ترس کر جان دینا

KHudaa ko jaan denaa hai

اللہ کو مُنہ دِکھانا ہے ، مر کر اُسی کے حضور پہنچنا ہے.

raah-e-KHudaa me.n jaan denaa

to die for the sake of God

kuchh khaa ke jaan denaa

زہر کھا کے خود کشی کر لینا ، کوئی زہریلی چیز کھا کر جان دینا.

sar Takraa ke jaan denaa

حسرت میں مرجانا ، مایوس ہو کر جان دے دینا.

jaan nikaal ke rakh denaa

کسی کام کو انتہائی محنت و جانفشانی کے ساتھ انجام دینا.

ghuT ghuT ke jaan denaa

۔تنگی اور تکلیف برداشت کر کے جان دینا۔ تنہائی اور بے کسی کی حالت میں مرنا۔ ؎

sar paTak paTak kar jaan denaa

سر ٹکرا ٹکرا کر مر جانا ، کوشش کرتے کرتے تھک جانا ، نہایت سعی و کوشش کرتے کرتے مر جانا.

sar paTaKH paTaKH ke jaan denaa

سر ٹکرا ٹکرا کر مر جانا ، کوشش کرتے کرتے تھک جانا ، نہایت سعی و کوشش کرتے کرتے مر جانا.

du'aa-e-jaa.n-daraazii denaa

درازیٔ عمر کی دعا دینا، جب کوئی چھوٹا سلام کرے تو کہا جاتا ہے، جیتے رہو

tan-e-be-jaa.n me.n ruuh phuu.nk denaa

از سر نو تروتازہ کرنا ، تنزل کے بعد ترقی دینا

jaa.n-ba-lab kar denaa

مرنے کے قریب کردینا، نزع کی حالت میں کردینا

ja.D kaaTe jaa.e.n , paanii dene jaa.e.n

نقصان پہہن٘چانے جائیں اور دکھانے کو ہمدردی کریں.

allaah ko jaan denii hai

قیامت کے دن خدا کا سامنا اور حساب کتاب ہوا تو کیا جواب ہوگا (جرم سے اپنی یا دوسرے کی براء ت کا یقین دلانے کے لیے مستمعل)

jan bachcha kolhuu me.n pilvaa denaa

کسی کے بیوی بچوں کو قتل کروا دینا ، پورے خاندان کو تباہ کردینا ، بڑا وحشیانہ اور بے رحمی کا کام کرنا ؛ نہایت سخت سزا دینا

KHudaa ko jaan denii hai

اللہ کو مُنہ دِکھانا ہے ، مر کر اُسی کے حضور پہنچنا ہے.

jin utaar denaa

جن کو انسان کے بدن سے نکالنا، جن کو دفع کرنا

Showing search results for: English meaning of jan dena, English meaning of zaan denaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jaan denaa)

Name

Email

Comment

jaan denaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone