Search results

Saved words

Showing results for "jaal"

maut

dying, death, mortality

mautra

رک : موترا

mautaa

dead people

maut haq hai

موت سچ ہے، موت اٹل حقیقت ہے، موت لازماً آئے گی اُس سے بچا نہیں جا سکتا

maut honaa

to die, (of a person, animal, or plant) stop living

maut-tab'ii

(طب) وہ موت جو رفتہ رفتہ اصلی رطوبات جسم کے تحلیل ہوتے رہنے ، حرارت غریزی کے گھٹتے گھٹتے اور بالآخر بجھ جانے سے بغیر کسی ناگہانی سبب کے واقع ہو

maut-KHaana

جیل کی کال کوٹھری جہاں موت کی سزا پانے والے کو ڈال دیا جاتا ہے

maut chaahnaa

pray for death

maut bar-haq hai

موت سچ ہے ، موت کا وقت مقرر ہے ، موت کو کوئی ٹال نہیں سکتا ، موت لازماً آئے گی اس سے بچا نہیں جا سکتا

maut kaa saaya

موت کا خوف ، زندگی کی کشمکش میں موت کا دھڑکا

maut kaa haath

(کنا یۃ ً) موت کی کیفیت

maut laa.ii hai

موت کے چنگل میں ہے

maut ko haraanaa

موت سے مقابلہ کرنا ، موت کے من٘ھ سے واپس آ جانا

maut-naagahaanii

انتہائی اچانک موت جس میں سانس لینے کا موقع نہ ملے ، ناگہانی موت

maut kaa KHaaka

موت کی تصویر ، مرنے کی حالت یا کیفیت

maut kaa sadma

کسی کی موت کا دکھ ، کسی کے مر جانے کا غم

maut pe chhaanaa

موت سے خوف نہ کھانا، مرنے سے نہ ڈرنا

mauto

مرجاؤ

maut haraam honaa

دائمی زندگی حاصل ہونا، کبھی فنا نہ ہو سکنا

maut kii dahshat

fear of death

maut kaa pasiina

ٹھنڈا پسینہ جو حالت نزع میں ماتھے پر آتا ہے ، حالت نزع میں یا وقت مرگ چہرے پر آنے والا پسینہ

maut kaa harkaara

مراد : بلوائی ، حملہ آور ، دہشت گرد ، قاتل ، پھانسی دینے والا

maut kaa dahaana

وہ انتہائی مشکل مقام یا مشکل جگہ جہاں موت کا خطرہ ہو

maut taarii honaa

موت کی کیفیت ہونا

maut kaa zamzama

موت کا نغمہ ، دھیمے سروں میں بجنے والا موت کا گیت

maut kaa ha.nsnaa

کسی کا مرنے کو بیٹھا ہونا اور پھر بھی دنیاوی آلائشوں میں مبتلا ہونا

maut zab.h honaa

۔ کہتے ہیں قیامت کے دن فرشتۂ اجل جس کو ملک الموت کہتے ہیں ذبح کیا جائے گا۔ ؎

maut aa po.nhachnaa

شامت یا بد نصیبی آجانا، آفت آجانا

maut aa pahu.nchnaa

شامت یا بد نصیبی آجانا، آفت آجانا

maut kaa bahaana honaa

موت کے لیے کوئی بہانہ پیدا ہو جانا

maut vaaqe' honaa

موت آجانا، موت کا وارد ہو جانا، مر جانا

maut kaa farishta

angel of death, god of hell, king of terrors

maut ke kinaare honaa

مرنے کے قریب ہونا

maut kaa shikaar honaa

موت کے منھ میں جانا ، مر جانا

maut kaa pyaala piinaa

مر جانا ، زندگی کا خاتمہ کر دینا

maut ghaat me.n hai

موت تلاش میں ہے ، موت بہانہ ڈھونڈتی ہے

maut raqsaa.n honaa

ہرطرف موت منڈلانا ، ہر طرف سے موت کا خطرہ ہونا

maut se baazii haarnaa

زندگی اور موت کی کشمکش میں موت کا آجانا ؛ مر جانا

maut kaa pyaala chakhnaa

رک : موت کا پیالہ پینا

maut miTTii KHaraab honaa

تجہیز و تکفین میں مدد نہ ہونا

maut kii hichkii aanaa

جاں کنی کے وقت ہچکیاں آنا ، حالت ِ نزع ہونا

maut kii hichkii aanaa

۔ حالت نزع میں جو ہچکی آتی ہے اس کو موت کی ہچکی کہتے ہیں۔ ؎

maut se pahle mar jaanaa

موت کے خوف سے ہمت ہار دینا

maut se ba.ndhaa honaa

موت کے انتہائی قریب ہونا

maut ke aage hathiyaar Daalnaa

زندگی کی امید ختم ہو جانا ، موت سے بے بس ہو جانا

maut kii ittilaa'

مرنے کی خبر

maut-ul-'azm

(طب) ہڈی کا مردار پڑ جانا، بے جان ہونا

mautraa

گھوڑے کی پچھلی ٹانگوں کی ایک بیماری کا نام جس میں گھٹنوں کی رگیں پھول کر بڑھ جاتی ہیں اور گھوڑے کو چلنے پھرنے سے معذور کر دیتی ہیں

maut sar par savaar honaa

اجل سر پر سوار ہونا، موت آنا

maut kaho to biimaarii maantaa hai

مشکل کام پر پکڑیں گے تو آسان کام پر راضی ہوگا

maut kaa sar par savaar honaa

موت قریب آنا ، موت کا و قت آنا

maut se mafar nahii.n

مرنے سے کوئی نہیں بچ سکتا ، سب کو فنا ہونا ہے

maut nahii.n zahmat hai

حق نہیں مارا جاتا دیر البتہ ہے

maut kaa baazaar garm honaa

deaths en masse to occur, death to be widespread

maut kaa baazaar garm rahnaa

بہت زیادہ اموات ہونا ، مری پڑنا

maut sar par kha.Dii hai

the death has arrived, facing great trouble

maut kaa baazaar tez honaa

۔ کثرت سے موتیں واقع ہونے کی جگہ۔ ؎

maut ke din puure honaa

موت کا وقت آنا

maut andhii hotii hai

موت ہر ایک کو ضرور آنی ہے، جو پیدا ہوا اسے مرنا بھی ہے

maut kii ghaat me.n rahnaa

موت کے تعاقب میں ہونا

Meaning ofSee meaning jaal in English, Hindi & Urdu

jaal

जालجال

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of jaal

Noun, Masculine

  • net, lattice, illusion, deception, magic, snare, trap, very thin and fine embroidery like a fine net

Looking for similar sounding words?

jaa'l (جَعْل)

to make, to create, to change

zaal (ذال)

the twenty-second letter of the Urdu alphabet

zaal (زال)

wife, woman

zaal (ضال)

erring, going astray, deviant, lost, misguided, erroneous, devious

zhaal (ژال)

wife, woman

Sher Examples

जाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • षड्यंत्र; धोखा; फ़रेब; छल
  • उक्त के आधार पर छेदोंवाली कोई रचना जिसमें कोई चीज फंसती या फँसाई जाती हो। जैसे-मकड़ी का जाल (जाला)।
  • धागे, सुतली आदि की बुनी हुई वह छेदोंवाली रचना जो चिड़ियाँ, मछलियाँ आदि फंसाने के काम आती है। मुहा०-जाल डालना या फेंकना = मछलियाँ आदि पकड़ने के लिए जलाशय या नदी में जाल छोड़ना। जाल फैलाना या बिछाना चिड़ियों, पशु-पक्षियों आदि को फंसाने के लिए जाल लगाना।
  • फन्दा, किसी को फसाने का षड्यंत्र, ग्रिल, छेदों वाल जंगला
  • जाल1 (सं.)
  • -बर्द्धरक-[मध्य० स०] बबूल की जाति का एक प्रकार का पेड़
  • किसी को ठगने या फँसाने की तरकीब।

جال کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • رک :جالنا.
  • دھاگوں رسیوں یا فائلوں کی بنئی ہوئی بڑی سی جالی سج سے مچھلیاں اور پرندے وغیرہ پکڑتے ہیں.
  • جال(trawl) پیچھے کی جانب ڈالا جاتا اور نکالا جاتا ہے اس جال کو مقامی طور پر گُجو کہتے ہیں.
  • (مجازاََ) پھندا، دام (جس میں کسی کو پھانسا جائے).
  • پد ماوت کٹنی کی چال کو سمجھ جاتی ہے اور اس کے جال میں پھسنے سے عین موقع ہر بال بال بچ جاتی ہے.
  • بان٘س وغیرہ کی ٹٹی جس میں سوراخ یا حلقے ہوں. ان کی تیلیوں کی ساخت جال تھی.
  • حلقے دار چیز، بیل بوٹے جو باریک کپڑوں پر جال کی شکل میں بنے ہوتے ہیں.
  • وہ نمونے جو پچیکاری یا نقش و نگار کے کام سے دیوار وغیرہ پر بنائے جاتے ہیں، چینی کے کام کے بیل بوٹے.
  • (مجازاََ) مکر،فریب ، دھوکا.
  • (مجازاََ) گو رکھ دھندھا.
  • استرکاری کی باریک درزیں جو استرکاری خشک ہونے سے سطح پر رگوں کی طرح پیدا ہوجاتی ہیں.
  • مچھلی کی پشت کی پر بنے ہوئے وہ باریک خانے جو جال کی شکل کے ہوتے ہیں اس جال سے بہت سے نمونے وضع کہے جاتے ہیں.
  • رک: جالا معنی نمبر
  • (مجازاََ)شکار کرنے کا سامان .
  • جالی کا کام جو دروازوں ، کھڑکیوں یا روشندانوں میں ہو؛ جالی دار کھڑکی ؛ (مجازاََ) جادو ، طلسم .
  • حیوانی جسم میں رگوں اور نسوں کا پھیلاؤ.
  • (مجازاََ) کانا دجال کے جس کے بارے میں مشہور ہے کہ قیامت کے دن ظاہر ہوگا .
  • (مجازاََ) آن٘کھوں ک سرخ ڈورے .
  • پر تلا ، بیتی .
  • سلسلہ، توسیع.
  • دوسرے اضلاع میں اردو کی اشاعت . . . یہاں میں ایک سرے سے دوسرے سرے تک تمام جال پھیلا دوں گا.
  • جھروکا؛ ایک قسم کا نباتاتی نمک جو بوٹیوں کو جالا کر تیار کیا جاتا ہے، کھار ؛ پھولی کی مکھی ؛ وہ جھلی جو آبی پرندوں کے پنجوں کو ملاتی ہے ؛ آن٘کھوں کی بیماری (جالا).
  • پیلو کا درخت، لاط: Salvadora Peasica.

صفت

  • جعل (رک)کا بگاڑ.

Urdu meaning of jaal

Roman

  • ruk hajaalnaa
  • dhaago.n rassiiyo.n ya phaa.ilo.n kii bini.i hu.ii ba.Dii sii jaalii saj se machhliyaa.n aur parinde vaGaira paka.Dte hai.n
  • jaal(trawl) piichhe kii jaanib Daala jaataa aur nikaalaa jaataa hai is jaal ko muqaamii taur par gujo kahte hai.n
  • (mujaazaa) phandaa, daam (jis me.n kisii ko phaansaa jaaye)
  • pad maavat kaTnii kii chaal ko samajh jaatii hai aur is ke jaal me.n fasne se a.in mauqaa har baal baal bach jaatii hai
  • baans vaGaira kii TaTTii jis me.n suuraaKh ya halqe huu.n. in kii tiiliyo.n kii saaKhat jaal thii
  • halqedaar chiiz, bail buuTe jo baariik kap.Do.n par jaal kii shakl me.n bane hote hai.n
  • vo namuune jo pachchiikaarii ya naqsh-o-nigaar ke kaam se diivaar vaGaira par banaa.e jaate hain, chiinii ke kaam ke bail buuTe
  • (mujaazaa) makar,fareb, dhoka
  • (mujaazaa) gorakh dhandhaa
  • astarkaarii kii baariik darze.n jo astarkaarii Khushak hone se satah par rago.n kii tarah paida hojaatii hai.n
  • machhlii kii pusht kii par bane hu.e vo baariik Khaane jo jaal kii shakl ke hote hai.n is jaal se bahut se namuune vazaa kahe jaate hai.n
  • rukah jaalaa maanii nambar
  • (mujaazaa)shikaar karne ka saamaan
  • jaalii ka kaam jo darvaazo.n, khi.Dakiyo.n ya roshandaano.n me.n ho; jaaliidaar khi.Dkii ; (mujaazaa) jaaduu, tilsam
  • haivaanii jism me.n rago.n aur naso.n ka phailaa.o
  • (mujaazaa) kaanaa dajjaal ke jis ke baare me.n mashhuur hai ki qiyaamat ke din zaahir hogaa
  • (mujaazaa) aankho.n ka surKh Dore
  • par tilaa, biitii
  • silsilaa, tausiia
  • duusre azlaa me.n urduu kii ishaaat . . . yahaa.n me.n ek sire se duusre sire tak tamaam jaal phailaa duungaa
  • jharokaa; ek kism ka nabaataatii namak jo buuTiyo.n ko jaalaa kar taiyyaar kiya jaataa hai, Khaar ; phuulii kii makkhii ; vo jhillii javaabii parindo.n ke panjo.n ko milaatii hai ; aankho.n kii biimaarii (jaalaa)
  • piiluu ka daraKht, laatah Salvadora Peasica
  • jaaal (ruk)ka bigaa.D

Synonyms of jaal

Related searched words

maut

dying, death, mortality

mautra

رک : موترا

mautaa

dead people

maut haq hai

موت سچ ہے، موت اٹل حقیقت ہے، موت لازماً آئے گی اُس سے بچا نہیں جا سکتا

maut honaa

to die, (of a person, animal, or plant) stop living

maut-tab'ii

(طب) وہ موت جو رفتہ رفتہ اصلی رطوبات جسم کے تحلیل ہوتے رہنے ، حرارت غریزی کے گھٹتے گھٹتے اور بالآخر بجھ جانے سے بغیر کسی ناگہانی سبب کے واقع ہو

maut-KHaana

جیل کی کال کوٹھری جہاں موت کی سزا پانے والے کو ڈال دیا جاتا ہے

maut chaahnaa

pray for death

maut bar-haq hai

موت سچ ہے ، موت کا وقت مقرر ہے ، موت کو کوئی ٹال نہیں سکتا ، موت لازماً آئے گی اس سے بچا نہیں جا سکتا

maut kaa saaya

موت کا خوف ، زندگی کی کشمکش میں موت کا دھڑکا

maut kaa haath

(کنا یۃ ً) موت کی کیفیت

maut laa.ii hai

موت کے چنگل میں ہے

maut ko haraanaa

موت سے مقابلہ کرنا ، موت کے من٘ھ سے واپس آ جانا

maut-naagahaanii

انتہائی اچانک موت جس میں سانس لینے کا موقع نہ ملے ، ناگہانی موت

maut kaa KHaaka

موت کی تصویر ، مرنے کی حالت یا کیفیت

maut kaa sadma

کسی کی موت کا دکھ ، کسی کے مر جانے کا غم

maut pe chhaanaa

موت سے خوف نہ کھانا، مرنے سے نہ ڈرنا

mauto

مرجاؤ

maut haraam honaa

دائمی زندگی حاصل ہونا، کبھی فنا نہ ہو سکنا

maut kii dahshat

fear of death

maut kaa pasiina

ٹھنڈا پسینہ جو حالت نزع میں ماتھے پر آتا ہے ، حالت نزع میں یا وقت مرگ چہرے پر آنے والا پسینہ

