खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इरशाद" शब्द से संबंधित परिणाम

बै'अत

भक्ति, स्वामिभक्ति, सम्मान

बै'अत देना

किसी संत का शिष्य बनना

बै'अत तोड़ना

शिष्यता ग्रहण करने के पश्चात मुकर जाना

बै'अत लेना

धार्मिक एवं सांसारिक कार्योंं में धार्मिक नियोमों की पैरवी करने की प्रतिज्ञा लेना, शिष्य बनाना, भक्त बनाना

बै'अत करना

किसी संत का शिष्य बनना, किसी बड़े पर हाथ रखना और सांसारिक मामलों में नियमों का पालन करने की प्रतिज्ञा करना, एक शिष्य बनकर आज्ञाकारिता का वादा करना, शिष्य बनना, भक्त बनाना

बै'अत माँगना

किसी को धार्मिक और सांसारिक मामलों में आज्ञाकारिता का संकल्प करने के लिए कहना

बै'अत-ओ-पैमान

शपथ एवं वादा

बै'अत-ए-शाही

royal oath of allegiance, fealty

बै'अत-ए-ए'तिबार

एक विश्वसनीय शपथ, अहद

बै'अत-ए-बातिल

गलत को स्वीकार करने का वादा

बै'अत-ए-जिहाद

वो बैअत जो पैग़म्बर मोहम्मद मुहाजिरीन और अंसार से युद्ध के वास्ते लेते थे

बै'अत-ए-फ़ासिक़

oath of a hypocrite

बै'अत-ए-असरार

(تصوف) جو کہ سنت موکدہ ہے

बै'अत-ए-इस्लाम

वो बैअत जो पैग़्मबर मोहम्मद काफ़िरों से लेते थे

बै'अत-ए-परवाना

allegiance of the moth

बै'अतों

शपथें

बै'अत-ए-हक़

सत्य को मानने का वचन

बै'अत-ए-दस्त-ए-सुबू

oath of the handle of goblet

बै'अत-ए-फ़िक्र-ए-यज़ीद

to take the allegiance of faith to the ideas of Yazid-allusion to a tyrant king

बै'अत-ए-दस्त-ए-सुबू

allegiance on the hand of wine jug

बै'अत-ए-'इश्क़

प्रेम की शपथ

बै'अत-ए-लफ़्ज़

वचन की शपथ

बै'अत-ए-ज़ुल्म

ज़ुल्म की शपथ

बै'अत-ए-संग

पत्थर की शपथ

बै'अत-ए-हुस्न

सुंदरता का पालन करने की शपथ

बै'अत-ए-फ़िर'औन

pledged to the pharaohs

बै'अत-ए-ग़म-ए-हिज्र

allegiance to sorrow of separation

ब-इत्तिफ़ाक़-ए-राय

सबकी सहमति से, सर्वसम्मति से

बे-इता'अत

without obedience

बा-इत्तिला'

परिचित, जानकार, विद्वान

बे-इत्तिला'

बिना सूचना या ख़बर दिए

बे-इत्तिफ़ाक़ी

कलह, फूट, विसंगति, अनबन, विच्छेद, अलगाव

बे-ए'तिक़ादी

without belief, untrustiness

बे-'अता

rewardless

बे-ए'तिनाइयों

careless, indifferent

बे-ए'तिदालियों

unbalanced

बे-ए'तिनाइयाँ

indifference

बे-ए'तिमाद

अविश्वसनीय व्यक्ति, जिस पर भरोसा नहीं किया जा सकता हो, जो अपना वादा नहीं रखता हो, झूठा

बे-ए'तिदाल

किसी काम में हद से आगे बढ़ जाना, बदपरहेज़ी, अन्याय

बे-ए'तिदाली

किसी काम में हद से आगे बढ़ जाना, बदपरहेज़ी, अन्याय

बे-ए'तिनाई

तवज्जुह न करना, ध्यान न देना, उपेक्षा

बे-ए'तिमादी

अविश्वास, संदेह, शंका, आशंका

ब-इत्मीनान

दे. ‘ब आराम'।

बे-ए'तिबारों

वो जिनका भरोसा ना किया जा सके

बे-ए'तिबार-ओ-नज़र

without trust and care

बे-ए'तिबारियों

the trait of not deserving trust or confidence

बे-ए'तिबारियाँ

untrustiness, the quality of not being able to be trusted

ब-आतिश

आग से या में

बे-ए'तिना

असावधान, लापरवाह

ब-ए'तिबार

के विषय में, के संबंध में, के बाबत

बा-इत्तिफ़ाक़

एक मत हो कर, सबकी राय से, सहमति से, बिना किसी की विरोध के

बे-ए'तिबार

अविश्वस्त, अविश्व- सनीय, कपटी, छली, अविश्वास्य, अधर्मी, विश्वासघातकी

बै'-ए-त'आती

رک : بیع ماطاۃ .

बे-ए'तिबारी

अविश्वास, एतिबार न होना, संदेह होना

बा-ए'तिक़ाद

श्रद्धावान्, मोतक़िद, अच्छे एतिक़ादवाला।

बे-ए'तिबाराना

in disbelief, without credibility, trust, faith

बे-अटकल

जिसे सलीक़ा ना हो, जिस की क़ुव्वत उमय्याज़ ना दरुस्त फ़ैसला करे

बा-ए'तिमाद

विश्वस्त, विश्वस्नीय, मो'तमद, भरोसेमंद

बा-इत्मीनान

फा. अ. वि –विश्वस्त, मो'तबर, विश्वासपात्र, ईमानदार।।

बा-ए'तिबार

विश्वसनीय, भरोसेमंद, मोतबर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इरशाद के अर्थदेखिए

इरशाद

irshaad•اِرْشاد

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: इरशादात

शब्द व्युत्पत्ति: र-श-द

इरशाद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • आज्ञा, आदेश, फ़रमाना, हुक्म देना, किसी की बात सुनने की फ़रमाइश
  • हिदायत या सलाह देना, सीधा रास्ता दिखाना
  • (लाक्षणिक) किसी को ठीक रास्ता बतलाना, पथ प्रदर्शन
  • कही हुई बात, वचन
  • मुशायरों के दौरान गायक द्वारा शेर पेश करने के लिए श्रोताओं द्वारा प्रयुक्त अनुमति सूचक शब्द

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

इतना मानूस हूँ फ़ितरत से कली जब चटकी

झुक के मैं ने ये कहा मुझ से कुछ इरशाद किया?

जोश मलीहाबादी

सोज़-ए-ग़म दे के मुझे उस ने ये इरशाद किया

जा तुझे कशमकश-ए-दहर से आज़ाद किया

जोश मलीहाबादी

बात का ज़ख़्म है तलवार के ज़ख़्मों से सिवा

कीजिए क़त्ल मगर मुँह से कुछ इरशाद न हो

दाग़ देहलवी

English meaning of irshaad

Noun, Masculine, Singular

  • behest, ordinance, order, command
  • guidance, showing the right way
  • instruction, command, to say
  • saying, utterance, dictum

اِرْشاد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • حکم، فرمان
  • ہدایت، رہنمائی
  • (مجازاً) نصیحت، وعظ و پند، سمجھانا بجھانا
  • کھی ہوئی بات، قول
  • بیان کرنے یا فرمانے کا عمل، کہنا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

Urdu meaning of irshaad

  • Roman
  • Urdu

  • hukm, farmaan
  • hidaayat, rahnumaa.ii
  • (majaazan) nasiihat, vaaz-o-pand, samjhaanaa bujhaanaa
  • khii hu.ii baat, qaul
  • byaan karne ya farmaane ka amal, kahnaa (karnaa, honaa ke saath

इरशाद के पर्यायवाची शब्द

फ़रमान हिदायत इज़्लाल

इरशाद के विलोम शब्द

दरख़्वास्त इल्तिमास

इरशाद के अंत्यानुप्रास शब्द

2221 22221 122221 212221
इस्तिर्शाद
हस्ब-ए-इरशाद
मुकर्रर-इरशाद
साहिब-ए-इर्शाद
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

इरशाद के यौगिक शब्द

इरशाद-ए-'आलिया मसनद-ए-इरशाद मुकर्रर-इरशाद हस्ब-ए-इरशाद

खोजे गए शब्द से संबंधित

बै'अत

भक्ति, स्वामिभक्ति, सम्मान

बै'अत देना

किसी संत का शिष्य बनना

बै'अत तोड़ना

शिष्यता ग्रहण करने के पश्चात मुकर जाना

बै'अत लेना

धार्मिक एवं सांसारिक कार्योंं में धार्मिक नियोमों की पैरवी करने की प्रतिज्ञा लेना, शिष्य बनाना, भक्त बनाना

बै'अत करना

किसी संत का शिष्य बनना, किसी बड़े पर हाथ रखना और सांसारिक मामलों में नियमों का पालन करने की प्रतिज्ञा करना, एक शिष्य बनकर आज्ञाकारिता का वादा करना, शिष्य बनना, भक्त बनाना

बै'अत माँगना

किसी को धार्मिक और सांसारिक मामलों में आज्ञाकारिता का संकल्प करने के लिए कहना

बै'अत-ओ-पैमान

शपथ एवं वादा

बै'अत-ए-शाही

royal oath of allegiance, fealty

बै'अत-ए-ए'तिबार

एक विश्वसनीय शपथ, अहद

बै'अत-ए-बातिल

गलत को स्वीकार करने का वादा

बै'अत-ए-जिहाद

वो बैअत जो पैग़म्बर मोहम्मद मुहाजिरीन और अंसार से युद्ध के वास्ते लेते थे

बै'अत-ए-फ़ासिक़

oath of a hypocrite

बै'अत-ए-असरार

(تصوف) جو کہ سنت موکدہ ہے

बै'अत-ए-इस्लाम

वो बैअत जो पैग़्मबर मोहम्मद काफ़िरों से लेते थे

बै'अत-ए-परवाना

allegiance of the moth

बै'अतों

शपथें

बै'अत-ए-हक़

सत्य को मानने का वचन

बै'अत-ए-दस्त-ए-सुबू

oath of the handle of goblet

बै'अत-ए-फ़िक्र-ए-यज़ीद

to take the allegiance of faith to the ideas of Yazid-allusion to a tyrant king

बै'अत-ए-दस्त-ए-सुबू

allegiance on the hand of wine jug

बै'अत-ए-'इश्क़

प्रेम की शपथ

बै'अत-ए-लफ़्ज़

वचन की शपथ

बै'अत-ए-ज़ुल्म

ज़ुल्म की शपथ

बै'अत-ए-संग

पत्थर की शपथ

बै'अत-ए-हुस्न

सुंदरता का पालन करने की शपथ

बै'अत-ए-फ़िर'औन

pledged to the pharaohs

बै'अत-ए-ग़म-ए-हिज्र

allegiance to sorrow of separation

ब-इत्तिफ़ाक़-ए-राय

सबकी सहमति से, सर्वसम्मति से

बे-इता'अत

without obedience

बा-इत्तिला'

परिचित, जानकार, विद्वान

बे-इत्तिला'

बिना सूचना या ख़बर दिए

बे-इत्तिफ़ाक़ी

कलह, फूट, विसंगति, अनबन, विच्छेद, अलगाव

बे-ए'तिक़ादी

without belief, untrustiness

बे-'अता

rewardless

बे-ए'तिनाइयों

careless, indifferent

बे-ए'तिदालियों

unbalanced

बे-ए'तिनाइयाँ

indifference

बे-ए'तिमाद

अविश्वसनीय व्यक्ति, जिस पर भरोसा नहीं किया जा सकता हो, जो अपना वादा नहीं रखता हो, झूठा

बे-ए'तिदाल

किसी काम में हद से आगे बढ़ जाना, बदपरहेज़ी, अन्याय

बे-ए'तिदाली

किसी काम में हद से आगे बढ़ जाना, बदपरहेज़ी, अन्याय

बे-ए'तिनाई

तवज्जुह न करना, ध्यान न देना, उपेक्षा

बे-ए'तिमादी

अविश्वास, संदेह, शंका, आशंका

ब-इत्मीनान

दे. ‘ब आराम'।

बे-ए'तिबारों

वो जिनका भरोसा ना किया जा सके

बे-ए'तिबार-ओ-नज़र

without trust and care

बे-ए'तिबारियों

the trait of not deserving trust or confidence

बे-ए'तिबारियाँ

untrustiness, the quality of not being able to be trusted

ब-आतिश

आग से या में

बे-ए'तिना

असावधान, लापरवाह

ब-ए'तिबार

के विषय में, के संबंध में, के बाबत

बा-इत्तिफ़ाक़

एक मत हो कर, सबकी राय से, सहमति से, बिना किसी की विरोध के

बे-ए'तिबार

अविश्वस्त, अविश्व- सनीय, कपटी, छली, अविश्वास्य, अधर्मी, विश्वासघातकी

बै'-ए-त'आती

رک : بیع ماطاۃ .

बे-ए'तिबारी

अविश्वास, एतिबार न होना, संदेह होना

बा-ए'तिक़ाद

श्रद्धावान्, मोतक़िद, अच्छे एतिक़ादवाला।

बे-ए'तिबाराना

in disbelief, without credibility, trust, faith

बे-अटकल

जिसे सलीक़ा ना हो, जिस की क़ुव्वत उमय्याज़ ना दरुस्त फ़ैसला करे

बा-ए'तिमाद

विश्वस्त, विश्वस्नीय, मो'तमद, भरोसेमंद

बा-इत्मीनान

फा. अ. वि –विश्वस्त, मो'तबर, विश्वासपात्र, ईमानदार।।

बा-ए'तिबार

विश्वसनीय, भरोसेमंद, मोतबर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (इरशाद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इरशाद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2