رک : ہوک ، گھبراہٹ.

دل دکھا دینے والی کیفیت ہونا، گداختگی ہونا، سوز ہونا

رک : ہوکا ؛ حرص.

رک : حقہ

ہچکی لینا ؛ رونے میں جھٹکا لینا ۔

بلک بلک کر رونا ، ہچکیاں لے لے کر رورنا ، بہت رونا ۔

نعرئہ مستانہ لگانا نیز آہ بھرنا ۔

رک : ہاڑ (۱) ۔

hiccough

sob and cry, weep with repeated bursts and sobs

متوجہ کرنا ، حال احوال پوچھنا (عموما دور سے ہاتھ ہلا کر) ۔

oh God

highest Jewish religious leader

it is true, very true

title of Jewish religious leader

گیدڑ کے بولنے کی آواز ۔

گرجنا ؛ جلدی کرنا ؛ ستار کے تار کا آواز دینا

ہُد ہُد وغیرہ پرندوں کی آواز جسے ان الفاظ سے بطور خوش فہمی تعبیر کیا جاتا ہے

to be erased

کمان کی تانت کی آواز

اشتیاق ہونا ، شدید شوق ہونا ؛ ایسی خواہش ہونا جسسے طبیعت سیر نہ ہو نیز زیادہ کھانے کی ہوس ہونا ، سیری نہ ہونا.

legitimate or lawful (earnings, etc.)

ناگوارسی مہک یا بو ہونا ۔

جائز، مباح (قانون یا شریعت کے مطابق)، صحیح

جائز ذرائع سے ؛ شرعی طور پر

(عور) ہکّا بکّا ؛ ششرر ؛ مبہوت

آواز جو پانی کے تیز بہنے سے ہوتی ہے ، پانی بہنے کی آواز ، پانی بہنے کا شور

to be right, correct, legit

اشتیاق ہونا ، شدید شوق ہونا ؛ ایسی خواہش ہونا جسسے طبیعت سیر نہ ہو نیز زیادہ کھانے کی ہوس ہونا ، سیری نہ ہونا.

کتے کے بھونکنے کی آواز ۔

work honestly, earn lawfully

ایک ایک ، ہر ایک ، سب ۔

to cry O God! O God! (through hunger), to be very hungry, be starving, to coo (as a dove)

crack, crash, rumbling or shaking

وارث پھٹے ہے کب طپش عشق مجھ سیتی پیوست ہو گئی ہے مری ہاڑ ہاڑ میں

rights and dues

خدا کا نام لیا جانا

۔(عو) ہکّا بکا ہوجانا۔ حواس بجا نہ رہنا۔

general and vehement (or confused) calling or bawling (by or to many), general outcry, driving, mutual pushing and driving

کانپنا ، تھرانا ؛ کھڑکھڑانا

خوشامد کے موقعے کا فقرہ ؛ جلد جلد ۔

ہکا بکا ہوجانا، گھبرا جانا

chaos, confusion

ہمسایہ سگے بھائی کی مانند ہوتا ہے ؛ پڑوسی کا حق بہت زیادہ ہوتا ہے

دوسرے کے برابر ہونے یا آگے بڑھ جانے کی کوشش ، مسابقت ؛ رقابت ، مقابلہ ؛ تکرار ، ضد ؛ جھگڑا ، بحث ؛ توتو میںمیں ۔

سچ کو کوئی جُھٹلا نہیں سکتا ؛ سچ ا انصاف اچھا ہوتا ہے، جھوٹ یا ظلم بُرا ہوتا ہے

life-interest, life-long right

اِدھر اُدھر گھومنا ، بیکار ماری ماری پھرنا