maut kaa harkaara

مراد : بلوائی ، حملہ آور ، دہشت گرد ، قاتل ، پھانسی دینے والا

maut kaa dahaana

وہ انتہائی مشکل مقام یا مشکل جگہ جہاں موت کا خطرہ ہو

maut taarii honaa

موت کی کیفیت ہونا

maut kaa zamzama

موت کا نغمہ ، دھیمے سروں میں بجنے والا موت کا گیت

maut kaa ha.nsnaa

کسی کا مرنے کو بیٹھا ہونا اور پھر بھی دنیاوی آلائشوں میں مبتلا ہونا

maut zab.h honaa

۔ کہتے ہیں قیامت کے دن فرشتۂ اجل جس کو ملک الموت کہتے ہیں ذبح کیا جائے گا۔ ؎

maut aa po.nhachnaa

شامت یا بد نصیبی آجانا، آفت آجانا

maut aa pahu.nchnaa

شامت یا بد نصیبی آجانا، آفت آجانا

maut kaa bahaana honaa

موت کے لیے کوئی بہانہ پیدا ہو جانا

maut vaaqe' honaa

موت آجانا، موت کا وارد ہو جانا، مر جانا

maut kaa farishta

angel of death, god of hell, king of terrors

maut ke kinaare honaa

مرنے کے قریب ہونا

maut kaa shikaar honaa

موت کے منھ میں جانا ، مر جانا

maut kaa pyaala piinaa

مر جانا ، زندگی کا خاتمہ کر دینا

maut ghaat me.n hai

موت تلاش میں ہے ، موت بہانہ ڈھونڈتی ہے

maut raqsaa.n honaa

ہرطرف موت منڈلانا ، ہر طرف سے موت کا خطرہ ہونا

maut se baazii haarnaa

زندگی اور موت کی کشمکش میں موت کا آجانا ؛ مر جانا

maut kaa pyaala chakhnaa

رک : موت کا پیالہ پینا

maut miTTii KHaraab honaa

تجہیز و تکفین میں مدد نہ ہونا

maut kii hichkii aanaa

جاں کنی کے وقت ہچکیاں آنا ، حالت ِ نزع ہونا

maut kii hichkii aanaa

۔ حالت نزع میں جو ہچکی آتی ہے اس کو موت کی ہچکی کہتے ہیں۔ ؎

maut se pahle mar jaanaa

موت کے خوف سے ہمت ہار دینا

maut se ba.ndhaa honaa

موت کے انتہائی قریب ہونا

maut ke aage hathiyaar Daalnaa

زندگی کی امید ختم ہو جانا ، موت سے بے بس ہو جانا

maut kii ittilaa'

مرنے کی خبر

maut-ul-'azm

(طب) ہڈی کا مردار پڑ جانا، بے جان ہونا

mautraa

گھوڑے کی پچھلی ٹانگوں کی ایک بیماری کا نام جس میں گھٹنوں کی رگیں پھول کر بڑھ جاتی ہیں اور گھوڑے کو چلنے پھرنے سے معذور کر دیتی ہیں

maut sar par savaar honaa

اجل سر پر سوار ہونا، موت آنا

maut kaho to biimaarii maantaa hai

مشکل کام پر پکڑیں گے تو آسان کام پر راضی ہوگا

maut kaa sar par savaar honaa

موت قریب آنا ، موت کا و قت آنا

maut se mafar nahii.n

مرنے سے کوئی نہیں بچ سکتا ، سب کو فنا ہونا ہے

maut nahii.n zahmat hai

حق نہیں مارا جاتا دیر البتہ ہے

maut kaa baazaar garm honaa

deaths en masse to occur, death to be widespread

maut kaa baazaar garm rahnaa

بہت زیادہ اموات ہونا ، مری پڑنا

maut sar par kha.Dii hai

the death has arrived, facing great trouble

maut kaa baazaar tez honaa

۔ کثرت سے موتیں واقع ہونے کی جگہ۔ ؎

maut ke din puure honaa

موت کا وقت آنا

maut andhii hotii hai

موت ہر ایک کو ضرور آنی ہے، جو پیدا ہوا اسے مرنا بھی ہے

maut kii ghaat me.n rahnaa

موت کے تعاقب میں ہونا

Showing search results for: English meaning of jal, English meaning of zaal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jaal)

Name

Email

Comment

jaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone