تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جان دار" کے متعقلہ نتائج

لِحاظ

(کوئی بات یا امر) نگاہ میں رکھنے کا عمل، خیال، دھیان، توجہ

لحاظ سے

پاسداری کی وجہ سے، پاس سے، ملاحظے سے

لِحاظ والا

شرم و حیا والا، بامروّت

لِحاظ داری

پاسداری، مروّت، لحاظ خیال

لِحاظ توڑْنا

لحاظ اٹھانا

لَحاظ

وہ گوشۂ چشم، جو کنپٹی کی طرف ہو، دنبالۂ چشم، آنکھ کا کویہ (کنپٹی کی طرف) آنکھ کا بیرونی کویہ

لِحاظ طَلَب

توجہ چاہنے والا ، توجہ طلب ، غور طلب.

لِحاظ آنا

احساسِ مروّت ہونا، مروّت کا خیال آنا، ترحم کی نظر ہونا، نظر کرم ہونا

لِحاظ جانا

رک : لحاظ ٹوٹنا ، شرم و حجاب اُٹھنا.

لِحاظ کَرْنا

۱. پاس کرنا ، مرّوت سے پیش آنا.

لِحاظ کھونا

۔مروت وادب وشرم کا قائم نہ رہنے دینا۔ ؎

لِحاظ رَہْنا

پاس رہنا، مروت رہنا، خیال رہنا

لِحاظ اُٹْھنا

لحاظ اُٹھانا (رک) کا لازم ، شرم و حجاب ترک ہونا.

لِحاظ رَکْھنا

دھیان رکھنا، خیال کرنا، توّجہ دینا، رعایت رکھنا

لِحاظ ٹُوٹْنا

لحاظ توڑنا کا لازم، شرم دور ہونا، جھجک ختم ہونا

لِحاظ کھو دینا

مُروّت و ادب قائم نہ رہنے دینا ، شرم ، ادب ، پاس وغیرہ کا قائم نہ رہنے دینا

لِحاظ کے قابِل

توجّہ دینے کے لائق، قابل خیال

لِحاظ اُٹھانا

بے حیا بن جانا ، شرم و حجاب ترک کر دینا.

لِحاظ اُٹھا دینا

کسی کے وقار کی پروا نہ کرنا، لحاظ چھوڑ دینا

لحاظ کی آنکھ جہاز سے بھار

خجالت نہیں اٹھائی جاتی، حیادار آدمی آنکھ نہیں اٹھاتا

لحاظ کی آنکھ جہاز سے بھاری

خجالت نہیں اٹھائی جاتی، حیادار آدمی آنکھ نہیں اٹھاتا

لحاظ نہ کرنا

ادب نہ کرنا، حفظ مراتب کا خیال نہ رکھنا

لِحاظ میں رَکْھنا

قابو میں رکھنا ، روکنا.

لِہٰذا

اِس وجہ سے، پس اس غرض سے، اسی واسطے، اسی لیے، اس لیے، پس، الغرض

لِحاظ اُٹھ جانا

۔لازم۔

لحاظ آ جانا

مروت آ جانا، پاس ادب ہونا

لِہاج

(عو) لحاظ ، مروّت ، رعایت.

لَحَذ

एक बार मिली हुई वस्तु की फिर- फिर इच्छा, कुत्ते का बरतन चाटना।।

لحظ

کنکھیوں سے دیکھنا، اَدھ کُھلی آنکھوں سے دیکھنا، گوشۂ چشنم سے دیکھنا، لمحہ بہ لمحہ، دم کے دم، طرفتہ العین، پلک مارنے کا وقفہ

لاحِظ

कनखियों से देखनेवाला।

لَہْز

छाती पर चूंसा मारना, मिलाना, बछड़े का दूध पीते समय थनों को सिर का पूरा देना।

لَہازِم

‘लहज़मः’ का बहु, जबड़े की हड्डियाँ , कनपटी की हड्डियाँ।

بَدِیْں لِحاظ

यह विचार करके, इस विचार से, इस बात को ध्यान में रखते हुए।

اَدَب لِحاظ

عزت واحترام، حفظ و مراتب، شرم وحیا

بَد لِحاظ

بے مروت، بے شرم، بے حیا، گستاخ، بیہودہ، بے عزت، بے ادب

بَلِحاظ

باعتبار، لحاظ سے، اعتبار سے، وجہ سے

بے لِحاظ

بے شرم، بے حیا، بے غیرت، شوخ، بے ادب

بَاِیں لِحاظ

اس بات کے پیش نظر ، اس لحاظ سے ، اس لیے

آنکھ کا لِحاظ

سامنے آنے یا آن٘کھ چار کر نے میں جھجک

دُنْیا کا لِحاظ

لوگوں کی پرواہ ، لوگوں کا خیال .

قانُونی لِحاظ سے

In the eyes of law, the legal position, legally.

پاس و لحاظ

تکلف، مرت، لحاظ

آنکھ میں لِحاظ ہونا

دوسروں کا احترام یا احترام کرنا

آنکھوں میں لِحاظ ہونا

مروت ہونا، حیا و غیرت ہونا

لَحْظَہ بَھر

دم بھر، ایک پل، تھوڑی دیر

لَحْظَہ لَحْظَہ

دمبدم ، ہر دم.

لَحْظَہ بَہ لَحْظَہ

دم بہ دم، ساعت بہ ساعت، ہردم، ہر گھڑی، لمحہ بہ لمحہ، ذرا ذرا سی دیر کے بعد

آب و ہَوا کے لِحاظ سے

بہ اعتبار موسم، آب و ہوا کے لحاظ سے، موسمی لحاظ سے

لَحْظَہ

کن انکھیوں سے دیکھنے کا وقفہ، گوشۂ چشم سے ایک بار نگاہ کرنا مراد: پل، لمحہ، دَم بھر، آن واحد، دم کے دم

لَوحِ زَبَرْجَد

(کنایۃً) توریت جو قرآن شریف سے منسوخ ہوگئی.

لَہْزَمَہ

अ.पं. कनपटी की हड्डी, जबड़े की हड्डी।

بَلِحاظِ عُہْدَہ

ex-officio, according to rank

بَلِحاظِ عُمْر

age-wise, according to age

عَلیٰ ہٰذا الْقِیاس

اسی قیاس پر، اسی قاعدے کے مطابق، اسی طرح

عَلیٰ ہٰذا

اس کے بموجب، اس کے مطابق، اسی طرح

عالِی حَضْرَت

بلند مرتبہ، امیروں اور رئیسوں کے القاب کے لیے مروج ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں جان دار کے معانیدیکھیے

جان دار

jaan-daarजान-दार

اصل: فارسی

وزن : 2121

مادہ: جان

  • Roman
  • Urdu

جان دار کے اردو معانی

صفت، مذکر

  • ذی روح، حیوان، طاقت وار، زورآور، مضبوط، کٹا، قوی، چالاک، تیز، پھرتیلا
  • ذی روح ، حیوان
  • (مجازاََ) قوی، زور آور، توانا، طاقت ور
  • زود اثر، پر اثر، پر زور
  • (مجازاََ) امیر، دولت مند
  • (مجازاََ) خوبصورت دل کش دل آویز اشیا یا انسان
  • زندہ
  • واضع
  • (مقابلۃً) مضبوط، مستحکم
  • جاں نثار‏، قابل اعتماد‏، (مجازاََ) سلطانوں کے باڈی گارڈوں کا دستہ جو مالک کی حفاظت میں جان دینے کو تیار رہتے ہیں
  • صفت‏: ذی روح‏، حیوان‏، زور آور‏، مضبوط‏، قوی‏، تیز‏، پھرتیلا‏،امیر‏، دولتمند

شعر

Urdu meaning of jaan-daar

  • Roman
  • Urdu

  • zii ruuh, haivaan, taaqatvaar, zoraavar, mazbuut, kaTaa, qavii, chaalaak, tez, phurtiilaa
  • zii ruuh, haivaan
  • (mujaazaa) qavii, zor aavar, tavaanaa, taaqatvar
  • zuud asar, par asar, par zor
  • (mujaazaa) amiir, daulatmand
  • (mujaazaa) Khuubsuurat dilkash dil aavez ashyaa ya insaan
  • zindaa
  • vaaze
  • (muqaabaltan) mazbuut, mustahkam
  • jaannisaar, kaabil-e-etimaad, (mujaazaa) sultaano.n ke bauDii gaarDo.n ka dastaa jo maalik kii hifaazat me.n jaan dene ko taiyyaar rahte hai.n
  • siftah zii ruuh, haivaan, zor aavar, mazbuut, qavii, tez, amiir, dolatamnad

English meaning of jaan-daar

Adjective, Masculine

जान-दार के हिंदी अर्थ

विशेषण, पुल्लिंग

  • जिसमें जान हो। सजीव। जीवधारी।
  • जिसमें जीवनी-शक्ति हो। प्रबल। शक्तिशालो। जैसे-जान दार पौधा।
  • जिसमें जीवन हो; प्राणवान; सजीव
  • हिम्मतवाला; शक्तिशाली; प्रबल
  • बहुत अहम; महत्वपूर्ण।

पुल्लिंग

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لِحاظ

(کوئی بات یا امر) نگاہ میں رکھنے کا عمل، خیال، دھیان، توجہ

لحاظ سے

پاسداری کی وجہ سے، پاس سے، ملاحظے سے

لِحاظ والا

شرم و حیا والا، بامروّت

لِحاظ داری

پاسداری، مروّت، لحاظ خیال

لِحاظ توڑْنا

لحاظ اٹھانا

لَحاظ

وہ گوشۂ چشم، جو کنپٹی کی طرف ہو، دنبالۂ چشم، آنکھ کا کویہ (کنپٹی کی طرف) آنکھ کا بیرونی کویہ

لِحاظ طَلَب

توجہ چاہنے والا ، توجہ طلب ، غور طلب.

لِحاظ آنا

احساسِ مروّت ہونا، مروّت کا خیال آنا، ترحم کی نظر ہونا، نظر کرم ہونا

لِحاظ جانا

رک : لحاظ ٹوٹنا ، شرم و حجاب اُٹھنا.

لِحاظ کَرْنا

۱. پاس کرنا ، مرّوت سے پیش آنا.

لِحاظ کھونا

۔مروت وادب وشرم کا قائم نہ رہنے دینا۔ ؎

لِحاظ رَہْنا

پاس رہنا، مروت رہنا، خیال رہنا

لِحاظ اُٹْھنا

لحاظ اُٹھانا (رک) کا لازم ، شرم و حجاب ترک ہونا.

لِحاظ رَکْھنا

دھیان رکھنا، خیال کرنا، توّجہ دینا، رعایت رکھنا

لِحاظ ٹُوٹْنا

لحاظ توڑنا کا لازم، شرم دور ہونا، جھجک ختم ہونا

لِحاظ کھو دینا

مُروّت و ادب قائم نہ رہنے دینا ، شرم ، ادب ، پاس وغیرہ کا قائم نہ رہنے دینا

لِحاظ کے قابِل

توجّہ دینے کے لائق، قابل خیال

لِحاظ اُٹھانا

بے حیا بن جانا ، شرم و حجاب ترک کر دینا.

لِحاظ اُٹھا دینا

کسی کے وقار کی پروا نہ کرنا، لحاظ چھوڑ دینا

لحاظ کی آنکھ جہاز سے بھار

خجالت نہیں اٹھائی جاتی، حیادار آدمی آنکھ نہیں اٹھاتا

لحاظ کی آنکھ جہاز سے بھاری

خجالت نہیں اٹھائی جاتی، حیادار آدمی آنکھ نہیں اٹھاتا

لحاظ نہ کرنا

ادب نہ کرنا، حفظ مراتب کا خیال نہ رکھنا

لِحاظ میں رَکْھنا

قابو میں رکھنا ، روکنا.

