تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِدَھر اُدَھر" کے متعقلہ نتائج

اُدَھر

اُس جگہ، اُس مقام میں، وہاں.

اُدّھار

۱. آئندہ ادائیگی کے وعدے پر لین دین، اچاپت، قرض، وام

اُدَھر کو

over there, to that side

اُدَھر سے

from that side, thence

اُدَھر ہی اُدَھر

بالا ہی بالا، برے ہی برے، باہرہی باہر، ہماری طرف رخ کیے بغیر

اُدَھر ڈَھل گَئے

اُس کے ، یا فریق مخالف کے طرفدارہوگئے

اُدھیڑ

آدھیڑنا (رک) کا حاصل مصدر یا امر .

اُدھار دینا

lend or give on credit

اُدھار آنا

(کسی چچیز کا) اچاپت پر خریدا جانا

اُدھار لینا

قرض لینا، قرض پر لینا

اُدھار کَرنا

قرض لینا، قیمت کی ادائی کے وعدے پر کوئی چیز لینا

اُدَھار دیْنا لَڑائی موْل لیْنا ہے

قرض دینا جھگڑا پیدا کرنا ہے

اُدھار دِیجِئے، دُشْمَن کِیجِئے

Lend and loose your friend.

اُدَھار دِیا گَاہَک کھوْیا، صَدْقَہ دِیا رَدِّ بَلا

قرض دینے سے صدقہ یا خیرات دینا بہتر ہے

اُدھار کھانا

قرض لے کر گزر بسر کرنا، قرض لینا، قرض کھانا

اُدَھار سَب سے بَڑی سَاکْھ ہَے

ادھار لینا ایک مصیبت ہے

اُدھار کھائے بَیْٹْھنا

be bent upon

اُدھار کھائے پِھرنا

رک : ادھار کھانا نمبر۲.

اُدھار کھائے ہونا

رک : ادھار کھانا نمبر۲.

اُدھار ہو جانا

be indebted, owe

اُدھار ہو ہونا

be indebted, owe

اُدھار دِیجِیے دُشْمَن کِیجِیے

lend your money and lose your friend

اِدَھر

اس جگہ، اس مقام میں، یہاں.

اُدھار کی کیا ماں مَری ہے

it is not difficult to borrow

اُدھارُو

آمادہ، مستعد، تلا ہوا

اُدھارنا

رہائی دینا ، آزاد کرنا ، نجات دلانا

اُدَھار کَھانا اور پُھوس تاپْنا بَرابَر ہَے

قرض کی چیز اور پھونس کی آگ نا پائیدار ہوتی ہے، بے برکت ہے، کچھ فائدہ نہیں ہوتا پر لاچاری کو کیا کرے

اُدھیڑ ڈالنا

unravel, examine in detail, thrash

اُدھیڑ کَر رَکھ دینا

thrash, beat soundly

اُدھیڑ بُن میں ہونا

be in deep thoughts, be worried, be indecisive

اُدَھْڑوانا

اُدھڑنا(رک) کا تعدیہ.

اُدَھڑْنا

سلائی، بخیے یا سیون کا کھلنا، ٹانکے ٹوٹنا (سلے کپڑے یا زخم کے)

اُدھیڑنا

بخیے یا سیون کو کھولنا، ٹانکے توڑنا

اُودھیڑْنا

ادھیڑنا، کھولنا، پھیلانا

اَدَھر

بغیر کسی ٹیک یا سہاارے کے، معلق، سطح سے ااٹھا ہوا، لٹکا ہوا

آدھار

سہارا، آسرا، بھروسا

اَدھور

(ٹھگی) مارے جانے والے سافروں میں سے بچ کر نکل جانے والا مسافر،اہور

اَدھار

سہارا، بھروسا

اَدھیر

ادھیڑ کے روٹی نہ کھاؤ تنگی ہوتی ہے

ادھیڑ کر روٹی کا کھانا برا سمجھا جاتا ہے، روٹی کا چھلکا نہیں اتارنا چاہیے

اُندھیرْیا

(کاشتکاری) گنے کے کھیت کی پہلی نلائی اور کھدائی کرنا تاکہ نئی پود جلد بڑھے اور نیا بھٹاؤ لائے۔

اُدھیڑبُن

(لفظاََ) اََدھیڑ نے اور ہنئے کا عمل

آندَھر

اندھا

اِیندَھور

اینْدھن (رک) رکھنے کی جگہ

اَدھیڑ

جس کی جوانی ختم اور پڑھایا آغاز ہو، میانہ سال، نہ بوڑھا نہ جوان

اَدَھڑ

رک: اَدَھر.

اِدَھر سے اُدَھر اُدَھر سے اِدَھر

ایک مقام پر دم نہ لینے اور نچلا نہ بیٹھنے کی جگہ مستعمل.

اِدَھر بائِیں اُدَھر کُوا

دو بڑی مصیبتوں کے درمیان ہونے کی حالت .

اِدَھر کُنواں اُدَھر کھائی

ہر طرح نقصان، ہر صورت میں دشواری، کچھ کرتے نہیں بنتی، دونوں طرف مصیبت منہ کھولے کھڑی ہے

اِدَھر اُدَھر کا

ایسا ویسا.

اِدَھر اُدَھر کَرْنا

رک: ’ادھر اُدھر ہونا‘ ججس کا یہ تعدیہ ہے.

اِدَھر اُدَھر کی

رک: ادھر اُدھر کا جس کی یہ تانیث ہے(خصوصاً باتوں کے لیے مستعمل).

اِدَھر اُدَھر ہونا

تتر بتر ہونا، پراگندہ ہونا.

اِدَھر آنا اُدَھر جانا

آتے ہی چلا جانا، ذرا توقف نہ کرنا؛ ناپائدار ہونا.

اِدَھر سے اُدَھر کَرنا

change direction or orientation, throw into confusion

اِدَھر یا اُدَھر کَرنا

یکسو کرنا(... ہونا)، طے کرنا (...ہونا).

اِدَھر اُدَھر

دونوں طرف، جانبین، دائیں بائیں، آمنے سامنے

اِدَھر کی اُدَھر کَرْنا

لگائی بجھائی کرنا، چغلی کھانا

اِدَھر کی اُدَھر لَگانا

رک: اِدھر کی اُدھر کرنا.

اِدَھر اُدَھر کَر دینا

lose, misplace

اردو، انگلش اور ہندی میں اِدَھر اُدَھر کے معانیدیکھیے

اِدَھر اُدَھر

idhar-udharइधर-उधर

اصل: ہندی

وزن : 1212

  • Roman
  • Urdu

اِدَھر اُدَھر کے اردو معانی

فعل متعلق

  • دونوں طرف، جانبین، دائیں بائیں، آمنے سامنے
  • ہر چہار طرف، ہر طرف، آس پاس، اردگرد
  • مختلف غیر معین مقامات میں، یہاں وہاں، جگہ جگہ
  • کسی نامعلوم مقام پر، کہیں، کسی جگہ
  • ایسی ویسی جگہ، غیر محفوظ مقام پر
  • ردوبدل، تبدیلی، تحریف

شعر

Urdu meaning of idhar-udhar

  • Roman
  • Urdu

  • dono.n taraf, jaanbiin, daa.e.n baa.en, aamne saamne
  • har chahaaratraf, har taraf, aas paas, irdagird
  • muKhtlif Gair mu.iin muqaamaat men, yahaa.n vahaan, jagah jagah
  • kisii naamaaluum muqaam par, kahiin, kisii jagah
  • a.isii vaisii jagah, Gair mahfuuz muqaam par
  • raddobadal, tabdiilii, tahriif

English meaning of idhar-udhar

Adverb

  • here and there, right and left, all around, to and from
  • around, unknown place
  • unsafe location
  • modification, change, distortion

इधर-उधर के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • यहाँ-वहाँ; किसी अनिश्चित स्थान पर।
  • यहां वहां, दोनों तरफ़, दोनों दिशा में, दाएं-बाएं, आमने-सामने, आस-पास, जगह जगह, चारों तरफ़, किसी ना-मालूम जगा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اُدَھر

اُس جگہ، اُس مقام میں، وہاں.

اُدّھار

۱. آئندہ ادائیگی کے وعدے پر لین دین، اچاپت، قرض، وام

اُدَھر کو

over there, to that side

اُدَھر سے

from that side, thence

اُدَھر ہی اُدَھر

بالا ہی بالا، برے ہی برے، باہرہی باہر، ہماری طرف رخ کیے بغیر

اُدَھر ڈَھل گَئے

اُس کے ، یا فریق مخالف کے طرفدارہوگئے

اُدھیڑ

آدھیڑنا (رک) کا حاصل مصدر یا امر .

اُدھار دینا

lend or give on credit

اُدھار آنا

(کسی چچیز کا) اچاپت پر خریدا جانا

اُدھار لینا

قرض لینا، قرض پر لینا

اُدھار کَرنا

قرض لینا، قیمت کی ادائی کے وعدے پر کوئی چیز لینا

اُدَھار دیْنا لَڑائی موْل لیْنا ہے

قرض دینا جھگڑا پیدا کرنا ہے

اُدھار دِیجِئے، دُشْمَن کِیجِئے

Lend and loose your friend.

اُدَھار دِیا گَاہَک کھوْیا، صَدْقَہ دِیا رَدِّ بَلا

قرض دینے سے صدقہ یا خیرات دینا بہتر ہے

اُدھار کھانا

قرض لے کر گزر بسر کرنا، قرض لینا، قرض کھانا

اُدَھار سَب سے بَڑی سَاکْھ ہَے

ادھار لینا ایک مصیبت ہے

اُدھار کھائے بَیْٹْھنا

be bent upon

اُدھار کھائے پِھرنا

رک : ادھار کھانا نمبر۲.

اُدھار کھائے ہونا

رک : ادھار کھانا نمبر۲.

اُدھار ہو جانا

be indebted, owe

اُدھار ہو ہونا

be indebted, owe

اُدھار دِیجِیے دُشْمَن کِیجِیے

lend your money and lose your friend

اِدَھر

اس جگہ، اس مقام میں، یہاں.

اُدھار کی کیا ماں مَری ہے

it is not difficult to borrow

اُدھارُو

آمادہ، مستعد، تلا ہوا

اُدھارنا

رہائی دینا ، آزاد کرنا ، نجات دلانا

اُدَھار کَھانا اور پُھوس تاپْنا بَرابَر ہَے

قرض کی چیز اور پھونس کی آگ نا پائیدار ہوتی ہے، بے برکت ہے، کچھ فائدہ نہیں ہوتا پر لاچاری کو کیا کرے

اُدھیڑ ڈالنا

unravel, examine in detail, thrash

اُدھیڑ کَر رَکھ دینا

thrash, beat soundly

اُدھیڑ بُن میں ہونا

be in deep thoughts, be worried, be indecisive

اُدَھْڑوانا

اُدھڑنا(رک) کا تعدیہ.

اُدَھڑْنا

سلائی، بخیے یا سیون کا کھلنا، ٹانکے ٹوٹنا (سلے کپڑے یا زخم کے)

اُدھیڑنا

بخیے یا سیون کو کھولنا، ٹانکے توڑنا

اُودھیڑْنا

ادھیڑنا، کھولنا، پھیلانا

اَدَھر

بغیر کسی ٹیک یا سہاارے کے، معلق، سطح سے ااٹھا ہوا، لٹکا ہوا

آدھار

سہارا، آسرا، بھروسا

اَدھور

(ٹھگی) مارے جانے والے سافروں میں سے بچ کر نکل جانے والا مسافر،اہور

اَدھار

سہارا، بھروسا

اَدھیر

ادھیڑ کے روٹی نہ کھاؤ تنگی ہوتی ہے

ادھیڑ کر روٹی کا کھانا برا سمجھا جاتا ہے، روٹی کا چھلکا نہیں اتارنا چاہیے

اُندھیرْیا

(کاشتکاری) گنے کے کھیت کی پہلی نلائی اور کھدائی کرنا تاکہ نئی پود جلد بڑھے اور نیا بھٹاؤ لائے۔

اُدھیڑبُن

(لفظاََ) اََدھیڑ نے اور ہنئے کا عمل

آندَھر

اندھا

اِیندَھور

اینْدھن (رک) رکھنے کی جگہ

اَدھیڑ

جس کی جوانی ختم اور پڑھایا آغاز ہو، میانہ سال، نہ بوڑھا نہ جوان

اَدَھڑ

رک: اَدَھر.

اِدَھر سے اُدَھر اُدَھر سے اِدَھر

ایک مقام پر دم نہ لینے اور نچلا نہ بیٹھنے کی جگہ مستعمل.

اِدَھر بائِیں اُدَھر کُوا

دو بڑی مصیبتوں کے درمیان ہونے کی حالت .

اِدَھر کُنواں اُدَھر کھائی

ہر طرح نقصان، ہر صورت میں دشواری، کچھ کرتے نہیں بنتی، دونوں طرف مصیبت منہ کھولے کھڑی ہے

اِدَھر اُدَھر کا

ایسا ویسا.

اِدَھر اُدَھر کَرْنا

رک: ’ادھر اُدھر ہونا‘ ججس کا یہ تعدیہ ہے.

اِدَھر اُدَھر کی

رک: ادھر اُدھر کا جس کی یہ تانیث ہے(خصوصاً باتوں کے لیے مستعمل).

اِدَھر اُدَھر ہونا

تتر بتر ہونا، پراگندہ ہونا.

اِدَھر آنا اُدَھر جانا

آتے ہی چلا جانا، ذرا توقف نہ کرنا؛ ناپائدار ہونا.

اِدَھر سے اُدَھر کَرنا

change direction or orientation, throw into confusion

اِدَھر یا اُدَھر کَرنا

یکسو کرنا(... ہونا)، طے کرنا (...ہونا).

اِدَھر اُدَھر

دونوں طرف، جانبین، دائیں بائیں، آمنے سامنے

اِدَھر کی اُدَھر کَرْنا

لگائی بجھائی کرنا، چغلی کھانا

اِدَھر کی اُدَھر لَگانا

رک: اِدھر کی اُدھر کرنا.

اِدَھر اُدَھر کَر دینا

lose, misplace

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اِدَھر اُدَھر)

نام

ای-میل

تبصرہ

اِدَھر اُدَھر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone