Search results

Saved words

Showing results for "pur-'itaab"

pur-'itaab

Full of blame

tabii'at par chho.D denaa

فیصلے کا کسی کو پورا پورا اختیار دے دینا ، کسی کی خواہش ، خوشی یا رائے پر چھوڑ دینا .

paise par dhar ke boTiyaa.n u.Daa.uu.n tab bhii vo aah na kare

سخت سے سخت سزا دینے میں بھی ترس نہ آئے .

tabii'at par zor pa.Dnaa

ذہن پر زور پڑنا ، دماغ کا غور و فکر میں مصروف ہونا ، ذہن میں سوچ سمجھ کر کام کرنے کی صلاحیت پیدا ہونا .

paise par dhar kar boTiyaa.n u.Daa.uu.n tab bhii aah na aa.e

۔(عو) یعنی سخت سے سخت سزا دینے میں بھی ترس نہ آئے۔

tabii'at par bojh pa.Dnaa

ذہن پر زور پڑنا ، دماغ کا غور و فکر میں مصروف ہونا ، ذہن میں سوچ سمجھ کر کام کرنے کی صلاحیت پیدا ہونا .

tabii'at par zor denaa

غور و فکر سے کام لینا .

tab' josh par aanaa

to write prose and poetry

tabii'at e'tidaal par aanaa

طبیعت بحال ہونا ، مزاج کا اصلی حالت پر آ جانا .

tabii'at par giraa.n guzarnaa

کسی چیز کا پسند نہ ہونا ، دل کا قبول نہ کرنا ، ناگوارِ خاطر ہونا .

tabii'at par chhaanaa

دل و دماغ پر کسی کے تصورات کا غالب ہونا ، جی جان سے ہونا ، بہت لگاؤ ہونا .

saabit kar tab mu.nh par maar

پہلے جرم ثابت کر اس کے بعد سزا دے

tabii'at josh par aanaa

طبیعت میں جولانی پیدا ہونا ، اُمنگ پیدا ہونا .

tabii'at josh par honaa

طبیعت میں جولانی ہونا ، مزاج میں شوخی یا ولولہ ہونا ، طبیعت میں ترنگ ہونا ، لہر یا اُمنگ ہونا .

tabii'at shor par honaa

طبیعت بہت جودت پر ہونا

tabii'at par zor Daalnaa

exert one's mind

tabii'at naaz par honaa

طبیعت کا بہت نازاں ہونا

tabii'at maze par aanaa

طبیعت موج میں آنا ، ترنگ میں آنا ، طبیعت میں تازگی یا امنگ پیدا ہونا.

tabii'at par kuduurat honaa

طبیعت میں رنج ہونا، ناراضگی ہونا

tabii'at par qaabuu na rahnaa

طبیعت اختیار میں نہ رہنا، کوئی بات یا کام کرنے سے رک نہ سکنا

tab lag jhuuT na bolii.e jab lag paar basaa.e

جہاں تک ہوسکے جھوٹ نہیں بولنا چاہیے .

tabii'at ra.ng par aanaa

دل کو لذّت حاصل ہونا

tabii'at par giraa.n honaa

کسی چیز کا پسند نہ ہونا ، دل کا قبول نہ کرنا ، ناگوارِ خاطر ہونا .

tabii'at par aanaa

دل میں آنا ، دھیان میں آنا ، جی چاہنا .

tabii'at jaulaanii par aanaa

become excited

tabii'at par bojh Daalnaa

دماغ پر زور دے کر غور و فکر میں مصروف ہونا .

tabii'at par jabr karnaa

دل کو زبردستی کسی کام پر آما دہ کرنا ، مجبوراً کوئی کام کرنا .

tabii'at par baar honaa

دل کا قبول نہ کرنا، کسی حد تک برداشت نہ کرنا

tabii'at par rakh lenaa

مصمم ارادہ کرنا .

tabii'at ek ra.ng par na rahnaa

ایک حال پر طبیعت کا قائم نہ رہنا .

gesuu-e-pur-taab

shining tresses

tabii'at jaulaanii par honaa

رک : طبیعت جوش پر ہونا .

tabii'at par garaanii aanaa

طبیعت بوجھل ہونا ، ناگوار ہونا .

pur-taab

bright, radiant

terii qudrat ke aage ko.ii zor kisii kaa chale naahii.n, chii.nTii par haathii cha.Dh baiThe tab vo chii.nTii mare naahii.n

خدا کی قدرت کی تعریف ہے

tabii'at par giraanii honaa

بدہضمی ہونا

Meaning ofSee meaning pur-'itaab in English, Hindi & Urdu

pur-'itaab

पुर-'इताब•پُرْ عِتاب

Vazn : 2121

English meaning of pur-'itaab

Full of wrath
Full of blame
Full of anger, full of rage
charged with anger,

Sher Examples

ḳhatā adū kī jafā mujh pe munsifī yahī hai

ye kyā ḳhayāl tujhe shoḳh pur-itāb aaya

KHata adu ki jafa mujh pe munsifi yahi hai

ye kya KHayal tujhe shoKH pur-itab aaya

Mirza Rahimuddin Haya

hai sazā hī sazā hamāre liye

kis qadar pur-itāb hai duniyā

hai saza hi saza hamare liye

kis qadar pur-itab hai duniya

Ahsan Imam Ahsan

पुर-'इताब के हिंदी अर्थ

क्रोध से भरा हुआ
दोष से भरा हुआ
निराशा से भरा हुआ

پُرْ عِتاب کے اردو معانی

Roman
Urdu

خفگی سے بھرا ہوا
غضب سے بھرا ہوا، غضب سے بھرپور
غصے سے بھرا ہوا، غصے سے بھرپور
پُرملامت, ملامت سے بھرا ہوا
قہر سے بھرا ہوا

Urdu meaning of pur-'itaab

Roman
Urdu

Khafgii se bhara hu.a
Gazab se bhara hu.a, Gazab se bharpuur
Gusse se bhara hu.a, Gusse se bharpuur
puramlaamat, malaamat se bhara hu.a
qahr se bhara hu.a

Related searched words

pur-'itaab

Full of blame

tabii'at par chho.D denaa

فیصلے کا کسی کو پورا پورا اختیار دے دینا ، کسی کی خواہش ، خوشی یا رائے پر چھوڑ دینا .

paise par dhar ke boTiyaa.n u.Daa.uu.n tab bhii vo aah na kare

سخت سے سخت سزا دینے میں بھی ترس نہ آئے .

tabii'at par zor pa.Dnaa

ذہن پر زور پڑنا ، دماغ کا غور و فکر میں مصروف ہونا ، ذہن میں سوچ سمجھ کر کام کرنے کی صلاحیت پیدا ہونا .

paise par dhar kar boTiyaa.n u.Daa.uu.n tab bhii aah na aa.e

۔(عو) یعنی سخت سے سخت سزا دینے میں بھی ترس نہ آئے۔

tabii'at par bojh pa.Dnaa

ذہن پر زور پڑنا ، دماغ کا غور و فکر میں مصروف ہونا ، ذہن میں سوچ سمجھ کر کام کرنے کی صلاحیت پیدا ہونا .

tabii'at par zor denaa

غور و فکر سے کام لینا .

tab' josh par aanaa

to write prose and poetry

tabii'at e'tidaal par aanaa

طبیعت بحال ہونا ، مزاج کا اصلی حالت پر آ جانا .

tabii'at par giraa.n guzarnaa

کسی چیز کا پسند نہ ہونا ، دل کا قبول نہ کرنا ، ناگوارِ خاطر ہونا .

tabii'at par chhaanaa

دل و دماغ پر کسی کے تصورات کا غالب ہونا ، جی جان سے ہونا ، بہت لگاؤ ہونا .

saabit kar tab mu.nh par maar

پہلے جرم ثابت کر اس کے بعد سزا دے

tabii'at josh par aanaa

طبیعت میں جولانی پیدا ہونا ، اُمنگ پیدا ہونا .

tabii'at josh par honaa

طبیعت میں جولانی ہونا ، مزاج میں شوخی یا ولولہ ہونا ، طبیعت میں ترنگ ہونا ، لہر یا اُمنگ ہونا .

tabii'at shor par honaa

طبیعت بہت جودت پر ہونا

tabii'at par zor Daalnaa

exert one's mind

tabii'at naaz par honaa

طبیعت کا بہت نازاں ہونا

tabii'at maze par aanaa

طبیعت موج میں آنا ، ترنگ میں آنا ، طبیعت میں تازگی یا امنگ پیدا ہونا.

tabii'at par kuduurat honaa

طبیعت میں رنج ہونا، ناراضگی ہونا

tabii'at par qaabuu na rahnaa

طبیعت اختیار میں نہ رہنا، کوئی بات یا کام کرنے سے رک نہ سکنا

tab lag jhuuT na bolii.e jab lag paar basaa.e

جہاں تک ہوسکے جھوٹ نہیں بولنا چاہیے .

tabii'at ra.ng par aanaa

دل کو لذّت حاصل ہونا

tabii'at par giraa.n honaa

کسی چیز کا پسند نہ ہونا ، دل کا قبول نہ کرنا ، ناگوارِ خاطر ہونا .

tabii'at par aanaa

دل میں آنا ، دھیان میں آنا ، جی چاہنا .

tabii'at jaulaanii par aanaa

become excited

tabii'at par bojh Daalnaa

دماغ پر زور دے کر غور و فکر میں مصروف ہونا .

tabii'at par jabr karnaa

دل کو زبردستی کسی کام پر آما دہ کرنا ، مجبوراً کوئی کام کرنا .

tabii'at par baar honaa

دل کا قبول نہ کرنا، کسی حد تک برداشت نہ کرنا

tabii'at par rakh lenaa

مصمم ارادہ کرنا .

tabii'at ek ra.ng par na rahnaa

ایک حال پر طبیعت کا قائم نہ رہنا .

gesuu-e-pur-taab

shining tresses

tabii'at jaulaanii par honaa

رک : طبیعت جوش پر ہونا .

tabii'at par garaanii aanaa

طبیعت بوجھل ہونا ، ناگوار ہونا .

pur-taab

bright, radiant

terii qudrat ke aage ko.ii zor kisii kaa chale naahii.n, chii.nTii par haathii cha.Dh baiThe tab vo chii.nTii mare naahii.n

خدا کی قدرت کی تعریف ہے

کَرْب

Origin : Arabic

Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

pur-'itaab

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done