لِہٰذا

اِس وجہ سے، پس اس غرض سے، اسی واسطے، اسی لیے، اس لیے، پس، الغرض

لِحاظ اُٹھ جانا

۔لازم۔

لحاظ آ جانا

مروت آ جانا، پاس ادب ہونا

لِہاج

(عو) لحاظ ، مروّت ، رعایت.

لَحَذ

एक बार मिली हुई वस्तु की फिर- फिर इच्छा, कुत्ते का बरतन चाटना।।

لحظ

کنکھیوں سے دیکھنا، اَدھ کُھلی آنکھوں سے دیکھنا، گوشۂ چشنم سے دیکھنا، لمحہ بہ لمحہ، دم کے دم، طرفتہ العین، پلک مارنے کا وقفہ

لاحِظ

कनखियों से देखनेवाला।

لَہْز

छाती पर चूंसा मारना, मिलाना, बछड़े का दूध पीते समय थनों को सिर का पूरा देना।

لَہازِم

‘लहज़मः’ का बहु, जबड़े की हड्डियाँ , कनपटी की हड्डियाँ।

بَدِیْں لِحاظ

यह विचार करके, इस विचार से, इस बात को ध्यान में रखते हुए।

اَدَب لِحاظ

عزت واحترام، حفظ و مراتب، شرم وحیا

بَد لِحاظ

بے مروت، بے شرم، بے حیا، گستاخ، بیہودہ، بے عزت، بے ادب

بَلِحاظ

باعتبار، لحاظ سے، اعتبار سے، وجہ سے

بے لِحاظ

بے شرم، بے حیا، بے غیرت، شوخ، بے ادب

بَاِیں لِحاظ

اس بات کے پیش نظر ، اس لحاظ سے ، اس لیے

آنکھ کا لِحاظ

سامنے آنے یا آن٘کھ چار کر نے میں جھجک

دُنْیا کا لِحاظ

لوگوں کی پرواہ ، لوگوں کا خیال .

قانُونی لِحاظ سے

In the eyes of law, the legal position, legally.

پاس و لحاظ

تکلف، مرت، لحاظ

آنکھ میں لِحاظ ہونا

دوسروں کا احترام یا احترام کرنا

آنکھوں میں لِحاظ ہونا

مروت ہونا، حیا و غیرت ہونا

لَحْظَہ بَھر

دم بھر، ایک پل، تھوڑی دیر

لَحْظَہ لَحْظَہ

دمبدم ، ہر دم.

لَحْظَہ بَہ لَحْظَہ

دم بہ دم، ساعت بہ ساعت، ہردم، ہر گھڑی، لمحہ بہ لمحہ، ذرا ذرا سی دیر کے بعد

آب و ہَوا کے لِحاظ سے

بہ اعتبار موسم، آب و ہوا کے لحاظ سے، موسمی لحاظ سے

لَحْظَہ

کن انکھیوں سے دیکھنے کا وقفہ، گوشۂ چشم سے ایک بار نگاہ کرنا مراد: پل، لمحہ، دَم بھر، آن واحد، دم کے دم

لَوحِ زَبَرْجَد

(کنایۃً) توریت جو قرآن شریف سے منسوخ ہوگئی.

لَہْزَمَہ

अ.पं. कनपटी की हड्डी, जबड़े की हड्डी।

بَلِحاظِ عُہْدَہ

ex-officio, according to rank

بَلِحاظِ عُمْر

age-wise, according to age

عَلیٰ ہٰذا الْقِیاس

اسی قیاس پر، اسی قاعدے کے مطابق، اسی طرح

عَلیٰ ہٰذا

اس کے بموجب، اس کے مطابق، اسی طرح

عالِی حَضْرَت

بلند مرتبہ، امیروں اور رئیسوں کے القاب کے لیے مروج ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جان دار)

نام

ای-میل

تبصرہ

جان دار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone