تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِحاطَہ" کے متعقلہ نتائج

ہُجُوم

(لفظاً) کسی پر دفعتاً ٹوٹ پڑنا، اچانک حملہ آور ہونا، بلوہ، حملہ

ہُجُوم پَکَڑنا

کثیر ہو جانا ، تعداد میں بہت بڑھ جانا ، زیادہ ہو جانا ۔

ہُجُوم ہونا

چیزوں یا لوگوں کا بکثرت اکٹھا ہو جانا ، بھیڑ ہونا ۔

ہُجُوم دَر ہُجُوم

گروہ در گروہ ، ٹولیوں کی شکل میں ، کثرت کے ساتھ ۔

ہُجُوم لانا

اپنے ساتھ بہت سوں کو لے آنا ۔

ہُجُوم مِلنا

رک : ہجوم لگنا ۔

ہُجُوم رَہنا

بھیڑ کا موجود ہونا، بہت لوگوں کا جمع ہوجانا

ہُجُوم کَرنا

چڑھائی کرنا، گھیراؤ کرنا، اچانک حملہ کرنا، ٹوٹ پڑنا نیز غلبہ کرنا

ہُجُوم لَگنا

بھیڑ رہنا ، بہت لوگوں کا ایک جگہ اکٹھا ہو جانا ۔

ہُجُوم چَھٹْنا

بھیڑ کا منتشر ہونا ، آہستہ آہستہ ہجوم کم ہونا ۔

ہُضُوم

ہضم کی جمع

ہُجُوم رَکھنا

غلبہ رکھنا ، یورش کرنا ۔

ہُجُوم ہو جانا

چیزوں یا لوگوں کا بکثرت اکٹھا ہو جانا ، بھیڑ ہونا ۔

ہُجُومِ عَامْ

لوگوں کی بھیڑ

ہُجُوم کار

کاموں کا ہجوم، ذمے داریوں کی کثرت

ہجوم راہرواں

مسافروں کی بھیڑ، مسافروں کا مجمع، مسافروں کا ہجوم

ہُجُوم گَھٹ جانا

بھیڑ چھٹ جانا، مجمع کم ہوجانا

ہُجُوم کَرکے آنا

بکثرت آنا ، ٹوٹ پڑنا ۔

ہُجُومِ اِدبار

نحوستوں کی زیادتی ، بد اقبالی کی زیادتی ، بہت سی نحوستیں ۔

ہجوم رہ گزر

راہ گزر کی بھیڑ، راستے کی بھیڑ، شارع کی بھیڑ، سڑک کی مجمع

ہُجُوم لَگا رَہنا

بھیڑ رہنا ، بہت لوگوں کا ایک جگہ اکٹھا ہو جانا ۔

ہُجُومی

ہجوم سے متعلق یا منسوب، ہجوم کا، ہجوم پر مبنی

ہُجُومِ اَفکار

افکار کی بھیڑ یا کثرت ؛ (مجازاً) پریشانیوں کی زیادتی ۔

ہجوم راہ رواں

crowd of travellers

ہُجُومِ مَاتَمِ عُمْر رَوَاںْ

multitude of mourning of passing age

حَوجَم

حوجمت (رک) کی جمع

حَجْم

جسامت، جُثّہ

حَجِیم

موٹا، ضخیم

حَجّام

نائی، بال کاٹنے والا

حَزْم

دانائی کے ساتھ احتیاط، دور اندیشی، دوربینی، ہوشیاری

ہَجْم

ٹھونکنا ؛ گھسیڑنا ؛ چلانا ؛ ہٹانا ؛ نکالنا ؛ مدافعت کرنا ؛ پسپا کرنا ؛ حملہ کرنا ؛ استیصال ؛ انہدام ، گرانا (گھر وغیرہ)

ہُجُم

رک : ہجوم ؛ جمگھٹا نیز یورش ، حملہ ۔

حازِم

محتاط، عقلمند، زِیرک، دانا

ہاجِم

(لفظا ً) اچانک یا بغیر اجازت آجانے والا ؛ (تصوف) دفعتا ً جنبش اور ہیجان پیدا کرنے والا سماع ۔

ہاجائِم

جوڈو کے ریفری مقابلے کے آغاز میں یہ لفظ ادا کرتے ہیں یعنی شروع (ہو جاؤ) ۔

ہَیزَم

جلانے کی لکڑی، سوکھی لکڑی جو جلانے کے کام آتی ہے، ایندھن کی لکڑی، لَکڑی

ہَزْم

فوج کی شکست، بھاگڑ، بھگدڑ، شکستِ فاش، فرار، لشکر تتربتر ہونے کی حالت، پسپائی

ہَضْم

(لفظاً) شکستگی، ٹوٹنا، چور چور ہونا

ہَضُوم

بطور واحد ۔ ہاضمے کی دوا ؛ وہ شخص جو بہت مال خرچ کرتا ہو نیز دست عطا

ہَزِیم

آواز ؛ سخت آواز والا گھوڑا

ہاضِم

(لفظاً) ہضم کرنے والا، پچانے والا

ہاضُوم

अन्नपाचक औषधि, खाना हज्म करनेवाली दवा।

حَجِ عام

(تصّوف) حجِ عام یہ کہ طواف کعبہ کا کرے اور مناسکِ حج ادا کرے .

مُشْتَعِل ہُجُوم

بپھرا ہوا ہجوم، بے قابو مجمع

حَجْم بَڑھانا

(کسی داستان یا قصے کو) طول دینا، ضخامت زیادہ کرنا

ہَیزَم فَروش

لکڑی فروش، لکڑیاں بیچنے والا، ایندھن بیچنے والا، جلانے کی لکڑی بیچنے والا، لکڑہارا

ہَیزَم کَشاں

لکڑیاں کاٹنے والے ۔

ہَضْم اَوّل

ہاضمے کے عمل کا ابتدائی حصہ جو معدے میں ہوتا ہے ۔

ہَضْم شُدَہ

کوئی بھی ایسی خوراک جو ہضم ہونے کے عمل سے گزر کر اپنے اجزا میں تبدیل ہوچکی ہو ؛ جو ہضم ہوگیا ہو ، پچنے والا ۔

حَجّام کا لَڑکا پَہلے اُسْتاد ہی کا سَر مُونڈْتا ہے

The barber's apprentice first practices on his master's head.

ہَیزُم فَروشی

ہیزم فروش کا اسم کیفیت، لکڑی بیچنے کا عمل یا پیشہ

ہَضْمی قُفْل

-

ہَضْم آوَر

ہاضم، ہضم کرنے میں مدد دینے والا، ہضم کرنے والا

ہضم کر دینا

پچانا، تحلیل کرنا غذا کا

ہَیْزُم کَش

۱۔ لکڑہارا ، لکڑیاں اٹھانے والا مزدور ، لکڑیاں کاٹنے والا ۔

ہَیزَم بَرْدار

لکڑیوں کا گٹھا کھینچنے والا ، لکڑیاں اکٹھا کر کے لے جانے والا ؛ (کنایۃً) اپنے لیے آگ کا اہتمام کرنے والا ؛ چغل خوری کرنے والا .

ہاضِمی غُدُود

(طب) ہاضمے میں مدد دینے والے غدود ، غدود جن کی رطوبت ہاضمے میں مدد دیتی ہے ۔

ہَضْم نَفْس

نفس کشی نیز انکسار ، عاجزی ۔

ہَضْم میں فُتُور ہونا

غذا کے ہضم ہونے میں رکاوٹ اور خلل پڑنا

حَجْمی اِسْتِعْداد

حجم نمائی یا حجم برادری کی صلاحیت، وہ صلاحیت جس کا تعلق حجم سے ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں اِحاطَہ کے معانیدیکھیے

اِحاطَہ

ihaataइहाता

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: حَاطَ

  • Roman
  • Urdu

اِحاطَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • چار طرف حد بندی کے لیے کھنچا ہوا حصار، چار دیواری، باڑھ، خط یا نشان جس سے کوئی جگہ یا شے محدود ہو (اصلی یا مجازی)
  • چار دیواری سے گھری ہوئی جگہ (میدان یا مکان وغیرہ)، محصور رقبہ، محدود علاقہ (اصلی یا مجازی)
  • محلہ، بستی، باڑا، جیسے: احاطہ کالے صاحب (دہلی)، کچا احاطہ (لکھنؤ)، وغیرہ
  • آنگن، صحن خانہ، تعمیر کے اطراف کھلی ہوئی جگہ جو اس عمارت کا جزو سمجھی جاتی ہے
  • دائرہ عمل و اختیار، عملداری، میدان کار، دسترس کی حد (اصلی یا مجازی)
  • زمین کا وہ حصہ یا خطہ جو انتظامی، طبعی خصوصیات یا کسی اور لحاظ سے ایک وحدت قرار دیا جائے (جسیے صوبہ، ضلع، برگنہ وغیرہ)، علاقہ، خطہ، سر زمین
  • چار دیواری، فصیل بند، علاقہ، آنگن
  • (ایک شے کے کل اجزا) گھیرنے یا گھیرے جانے کا عمل، محیط یا حاوی ہونے کی کیفیت، حصر، جامعیت، گھیرنا، محیط ہونا
  • برے اثر و رسوخ سے مسلط ہو جانا
  • وسعت، پھیلاؤ، سمائی

شعر

Urdu meaning of ihaata

  • Roman
  • Urdu

  • chaar taraf hadbandii ke li.e khinchaa hu.a hisaar, chaar diivaarii, baa.Dh, Khat ya nishaan jis se ko.ii jagah ya shaiy mahiduud ho (aslii ya majaazii
  • chaar diivaarii se ghirii hu.ii jagah (maidaan ya makaan vaGaira), mahsuur rakbaa, mahiduud ilaaqa (aslii ya majaazii
  • muhallaa, bastii, baa.Daa, jaiseh ahaata kaale saahib (dillii), kachchaa ahaata (lakhanu.u), vaGaira
  • aangan, sahn Khaanaa, taamiir ke atraaf khulii hu.ii jagah jo is imaarat ka juzu jaatii huy
  • daayaraa amal-o-iKhatiyaar, amaldaarii, maidaan kaar, dastaras kii had (aslii ya majaazii
  • zamiin ka vo hissaa ya Khittaa jo intizaamii, tibbii Khusuusiiyaat ya kisii aur lihaaz se ek vahdat qaraar diyaa jaaye (jasii.e suuba, zilaa, baragnaa vaGaira), ilaaqa, Khittaa, sarazmiin
  • chaar diivaarii, fasiil band, ilaaqa, aangan
  • (akshay ke kal ajaza) gherne ya ghere jaane ka amal, muhiit ya haavii hone kii kaifiiyat, hasar, jaami.iyat, ghernaa, muhiit honaa
  • bure asar-o-rasuuKh se musallat ho jaana
  • vusat, phailaa.o, samaa.ii

English meaning of ihaata

Noun, Masculine, Singular

  • enclosure, surrounding, premises, precinct
  • boundary, boundary wall
  • territory

इहाता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • चारों ओर सीमांकन के लिए खिंचा हुआ घेरा, चार-दीवारी, बाढ़, रेखा या निशान जिससे कोई जगह या वस्तु सीमित हो (वास्तविक या अवास्तविक)
  • चार-दीवारी से घिरी हुई जगह (मैदान या मकान इत्यादि), घेरा हुआ क्षेत्र, सीमित इलाक़ा (असली या कल्पित)
  • मोहल्ला, बस्ती, बाड़ा, जैसे: अहाता काले साहिब (दिल्ली), कच्चा अहाता (लखनऊ), इत्यादि
  • आँगन, अँगनाई, भवन के चारों ओर खुली हुई जगह जो उस इमारत का अंश समझी जाती है
  • कार्य एवं अधिकार-क्षेत्र, शासन और राज्य की सीमाएँ, कार्य-क्षेत्र, अधिकार की सीमा (वास्तविक या कल्पना-जनित)
  • ज़मीन का वह भाग या क्षेत्र जो व्यवस्था संबंधी, चिकित्सा संबंधी विशेषताओं या किसी और दृष्टि से एक वहदत क़रार दिया जाये (जैसे राज्य, ज़िला, परगना इत्यादि), इलाक़ा, क्षेत्र, भूभाग
  • (एक वस्तु के समस्त तत्व) घेरने या घेरे जाने का कार्य, घेरने या हावी होने की अवस्था, घेरने का भाव, हावी होने का भाव, घेरना, हावी होना
  • बुरे प्रभाव एवं दबाव से घिर जाना
  • विस्तार, फैलाव, समाने की अवस्था, क्रिया या भाव

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہُجُوم

(لفظاً) کسی پر دفعتاً ٹوٹ پڑنا، اچانک حملہ آور ہونا، بلوہ، حملہ

ہُجُوم پَکَڑنا

کثیر ہو جانا ، تعداد میں بہت بڑھ جانا ، زیادہ ہو جانا ۔

ہُجُوم ہونا

چیزوں یا لوگوں کا بکثرت اکٹھا ہو جانا ، بھیڑ ہونا ۔

ہُجُوم دَر ہُجُوم

گروہ در گروہ ، ٹولیوں کی شکل میں ، کثرت کے ساتھ ۔

ہُجُوم لانا

اپنے ساتھ بہت سوں کو لے آنا ۔

ہُجُوم مِلنا

رک : ہجوم لگنا ۔

ہُجُوم رَہنا

بھیڑ کا موجود ہونا، بہت لوگوں کا جمع ہوجانا

ہُجُوم کَرنا

چڑھائی کرنا، گھیراؤ کرنا، اچانک حملہ کرنا، ٹوٹ پڑنا نیز غلبہ کرنا

ہُجُوم لَگنا

بھیڑ رہنا ، بہت لوگوں کا ایک جگہ اکٹھا ہو جانا ۔

ہُجُوم چَھٹْنا

بھیڑ کا منتشر ہونا ، آہستہ آہستہ ہجوم کم ہونا ۔

ہُضُوم

ہضم کی جمع

ہُجُوم رَکھنا

غلبہ رکھنا ، یورش کرنا ۔

ہُجُوم ہو جانا

چیزوں یا لوگوں کا بکثرت اکٹھا ہو جانا ، بھیڑ ہونا ۔

ہُجُومِ عَامْ

لوگوں کی بھیڑ

ہُجُوم کار

کاموں کا ہجوم، ذمے داریوں کی کثرت

ہجوم راہرواں

مسافروں کی بھیڑ، مسافروں کا مجمع، مسافروں کا ہجوم

ہُجُوم گَھٹ جانا

بھیڑ چھٹ جانا، مجمع کم ہوجانا

ہُجُوم کَرکے آنا

بکثرت آنا ، ٹوٹ پڑنا ۔

ہُجُومِ اِدبار

نحوستوں کی زیادتی ، بد اقبالی کی زیادتی ، بہت سی نحوستیں ۔

ہجوم رہ گزر

راہ گزر کی بھیڑ، راستے کی بھیڑ، شارع کی بھیڑ، سڑک کی مجمع

ہُجُوم لَگا رَہنا

بھیڑ رہنا ، بہت لوگوں کا ایک جگہ اکٹھا ہو جانا ۔

ہُجُومی

ہجوم سے متعلق یا منسوب، ہجوم کا، ہجوم پر مبنی

ہُجُومِ اَفکار

افکار کی بھیڑ یا کثرت ؛ (مجازاً) پریشانیوں کی زیادتی ۔

ہجوم راہ رواں

crowd of travellers

ہُجُومِ مَاتَمِ عُمْر رَوَاںْ

multitude of mourning of passing age

حَوجَم

حوجمت (رک) کی جمع

حَجْم

جسامت، جُثّہ

حَجِیم

موٹا، ضخیم

حَجّام

نائی، بال کاٹنے والا

حَزْم

دانائی کے ساتھ احتیاط، دور اندیشی، دوربینی، ہوشیاری

ہَجْم

ٹھونکنا ؛ گھسیڑنا ؛ چلانا ؛ ہٹانا ؛ نکالنا ؛ مدافعت کرنا ؛ پسپا کرنا ؛ حملہ کرنا ؛ استیصال ؛ انہدام ، گرانا (گھر وغیرہ)

ہُجُم

رک : ہجوم ؛ جمگھٹا نیز یورش ، حملہ ۔

حازِم

محتاط، عقلمند، زِیرک، دانا

ہاجِم

(لفظا ً) اچانک یا بغیر اجازت آجانے والا ؛ (تصوف) دفعتا ً جنبش اور ہیجان پیدا کرنے والا سماع ۔

ہاجائِم

جوڈو کے ریفری مقابلے کے آغاز میں یہ لفظ ادا کرتے ہیں یعنی شروع (ہو جاؤ) ۔

ہَیزَم

جلانے کی لکڑی، سوکھی لکڑی جو جلانے کے کام آتی ہے، ایندھن کی لکڑی، لَکڑی

ہَزْم

فوج کی شکست، بھاگڑ، بھگدڑ، شکستِ فاش، فرار، لشکر تتربتر ہونے کی حالت، پسپائی

ہَضْم

(لفظاً) شکستگی، ٹوٹنا، چور چور ہونا

ہَضُوم

بطور واحد ۔ ہاضمے کی دوا ؛ وہ شخص جو بہت مال خرچ کرتا ہو نیز دست عطا

ہَزِیم

آواز ؛ سخت آواز والا گھوڑا

ہاضِم

(لفظاً) ہضم کرنے والا، پچانے والا

ہاضُوم

अन्नपाचक औषधि, खाना हज्म करनेवाली दवा।

حَجِ عام

(تصّوف) حجِ عام یہ کہ طواف کعبہ کا کرے اور مناسکِ حج ادا کرے .

مُشْتَعِل ہُجُوم

بپھرا ہوا ہجوم، بے قابو مجمع

حَجْم بَڑھانا

(کسی داستان یا قصے کو) طول دینا، ضخامت زیادہ کرنا

ہَیزَم فَروش

لکڑی فروش، لکڑیاں بیچنے والا، ایندھن بیچنے والا، جلانے کی لکڑی بیچنے والا، لکڑہارا

ہَیزَم کَشاں

لکڑیاں کاٹنے والے ۔

ہَضْم اَوّل

ہاضمے کے عمل کا ابتدائی حصہ جو معدے میں ہوتا ہے ۔

ہَضْم شُدَہ

کوئی بھی ایسی خوراک جو ہضم ہونے کے عمل سے گزر کر اپنے اجزا میں تبدیل ہوچکی ہو ؛ جو ہضم ہوگیا ہو ، پچنے والا ۔

حَجّام کا لَڑکا پَہلے اُسْتاد ہی کا سَر مُونڈْتا ہے

The barber's apprentice first practices on his master's head.

ہَیزُم فَروشی

ہیزم فروش کا اسم کیفیت، لکڑی بیچنے کا عمل یا پیشہ

ہَضْمی قُفْل

-

ہَضْم آوَر

ہاضم، ہضم کرنے میں مدد دینے والا، ہضم کرنے والا

ہضم کر دینا

پچانا، تحلیل کرنا غذا کا

ہَیْزُم کَش

۱۔ لکڑہارا ، لکڑیاں اٹھانے والا مزدور ، لکڑیاں کاٹنے والا ۔

ہَیزَم بَرْدار

لکڑیوں کا گٹھا کھینچنے والا ، لکڑیاں اکٹھا کر کے لے جانے والا ؛ (کنایۃً) اپنے لیے آگ کا اہتمام کرنے والا ؛ چغل خوری کرنے والا .

ہاضِمی غُدُود

(طب) ہاضمے میں مدد دینے والے غدود ، غدود جن کی رطوبت ہاضمے میں مدد دیتی ہے ۔

ہَضْم نَفْس

نفس کشی نیز انکسار ، عاجزی ۔

ہَضْم میں فُتُور ہونا

غذا کے ہضم ہونے میں رکاوٹ اور خلل پڑنا

حَجْمی اِسْتِعْداد

حجم نمائی یا حجم برادری کی صلاحیت، وہ صلاحیت جس کا تعلق حجم سے ہو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اِحاطَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

اِحاطَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone