تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِحاطَہ" کے متعقلہ نتائج

سُنْسان

غیر آباد جگہ، وِیران، اُجاڑ

سُنْسان پَن

اُداسی ، خاموشی.

سُنْسان پَڑا رَہنا

ویران رہنا، غیر آباد رہنا، اجاڑ رہنا

سُنْسان کَرنا

اُجاڑنا ، وِیران کرنا ، غیر آباد کرنا .

سُنْسانی

وِیرانی ، اُجڑاپن ، اُداسی .

سُون سان

وِیرانہ ، غیر آباد ، خالی ، جہاں کوئی موجود نہ ہو، سُنسان .

سُنْسانِیَّت

سُنسان پن ، وِیرانی ، اُداسی .

شوں شاں

۱. طمطراق ، شان و شوکت (عموماً ظاہری) .

سُوں سُوں

آہستہ آہستہ رونے کی آواز ، سِسکیاں بھرنے کی آواز.

سَن سَن

۱. سن کی متواتر آواز ؛ سنسناہٹ کے ساتھ.

شاں شاں

شاں (رک) كی تكرار۔

سائِیں سائِیں

اللہ اللہ ، یادِ خدا.

عِیسیٰ نِشان

حضرت عیسیٰ کے سے آثار رکھنے والا ، مُردوں میں جان ڈالنے والا .

شُوں شاں شُوں

ہوا کی کسی نلکی میں سے خارج ہونے کی آواز .

شُوں شاں شَلّی

(کنایۃً) زور طاقت کا مظاہرہ .

سانْسنا

threaten, intimidate, punish, rebuke

سانسْنی

(بھنڈے برداری) نَیچے کی دُھواں کھین٘چنے کی نلی یا حُقّے کی ہوا کھین٘چنے کی نلی ، دم کش.

سَنْسَنی خیز

خوف و ہراس پھیلانے والا، ہیجانی

سَنْسَنی خیزی

ہیجانی کیفیت پیدا کرنے کا عمل .

سَن سَن کَرْنا

سائیں سائیں کرنا ، سنّاٹا ہونا ، وِیرانی برسنا ، بے رونقی ، اُجڑا اُجڑا سا نظر آنا.

سَنْسَنی دَوڑ جانا

بیچین ہو جانا .

سَنْسَنی دَوڑْنا

بیقرار ہو جانا.

سُوں سُوں کَرنا

make such a sound, to sniff, to snuffle

سَنْسَنی پَڑنا

تھرتھری ہونا ، کپکپی ہونا.

سَنْسَنی پَڑ جانا

خوف بیٹھ یا جم جانا

سَنْسَنی پَیدا کَرْنا

خوف و ہراس یا اچنبھے کی کیفیت پیدا ہونا.

سَنْسَنی پَیدا ہو جانا

جسم میں سنسناہٹ ہونا ، خوف و ہراس چھا جانا.

سُہانا سُہانا وَقْت

خوشگوار اور خوش آئند وقت ، دل کو خوش کرنے والا ؛ طبیعت میں تازگی پیدا کرنے والا وقت.

سَنْسَنی چُھوٹْنا

بدن میں سنسناہٹ ہونا ، ضعف کی کیفیت طاری ہونا.

شَناسِنْدَہ

۱. پہچاننے والا .

sunshine law

امریکا قانون جس کی رو سے بعض سرکاری محکموں کے اجلاس، ر یکارڈ وغیرہ تک پبلک کو رسائی حاصل ہوسکتی ہے۔.

سَنْسَنی پَھیلانا

create stir, cause a sensation

sunshine state

نیو میکسیکو، جنوبی ڈکوٹا، کیلی فورنیا اور فلوریڈا میں سے کوئی سی امریکی ریاست۔.

سُنی سُنائی بات

سماعی بات، افواہ، بے اعتبار بات

سَنْسَنی اُٹْھنا

خوف و ہراس ہونا ، کسی پر ہیجانی کیفیت پیدا ہونا.

سَنْسَنی پَھیلْنا

خوف و ہراس چھا جانا.

sunshine

دُھوپ

سُنی سُنائی

سُنی ہوئی، افواہ، بے پر کی اُڑانا، غیر معتبر، سُنی ہوئی خبر جو آنکھوں سے نہ دیکھی ہو

ِشَناسی نَفسی

نفس . جوہر جس کا نعس سے ہو .

سَن٘سَنانا

کسی عصبی یا دماغی نُقصان یا خوف یا تھکاوٹ کے باعث، ہاتھ پاؤں یا سارے بدن میں اندرونی طور پر ایک قسم کے ارتعاش، جھنجھناہٹ اور سنسناہٹ کی سی کیفیت پیدا ہونا، جھنجھنانا

سُونسنْا

برداشت کرنا ، اُٹھانا ، سہنا .

سِینَہ صَن٘دُوق

اُبھرے ہوئے سینے والا ، چوڑے چکلے سِینے والا ، صندوق جیسے چوڑے چکلے سینے والا .

سانس نَہ لینے دینا

عاجز کر دینا ، قافیہ تنگ کرنا.

sunshiny

دھوپ

سُن سُنا چُکْنا

سُن چُکنا.

سَنْسَناہَٹ

تھرتھری، ارتعاش، جوش (خوشی یا غصے کی حالت میں)

سانس آنا

تنفس کا آنا ، سان٘س کے آنے کا عمل جاری رہنا ، سان٘س کی آمد و شد برقرار رہنا.

سَن سے نِکَل جانا

جلدی سے نکل جانا، زناٹے سے یا آواز کے ساتھ نکلنا

سُن سُن کر

متواتر سن کر

سُن سُنا

listen, make others hear

سُونا سُونا

خالی خالی ، وِیران ، اُجاڑ .

سَینا سَینی

mutual winks, mutual signalling

سینا سَینی

اشارہ و کنایہ، باہم آنکھیں لڑنا، آنکھ مارنا، عشوہ سازی کرنا

سانس ہونا

جان ہونا.

سُنا سُنایا

دُوسروں سے سُنا ہوا، سماعی، قول یا بات جو صرف دوسروں کے زبان سے سنی گئی ہو لیکن اس کی کوئی تصدیق نہ کی گئی ہو، افواہ

شَناسی نِکَلْنا

جوہر نکالنا (رک) کا لازم .

شَناس نامَہ

شجرۂ نسب، نسل اور خاندان کی اولاد کی ترتیب کا کاغذ

شَناسی نِکالْنا

رک : جوہر دکھانا.

شَناسائی ہونا

کسی سے واقف ہونا

سُنْنا سُنانا

کان میں اپنی بات ڈالنا، جتانا، آگاہ کرنا اور دوسروں کی بات پر توجہ دینا

اردو، انگلش اور ہندی میں اِحاطَہ کے معانیدیکھیے

اِحاطَہ

ihaataइहाता

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: حَاطَ

Roman

اِحاطَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • چار طرف حد بندی کے لیے کھنچا ہوا حصار، چار دیواری، باڑھ، خط یا نشان جس سے کوئی جگہ یا شے محدود ہو (اصلی یا مجازی)
  • چار دیواری سے گھری ہوئی جگہ (میدان یا مکان وغیرہ)، محصور رقبہ، محدود علاقہ (اصلی یا مجازی)
  • محلہ، بستی، باڑا، جیسے: احاطہ کالے صاحب (دہلی)، کچا احاطہ (لکھنؤ)، وغیرہ
  • آنگن، صحن خانہ، تعمیر کے اطراف کھلی ہوئی جگہ جو اس عمارت کا جزو سمجھی جاتی ہے
  • دائرہ عمل و اختیار، عملداری، میدان کار، دسترس کی حد (اصلی یا مجازی)
  • زمین کا وہ حصہ یا خطہ جو انتظامی، طبعی خصوصیات یا کسی اور لحاظ سے ایک وحدت قرار دیا جائے (جسیے صوبہ، ضلع، برگنہ وغیرہ)، علاقہ، خطہ، سر زمین
  • چار دیواری، فصیل بند، علاقہ، آنگن
  • (ایک شے کے کل اجزا) گھیرنے یا گھیرے جانے کا عمل، محیط یا حاوی ہونے کی کیفیت، حصر، جامعیت، گھیرنا، محیط ہونا
  • برے اثر و رسوخ سے مسلط ہو جانا
  • وسعت، پھیلاؤ، سمائی

شعر

Urdu meaning of ihaata

Roman

  • chaar taraf hadbandii ke li.e khinchaa hu.a hisaar, chaar diivaarii, baa.Dh, Khat ya nishaan jis se ko.ii jagah ya shaiy mahiduud ho (aslii ya majaazii
  • chaar diivaarii se ghirii hu.ii jagah (maidaan ya makaan vaGaira), mahsuur rakbaa, mahiduud ilaaqa (aslii ya majaazii
  • muhallaa, bastii, baa.Daa, jaiseh ahaata kaale saahib (dillii), kachchaa ahaata (lakhanu.u), vaGaira
  • aangan, sahn Khaanaa, taamiir ke atraaf khulii hu.ii jagah jo is imaarat ka juzu jaatii huy
  • daayaraa amal-o-iKhatiyaar, amaldaarii, maidaan kaar, dastaras kii had (aslii ya majaazii
  • zamiin ka vo hissaa ya Khittaa jo intizaamii, tibbii Khusuusiiyaat ya kisii aur lihaaz se ek vahdat qaraar diyaa jaaye (jasii.e suuba, zilaa, baragnaa vaGaira), ilaaqa, Khittaa, sarazmiin
  • chaar diivaarii, fasiil band, ilaaqa, aangan
  • (akshay ke kal ajaza) gherne ya ghere jaane ka amal, muhiit ya haavii hone kii kaifiiyat, hasar, jaami.iyat, ghernaa, muhiit honaa
  • bure asar-o-rasuuKh se musallat ho jaana
  • vusat, phailaa.o, samaa.ii

English meaning of ihaata

Noun, Masculine, Singular

  • enclosure, surrounding, premises, precinct
  • boundary, boundary wall
  • territory

इहाता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • चारों ओर सीमांकन के लिए खिंचा हुआ घेरा, चार-दीवारी, बाढ़, रेखा या निशान जिससे कोई जगह या वस्तु सीमित हो (वास्तविक या अवास्तविक)
  • चार-दीवारी से घिरी हुई जगह (मैदान या मकान इत्यादि), घेरा हुआ क्षेत्र, सीमित इलाक़ा (असली या कल्पित)
  • मोहल्ला, बस्ती, बाड़ा, जैसे: अहाता काले साहिब (दिल्ली), कच्चा अहाता (लखनऊ), इत्यादि
  • आँगन, अँगनाई, भवन के चारों ओर खुली हुई जगह जो उस इमारत का अंश समझी जाती है
  • कार्य एवं अधिकार-क्षेत्र, शासन और राज्य की सीमाएँ, कार्य-क्षेत्र, अधिकार की सीमा (वास्तविक या कल्पना-जनित)
  • ज़मीन का वह भाग या क्षेत्र जो व्यवस्था संबंधी, चिकित्सा संबंधी विशेषताओं या किसी और दृष्टि से एक वहदत क़रार दिया जाये (जैसे राज्य, ज़िला, परगना इत्यादि), इलाक़ा, क्षेत्र, भूभाग
  • (एक वस्तु के समस्त तत्व) घेरने या घेरे जाने का कार्य, घेरने या हावी होने की अवस्था, घेरने का भाव, हावी होने का भाव, घेरना, हावी होना
  • बुरे प्रभाव एवं दबाव से घिर जाना
  • विस्तार, फैलाव, समाने की अवस्था, क्रिया या भाव

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سُنْسان

غیر آباد جگہ، وِیران، اُجاڑ

سُنْسان پَن

اُداسی ، خاموشی.

سُنْسان پَڑا رَہنا

ویران رہنا، غیر آباد رہنا، اجاڑ رہنا

سُنْسان کَرنا

اُجاڑنا ، وِیران کرنا ، غیر آباد کرنا .

سُنْسانی

وِیرانی ، اُجڑاپن ، اُداسی .

سُون سان

وِیرانہ ، غیر آباد ، خالی ، جہاں کوئی موجود نہ ہو، سُنسان .

سُنْسانِیَّت

سُنسان پن ، وِیرانی ، اُداسی .

شوں شاں

۱. طمطراق ، شان و شوکت (عموماً ظاہری) .

سُوں سُوں

آہستہ آہستہ رونے کی آواز ، سِسکیاں بھرنے کی آواز.

سَن سَن

۱. سن کی متواتر آواز ؛ سنسناہٹ کے ساتھ.

شاں شاں

شاں (رک) كی تكرار۔

سائِیں سائِیں

اللہ اللہ ، یادِ خدا.

عِیسیٰ نِشان

حضرت عیسیٰ کے سے آثار رکھنے والا ، مُردوں میں جان ڈالنے والا .

شُوں شاں شُوں

ہوا کی کسی نلکی میں سے خارج ہونے کی آواز .

شُوں شاں شَلّی

(کنایۃً) زور طاقت کا مظاہرہ .

سانْسنا

threaten, intimidate, punish, rebuke

سانسْنی

(بھنڈے برداری) نَیچے کی دُھواں کھین٘چنے کی نلی یا حُقّے کی ہوا کھین٘چنے کی نلی ، دم کش.

سَنْسَنی خیز

خوف و ہراس پھیلانے والا، ہیجانی

سَنْسَنی خیزی

ہیجانی کیفیت پیدا کرنے کا عمل .

سَن سَن کَرْنا

سائیں سائیں کرنا ، سنّاٹا ہونا ، وِیرانی برسنا ، بے رونقی ، اُجڑا اُجڑا سا نظر آنا.

سَنْسَنی دَوڑ جانا

بیچین ہو جانا .

سَنْسَنی دَوڑْنا

بیقرار ہو جانا.

سُوں سُوں کَرنا

make such a sound, to sniff, to snuffle

سَنْسَنی پَڑنا

تھرتھری ہونا ، کپکپی ہونا.

سَنْسَنی پَڑ جانا

خوف بیٹھ یا جم جانا

سَنْسَنی پَیدا کَرْنا

خوف و ہراس یا اچنبھے کی کیفیت پیدا ہونا.

سَنْسَنی پَیدا ہو جانا

جسم میں سنسناہٹ ہونا ، خوف و ہراس چھا جانا.

سُہانا سُہانا وَقْت

خوشگوار اور خوش آئند وقت ، دل کو خوش کرنے والا ؛ طبیعت میں تازگی پیدا کرنے والا وقت.

سَنْسَنی چُھوٹْنا

بدن میں سنسناہٹ ہونا ، ضعف کی کیفیت طاری ہونا.

شَناسِنْدَہ

۱. پہچاننے والا .

sunshine law

امریکا قانون جس کی رو سے بعض سرکاری محکموں کے اجلاس، ر یکارڈ وغیرہ تک پبلک کو رسائی حاصل ہوسکتی ہے۔.

سَنْسَنی پَھیلانا

create stir, cause a sensation

sunshine state

نیو میکسیکو، جنوبی ڈکوٹا، کیلی فورنیا اور فلوریڈا میں سے کوئی سی امریکی ریاست۔.

سُنی سُنائی بات

سماعی بات، افواہ، بے اعتبار بات

سَنْسَنی اُٹْھنا

خوف و ہراس ہونا ، کسی پر ہیجانی کیفیت پیدا ہونا.

سَنْسَنی پَھیلْنا

خوف و ہراس چھا جانا.

sunshine

دُھوپ

سُنی سُنائی

سُنی ہوئی، افواہ، بے پر کی اُڑانا، غیر معتبر، سُنی ہوئی خبر جو آنکھوں سے نہ دیکھی ہو

ِشَناسی نَفسی

نفس . جوہر جس کا نعس سے ہو .

سَن٘سَنانا

کسی عصبی یا دماغی نُقصان یا خوف یا تھکاوٹ کے باعث، ہاتھ پاؤں یا سارے بدن میں اندرونی طور پر ایک قسم کے ارتعاش، جھنجھناہٹ اور سنسناہٹ کی سی کیفیت پیدا ہونا، جھنجھنانا

سُونسنْا

برداشت کرنا ، اُٹھانا ، سہنا .

سِینَہ صَن٘دُوق

اُبھرے ہوئے سینے والا ، چوڑے چکلے سِینے والا ، صندوق جیسے چوڑے چکلے سینے والا .

سانس نَہ لینے دینا

عاجز کر دینا ، قافیہ تنگ کرنا.

sunshiny

دھوپ

سُن سُنا چُکْنا

سُن چُکنا.

سَنْسَناہَٹ

تھرتھری، ارتعاش، جوش (خوشی یا غصے کی حالت میں)

سانس آنا

تنفس کا آنا ، سان٘س کے آنے کا عمل جاری رہنا ، سان٘س کی آمد و شد برقرار رہنا.

سَن سے نِکَل جانا

جلدی سے نکل جانا، زناٹے سے یا آواز کے ساتھ نکلنا

سُن سُن کر

متواتر سن کر

سُن سُنا

listen, make others hear

سُونا سُونا

خالی خالی ، وِیران ، اُجاڑ .

سَینا سَینی

mutual winks, mutual signalling

سینا سَینی

اشارہ و کنایہ، باہم آنکھیں لڑنا، آنکھ مارنا، عشوہ سازی کرنا

سانس ہونا

جان ہونا.

سُنا سُنایا

دُوسروں سے سُنا ہوا، سماعی، قول یا بات جو صرف دوسروں کے زبان سے سنی گئی ہو لیکن اس کی کوئی تصدیق نہ کی گئی ہو، افواہ

شَناسی نِکَلْنا

جوہر نکالنا (رک) کا لازم .

شَناس نامَہ

شجرۂ نسب، نسل اور خاندان کی اولاد کی ترتیب کا کاغذ

شَناسی نِکالْنا

رک : جوہر دکھانا.

شَناسائی ہونا

کسی سے واقف ہونا

سُنْنا سُنانا

کان میں اپنی بات ڈالنا، جتانا، آگاہ کرنا اور دوسروں کی بات پر توجہ دینا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اِحاطَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

اِحاطَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone