खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इत्मीनान" शब्द से संबंधित परिणाम

चैन

सुख, आराम, राहत, मानसिक शांति, क़रार, सुकून, सुख का भोग

चैन-से

संतोष के साथ, आराम से, निश्चितता के साथ

चैन-चान

to make noise unnecessarily

चैन-पट्टी

پیر میں پہننے کا ایک زیور .

चैन मिलना

आराम होना, शांति और सुकून प्राप्त करना

चैन-पट्टा

वह ज़ंजीर जो कमर में बाँधी जाती है

चैन उड़ना

संतोष एवं स्थिरता समाप्त होना

चैन पड़ना

क्रोध या शोक दिखाना, अप्रसन्नता व्यक्त करना, बेचैनी दूर होना, आराम मिलना, संतुष्टि और दृढ़ संकल्प प्राप्त करना

चैन उड़ाना

मज़े उड़ाना, ऐश करना, चैन करना, आनंद करना

चैन गँवाना

र क: चैन खोना

चैन पकड़ना

आराम करना, संतोष होना, सुकून पाना

चैन से गुज़रना

आराम से बसर होना, ऐश से ज़िंदगी गुज़रना

चैन की बंसी बजाना

आराम और सुख से जीवन का आनंद लेना, मज़े उड़ाना

चैन की बंसी बजना

ऐश-ओ-आराम होना, मज़े होना

चैन न पड़ना

बेचैनी होना, घबराहट होना

चैन से 'उम्र कटना

रुक : चीन से गुजरना

चैन लिखता है

हर तरह का आराम है, ऐश ही ऐश है, हर प्रकार का आराम है, विलासिता ही विलासिता है

चैन आना

आराम मिलना, संतुष्टि प्राप्त होना, बेचैनी दूर होना

चैन जाना

कल न पड़ना, दुख और तकलीफ़ में होना

चैन होना

मज़े होना, ऐश होना

चैन लेना

दम लेना, सुस्ताना, सुकून पाना

चैन पाना

सुकून प्राप्त होना, आराम मिलना

चैन करना

ऐश करना, मज़े उड़ाना

चैन खोना

सुकून और आराम ख़त्म होजाना

चैन उठना

सुकून और शांति ख़त्म हो जाना, बेचैन होना

चैन उठाना

आराम और सुकून ख़त्म करना

चैन न होना

बेचैन होना, आराम में न होना, इतमीनान न होना, घबराना

चैन न पाना

तकलीफ़ में होना, दुख में समय बिताना, रंज में वक़्त गुज़ारना

चैन से कटना

आराम से बसर होना, ऐश से ज़िंदगी बिताना

चैन न लेने देना

आराम न करने देना, तकलीफ़ देना

की-चैन

Keychain

सुख-चैन

आराम, सुकून, एक पेड़, करंजा

अम्न-चैन

वैयक्तिक जीवन में सुख-शांति, शांति-सुकून की स्थिति, बेफ़िकरी, सुख-चैन

रैन-चैन

Luxuries or amusements of night, Life of peace and tranquility.

सख़्त-बे-चैन

अधिक बेचैन, बहुत बेक़रार-ओ-बेताब

न मारे चैन न मराए चैन

किसी पल सुकून नहीं, किसी सूरत में राज़ी नहीं, जब कोई किसी भी बात पर न ठहरे तो कहते हैं

नेफ़े की चैन

نیفے میں پڑنے والی چنٹ ۔

दिल का चैन

اولاد سے کنایہ ہے

जवानी का चैन

जवानी का आराम

आराम चैन मिट जाना

सुख चैन जाता रहना

आसतीन की चैन

وہ چنٹ جو جامہ چین آستین میں ڈالتے ہیں۔

घर चैन तो बाहर चैन

घर में आराम मिले तो बाहर भी आराम मिलता है, समय अच्छा हो तो घर में भी आराम मिलता है और बाहर भी

तबी'अत बे-चैन होना

बेक़रारी होना, बेचैनी होना

सख़्त बे-चैन होना

बेहद परेशान होना, अत्यधिक घबराना, बेचैन होना

दिल को चैन मिलना

आराम होना, सुकून होना, राहत होना

रावी चैन लिखता है

बहुत आराम से गुज़र रही है कोई पीड़ा और चिंता नहीं है

रूह बे-चैन होना

बहुत बेचैन होना, व्याकुल होना

राजा राज प्रजा चैन

जहाँ का शासक अच्छा होगा वहाँ के लोग सुखी होंगे

दिल को चैन आना

आराम होना, सुकून होना, राहत होना

दिल को चैन होना

आराम और इतमीनान होना

किसी करवट चैन न आना

किसी पहलू चैन ना आना, किसी तौर पर क़रार ना आना, किसी पहलू आराम ना आना

जनम की दुखिया नाम चैन सुख

हमेशा दुख में रहने वाला जिस को लोग बज़ाहिर ख़ुशनसीब जानें, अपनी लियाक़त के ख़िलाफ़ मशहूर होना

घर सुख तो बाहर चैन

घर-घर शादी घर-घर चैन

हर जगह शांति और सुख है, अच्छा शासन हो तो लोग भी संपन्न होते हैं

जनम के दुखिया नाम चैन सुख

रुक : जन्म की दुखिया नाम चैन सुख, ऐब वाली चीज़ अच्छा नाम रखने से अच्छी नहीं हो जाती

जन्म के दुखिया , नाम सुख चैन

ٖFrom birth doomed to pain, Fortunate is his name.

'उम्र भर के दुखिया नाम चैन सुख

अच्छे नाम रखने से बुराई और नहूसत दूर नहीं होती, अच्छे नाम से कहीं ऐब दूर होता है

अल्लक पलक से चैन करना

जीवन का हर पल आराम से बसर होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इत्मीनान के अर्थदेखिए

इत्मीनान

itmiinaan•اِطْمِینان

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2221

इत्मीनान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

सांत्वना, संतुष्टि, शांति, संतोष, मन की शांति और स्थिरता
( असंतुष्टि के बाद) तसल्ली, समाधान
विश्वास, यक़ीन, एतिमाद, भरोसा
उदाहरण • मुश्किल हालत से घबराने की ज़रूरत नहीं बस दिल में इत्मिनान होना चाहिए
आजीविका आदि की ओर से बेफ़िक्री, समृद्धि, ख़ुशहाली

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ख़ुदा का शुक्र है हम इक फ़ज़ा में साँस लेते हैं

अगर मिलते नहीं इतना तो इत्मीनान रहता है

ऐतबार साजिद

दूरी-ओ-क़ुर्बत कुछ भी नहीं

इश्क़ में इत्मीनान से डर

ख़ुमार बाराबंकवी

झिजक कर मैं ने पूछा क्या कभी बाहर नहीं आता

जवाब आया उसे ख़ल्वत में इत्मीनान रहता है

ऐतबार साजिद

English meaning of itmiinaan

Noun, Masculine

calmness, composure, satisfaction, respite, consolation, repose, confidence, reliance, trust
confidence, reliance, trust, surety, guarantee
Example • Mushkil halat se ghabrane ki zarurat nahin bas dil mein itminan hona chahiye
respite, consolation, repose, content

اِطْمِینان کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

دل جمعی، سکون، آرام لینا یا قرار پکڑنا
(بے اطمینانی کے بعد) تسلی، تشفی
یقین، اعتماد، بھروسا
مثال • مشکل حالات سے گھبرانے کی ضرورت نہیں بس دل میں اطمینان ہونا چاہیے
معاش وغیرہ کی طرف سے بے فکری، فراغت تمام، خوشحالی

Urdu meaning of itmiinaan

Roman
Urdu

dil jamu.ii, sukuun, aaraam lenaa ya qaraar paka.Dnaa
(be itmiinaanii ke baad) tasallii, tashfii
yaqiin, etimaad, bharosaa
ma.aash vaGaira kii taraf se befikrii, faraaGat tamaam, Khushhaalii

इत्मीनान के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए

रिफ़ाह तस्कीन साबित-क़दमी आराम तमानियत तहम्मुल हिम्मत दिल-जम'ई धीरज तसल्ली सुकून ख़ातिर-जम'

इत्मीनान के विलोम शब्द

संपूर्ण देखिए

अम्न-ओ-अमान सुल्ह पुर-अम्न तस्कीन बे-फ़िक्री तशवीश चैन बेचैनी आराम रंज

खोजे गए शब्द से संबंधित

चैन

सुख, आराम, राहत, मानसिक शांति, क़रार, सुकून, सुख का भोग

चैन-से

संतोष के साथ, आराम से, निश्चितता के साथ

चैन-चान

to make noise unnecessarily

चैन-पट्टी

پیر میں پہننے کا ایک زیور .

चैन मिलना

आराम होना, शांति और सुकून प्राप्त करना

चैन-पट्टा

वह ज़ंजीर जो कमर में बाँधी जाती है

चैन उड़ना

संतोष एवं स्थिरता समाप्त होना

चैन पड़ना

चैन उड़ाना

मज़े उड़ाना, ऐश करना, चैन करना, आनंद करना

चैन गँवाना

र क: चैन खोना

चैन पकड़ना

आराम करना, संतोष होना, सुकून पाना

चैन से गुज़रना

आराम से बसर होना, ऐश से ज़िंदगी गुज़रना

चैन की बंसी बजाना

आराम और सुख से जीवन का आनंद लेना, मज़े उड़ाना

चैन की बंसी बजना

ऐश-ओ-आराम होना, मज़े होना

चैन न पड़ना

बेचैनी होना, घबराहट होना

चैन से 'उम्र कटना

रुक : चीन से गुजरना

चैन लिखता है

हर तरह का आराम है, ऐश ही ऐश है, हर प्रकार का आराम है, विलासिता ही विलासिता है

चैन आना

आराम मिलना, संतुष्टि प्राप्त होना, बेचैनी दूर होना

चैन जाना

कल न पड़ना, दुख और तकलीफ़ में होना

चैन होना

मज़े होना, ऐश होना

चैन लेना

दम लेना, सुस्ताना, सुकून पाना

चैन पाना

सुकून प्राप्त होना, आराम मिलना

चैन करना

ऐश करना, मज़े उड़ाना

चैन खोना

सुकून और आराम ख़त्म होजाना

चैन उठना

सुकून और शांति ख़त्म हो जाना, बेचैन होना

चैन उठाना

आराम और सुकून ख़त्म करना

चैन न होना

बेचैन होना, आराम में न होना, इतमीनान न होना, घबराना

चैन न पाना

तकलीफ़ में होना, दुख में समय बिताना, रंज में वक़्त गुज़ारना

चैन से कटना

आराम से बसर होना, ऐश से ज़िंदगी बिताना

चैन न लेने देना

आराम न करने देना, तकलीफ़ देना

की-चैन

Keychain

सुख-चैन

आराम, सुकून, एक पेड़, करंजा

अम्न-चैन

वैयक्तिक जीवन में सुख-शांति, शांति-सुकून की स्थिति, बेफ़िकरी, सुख-चैन

रैन-चैन

Luxuries or amusements of night, Life of peace and tranquility.

सख़्त-बे-चैन

अधिक बेचैन, बहुत बेक़रार-ओ-बेताब

न मारे चैन न मराए चैन

नेफ़े की चैन

نیفے میں پڑنے والی چنٹ ۔

दिल का चैन

اولاد سے کنایہ ہے

जवानी का चैन

जवानी का आराम

आराम चैन मिट जाना

सुख चैन जाता रहना

आसतीन की चैन

وہ چنٹ جو جامہ چین آستین میں ڈالتے ہیں۔

घर चैन तो बाहर चैन

तबी'अत बे-चैन होना

बेक़रारी होना, बेचैनी होना

सख़्त बे-चैन होना

बेहद परेशान होना, अत्यधिक घबराना, बेचैन होना

दिल को चैन मिलना

आराम होना, सुकून होना, राहत होना

रावी चैन लिखता है

बहुत आराम से गुज़र रही है कोई पीड़ा और चिंता नहीं है

रूह बे-चैन होना

बहुत बेचैन होना, व्याकुल होना

राजा राज प्रजा चैन

जहाँ का शासक अच्छा होगा वहाँ के लोग सुखी होंगे

दिल को चैन आना

आराम होना, सुकून होना, राहत होना

दिल को चैन होना

आराम और इतमीनान होना

किसी करवट चैन न आना

किसी पहलू चैन ना आना, किसी तौर पर क़रार ना आना, किसी पहलू आराम ना आना

जनम की दुखिया नाम चैन सुख

घर सुख तो बाहर चैन

घर-घर शादी घर-घर चैन

हर जगह शांति और सुख है, अच्छा शासन हो तो लोग भी संपन्न होते हैं

जनम के दुखिया नाम चैन सुख

जन्म के दुखिया , नाम सुख चैन

ٖFrom birth doomed to pain, Fortunate is his name.

'उम्र भर के दुखिया नाम चैन सुख

अल्लक पलक से चैन करना

जीवन का हर पल आराम से बसर होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for इत्मीनान

English meaning of इत्मीनान , इत्मीनान meaning in english, इत्मीनान translation and definition in English. इत्मीनान का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (इत्मीनान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

इत्मीनान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done