Search results

Saved words

Showing results for "intiqaal"

ji.e

live

jaa.ii

born

jaa.e

go, be, pass

jaa.e'

بھوکا، گرنسہ

jaa.e'

بھوکا، گرنسہ

jaa.e.n

go, be, pass

zaa.e'

lost, spoiled, wasted, fruitless, abortive

zaa.e' honaa

be wasted, be lost, prove fruitless,

zaa.e' karna

to make useless

zaa.e' jaanaa

to be dead

jaa.iyaa

شریر ، چالاک ، فریبی ، طرار ؛ نہایت ہوشیار ، چالاک ، تیز طبع ، فہیم ، ذکی .

zai'a

नष्ट होना, व्यापार, उद्योग, । खेती की भूमि।।

ja.ii

a small species of barley

zaa.i'

ظاہر ، آشکارا ؛ پھیلا ہوا ، اشاعت پذیر.

jaa.e se

ٹھکانے سے ، ٹھیک ، درست ، مناسب ، بجا ، موقع سے .

jaa-e-Gam

place or time of grief, occasion of grief

jaa-e-vuquu'

place of occurance

jaa-e-vuquu'a

place, site or scene of occurrence

jaa-e-paidaa.ish

place of birth

jaa-e-dam-zadan

the place of breathing, the place where compliant

jaa-e-gardish

چکر لگانے کی جگہ ، مدار .

jaa-e-andesha

cause for apprehension, reason for anxiety or fear

jaa-e-e'tiraaz

cause for objection

jaa-e-rihaa.ish

residence

jaa-e-ta.ng-ast-mardumaa.n-bisyaar

جب مان٘گ زیادہ ہو اور رسد کم ، چیز تھوڑی اور چاہنے والے بہت ، جگہ کم اور بھیڑ زیادہ .

jaa-e-maa.ndan na paa-e-raftan

ایسی الجھن جس سے فرار ممکن نہ ہو ، (لفظاً) نہ ٹھہرنے کی جگہ نہ جانے یا بھاگنے کی (ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی کام نہ کرتے بنے نہ چھوڑتے) .

jaa-e-dam-zadan na honaa

دَم مارنے کا موقع نہ ہونا، گلہ شکایت کرنے کا موقع نہ ہونا

jaa-e-jagah

جگہ ، ٹھکانہ .

ji.e meraa bhaa.ii galii galii bhaujaa.ii

بھائی زندہ رہے بیویوں کی کمی نہیں ؛ بھائی کی بد چلنی پر بھی کہتے ہیں.

ji.e meraa kaaTne vaalaa mai.n sinakne se chhuuTii

یعنی نقصان ہوا مگر روز کے جھگڑے سے چھوٹی ، کسی شخص نے اپنی بد کار عورت کی ناک کاٹ ڈالی اس نے طنزاً یہ فقرہ کہا تھا جب سے یہ ضرب المثل ہو گیا.

jaa-e-gaah

place

jaa-e-'uzr

ground of excuse, complaint or objection

jaa-e-zaruur

privy, latrine, lavatory, toilet

jaa-e-baash

place of abode, place to live

jaa-e-qaraar

place of rest

jaa-e-sharm

private part of male or female

jaa-e-panaah

shelter, asylum, place of refuge

jaa-e-pesha

place of business

jaa-e-namaaz

place for prayer, prayer mat or carpet

jaa.e-jaa.e

جگہ جگہ ، ہر جگہ .

jaa-e-shikaar

شکار کھیلنے کی جگہ ، شکار گاہ .

jaa-e-qiyaam

a dwelling place

jaa-e-diigar

अन्य स्थान,दूसरी जगह।।

jaa.e.n maa.e.n

۔(ھ) مونث۔ بچّوں کا ایک کھیل جس میں چکیپھیری پھرتے جاتے ہیں اور ’’جھائیں مائیں کوّوں کی برات آئی‘‘ کہتے جاتے ہیں۔

jaa-e-KHaamoshii

چپ رہنے کا موقع یا محل ، صبر کا مقام .

jaa.e guzraa.n

جانے کی جگہ ، گزرنے کی جگہ ، آنے جانے کا مقام جہاں مستقل قیام نہ ہو ، سڑک ، راستہ .

jaa.ii-jagah

native land, birthplace

jaa.e-juu.ii

رک : جائی جوئی .

jaa.e raftan na paa.e maa.ndan

misery, distress

jaa-e-amn

a peaceful place of refuge, free from risk

jaa-e-giir

جگہ لینے والا ، متمکن ، جا گزین ، جگہ لیے ہوئے ، بیٹھا ہوا .

zaa.iqa

taste, flavour, savour

zaa.iqii

tasty

jaa.e gul gul baash jaa.e KHaar KHaar

(لفظاً) پھول کی جگہ پھول اور خار کی جگہ خار ، جیسا موقع دیکھو ویسا کام کرو نرمی کی جگہ نرمی سختی کی جگہ سختی .

jaa-e-afsos

a point of grief, time of repentance

jaa-e-kalaam

رک : جائے سخن .

jaa-e-suKHan

place of poetry, conversation

jaa-e-maajraa

جرم کے وقوعہ کی جگہ، وہ جگہ جہاں جرم واقع ہو

jaa-e-guftuguu

جائے سخن

jaa-e-'ibrat

a stage to take a lesson

Meaning ofSee meaning intiqaal in English, Hindi & Urdu

intiqaal

इंतिक़ाल•اِنْتِقال

English meaning of intiqaal

Noun, Masculine

death
the act of transporting, transmitting, transferring
transfer, migration, removal

Explanatory Video

Sher Examples

vo mujh pe marne lage jo hai mere darpai-e-qatl

ilāhī is ke sau aur intiqāl nahīñ

wo mujh pe marne lage jo hai mere darpai-e-qatl

ilahi is ke sau aur intiqal nahin

Khwaja Mohammad Wazir

marne ke Dar se aur kahāñ tak jiyegā tū

jiine ke din tamām hue intiqāl kar

marne ke Dar se aur kahan tak jiyega tu

jine ke din tamam hue intiqal kar

Mohammad Alvi

ba-shakl-e-nāḳhun-e-añgusht sar kaTāne se

hayāt miltī hai jab intiqāl hotā hai

ba-shakl-e-naKHun-e-angusht sar kaTane se

hayat milti hai jab intiqal hota hai

Munshi Khairati Laal Shagufta

इंतिक़ाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

मौत, मृत्यु, निधन, इहलोक से निकलकर परलोक जाना
किसी स्थिति या प्रभाव का एक से दूसरे में (पूर्ण रूप या आंशिक रूप से) स्थानांतरण होना
(ज्योतिष) नक्षत्र का एक ग्रह से दूसरे ग्रह में जाना
एक स्थान से दूसरे स्थान को जाना, एक से दूसरे को पहुँचना

اِنْتِقال کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

موت، وفات
منتقلی، جگہ بدلنا
کسی کیفیت یا اثر کا ایک سے دوسرے میں (کلّاً یا جزواً) منتقل ہونا
(نجوم) ستارے کا ایک برج سے دوسرے برج میں جانا
(الجبرا) مساوات میں سے کسی مقدار کو ایک طرف سے دوسری طرف لے جانا
قلب ماہیت، کایا پلٹ

Urdu meaning of intiqaal

Roman
Urdu

maut, vafaat
muntaqlii, jagah badalnaa
kisii kaifiiyat ya asar ka ek se duusre me.n (kallan ya jazvan) muntqil honaa
(nujuum) sitaare ka ek buraj se duusre buraj me.n jaana
(alajabraa) musaavaat me.n se kisii miqdaar ko ek taraf se duusrii taraf le jaana
qalab-e-maahiiyat, kaayaa palaT

Synonyms of intiqaal

rehlat vafaat tabdiilii naql

Antonyms of intiqaal

tavallud hayaat vafaat KHilqat janam aafriinish vilaadat KHaatima mamaat maut

Related searched words

ji.e

live

jaa.ii

born

jaa.e

go, be, pass

jaa.e'

بھوکا، گرنسہ

jaa.e'

بھوکا، گرنسہ

jaa.e.n

go, be, pass

zaa.e'

lost, spoiled, wasted, fruitless, abortive

zaa.e' honaa

be wasted, be lost, prove fruitless,

zaa.e' karna

to make useless

zaa.e' jaanaa

to be dead

jaa.iyaa

شریر ، چالاک ، فریبی ، طرار ؛ نہایت ہوشیار ، چالاک ، تیز طبع ، فہیم ، ذکی .

zai'a

नष्ट होना, व्यापार, उद्योग, । खेती की भूमि।।

ja.ii

a small species of barley

zaa.i'

ظاہر ، آشکارا ؛ پھیلا ہوا ، اشاعت پذیر.

jaa.e se

ٹھکانے سے ، ٹھیک ، درست ، مناسب ، بجا ، موقع سے .

jaa-e-Gam

place or time of grief, occasion of grief

jaa-e-vuquu'

place of occurance

jaa-e-vuquu'a

place, site or scene of occurrence

jaa-e-paidaa.ish

place of birth

jaa-e-dam-zadan

the place of breathing, the place where compliant

jaa-e-gardish

چکر لگانے کی جگہ ، مدار .

jaa-e-andesha

cause for apprehension, reason for anxiety or fear

jaa-e-e'tiraaz

cause for objection

jaa-e-rihaa.ish

residence

jaa-e-ta.ng-ast-mardumaa.n-bisyaar

جب مان٘گ زیادہ ہو اور رسد کم ، چیز تھوڑی اور چاہنے والے بہت ، جگہ کم اور بھیڑ زیادہ .

jaa-e-maa.ndan na paa-e-raftan

jaa-e-dam-zadan na honaa

دَم مارنے کا موقع نہ ہونا، گلہ شکایت کرنے کا موقع نہ ہونا

jaa-e-jagah

جگہ ، ٹھکانہ .

ji.e meraa bhaa.ii galii galii bhaujaa.ii

بھائی زندہ رہے بیویوں کی کمی نہیں ؛ بھائی کی بد چلنی پر بھی کہتے ہیں.

ji.e meraa kaaTne vaalaa mai.n sinakne se chhuuTii

jaa-e-gaah

place

jaa-e-'uzr

ground of excuse, complaint or objection

jaa-e-zaruur

privy, latrine, lavatory, toilet

jaa-e-baash

place of abode, place to live

jaa-e-qaraar

place of rest

jaa-e-sharm

private part of male or female

jaa-e-panaah

shelter, asylum, place of refuge

jaa-e-pesha

place of business

jaa-e-namaaz

place for prayer, prayer mat or carpet

jaa.e-jaa.e

جگہ جگہ ، ہر جگہ .

jaa-e-shikaar

شکار کھیلنے کی جگہ ، شکار گاہ .

jaa-e-qiyaam

a dwelling place

jaa-e-diigar

अन्य स्थान,दूसरी जगह।।

jaa.e.n maa.e.n

jaa-e-KHaamoshii

چپ رہنے کا موقع یا محل ، صبر کا مقام .

jaa.e guzraa.n

جانے کی جگہ ، گزرنے کی جگہ ، آنے جانے کا مقام جہاں مستقل قیام نہ ہو ، سڑک ، راستہ .

jaa.ii-jagah

native land, birthplace

jaa.e-juu.ii

رک : جائی جوئی .

jaa.e raftan na paa.e maa.ndan

misery, distress

jaa-e-amn

a peaceful place of refuge, free from risk

jaa-e-giir

جگہ لینے والا ، متمکن ، جا گزین ، جگہ لیے ہوئے ، بیٹھا ہوا .

zaa.iqa

taste, flavour, savour

zaa.iqii

tasty

jaa.e gul gul baash jaa.e KHaar KHaar

(لفظاً) پھول کی جگہ پھول اور خار کی جگہ خار ، جیسا موقع دیکھو ویسا کام کرو نرمی کی جگہ نرمی سختی کی جگہ سختی .

jaa-e-afsos

a point of grief, time of repentance

jaa-e-kalaam

رک : جائے سخن .

jaa-e-suKHan

place of poetry, conversation

jaa-e-maajraa

جرم کے وقوعہ کی جگہ، وہ جگہ جہاں جرم واقع ہو

jaa-e-guftuguu

جائے سخن

اِضْطِراب

Origin : Arabic

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for intiqaal

English meaning of intiqaal , intiqaal meaning in english, intiqaal translation and definition in English. intiqaal का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

intiqaal

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done