اپنے آپ کو گناہ سے بچانا، لغزش و خطا سے پاک ہونا، پرہیزگاری، پارسائی، پاک دامنی

باعصمت ، پاک دامن، عفیفہ.

عورت کی مرضی کے خلاف اس کے ساتھ جنسی فعل انجام دینا، عورت کی آبروریزی، زنا بالجبر

باپردہ بیبیوں کے رہنے کا مکان، زنان خانہ.

باعصمت ہونا، پاک دامن ہونا.

گناہ سے پاک، پاک دامن، عصمت کا مرجع

عورت کی آبروریزی کرنا، زنا بالجبر کرنا.

جسم بیچنے کا کام یا پیشہ، کسبی کا کام یا پیشہ

پاک دامن ہونا.

رنڈیوں جیسا ، کسبیوں کی طرح کا.

باعصمت ، پاک دامن.

نہایت پاکیزہ اور پاک دامن عورت، مجمسۂ عصمت.

عزت بچانا، آبرو بچانا، زنا و بدکاری سے خود کو بچانا

(Historical) chastity belt

عزّت گن٘وا دینا، بے عصمت ہوجانا ، بے آبرو ہوجانا.

جسم بیچنے والی، کسبی، طوائف، رنڈی

پاک دامنی پر الزام آنا، پارسائی میں بٹّا لگنا، بدنامی ہونا.

عورت کی آبروریزی کرنا، عزت لوٹنا.

अपने सतीत्व की रक्षा, सतीत्व-पालन।

(عورت کی) عزت پر حملہ کرنا، آبروریزی کرنا، عصمت دری کرنا.

(لفظاً) خاموش کرنا یا ہونا ، (تجوید) ب ، ز ، ف ، ل ، م ، ن ، کے علاوہ باقی حروف کی اپنے مخارج سے جم کر مضبوطی کے ساتھ ادائی .

سمتیں

वाला, बलात्कारी। वाला,

(صرف) وہ اسم صفت جو دوسری چیز کے مقابلے میں اپنے موصوف کی ترجیح ظاہر کرے، جیسے اچھا (یعنی برے کے مقابلے میں)، بہت اچھا (یعنی بہتوں سے اچھا) سب سے اچھا.

diminutive form of noun

indefinite pronoun

کسی شخص کا وہ نام جس سے اس کا بحساب جمل سال پیدائش نکلے.

پاکدامن، بدی اور بدکاری سے محفوظ (عموماً عورت کے لیے مستعمل)

(مجَازاً) پاک دامنی، عصمت ، عفت .

پَاکَدامنی کا لباس، چادر تطہیر

پاک دامن ، پارسا ، عفیفہ ، عصمت دار عورت.

a movement to preserve chastity, modesty

پارسا عورتیں، عفیفہ عورتیں

عصمت کا پردہ

جس گھر میں پاکدامنی نہیں ہوتی، برکت نہیں ہوتی

جانب، رُخ، طرف

خاموش رہنا، خاموشی، سکوت، چپ رہنا

جانب، رُخ، طرف

شکن، سلوٹ، چُرسیں

داغ دینا ؛ نشان ، داغ

(جسم کو) سکیڑنا، یکجائی

ساتھ، ہمراہ، بشمول

دشمنوں کا لحاظ کرنا چاہیے اسے تباہ کرنا چاہیے خواہ وہ سیا ہو یا سفید .

suit worthy or deserving of hearing, cognizable

رک : منہ لگائی ڈومنی گاوے / ناچے ، تال بے تال.

ہمارے گناہوں كی سزا نے نادر كی صورت اختیار كی، جب كوئی آفت اپنی غفلت سے سر پر آ جائے تو یہ مقولہ دہراتے ہیں (فارسی ضرب المثل اردو میں مستعمل)

کم سُنائی دینا .

کم سُنائی دینا .

مصیبتیں یکایک آتی ہیں، مصیبتیں اطلاع دے کر نہیں آتیں

کیوں سزا کا طالب ہو رہا ہے.

بند کر دینا ، لپیٹنا .

رک : سمت الاقدام.

someone doomed invites trouble

بدنصیب، كم بخت، مُصیبت كا مارا

نحوستِ ادبار، بُرا زمانہ ۔

شامت زدہ (رک) كی تانیث ، شامت زدگی ۔

(ہیئت) فلک کا وہ نقطہ جو مشاہدہ کرنے والے کے پاؤں کی سیدھ میں ہو، پانو کے نیچے کی سمت (سمت الراس کی ضد)

آفت میں مبتلا ہونا ، مصیبت میں گرفتار ہونا ۔

جدّت اختیار کرنا ؛ نیا رخ اختیار کرنا ۔

(قانون) وقت گزر جانے سے سماعت کا ترک ہو جانا، میعاد گزرنے سے سماعت نہ ہونا