Search results

Saved words

Showing results for "jaa.e"

KHitta

a piece of ground (marked out), a plot of land, region, domain, area

khaTTe

sour, acid, tart, with a citric taste

khatte

کَھتّا (رک) کی جمع نیز مغیرّہ حالت ؛ مرکبات میں مستعمل.

KHitta-e-paak

sacred area, i.e. Pakistan

KHitta-e-jaddii

area around the tropic of Capricorn

KHitta-e-KHaak

a piece of ground

KHitta-e-jannat

the part of paradise i.e. prosperous

KHitta-e-muhauvvata

Means: boundaries of a empire, country

KHitta-e-sartaan

the area near tropic of Cancer

khattaa

sour, acid, tart, with a citric taste

khaTTii

sour, with a citric taste

khattii

(کاشت کاری) اناج وغیرہ کا ذخیرہ رکھنے کے لیے زمین کے اندر بنی ہوئی محفوظ اور بند جگہ، زمین دوز گڑھا

KHattii

of or belonging to or made at, Khat

khatte me.n pa.Dnaa

تاخیر کی نذر ہونا ، کھٹائی میں پڑجانا ، غیر معینہ مدّت کے لیے ملتوی ہو جانا ، بے التفاتی اور نے توجہی کی نذر ہو جانا.

khatte me.n pa.D jaanaa

۔ کسی معاملے کا بغیر میعاد ملتویہوجانا۔ کھٹائی میں پڑ جانا۔

khaToTii

۔ مونث۔ چھوٹا کھٹولا۔ ؎

khaTautaa

کاٹھ کا بڑا ظرف ، ناند ، ٹب.

khaTTuu

a kind of yellowish stone obtained from the mines of Jaisalmer which is uses in paintings

KHuTTaa

the testicle, the penis

khuTTuu

شرمندہ.

khuTTii

the term used to end friendship

khaTTe miiThe din

days of pregnancy

KHattaatii

calligraphy, chirography

khatte kaa

وہ غلّہ جو کھتّی سے نکالا گیا ہو ، بُھکراندا ، بھگر ، بودار.

khuttii

(عور) خزانہ، دولت، روپیوں کی تھیلی

khatte bharnaa

اناج کا ذخیرہ کرنا ، کھتے میں غلّہ بھرنا.

khaTTe pyaale par chalnaa

(زنانِ فاحشہ) مباشرت و مجامعت کی خواہش ہونا ، ہم صحبت ہونے کی رغبت ہونا.

khaTTe miiThe ko jii chaahnaa

حاملہ عورت کو کھٹائی کی رغبت ہونا.

khaTTe pyaale par jii chaahnaa

(زنانِ فاحشہ) مباشرت و مجامعت کی خواہش ہونا ، ہم صحبت ہونے کی رغبت ہونا.

khaTTe pyaale ko jii chaahnaa

(زنانِ فاحشہ) مباشرت و مجامعت کی خواہش ہونا ، ہم صحبت ہونے کی رغبت ہونا.

KHatt-e-laa-daa'vaa

unclaimed letter, writing relinquishing all claims

KHatt-e-muu.Dii

رک : خط دیونا گری

KHatt-e-zuud-naviisii

تیز رفتار تحریر، مختصر نویسی، شارٹ بینڈ جو مخصوص اِشارات میں تحریر کی جاتی ہے

KHatt-e-shauq

love letter, billet doux

KHatt-e-ravaa.n

وہ تحریر، جو آسانی سے پڑھی جائے

KHatt-e-azraq

the fourth line on Jamshed's cup of blue color

KHatt-e-aazaadii

letter of being free from bondage

KHatt-e-riqaa'

(خوشنویسی) خط نسخ کی وجع کا خط جِس کا دَور ۱/۲ ۴ دانگ اور سطح ۱/۲ ۱ دانگ ہوتی ہے.

KHatt-e-madiih

(خُوشنویسی) معدوم ہو جانے والے قدیم رسم خط میں سے ایک خط جس میں مدح وغیرہ لکھی جاتی تھی.

KHatt-e-qaati'

وہ لکیر جو مرکز سے قطع دائرہ کے ایک سرے سے گُزر کر دُوسرے سرے کے خط مماس سے ملے

KHatt-e-javaaz

a passport

KHatt-e-saa'id

(طِب) نبض دیکھنے میں شِریان خُون میں خُون کے دباؤ کو اُوپر اُٹھانے والی لہر.

KHatte-diivanii

(خطَاطی) خط تعلیق کی ایک دُوسری طرزِ شِکستہ، جو زُود نویسی کے اصول خوشنویسی کو نظر انداز کرکے قلم کی روانی پر وضع کی گئی ہے، دفتری اور کاروباری ضرورت کے لئے اُس کو گَھسیٹ لِکھت کہا جائے تو دُرست ہے

KHatt-e-havaa.ii

ہوائی راستہ ، وہ مُقرّرہ لکیر جس پر دُنیا کے تمام ہوائی جہاز پرواز کرتے ہیں ، (مجازاً) ہوائی کمپنیاں.

KHatt-e-shaaquul

(معماری) سہاول کی لکیر ؛ معماروں کا ساہول جِس سے دِیوار کی سِدھائی دیکھی جاتی ہے.

KHatt-e-aaGaazii

in the age of incipient beard

KHatt-e-taa'liiq

چوتھی صدی ہجری خط رقاع اور توقیع سے ایک نیا خط وضع ہوا جو خط تعلق کے نام سے مشہور ہوا یہ خطِ شکستہ کی ایک قسم ہے، خط تعلق شاہی رسل و رسائل سرکاری کاروبار اور عام مراسلات میں اِستعمال ہوتا تھا اس لیے اس کا دوسرا نام خط تَرّسّل بھی ہے یہ ایک پیچیدہ خط تھا.

KHatt-e-jadvalii

کتاب کے صفحہ کے گِرد چاشیہ کی لکیر.

KHatt-e-vahdaanii

قوس نُما جو تحریر میں کِسی کلمے یا عِبارت کو اصل عِبارت سے جُدا دِکھانے کے لیے اُس کے اوّل و آخر و آخر بنا دیا جائے ، خطِ ہلالی.

KHatt-e-taqaatu'

(معماری) باہم قطع کرنے والی لکیر جو گن٘بد کے نِشان میں برابری قائم کرنے کے لئے لگائی جاتی ہے

KHatt-e-uqliidis

رک : خط (۱) معنی ۶ (۱)

KHatt-e-baGdaad

a line (one of the seven lines) on the cup of Jamshed-allusion

KHatt-e-manquush

رک : خطِ ہیرو غلیفی.

KHatt-e-havaashii

کتاب کے حاشیہ کی مخصوص عِبارت.

KHatt-e-e'tidaal

ایک فرضی لکیر جو زمین پر عین قطبین کے درمیان تسلیم کی جاتی ہے

KHatt-e-mutavaazii

parallel line

KHatt-e-zamarrud

رک : خطِ سبز.

KHatt-e-mudavvar

(خوشنویسی) تحریر کی ایک قِسم جو گول دارئروں میں لِکھی جاتی ہے، خطِ مُستدیر

KHatt-e-mu'aqqalii

قدیم سامی رسمِ خط جو عربی رسِ خط کے نام سے مشہور ہے اِس خط میں حُروف کا دور نہیں ہوتا صرف سطح ہوتی ہیں- اکثر قدیم کُتب عربی اسی خط میں لِکھی ہوئی ہیں۔ کہا جاتا ہے کہ یہ خط حضرتِ ادریس کی اِیجاد ہے.

KHatt-e-vahdaaniyat

رک : خطِ وحدانی (نگلش اینڈ ہندوستانی ٹیکنیکل ٹرمز ، ۴).

Meaning ofSee meaning jaa.e in English, Hindi & Urdu

jaa.e

जाए•جائے

Origin: Persian

Vazn : 22

English meaning of jaa.e

Feminine

go, be, pass
place, room, spot

Looking for similar sounding words?

zaa.e' (ضائِع)

lost, spoiled, wasted, fruitless, abortive

Sher Examples

is sādgī pe kaun na mar jaa.e ai ḳhudā

laḌte haiñ aur haath meñ talvār bhī nahīñ

is sadgi pe kaun na mar jae ai KHuda

laDte hain aur hath mein talwar bhi nahin

Mirza Ghalib

ujāle apnī yādoñ ke hamāre saath rahne do

na jaane kis galī meñ zindagī kī shaam ho jaa.e

ujale apni yaadon ke hamare sath rahne do

na jaane kis gali mein zindagi ki sham ho jae

Bashir Badr

aziiz itnā hī rakkho ki jī sambhal jaa.e

ab is qadar bhī na chāho ki dam nikal jaa.e

aziz itna hi rakkho ki ji sambhal jae

ab is qadar bhi na chaho ki dam nikal jae

Obaidullah Aleem

जाए के हिंदी अर्थ

स्त्रीलिंग

‘जा’ का यौगिक रूप, जैसे-जाए। जुरूर'

جائے کے اردو معانی

Roman
Urdu

مؤنث

جانا سے ماخوذ، تراکیب میں مستعمل

Urdu meaning of jaa.e

Roman
Urdu

jaana se maaKhuuz, taraakiib me.n mustaamal

Idioms of jaa.e

jahaa.n suu.ii na jaa.e vahaa.n laTThaa karnaa

ایسا کام کرنا جو ممکن نہ ہو ؛ سراسر لغو بات کرنا.

Proverbs of jaa.e

adh-jal gagrii chhalkat jaa.e

empty vessels make the most sound

bole so ghii ko jaa.e

foisting an advisor with the responsibility of acting on it

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

the fate of the unfortunate is with him everywhere, where something is expected to be found and not available by coincident

naamii chor maaraa jaa.e, naamii dukaandaar kamaa khaa.e

بد نام آدمی کوئی برا کام کرے نہ کرے الزام اسی پر لگتا ہے

naamii dukaandaar kamaa khaa.e naamii chor maaraa jaa.e

رک : نامی چور مارا جائے الخ ۔

Rhyming words of jaa.e

22 122 222 1122 1222

aa.e bhaa.e chaa.e chhaa.e dhaa.e Dhaa.e gaa.e haa.e kaa.e khaa.e laa.e maa.e paa.e raa.e saa.e

ba.Dhaa.e bachaa.e bahaa.e bajaa.e banaa.e baraa.e basaa.e bataa.e baTaa.e bhi.Daa.e bhulaa.e bichhaa.e bitaa.e biThaa.e bujhaa.e

aaraa.e apnaa.e bahkaa.e bahlaa.e barsaa.e batlaa.e bha.Dkaa.e bhijvaa.e bikhraa.e bulvaa.e chamkaa.e chhalkaa.e chunvaa.e dabvaa.e dafnaa.e

nihu.Daa.e

ba.De-aa.e niho.Daa.e nikalvaa.e pahu.nchaa.e sirii-paa.e

Compound words of jaa.e

jaa.ifal

Interesting Information on jaa.e

جائے فارسی میں ’’جا‘‘ کی جگہ ’’جائے‘‘ عام ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ فارسی میں کسی بھی لفظ کے آگے یائے تحتانی کا اضافہ حسب ضرورت کرسکتے ہیں۔ اردو میں ’’جائے‘‘ پہلے رائج تھا، اب شاذ ہوگیا ہے۔ لیکن یہ لفظ اتنا خوش آہنگ ہے کہ پھر مروج کیا جا سکے تو خوب ہوگا۔ میر، دیوان سوم ؎ جس جائے سراپا پہ نظر جاتی ہے اس کے آتی ہے مرے جی میں یہیں عمر بسر کر اور ذوق کا یہ شعر’’لوٹنے‘‘ اور ’’جائے‘‘ کے سبب سے مشہور ہوگیا ؎ سر بوقت ذبح اپنا اس کے زیر پائے ہے یہ نصیب اللہ اکبر لوٹنے کی جائے ہے واضح رہے کہ ’’لوٹنے‘‘ میں واؤ مجہول ہے۔ دیکھئے، ’’بلا ئے‘‘، ’’د ریائے‘‘، ’’یائے زائدہ‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

KHitta

a piece of ground (marked out), a plot of land, region, domain, area

khaTTe

sour, acid, tart, with a citric taste

khatte

کَھتّا (رک) کی جمع نیز مغیرّہ حالت ؛ مرکبات میں مستعمل.

KHitta-e-paak

sacred area, i.e. Pakistan

KHitta-e-jaddii

area around the tropic of Capricorn

KHitta-e-KHaak

a piece of ground

KHitta-e-jannat

the part of paradise i.e. prosperous

KHitta-e-muhauvvata

Means: boundaries of a empire, country

KHitta-e-sartaan

the area near tropic of Cancer

khattaa

sour, acid, tart, with a citric taste

khaTTii

sour, with a citric taste

khattii

(کاشت کاری) اناج وغیرہ کا ذخیرہ رکھنے کے لیے زمین کے اندر بنی ہوئی محفوظ اور بند جگہ، زمین دوز گڑھا

KHattii

of or belonging to or made at, Khat

khatte me.n pa.Dnaa

khatte me.n pa.D jaanaa

۔ کسی معاملے کا بغیر میعاد ملتویہوجانا۔ کھٹائی میں پڑ جانا۔

khaToTii

۔ مونث۔ چھوٹا کھٹولا۔ ؎

khaTautaa

کاٹھ کا بڑا ظرف ، ناند ، ٹب.

khaTTuu

a kind of yellowish stone obtained from the mines of Jaisalmer which is uses in paintings

KHuTTaa

the testicle, the penis

khuTTuu

شرمندہ.

khuTTii

the term used to end friendship

khaTTe miiThe din

days of pregnancy

KHattaatii

calligraphy, chirography

khatte kaa

وہ غلّہ جو کھتّی سے نکالا گیا ہو ، بُھکراندا ، بھگر ، بودار.

khuttii

(عور) خزانہ، دولت، روپیوں کی تھیلی

khatte bharnaa

اناج کا ذخیرہ کرنا ، کھتے میں غلّہ بھرنا.

khaTTe pyaale par chalnaa

(زنانِ فاحشہ) مباشرت و مجامعت کی خواہش ہونا ، ہم صحبت ہونے کی رغبت ہونا.

khaTTe miiThe ko jii chaahnaa

حاملہ عورت کو کھٹائی کی رغبت ہونا.

khaTTe pyaale par jii chaahnaa

(زنانِ فاحشہ) مباشرت و مجامعت کی خواہش ہونا ، ہم صحبت ہونے کی رغبت ہونا.

khaTTe pyaale ko jii chaahnaa

(زنانِ فاحشہ) مباشرت و مجامعت کی خواہش ہونا ، ہم صحبت ہونے کی رغبت ہونا.

KHatt-e-laa-daa'vaa

unclaimed letter, writing relinquishing all claims

KHatt-e-muu.Dii

رک : خط دیونا گری

KHatt-e-zuud-naviisii

تیز رفتار تحریر، مختصر نویسی، شارٹ بینڈ جو مخصوص اِشارات میں تحریر کی جاتی ہے

KHatt-e-shauq

love letter, billet doux

KHatt-e-ravaa.n

وہ تحریر، جو آسانی سے پڑھی جائے

KHatt-e-azraq

the fourth line on Jamshed's cup of blue color

KHatt-e-aazaadii

letter of being free from bondage

KHatt-e-riqaa'

(خوشنویسی) خط نسخ کی وجع کا خط جِس کا دَور ۱/۲ ۴ دانگ اور سطح ۱/۲ ۱ دانگ ہوتی ہے.

KHatt-e-madiih

(خُوشنویسی) معدوم ہو جانے والے قدیم رسم خط میں سے ایک خط جس میں مدح وغیرہ لکھی جاتی تھی.

KHatt-e-qaati'

وہ لکیر جو مرکز سے قطع دائرہ کے ایک سرے سے گُزر کر دُوسرے سرے کے خط مماس سے ملے

KHatt-e-javaaz

a passport

KHatt-e-saa'id

(طِب) نبض دیکھنے میں شِریان خُون میں خُون کے دباؤ کو اُوپر اُٹھانے والی لہر.

KHatte-diivanii

KHatt-e-havaa.ii

ہوائی راستہ ، وہ مُقرّرہ لکیر جس پر دُنیا کے تمام ہوائی جہاز پرواز کرتے ہیں ، (مجازاً) ہوائی کمپنیاں.

KHatt-e-shaaquul

(معماری) سہاول کی لکیر ؛ معماروں کا ساہول جِس سے دِیوار کی سِدھائی دیکھی جاتی ہے.

KHatt-e-aaGaazii

in the age of incipient beard

KHatt-e-taa'liiq

KHatt-e-jadvalii

کتاب کے صفحہ کے گِرد چاشیہ کی لکیر.

KHatt-e-vahdaanii

KHatt-e-taqaatu'

(معماری) باہم قطع کرنے والی لکیر جو گن٘بد کے نِشان میں برابری قائم کرنے کے لئے لگائی جاتی ہے

KHatt-e-uqliidis

رک : خط (۱) معنی ۶ (۱)

KHatt-e-baGdaad

a line (one of the seven lines) on the cup of Jamshed-allusion

KHatt-e-manquush

رک : خطِ ہیرو غلیفی.

KHatt-e-havaashii

کتاب کے حاشیہ کی مخصوص عِبارت.

KHatt-e-e'tidaal

ایک فرضی لکیر جو زمین پر عین قطبین کے درمیان تسلیم کی جاتی ہے

KHatt-e-mutavaazii

parallel line

KHatt-e-zamarrud

رک : خطِ سبز.

KHatt-e-mudavvar

(خوشنویسی) تحریر کی ایک قِسم جو گول دارئروں میں لِکھی جاتی ہے، خطِ مُستدیر

KHatt-e-mu'aqqalii

KHatt-e-vahdaaniyat

Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

jaa.e

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done