تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِنْتِقال" کے متعقلہ نتائج

دِھیان

سُدھ، توجہ، اِلتفات

دِھیان سُوں

خیال سے ، فکر سے .

دِھیان دینا

توجہ دینا، یقین کرنا، سوچنا

دِھیان پَڑْنا

توجہ ہونا ، خیال ہونا ، سوچنا ، یاد آنا ، خیال آنا .

دِھیان لَڑْنا

نظر مِلنا ، مُلاقات ہونا .

دِھیان دَوڑْنا

کسی طرف خیال جانا .

دَھیان نَگَر

(مجازاً) دُنیا ؛ غور و فکر ، سوچ ، خیالات .

دھیان دھرنا

خیال رکھنا، تمیز کرنا، فرق کو محسوس کرنا

دَھیان چھوڑْنا

بے پروا ہونا ، خیال کا ترک کرنا .

دِھیان لَڑانا

غور کرنا، فکر کرنا

دِھیان دَوڑانا

خیال کرنا ، فکر کرنا .

دِھیان گَڑْھنا

نئے خیالات پیدا ہونا ؛ (مجازاً) جُھوٹ مُوٹ ؛ خیالی یا تصوراتی دنیا کا خیال آنا .

دَھیان پَکَڑْنا

حالتِ استغراق میں ہونا .

دِھیان چَڑْھنا

(مجازاً) خیال میں سما جانا ، کسی سے محبت ہو جانا .

دَھیان آنا

خیال آنا .

دِھیان گِیان

عبادت کی طرف توجہ، عبادت کا خیال

دِھیان ہونا

فکر لگی ہونا ، تصوّر باندھنا .

دھیان باندْھنا

خیال باندھنا، توجہ قائم کرنا

دھیان بَندْھنا

خیال بندھنا، توجّہ قائم ہونا

دِھیان جانا

خیال کی رسائی یا سوچ کی پہنچ ہونا .

دَھیان لانا

سوچنا ، یاد دلانا ، یاد کرنا ، کسی بات کو تصوّر میں لانا .

دِھیان دِلانا

متوجہ کرنا .

دھیان بَسْنا

تصور قائم ہونا

دِھیان بَٹنا

خیال کا ایک طرف سے دوسری طرف متوجہ ہونا، خیال کا ایک طرف ہونا

دِھیان کَرْنا

توجہ دینا، خیال کرنا، سوچنا

دِھیان رَہْنا

خیال رہنا ، احتیاط کرنا ، کم توجہی .

دِھیان لَگْنا

خواہش مند ہونا ، کسی کا خیال یا تصوّر رہنا .

دِھیان ہَٹْنا

توجہ کا ہٹ جانا .

دَھیان پَر چَڑْھنا

کسی بات کا اچھی طرح خیال آ جانا .

دِھیان پَڑا ہونا

توجہ ہونا ، خیال ہونا ، سوچنا ، یاد آنا ، خیال آنا .

دِھیان ڈالْنا

توجہ مبذول کرانا ، خیال کو کسی طرف لے جانا ، شہ دینا ، ورغلانا .

دِھیان رَکْھنا

خیال میں رکھنا، یاد رکھنا، پاس اور لحاظ کرنا، تاکید کے طور پر کہتے ہیں

دِھیان ٹُوٹْنا

سوچ کا سلسلہ مُنقطع ہونا ، خیال ہٹ جانا .

دِھیان پِھرْنا

توجہ ہَٹ جانا ، خیال کا تبدیل ہوجانا ، دھیان ہٹنا .

دِھیان لَگانا

عبادت کی طرف توجہ دینا ، عبادت میں مستغرق ہونا ، معبود یا محبوب سے لَو لگانا .

دھیان بَٹانا

distract, divert attention

دِھیان جَمانا

خیال کو مرکوز کرنا، متوجہ ہونا

دِھیان میں ہونا

خیال میں بسا ہونا .

دِھیان اُچَٹْنا

خیال کا بٹ جانا ، تصوّر کا ہٹ جانا ، ذہن کا کسی کام پر آمادہ نہ ہونا .

دِھیان ہَٹانا

توجہ کا ہٹانا ، خیالات مُنتشر کرنا .

دَھیان میں لانا

خیال میں لانا، توجہ کرنا، لحاظ کرنا، خاطر میں لانا

دھیانی

خدا سے لَو لگانے والا، مراقب، عارف، اہلِ دل

دَھیان میں رَکْھنا

یاد رکھنا ، حافظہ میں باقی رہنا .

دِھیان بَھٹَکنا

خیال کا اِدھر اُدھر پھرنا .

دِھیان میں ٹَھہَرنا

دل کو لگنا ، صحیح معلوم ہونا .

دھیان پھیر حملہ

چھل، بہانہ

دِھیان میں نَہ لانا

disregard

دَھیان نَہ کَرْنا

خاطر میں نہ لانا ، اہمیت نہ دینا .

دَھیان لے جانا

کسی چیز کی طرف خیال لے جانا ، متوجہ ہونا ، مائل ہونا .

دِھیانا

تَفکّر کرنا، سوچنا، غور کرنا، جاننے کی کوشش کرنا

دِھیان ہَٹ جانا

توجہ کا ہٹ جانا .

دِھیان کی ڈوری

خیالات کی لہر ، سوچ کا سلسلہ .

دَھیان سے اُتَرْنا

خیال سے اُترنا، ذہن سے نکل جانا، محویت کے عالم میں بُھول جانا

دِھیان پِھرْ جانا

طبیعت کا ہٹ جانا

دَھیان سے اوجَھل رَہْنا

صرف نظر ہو جانا ، خمال سے اُتر جانا ، چُوک جانا ، نظر انداز ہو جانا ، چھوٹ جانا ، رہ جانا .

دُھوئیں

دُھن٘واں کی جمع (تراکیب میں مستعمل)

ڈھائیں

would demolish

دَھائیں

بندوق یا توپ کی آواز

دَھئِیں

رک : دہی .

اَشْنان دھیان

مقرر طور پر نہانے کے بعد مقررہ اوقات میں پوجا اور محویت و مشغولیت

اردو، انگلش اور ہندی میں اِنْتِقال کے معانیدیکھیے

اِنْتِقال

intiqaalइंतिक़ाल

نیز : اِنْتَقال

اصل: عربی

وزن : 2121

موضوعات: الجبرا نجومی

اشتقاق: نَقَلَ

  • Roman
  • Urdu

اِنْتِقال کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • موت، وفات
  • منتقلی، جگہ بدلنا
  • کسی کیفیت یا اثر کا ایک سے دوسرے میں (کلّاً یا جزواً) منتقل ہونا
  • (نجوم) ستارے کا ایک برج سے دوسرے برج میں جانا
  • (الجبرا) مساوات میں سے کسی مقدار کو ایک طرف سے دوسری طرف لے جانا
  • قلب ماہیت، کایا پلٹ

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of intiqaal

  • Roman
  • Urdu

  • maut, vafaat
  • muntaqlii, jagah badalnaa
  • kisii kaifiiyat ya asar ka ek se duusre me.n (kallan ya jazvan) muntqil honaa
  • (nujuum) sitaare ka ek buraj se duusre buraj me.n jaana
  • (alajabraa) musaavaat me.n se kisii miqdaar ko ek taraf se duusrii taraf le jaana
  • qalab-e-maahiiyat, kaayaa palaT

English meaning of intiqaal

Noun, Masculine

  • death
  • the act of transporting, transmitting, transferring
  • transfer, migration, removal

इंतिक़ाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मौत, मृत्यु, निधन, इहलोक से निकलकर परलोक जाना
  • किसी स्थिति या प्रभाव का एक से दूसरे में (पूर्ण रूप या आंशिक रूप से) स्थानांतरण होना
  • (ज्योतिष) नक्षत्र का एक ग्रह से दूसरे ग्रह में जाना
  • एक स्थान से दूसरे स्थान को जाना, एक से दूसरे को पहुँचना

اِنْتِقال کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دِھیان

سُدھ، توجہ، اِلتفات

دِھیان سُوں

خیال سے ، فکر سے .

دِھیان دینا

توجہ دینا، یقین کرنا، سوچنا

دِھیان پَڑْنا

توجہ ہونا ، خیال ہونا ، سوچنا ، یاد آنا ، خیال آنا .

دِھیان لَڑْنا

نظر مِلنا ، مُلاقات ہونا .

دِھیان دَوڑْنا

کسی طرف خیال جانا .

دَھیان نَگَر

(مجازاً) دُنیا ؛ غور و فکر ، سوچ ، خیالات .

دھیان دھرنا

خیال رکھنا، تمیز کرنا، فرق کو محسوس کرنا

دَھیان چھوڑْنا

بے پروا ہونا ، خیال کا ترک کرنا .

دِھیان لَڑانا

غور کرنا، فکر کرنا

دِھیان دَوڑانا

خیال کرنا ، فکر کرنا .

دِھیان گَڑْھنا

نئے خیالات پیدا ہونا ؛ (مجازاً) جُھوٹ مُوٹ ؛ خیالی یا تصوراتی دنیا کا خیال آنا .

دَھیان پَکَڑْنا

حالتِ استغراق میں ہونا .

دِھیان چَڑْھنا

(مجازاً) خیال میں سما جانا ، کسی سے محبت ہو جانا .

دَھیان آنا

خیال آنا .

دِھیان گِیان

عبادت کی طرف توجہ، عبادت کا خیال

دِھیان ہونا

فکر لگی ہونا ، تصوّر باندھنا .

دھیان باندْھنا

خیال باندھنا، توجہ قائم کرنا

دھیان بَندْھنا

خیال بندھنا، توجّہ قائم ہونا

دِھیان جانا

خیال کی رسائی یا سوچ کی پہنچ ہونا .

دَھیان لانا

سوچنا ، یاد دلانا ، یاد کرنا ، کسی بات کو تصوّر میں لانا .

دِھیان دِلانا

متوجہ کرنا .

دھیان بَسْنا

تصور قائم ہونا

دِھیان بَٹنا

خیال کا ایک طرف سے دوسری طرف متوجہ ہونا، خیال کا ایک طرف ہونا

دِھیان کَرْنا

توجہ دینا، خیال کرنا، سوچنا

دِھیان رَہْنا

خیال رہنا ، احتیاط کرنا ، کم توجہی .

دِھیان لَگْنا

خواہش مند ہونا ، کسی کا خیال یا تصوّر رہنا .

دِھیان ہَٹْنا

توجہ کا ہٹ جانا .

دَھیان پَر چَڑْھنا

کسی بات کا اچھی طرح خیال آ جانا .

دِھیان پَڑا ہونا

توجہ ہونا ، خیال ہونا ، سوچنا ، یاد آنا ، خیال آنا .

دِھیان ڈالْنا

توجہ مبذول کرانا ، خیال کو کسی طرف لے جانا ، شہ دینا ، ورغلانا .

دِھیان رَکْھنا

خیال میں رکھنا، یاد رکھنا، پاس اور لحاظ کرنا، تاکید کے طور پر کہتے ہیں

دِھیان ٹُوٹْنا

سوچ کا سلسلہ مُنقطع ہونا ، خیال ہٹ جانا .

دِھیان پِھرْنا

توجہ ہَٹ جانا ، خیال کا تبدیل ہوجانا ، دھیان ہٹنا .

دِھیان لَگانا

عبادت کی طرف توجہ دینا ، عبادت میں مستغرق ہونا ، معبود یا محبوب سے لَو لگانا .

دھیان بَٹانا

distract, divert attention

دِھیان جَمانا

خیال کو مرکوز کرنا، متوجہ ہونا

دِھیان میں ہونا

خیال میں بسا ہونا .

دِھیان اُچَٹْنا

خیال کا بٹ جانا ، تصوّر کا ہٹ جانا ، ذہن کا کسی کام پر آمادہ نہ ہونا .

دِھیان ہَٹانا

توجہ کا ہٹانا ، خیالات مُنتشر کرنا .

دَھیان میں لانا

خیال میں لانا، توجہ کرنا، لحاظ کرنا، خاطر میں لانا

دھیانی

خدا سے لَو لگانے والا، مراقب، عارف، اہلِ دل

دَھیان میں رَکْھنا

یاد رکھنا ، حافظہ میں باقی رہنا .

دِھیان بَھٹَکنا

خیال کا اِدھر اُدھر پھرنا .

دِھیان میں ٹَھہَرنا

دل کو لگنا ، صحیح معلوم ہونا .

دھیان پھیر حملہ

چھل، بہانہ

دِھیان میں نَہ لانا

disregard

دَھیان نَہ کَرْنا

خاطر میں نہ لانا ، اہمیت نہ دینا .

دَھیان لے جانا

کسی چیز کی طرف خیال لے جانا ، متوجہ ہونا ، مائل ہونا .

دِھیانا

تَفکّر کرنا، سوچنا، غور کرنا، جاننے کی کوشش کرنا

دِھیان ہَٹ جانا

توجہ کا ہٹ جانا .

دِھیان کی ڈوری

خیالات کی لہر ، سوچ کا سلسلہ .

دَھیان سے اُتَرْنا

خیال سے اُترنا، ذہن سے نکل جانا، محویت کے عالم میں بُھول جانا

دِھیان پِھرْ جانا

طبیعت کا ہٹ جانا

دَھیان سے اوجَھل رَہْنا

صرف نظر ہو جانا ، خمال سے اُتر جانا ، چُوک جانا ، نظر انداز ہو جانا ، چھوٹ جانا ، رہ جانا .

دُھوئیں

دُھن٘واں کی جمع (تراکیب میں مستعمل)

ڈھائیں

would demolish

دَھائیں

بندوق یا توپ کی آواز

دَھئِیں

رک : دہی .

اَشْنان دھیان

مقرر طور پر نہانے کے بعد مقررہ اوقات میں پوجا اور محویت و مشغولیت

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اِنْتِقال)

نام

ای-میل

تبصرہ

اِنْتِقال

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone