۔ مونث۔ چھوٹا کھٹولا۔ ؎

sour, acid, tart, with a citric taste

کَھتّا (رک) کی جمع نیز مغیرّہ حالت ؛ مرکبات میں مستعمل.

sour, acid, tart, with a citric taste

sour, with a citric taste

(کاشت کاری) اناج وغیرہ کا ذخیرہ رکھنے کے لیے زمین کے اندر بنی ہوئی محفوظ اور بند جگہ، زمین دوز گڑھا

of or belonging to or made at, Khat

کاٹھ کا بڑا ظرف ، ناند ، ٹب.

a kind of yellowish stone obtained from the mines of Jaisalmer which is uses in paintings

the testicle, the penis

شرمندہ.

the term used to end friendship

calligraphy, chirography

a piece of ground (marked out), a plot of land, region, domain, area

(عور) خزانہ، دولت، روپیوں کی تھیلی

تاخیر کی نذر ہونا ، کھٹائی میں پڑجانا ، غیر معینہ مدّت کے لیے ملتوی ہو جانا ، بے التفاتی اور نے توجہی کی نذر ہو جانا.

۔ کسی معاملے کا بغیر میعاد ملتویہوجانا۔ کھٹائی میں پڑ جانا۔

خزانہ موجود ہونا ، دولت جمع ہونا.

مشہور کہانی ہے کہ ایک لومڑی درخت میں انگور کا خوشہ دیکھ کر بہت للچائی اور اس تک پہنچنے کی کوشش بھی کی لیکن نہ پہنچ سکی آخرکار بولی جانے بھی دو ، کھٹّا انگور کون کھائے ، یہ اس موقع پر بولتے ہیں جب کوئی کسی کام میں کوشش کرے اور ناکامیاب ہونے پر اس میں عیب لگا کے چھوڑ دے اب ایسے موقع پر ”انگور کھٹے ہیں“ بولتے ہیں.

days of pregnancy

وہ غلّہ جو کھتّی سے نکالا گیا ہو ، بُھکراندا ، بھگر ، بودار.

بدہضمی کی وجہ سے ڈکاریں آنا.

acidic, sourish

to feel bitterness or aversion (to), to bear malice (against a person, on account of)

۔(ہندو) سخت سُست بُری بھلی باتیں۔

اناج کا ذخیرہ کرنا ، کھتے میں غلّہ بھرنا.

۔(عو۔ لکھنؤ) حاملہ عورت کا ترشی کی رغبت کرنا۔

turn sour, taste to go sour

to store up (grain) in a pit

(زنانِ فاحشہ) مباشرت و مجامعت کی خواہش ہونا ، ہم صحبت ہونے کی رغبت ہونا.

granary grains, (figuratively) valueless and useless grains

۔۱۔ ترش ہوجانا۔ ۲۔ اچار اُٹھ آنے کی علامت۔ ۳۔ دیکھو دل یا جی۔ بیزار ہوجانا۔ ۴۔ سڑ جانے کی علامت ہے۔

کسی سے ناراضگی و عناد ہونا ، کسی کو نفرت کی نگاہ سے دیکھنا.

تھوڑے سے فائدے سے بھی جاتا رہنا یا محروم ہو جانا (کھٹّی چھاچ اکثر محلے والوں کو بان٘ٹ دیا کرتے ہیں).

watering of mouth at savory food

حاملہ عورت کو کھٹائی کی رغبت ہونا.

(زنانِ فاحشہ) مباشرت و مجامعت کی خواہش ہونا ، ہم صحبت ہونے کی رغبت ہونا.

(زنانِ فاحشہ) مباشرت و مجامعت کی خواہش ہونا ، ہم صحبت ہونے کی رغبت ہونا.

حاملہ عورت کا ترشی کی رغبت کرنا.

اس کے متعلق کہتے ہیں جو تذبذب کی حالت میں ہو

(جغرافیہ) وہ علاقہ جو کسی مخصوص قسم کی معاشی یا صنعتی یا فنی خدمات انجام دینے میں نمایاں حیثیت رکھتا ہو اور یہاں مختلف النوع کام انجام پاتے ہوں ۔

پاس کچھ بھی نہیں مُفت کی شیخی جتاتے ہیں

دانتوں کا ترشی کی وجہ سے نہ کاٹ پانا

balanced climate zone

کوئی اپنی چیز کی برائی نہیں کرتا.

(طب) ہاضم نلی جو منھ ، حلق ، معدہ ، چھوٹی بڑی آنتوں اور معائے مستقیم (سیدھی آنت) پر مشتمل ہوتی ہے ۔

کسی بات کا اظہار نہ کر پانا، کسی بات کا مفہوم نہ ہونا

to set the teeth on edge, to excite the envy or jealousy (of), to dishearten, discourage, to displease, to baffle, to disappoint, to frustrate

the teeth to be set on edge, to have (one's) cupidity, or envy excited, to be displeased

اپنی چیز کو کوئی بُرا نہیں کہتا.

اپنی چیز کو سب اچھا بتاتے ہیں

eastern part of land

آموں سے دل بھر گیا

کسی کام سے منھ پھرائے دینا ، ترک پر آمادہ کرنا ۔

منہ کھٹا کرنا (رک) کا لازم ، ناکام ہونا ، شکست کھانا۔

[of failure] grapes are sour, It is easy to despise what you cannot get. Sometimes, when we can’t get what we want, we make as if we never wanted it anyway

اپنی چیز کو کوئی بُرا نہیں کہتا.

زرِ کثیر ، روپیے کی ریل پیل

رنجیدہ کرنا ، برافروختہ کرنا

اناج ذخیرہ کرنے کی جگہ ، گودام ۔