Search results

Saved words

Showing results for "inqilaab"

vabaa

epidemic, pandemic, pestilence, plague, a social evil, contagion, cholera morbus

vabaa.ii

epidemic, pestilent

vabaa aanaa

a plague to spread or prevail

vabaa phuuT pa.Dnaa

متعدی بیماری پھیلنا نیز کسی رجحان، میلان یا رویے کا عام ہو جانا

vabaa utarnaa

مصیبت نازل ہونا، عذاب یا قہر نازل ہونا

vabaa phailnaa

a plague to spread or prevail

vabaa phuuTnaa

epidemic to spread, outbreak of a disease

vabaa-zada

جو کسی وبا کی زد میں آیا ہو (کوئی مقام، شخص، آبادی وغیرہ)

vabaal

calamity, ruin, misfortune, curse, vexation, plague, pestilence, burden, load

vabaa-e-'aam

pandemic, a disease spread everywhere

vabaa.iyaatii

Epidemiological.

vabaa.iyaat

Epidemiology

vabaa.ii suurat iKHtiyaar karnaa

خطرناک حد تک پھیل جانا، معمول بن جانا

vabaal-e-dosh

a heavy burden on shoulder or calamity of shoulder, load on shoulder, painful, the cause of trouble, calamity of fault

vabaal-e-jaa.n

burden of life

vabaal-e-jaan

nuisance, troublesome person or thing, painful for life

vabaa.ii-maraz

epidemic disease, pandemic

vabaal pa.Dnaa

(کسی جرم یا خطا کی) سزا ملنا، صبر پڑنا، ظلم و ستم کا بدلہ ملنا، قہر الٰہی نازل ہونا

vabaal aanaa

زوال آنا، ادبار آجانا

vabaa.ii-amraaz

a widespread occurrence of an infectious disease in a community at a particular time, epidemics, epidemic diseases

vabaal honaa

be a cause of trouble, be in a fix

vabaal lenaa

مصیبت قبول کرنا، پریشانی سر پر لینا، کسی پر ظلم کر کے اس کا عذاب اپنے سر لینا، صبر سمیٹنا

vabaal-e-gardan

شخص جو مخالف طبع ہو

vabaal lagnaa

مصیبت کا پیچھے پڑنا، جھگڑا پیچھے لگ جانا، نیز کسی کام کا مصیبت محسوس ہونا، کسی ذمے داری کا سخت ناگوار معلوم ہونا، ناگوارطبع ہونا

vabaal cha.Dhnaa

عذاب نازل ہونا ، قہر ٹوٹنا ۔

vabaal uThnaa

مصیبت آنا، بپتا پڑنا

vabaal me.n pha.nsnaa

مصیبت میں پڑنا، جان بوجھ کر تکلیف میں پڑنا

vabaal me.n pha.nsaanaa

مصیبت میں پڑنا، جان بوجھ کر تکلیف میں پڑنا

vabaal Daalnaa

کوئی ایسی ذمے داری کسی پر ڈالنا جو اس کے لیے باعث تکلیف و زحمت ہو

vabaal paalnaa

مصیبت اپنے سر لینا، کوئی تکلیف دہ کام اپنے ذمے لینا

vabaal kha.Daa honaa

کوئی مصیبت درپیش ہونا، کوئی پریشانی درپیش ہونا، لڑائی ہونا، جھگڑا ہونا، ہنگامہ ہونا

vabaal-e-jaan ban.naa

something to become troublesome or bothersome

vabaal chakhnaa

کیے کی سزا پانا ، نتیجہ بھگتنا ۔

vabaal gardan par baaqii rahnaa

سزا ملنا، عذاب ہونا

vabaal ho jaanaa

مصیبت میں پڑنا، جان بوجھ کر تکلیف میں پڑنا، مصیبت میں مبتلا ہونا

vabaal sameTnaa

taking the torment of others upon oneself

vabaal baTornaa

وبال سر لینا، مصیبت مول لینا

vabaal-e-kamar honaa

کمر کا بوجھ ہونا

vabaal saa Taal denaa

disregard something by considering it trifle

vabaal-e-jaan ban jaanaa

نہایت پریشانی کا باعث ہو جانا، مصیبت بن جانا

vabaal gardan par honaa

کسی جرم کا ذمے دار ہونا، کسی گناہ کا ذمے دار ہونا

vabaal savaar honaa

مصیبت پڑنا، ادبار آنا، زوال آنا، عذاب نازل ہونا

vabaal sar lenaa

مصیبت مول لینا، پریشانی میں مبتلا ہونا، خود کو مصیبت میں مبتلا کرنا

vabaal me.n giraftaar honaa

مصیبت میں پڑنا، جان بوجھ کر تکلیف میں پڑنا

vabaal ban jaanaa

something to become troublesome or bothersome

vabaal jaan honaa

مصیبت یا پریشانی کا باعث ہونا، عذاب جان ہونا، ناگوار طبع ہونا

vabaal mol lenaa

خواہ مخواہ عذاب سر پر لینا، بلاوجہ مصیبت میں پھنسنا

vabaal KHaatir honaa

ناگوار طبع ہونا، دل پر بوجھ ہونا، مصیبت ہونا

vabaal sar par lenaa

مصیبت مول لینا، پریشانی میں مبتلا ہونا، خود کو مصیبت میں مبتلا کرنا

vabaal sar pe lenaa

مصیبت مول لینا، پریشانی میں مبتلا ہونا، خود کو مصیبت میں مبتلا کرنا

vabaal se chhuuT jaanaa

پریشانی یا مصیبت سے نجات پانا

vabaal apne sar lenaa

کسی مصیبت کو خود دعوت دینا، خود اپنے کو کسی تکلیف میں مبتلا کرنا، جنجال میں پڑنا، عذاب اپنے سر لینا

vabaal piichhe lagnaa

ایسا روگ یا مصیبت لگ جانا جس سے نجات مشکل ہو

vibe

maahaul

vaiba

بائیس یا چوبیس مد ، ایک پیمانہ ، ایک وزن

safed-vabaa

(طِب) (عوام) کوڑھ کی بیماری ۔

kaalii-vabaa

(طبّ) ایک بیماری جس میں قے کے ساتھ خون کا اخراج ہوتا ہے اور سانس کے رکنے سے جسم پر سیاہ دھبے پڑ جاتے ہیں ، سیاہ موت .

thuu thuu-vabaa

۔(عو) ہیضہ کا نام لیتے وقت عورتیں تھوٗتھوٗ کردیتی ہیں اور تھُتکارا کہتے وقت تھوتھو نہیں کہتیں۔ وبا سے مراد ہیضہ ہے۔

muvaqqat-amraaz-e-vabaa.ii

وہ وبائی امراض جو خاص وقت اور خاص موسم میں پھوٹ پڑتے ہیں ۔

maraz-e-vabaa.ii

(طب) وہ بیماری جو وبا کی طرح پھیلے اور اُس میں بہت سے اشخاص ایک ہی وقت میں مبتلا ہوجائیں جیسے ہیضہ و طاعون وغیرہ ، وبائی مرض ، وبائی بیماری

Meaning ofSee meaning inqilaab in English, Hindi & Urdu

inqilaab

इंक़िलाबاِنْقِلاب

Also Read As : inqalaab

Origin: Arabic

Vazn : 2121

Plural: inqilaabaat

Tags: Political Science

Word Family: q-l-b

English meaning of inqilaab

Noun, Masculine, Singular

  • change, alteration, turn
  • ( Politics) revolution, vicissitude, change of rule, rapid sweeping change (in system or power etc.), violent effort to change social and political conditions

    Example Pahli aalami jang ke baad Europe mein san'ati inqilab aaya

  • inversion
  • transposition
  • subversion
  • (Astronomy) solstice, either of the two occasions in the year when the sun is directly above either the furthest point north or the furthest point south of the equator that it ever reaches, these are the times in the year, in the middle of the summer or winter, when there are the longest hours of day or night

Sher Examples

इंक़िलाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • किसी स्थित की विपरीत में होने की अवस्था, समय का उलट-फेर, उलट-पलट, परिवर्तन, तबदीली, काया पलट
  • अद्भुत या विलक्षण बात, काल-चक्र, ज़माने की गर्दिश (सामान्यतः चक्र या ज़माने आदि के साथ )
  • ( राजनीति) तीव्रता से घटित व्यापक परिवर्तन (व्यवस्था या सत्ता आदि में), किसी देश की सत्ता का तख़्ता उलटना, शासन की तब्दीली, राज्य-परिवर्तन, क्रांति

    उदाहरण पहली आलमी जंग के बाद यूरोप में सनअती इंक़िलाब आया

  • (जाफ़री धर्मशास्त्र) किसी वस्तु की वास्तविकता में परिवर्तन (जैसे शराब सिरका बन जाए) यह शुद्धीकरण का पाँचवाँ भाग है
  • (खगोलशास्त्र) सौर मंडल का वह बिंदु जहाँ सूर्य भूमध्य रेखा से सबसे दूर होता है (ऐसा जून और दिसंबर में होता है)

اِنْقِلاب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • ایک حالت کی جگہ اس کی متضاد حالت آنے کی صورت حال، تغیر، تبدل، الٹ پلٹ، تبدیلی، کایا پلٹ
  • نیرنگ، نیرنگ زمانہ، زمانے کی گردش (عموماً چرخ یا زمانے وغیرہ کے ساتھ)
  • (سیاست) تیز رفتار سیاسی تبدیلی، حکومت کی تبدیلی، کسی ملک کی سلطنت یا حکومت کا تختہ الٹنا

    مثال پہلی عالمی جنگ کے بعد یورپ میں صنعتی انقلاب آیا

  • (فقہ جعفری) کسی شے کی ماہیت کی تبدیلی (جیسے شراب سرکہ بن جائے۔ یہ مطہرات (یعنی نجاست کو پاک کرنے والی چیزوں) میں پانچواں مطہر ہے
  • (ہیئت) طریق الشمس پر وہ نقطے جہاں سورج خط استوا سے بعید ترین ہوتا ہے (ایسا جون اور دسمبر کو ہوتا ہے)

Urdu meaning of inqilaab

  • Roman
  • Urdu

  • ek haalat kii jagah us kii mutazaad haalat aane kii suurat-e-haal, taGayyur, tabaddul, ulaT palaT, kaayaa palaT
  • niirang, niirang zamaana, zamaane kii gardish (umuuman charKh ya zamaane vaGaira ke saath
  • (siyaasat) tez raftaar sayaasii tabdiilii, hukuumat kii tabdiilii, kisii mulak kii salatnat ya hukuumat ka taKhtaa ulTnaa
  • (fiqh jaapharii) kisii shaiy kii maahiiyat kii tabdiilii (jaise sharaab sarka bin jaaye। ye mutahharaat (yaanii najaasat ko paak karnevaalii chiizon) me.n paanchvaa.n mutahhar hai
  • (haiyat) tariiq ashshams par vo nuqte jahaa.n suuraj Khat-e-istivaa se ba.iid tariin hotaa hai (a.isaa juun aur disambar ko hotaa hai

Synonyms of inqilaab

Antonyms of inqilaab

Related searched words

vabaa

epidemic, pandemic, pestilence, plague, a social evil, contagion, cholera morbus

vabaa.ii

epidemic, pestilent

vabaa aanaa

a plague to spread or prevail

vabaa phuuT pa.Dnaa

متعدی بیماری پھیلنا نیز کسی رجحان، میلان یا رویے کا عام ہو جانا

vabaa utarnaa

مصیبت نازل ہونا، عذاب یا قہر نازل ہونا

vabaa phailnaa

a plague to spread or prevail

vabaa phuuTnaa

epidemic to spread, outbreak of a disease

vabaa-zada

جو کسی وبا کی زد میں آیا ہو (کوئی مقام، شخص، آبادی وغیرہ)

vabaal

calamity, ruin, misfortune, curse, vexation, plague, pestilence, burden, load

vabaa-e-'aam

pandemic, a disease spread everywhere

vabaa.iyaatii

Epidemiological.

vabaa.iyaat

Epidemiology

vabaa.ii suurat iKHtiyaar karnaa

خطرناک حد تک پھیل جانا، معمول بن جانا

vabaal-e-dosh

a heavy burden on shoulder or calamity of shoulder, load on shoulder, painful, the cause of trouble, calamity of fault

vabaal-e-jaa.n

burden of life

vabaal-e-jaan

nuisance, troublesome person or thing, painful for life

vabaa.ii-maraz

epidemic disease, pandemic

vabaal pa.Dnaa

(کسی جرم یا خطا کی) سزا ملنا، صبر پڑنا، ظلم و ستم کا بدلہ ملنا، قہر الٰہی نازل ہونا

vabaal aanaa

زوال آنا، ادبار آجانا

vabaa.ii-amraaz

a widespread occurrence of an infectious disease in a community at a particular time, epidemics, epidemic diseases

vabaal honaa

be a cause of trouble, be in a fix

vabaal lenaa

مصیبت قبول کرنا، پریشانی سر پر لینا، کسی پر ظلم کر کے اس کا عذاب اپنے سر لینا، صبر سمیٹنا

vabaal-e-gardan

شخص جو مخالف طبع ہو

vabaal lagnaa

مصیبت کا پیچھے پڑنا، جھگڑا پیچھے لگ جانا، نیز کسی کام کا مصیبت محسوس ہونا، کسی ذمے داری کا سخت ناگوار معلوم ہونا، ناگوارطبع ہونا

vabaal cha.Dhnaa

عذاب نازل ہونا ، قہر ٹوٹنا ۔

vabaal uThnaa

مصیبت آنا، بپتا پڑنا

vabaal me.n pha.nsnaa

مصیبت میں پڑنا، جان بوجھ کر تکلیف میں پڑنا

vabaal me.n pha.nsaanaa

مصیبت میں پڑنا، جان بوجھ کر تکلیف میں پڑنا

vabaal Daalnaa

کوئی ایسی ذمے داری کسی پر ڈالنا جو اس کے لیے باعث تکلیف و زحمت ہو

vabaal paalnaa

مصیبت اپنے سر لینا، کوئی تکلیف دہ کام اپنے ذمے لینا

vabaal kha.Daa honaa

کوئی مصیبت درپیش ہونا، کوئی پریشانی درپیش ہونا، لڑائی ہونا، جھگڑا ہونا، ہنگامہ ہونا

vabaal-e-jaan ban.naa

something to become troublesome or bothersome

vabaal chakhnaa

کیے کی سزا پانا ، نتیجہ بھگتنا ۔

vabaal gardan par baaqii rahnaa

سزا ملنا، عذاب ہونا

vabaal ho jaanaa

مصیبت میں پڑنا، جان بوجھ کر تکلیف میں پڑنا، مصیبت میں مبتلا ہونا

vabaal sameTnaa

taking the torment of others upon oneself

vabaal baTornaa

وبال سر لینا، مصیبت مول لینا

vabaal-e-kamar honaa

کمر کا بوجھ ہونا

vabaal saa Taal denaa

disregard something by considering it trifle

vabaal-e-jaan ban jaanaa

نہایت پریشانی کا باعث ہو جانا، مصیبت بن جانا

vabaal gardan par honaa

کسی جرم کا ذمے دار ہونا، کسی گناہ کا ذمے دار ہونا

vabaal savaar honaa

مصیبت پڑنا، ادبار آنا، زوال آنا، عذاب نازل ہونا

vabaal sar lenaa

مصیبت مول لینا، پریشانی میں مبتلا ہونا، خود کو مصیبت میں مبتلا کرنا

vabaal me.n giraftaar honaa

مصیبت میں پڑنا، جان بوجھ کر تکلیف میں پڑنا

vabaal ban jaanaa

something to become troublesome or bothersome

vabaal jaan honaa

مصیبت یا پریشانی کا باعث ہونا، عذاب جان ہونا، ناگوار طبع ہونا

vabaal mol lenaa

خواہ مخواہ عذاب سر پر لینا، بلاوجہ مصیبت میں پھنسنا

vabaal KHaatir honaa

ناگوار طبع ہونا، دل پر بوجھ ہونا، مصیبت ہونا

vabaal sar par lenaa

مصیبت مول لینا، پریشانی میں مبتلا ہونا، خود کو مصیبت میں مبتلا کرنا

vabaal sar pe lenaa

مصیبت مول لینا، پریشانی میں مبتلا ہونا، خود کو مصیبت میں مبتلا کرنا

vabaal se chhuuT jaanaa

پریشانی یا مصیبت سے نجات پانا

vabaal apne sar lenaa

کسی مصیبت کو خود دعوت دینا، خود اپنے کو کسی تکلیف میں مبتلا کرنا، جنجال میں پڑنا، عذاب اپنے سر لینا

vabaal piichhe lagnaa

ایسا روگ یا مصیبت لگ جانا جس سے نجات مشکل ہو

vibe

maahaul

vaiba

بائیس یا چوبیس مد ، ایک پیمانہ ، ایک وزن

safed-vabaa

(طِب) (عوام) کوڑھ کی بیماری ۔

kaalii-vabaa

(طبّ) ایک بیماری جس میں قے کے ساتھ خون کا اخراج ہوتا ہے اور سانس کے رکنے سے جسم پر سیاہ دھبے پڑ جاتے ہیں ، سیاہ موت .

thuu thuu-vabaa

۔(عو) ہیضہ کا نام لیتے وقت عورتیں تھوٗتھوٗ کردیتی ہیں اور تھُتکارا کہتے وقت تھوتھو نہیں کہتیں۔ وبا سے مراد ہیضہ ہے۔

muvaqqat-amraaz-e-vabaa.ii

وہ وبائی امراض جو خاص وقت اور خاص موسم میں پھوٹ پڑتے ہیں ۔

maraz-e-vabaa.ii

(طب) وہ بیماری جو وبا کی طرح پھیلے اور اُس میں بہت سے اشخاص ایک ہی وقت میں مبتلا ہوجائیں جیسے ہیضہ و طاعون وغیرہ ، وبائی مرض ، وبائی بیماری

Showing search results for: English meaning of inkilaab, English meaning of inkilab

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (inqilaab)

Name

Email

Comment

inqilaab

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone