Search results

Saved words

Showing results for "jaa.e"

aabaadii

inhabited spot or place, settlement

aabaadii karnaa

to settle, reside, inhabit, dwell, to camp

aabaadii-e-'adam

inhabitants of non-existence

aabaadii-e-badan

population of body

aabaadii-e-'aalam

population of the world

aabaadii-e-jadiid

a land that has never been cultivated before

ibdaa

produce, to innovate

abode

Thikaanaa

abide

gavaaraa karnaa

abadii

eternal, endless

aabeda

hydrated

aabida

wild animal

aubade

نظم یا گانا،صبح سویرے کے لیے موزوں۔.

ibdaa'ii

ابداع سے منسوب : موضوعہ تخلیق ، (مادے سے) ایجاد یا اختراع کیا ہوا .

ibdaa'

creation, invention, innovation

ab'aadii

طول ، عرض اور عمق رکھنے والا ، ابعاد ثلاثہ کا حاصل ، مادی .

'aabida

(fem) devout, worshipper

gaa.nv kii aabaadii

آبادی دیہ، گاؤں کے لوگ

kha.Daa khel farruKH aabaadii

زنا کاری ، بغیر نکاح یا عہد کے وپیماں کسی عورت سے تعلقات قائم کرنا ، ناجائز تعلقات. تھوڑی دیر کا جنسی تعلق ، بغیر کسی جھمیلے کے وقتی عیاشی.

zar'ii-aabaadii

کاشت کار، کسان، کھیتی باڑی کرنے والے

abadii nii.nd sonaa

die

maqaamii-aabaadii

مخصوص علاقے یا جگہ کے باشندے۔

navaahii-aabaadii

مضافاتی آباد علاقہ ، شہر سے ملی ہوئی آبادی ، مضافات ۔

nau-aabaadii

colony, new settlement

KHaana-aabaadii

prosperous house, setting up one's house, marriage

KHaraab-aabaadii

ruin, destruction, demolition

masiihii-aabaadii

Christian population

muraad-aabaadii

ہندوستان کے شہر مرادآباد سے منسوب یا متعلق ؛ مرادآباد کا ؛ (تراکیب میں مستعمل)

KHasra-aabaadii

list of the houses in a village with their occupants

ganjaan-aabaadii

dense population

kharaa khel farruKH aabaadii

رک : کھڑا کھیل فرَخ آبادی.

chhaTaa.nk dhaniyaa KHair aabaadii koThii

کم سرمایہ پر بہت شیخی مارنے والے کی نسبت بولتے ہیں .

araazii-e-aabaadii

populated part of village

muraad-aabaadii-qala'ii

(ملمع کاری) پارے کی قلعی جو مراد آباد (ہندوستان) میں عمدہ کی جاتی ہے

taa'ziirii-nau-aabaadii

ویران جگہ جہاں مجرموں کو سزا دینے کے لیے رکھا جائے یا آباد کیا جائے.

abide by

پابَندی کَرنا

haal-e-aabaadii

land which is recently made cultivable

muujid-e-aabaadii

آبادی کو بنانے والا ، آبادی کی رونق

ilaah-aabaadii-bhaTTaa

اینیٹین پکانے کی ۱۸ فٹ چوڑی اور ۱۲ فٹ اونچی اور حسبِ ضرورت لمبی بغیر چھت کی چار دیواری

shaadii-e-KHaana-aabaadii

marriage as a source of family happiness

qaabil-e-taGayyur-'avaamil-aabaadii

Demographic variables.

baa'is-e-aabaadii-e-nazar

cause of flourishing for the glance

right of abode

برط کسی ملک میں اقامت حاصل کرنے یا رہنے کا حق۔.

Meaning ofSee meaning jaa.e in English, Hindi & Urdu

jaa.e

जाए•جائے

Origin: Persian

Vazn : 22

English meaning of jaa.e

Feminine

go, be, pass
place, room, spot

Looking for similar sounding words?

zaa.e' (ضائِع)

lost, spoiled, wasted, fruitless, abortive

Sher Examples

is sādgī pe kaun na mar jaa.e ai ḳhudā

laḌte haiñ aur haath meñ talvār bhī nahīñ

is sadgi pe kaun na mar jae ai KHuda

laDte hain aur hath mein talwar bhi nahin

Mirza Ghalib

ujāle apnī yādoñ ke hamāre saath rahne do

na jaane kis galī meñ zindagī kī shaam ho jaa.e

ujale apni yaadon ke hamare sath rahne do

na jaane kis gali mein zindagi ki sham ho jae

Bashir Badr

aziiz itnā hī rakkho ki jī sambhal jaa.e

ab is qadar bhī na chāho ki dam nikal jaa.e

aziz itna hi rakkho ki ji sambhal jae

ab is qadar bhi na chaho ki dam nikal jae

Obaidullah Aleem

जाए के हिंदी अर्थ

स्त्रीलिंग

‘जा’ का यौगिक रूप, जैसे-जाए। जुरूर'

جائے کے اردو معانی

Roman
Urdu

مؤنث

جانا سے ماخوذ، تراکیب میں مستعمل

Urdu meaning of jaa.e

Roman
Urdu

jaana se maaKhuuz, taraakiib me.n mustaamal

Idioms of jaa.e

jahaa.n suu.ii na jaa.e vahaa.n laTThaa karnaa

ایسا کام کرنا جو ممکن نہ ہو ؛ سراسر لغو بات کرنا.

Proverbs of jaa.e

bole so ghii ko jaa.e

foisting an advisor with the responsibility of acting on it

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

the fate of the unfortunate is with him everywhere, where something is expected to be found and not available by coincident

naamii chor maaraa jaa.e, naamii dukaandaar kamaa khaa.e

بد نام آدمی کوئی برا کام کرے نہ کرے الزام اسی پر لگتا ہے

naamii dukaandaar kamaa khaa.e naamii chor maaraa jaa.e

رک : نامی چور مارا جائے الخ ۔

Rhyming words of jaa.e

22 122 222 1122 1222

aa.e bhaa.e chaa.e chhaa.e dhaa.e Dhaa.e gaa.e haa.e kaa.e khaa.e laa.e maa.e paa.e raa.e saa.e

ba.Dhaa.e bachaa.e bahaa.e bajaa.e banaa.e baraa.e basaa.e bataa.e baTaa.e bhi.Daa.e bhulaa.e bichhaa.e bitaa.e biThaa.e bujhaa.e

aaraa.e apnaa.e bahkaa.e bahlaa.e barsaa.e batlaa.e bha.Dkaa.e bhijvaa.e bikhraa.e bulvaa.e chamkaa.e chhalkaa.e chunvaa.e dabvaa.e dafnaa.e

nihu.Daa.e

ba.De-aa.e niho.Daa.e nikalvaa.e pahu.nchaa.e sirii-paa.e

Compound words of jaa.e

jaa.ifal

Interesting Information on jaa.e

جائے فارسی میں ’’جا‘‘ کی جگہ ’’جائے‘‘ عام ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ فارسی میں کسی بھی لفظ کے آگے یائے تحتانی کا اضافہ حسب ضرورت کرسکتے ہیں۔ اردو میں ’’جائے‘‘ پہلے رائج تھا، اب شاذ ہوگیا ہے۔ لیکن یہ لفظ اتنا خوش آہنگ ہے کہ پھر مروج کیا جا سکے تو خوب ہوگا۔ میر، دیوان سوم ؎ جس جائے سراپا پہ نظر جاتی ہے اس کے آتی ہے مرے جی میں یہیں عمر بسر کر اور ذوق کا یہ شعر’’لوٹنے‘‘ اور ’’جائے‘‘ کے سبب سے مشہور ہوگیا ؎ سر بوقت ذبح اپنا اس کے زیر پائے ہے یہ نصیب اللہ اکبر لوٹنے کی جائے ہے واضح رہے کہ ’’لوٹنے‘‘ میں واؤ مجہول ہے۔ دیکھئے، ’’بلا ئے‘‘، ’’د ریائے‘‘، ’’یائے زائدہ‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

aabaadii

inhabited spot or place, settlement

aabaadii karnaa

to settle, reside, inhabit, dwell, to camp

aabaadii-e-'adam

inhabitants of non-existence

aabaadii-e-badan

population of body

aabaadii-e-'aalam

population of the world

aabaadii-e-jadiid

a land that has never been cultivated before

ibdaa

produce, to innovate

abode

Thikaanaa

abide

gavaaraa karnaa

abadii

eternal, endless

aabeda

hydrated

aabida

wild animal

aubade

نظم یا گانا،صبح سویرے کے لیے موزوں۔.

ibdaa'ii

ابداع سے منسوب : موضوعہ تخلیق ، (مادے سے) ایجاد یا اختراع کیا ہوا .

ibdaa'

creation, invention, innovation

ab'aadii

طول ، عرض اور عمق رکھنے والا ، ابعاد ثلاثہ کا حاصل ، مادی .

'aabida

(fem) devout, worshipper

gaa.nv kii aabaadii

آبادی دیہ، گاؤں کے لوگ

kha.Daa khel farruKH aabaadii

zar'ii-aabaadii

کاشت کار، کسان، کھیتی باڑی کرنے والے

abadii nii.nd sonaa

die

maqaamii-aabaadii

مخصوص علاقے یا جگہ کے باشندے۔

navaahii-aabaadii

مضافاتی آباد علاقہ ، شہر سے ملی ہوئی آبادی ، مضافات ۔

nau-aabaadii

colony, new settlement

KHaana-aabaadii

prosperous house, setting up one's house, marriage

KHaraab-aabaadii

ruin, destruction, demolition

masiihii-aabaadii

Christian population

muraad-aabaadii

ہندوستان کے شہر مرادآباد سے منسوب یا متعلق ؛ مرادآباد کا ؛ (تراکیب میں مستعمل)

KHasra-aabaadii

list of the houses in a village with their occupants

ganjaan-aabaadii

dense population

kharaa khel farruKH aabaadii

رک : کھڑا کھیل فرَخ آبادی.

chhaTaa.nk dhaniyaa KHair aabaadii koThii

کم سرمایہ پر بہت شیخی مارنے والے کی نسبت بولتے ہیں .

araazii-e-aabaadii

populated part of village

muraad-aabaadii-qala'ii

(ملمع کاری) پارے کی قلعی جو مراد آباد (ہندوستان) میں عمدہ کی جاتی ہے

taa'ziirii-nau-aabaadii

ویران جگہ جہاں مجرموں کو سزا دینے کے لیے رکھا جائے یا آباد کیا جائے.

abide by

پابَندی کَرنا

haal-e-aabaadii

land which is recently made cultivable

muujid-e-aabaadii

آبادی کو بنانے والا ، آبادی کی رونق

ilaah-aabaadii-bhaTTaa

اینیٹین پکانے کی ۱۸ فٹ چوڑی اور ۱۲ فٹ اونچی اور حسبِ ضرورت لمبی بغیر چھت کی چار دیواری

shaadii-e-KHaana-aabaadii

marriage as a source of family happiness

qaabil-e-taGayyur-'avaamil-aabaadii

Demographic variables.

baa'is-e-aabaadii-e-nazar

cause of flourishing for the glance

right of abode

Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

jaa.e

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Showing results for "jaa.e"

aabaadii

aabaadii karnaa

aabaadii-e-'adam

aabaadii-e-badan

aabaadii-e-'aalam

aabaadii-e-jadiid

ibdaa

abode

abide

abadii

aabeda

aabida

aubade

ibdaa'ii

ibdaa'

ab'aadii

'aabida

gaa.nv kii aabaadii

kha.Daa khel farruKH aabaadii

zar'ii-aabaadii

abadii nii.nd sonaa

maqaamii-aabaadii

navaahii-aabaadii

nau-aabaadii

KHaana-aabaadii

KHaraab-aabaadii

masiihii-aabaadii

muraad-aabaadii

KHasra-aabaadii

ganjaan-aabaadii

kharaa khel farruKH aabaadii

chhaTaa.nk dhaniyaa KHair aabaadii koThii

araazii-e-aabaadii

muraad-aabaadii-qala'ii

taa'ziirii-nau-aabaadii

abide by

haal-e-aabaadii

muujid-e-aabaadii

ilaah-aabaadii-bhaTTaa

shaadii-e-KHaana-aabaadii

qaabil-e-taGayyur-'avaamil-aabaadii

baa'is-e-aabaadii-e-nazar

right of abode

Meaning ofSee meaning jaa.e in English, Hindi & Urdu

jaa.e

जाए•جائے

English meaning of jaa.e

Looking for similar sounding words?

zaa.e' (ضائِع)

Sher Examples

जाए के हिंदी अर्थ

جائے کے اردو معانی

Urdu meaning of jaa.e

Idioms of jaa.e

jahaa.n suu.ii na jaa.e vahaa.n laTThaa karnaa

Proverbs of jaa.e

adh-jal gagrii chhalkat jaa.e

bole so ghii ko jaa.e

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

naamii chor maaraa jaa.e, naamii dukaandaar kamaa khaa.e

naamii dukaandaar kamaa khaa.e naamii chor maaraa jaa.e

Rhyming words of jaa.e

Compound words of jaa.e

Interesting Information on jaa.e

Related searched words

aabaadii

aabaadii karnaa

aabaadii-e-'adam

aabaadii-e-badan

aabaadii-e-'aalam

aabaadii-e-jadiid

ibdaa

abode

abide

abadii

aabeda

aabida

aubade

ibdaa'ii