Search results

Saved words

Showing results for "'itaab"

taa'ziim

respect, reverence, honour, obeisance, adoration

taa'ziim karnaa

to show respect (to), to honour, respect, or reverence

taa'ziim denaa

show respect, make obeisance

taa'ziim lenaa

تعظیم کرانا.

taa'ziimii

related to respect, reverence

taa'ziim bajaa laanaa

ادب و احترام سے پیش آنا، عزت کرنا

taa'ziim se pesh aanaa

عزت کرنا ، خلق سے ملنا

taa'ziim-e-daf'-e-maa.ndagii

تعظیم کے لیے اٹھنا بیماری کو دفع کرتا ہے

taa'ziimii-libaas

خاص پوشاک جو کسی بڑے آدمی سے ملاقات کے وقت یا کسی خاص موقع پر اظہار احترام کے لیے پہنی جائے.

taa'ziim-e-kaariigaraa.n mu'aaf

کوئی شخص کام میں مشغول نو تو اسے مالک کی تعظیم معاف ہوتی ہے ، کوئی کام کرتا ہوا تعظیماً اٹھنے لگے تو کہتے ہیں یا کاریگر تعظیم سے عذر کرتے وقت کہتا ہے تاکہ کام میں حرج اور دیر نہ ہو.

taa'ziim-e-dard

honoring pain

taa'ziiman

by way of respect

bahr-e-taa'ziim

for the sake of respect

huruuf-e-taa'ziim

(قواعد) وہ کلمات جن سے کسی کی بڑائی یا بُزرگی کا پاس و اظہار مقصود ہو ، جیسے : حضرت ، قبلہ ، حضور ، عالی جاہ وغیرہ .

qad-e-aadam taa'ziim ko uThnaa

standing up and paying homage

yaa-e-taa'ziim

رک : یاے تنکیر ؛ ’’ے ‘‘ جو کلمے کے آخر میں تعظیماً بڑھائی جائے یہ مجہول ہوتی ہے جیسے خدائے ، شخصے وغیرہ ۔

niim-KHez-taa'ziim

ایک قسم کی تعظیم جو نیم قد کھڑے ہو کر یعنی بیٹھے ہوئے سے قدرے اُٹھ کر دی جاتی ہے ۔

Meaning ofSee meaning 'itaab in English, Hindi & Urdu

'itaab

'इताब•عِتاب

Origin: Arabic

Vazn : 121

Plural: 'itaabo.n

Word Family: a-t-b

English meaning of 'itaab

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

ġhusse meñ barhamī meñ ġhazab meñ itaab meñ

ḳhud aa ga.e haiñ vo mire ḳhat ke javāb meñ

ghusse mein barhami mein ghazab mein itab mein

KHud aa gae hain wo mere KHat ke jawab mein

Divakar Rahi

ye mujh ko mahsūs ho rahā hai

'farah' phir koī itaab meñ hai

ye mujh ko mahsus ho raha hai

'farah' phir koi itab mein hai

Farah Shahid

koī bhī rut ho milī hai dukhoñ kī fasl hameñ

jo mausam aayā hai us ke itaab dekhe haiñ

koi bhi rut ho mili hai dukhon ki fasl hamein

jo mausam aaya hai us ke itab dekhe hain

Haneef Kaifi

is qadar aap kā itaab rahe

dil ko mere na iztirāb rahe

is qadar aap ka itab rahe

dil ko mere na iztirab rahe

Nizam Rampuri

'इताब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • कोप, क्रोध, गुस्सा, प्रकोप, ग़ज़ब

    उदाहरण • उनमें एक भी ऐसा नहीं जो फ़ैज़ का क़द्रदान न हो, ऐसे में सवाल पैदा होता है कि फिर यह इताब किस लिए?

عِتاب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • سخت سست کہنا، ڈانٹنا ڈپٹنا، جھڑکنا و سخت کہنا، خفگی، ناراضی، غصّہ، قہر

    مثال • ان میں ایک بھی ایسا نہیں جو فیضؔ کا قدر دان نہ ہو، ایسے میں سوال پیدا ہوتا ہے کہ پھر یہ عتاب کس لیے؟

  • ڈانٹ ڈپٹ، ڈانٹ پھٹکار، ملامت

Urdu meaning of 'itaab

  • Roman
  • Urdu

  • saKht sust kahnaa, Daa.nTnaa DapaTnaa, jhi.Daknaa-o-saKht kahnaa, Khafgii, naaraazii, gussaa, qahr
  • DaanT DapaT, DaanT phaTkaar, malaamat

Synonyms of 'itaab

KHafagii qahr mazammat naaraazgii Gazab malaamat

Antonyms of 'itaab

in'aam KHushii razaa

Compound words of 'itaab

aatish-e-'itaab bar-sar-e-'itaab be-niyaaz-e-'itaab dam-e-'itaab 'itaab-naama 'itaab-zada maurid-e-'itaab nigaah-e-'itaab pur-'itaab taab-e-'itaab-e-'aariz talKHii-e-'itaab zer-e-'itaab

Idioms of 'itaab

'itaab karnaa

be angry with, reprimand, chastise, castigate, to pronounce censure (on), to censure, rebuke

'itaab naazil honaa

incur wrath, be reprimanded, suffer torment

'itaab-e-shaahii me.n aanaa

to become a victim of a king's anger

Rhyming words of 'itaab

121 2121 21121 22121 121121
itaab KHitaab kitaab shitaab
pur-'itaab
barq-shitaab dast-itaab laal-kitaab
jebii-kitaab
hisaab-kitaab
More on Qaafiya

Related searched words

taa'ziim

respect, reverence, honour, obeisance, adoration

taa'ziim karnaa

to show respect (to), to honour, respect, or reverence

taa'ziim denaa

show respect, make obeisance

taa'ziim lenaa

تعظیم کرانا.

taa'ziimii

related to respect, reverence

taa'ziim bajaa laanaa

ادب و احترام سے پیش آنا، عزت کرنا

taa'ziim se pesh aanaa

عزت کرنا ، خلق سے ملنا

taa'ziim-e-daf'-e-maa.ndagii

تعظیم کے لیے اٹھنا بیماری کو دفع کرتا ہے

taa'ziimii-libaas

خاص پوشاک جو کسی بڑے آدمی سے ملاقات کے وقت یا کسی خاص موقع پر اظہار احترام کے لیے پہنی جائے.

taa'ziim-e-kaariigaraa.n mu'aaf

کوئی شخص کام میں مشغول نو تو اسے مالک کی تعظیم معاف ہوتی ہے ، کوئی کام کرتا ہوا تعظیماً اٹھنے لگے تو کہتے ہیں یا کاریگر تعظیم سے عذر کرتے وقت کہتا ہے تاکہ کام میں حرج اور دیر نہ ہو.

taa'ziim-e-dard

honoring pain

taa'ziiman

by way of respect

bahr-e-taa'ziim

for the sake of respect

huruuf-e-taa'ziim

(قواعد) وہ کلمات جن سے کسی کی بڑائی یا بُزرگی کا پاس و اظہار مقصود ہو ، جیسے : حضرت ، قبلہ ، حضور ، عالی جاہ وغیرہ .

qad-e-aadam taa'ziim ko uThnaa

standing up and paying homage

yaa-e-taa'ziim

رک : یاے تنکیر ؛ ’’ے ‘‘ جو کلمے کے آخر میں تعظیماً بڑھائی جائے یہ مجہول ہوتی ہے جیسے خدائے ، شخصے وغیرہ ۔

niim-KHez-taa'ziim

ایک قسم کی تعظیم جو نیم قد کھڑے ہو کر یعنی بیٹھے ہوئے سے قدرے اُٹھ کر دی جاتی ہے ۔

Showing search results for: English meaning of itaab, English meaning of itab

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

.

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic
Noun

society

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

.

حَوصَلَہ

Origin : Arabic
Noun

courage, spirit

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malzuum

मलज़ूम

.

مَلْزوم

Origin : Arabic
Adjective

necessitated, connected, affixed

[ Ilm aur yaqin ye donon aapas mein lazim wa malzum hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

power, authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

.

خواہِش

Origin : Persian
Noun

desire, aspiration, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

.

سَلامَتَی

Origin : Arabic
Noun

health

[ Maan hamesha apne bachchon ki salaamati ke liye dua karti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtidaar-e-aa'laa

इक़्तिदार-ए-आ'ला

.

اِقْتِدارِ اَعْلیٰ

Origin : Arabic
Noun

supreme authority, sovereignty

[ Har shahri ki zimmedari hai ki vo apne mulk ke itiqdar-e-aalaa ka ehtiram kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

.

فَرِیضَہ

Origin : Arabic
Noun

liability, responsibility

[ Apne gharon aur galiyon ko saaf rakhna ham sab ka ijtimayi fariza hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mushtaaq

मुश्ताक़

.

مُشْتاق

Origin : Arabic
Adjective

anxious to see an absent friend, ardent, eager, keen

[ Mohabbat mein insan hamesha mahboob ke didar ka mushtaq rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us ('itaab)

Name

Email

Comment

Submit

'itaab

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2