Search results

Saved words

Showing results for "hosh"

dhyaan

heed, attention, consideration, regard

dhyaan honaa

فکر لگی ہونا ، تصوّر باندھنا .

dhyaan rahnaa

خیال رہنا ، احتیاط کرنا ، کم توجہی .

dhyaan haTnaa

توجہ کا ہٹ جانا .

dhyaan haTaanaa

توجہ کا ہٹانا ، خیالات مُنتشر کرنا .

dhyaan haT jaanaa

توجہ کا ہٹ جانا .

dhyaan me.n honaa

خیال میں بسا ہونا .

dhyaan me.n Thaharnaa

دل کو لگنا ، صحیح معلوم ہونا .

dhyaan pa.Daa honaa

توجہ ہونا ، خیال ہونا ، سوچنا ، یاد آنا ، خیال آنا .

dhyaan-suu.n

خیال سے ، فکر سے .

dhyaanaa

to think, to consider, to pay attention, trying to find out

dhyaan me.n na laanaa

disregard

dhiyaanaa

گھر ، گھرانا ، داماد ، سالے بہنوئی وغیرہ ؛ دُہتیوں کی جمع .

dhyaan denaa

listen with full attention, give ear to

dhyaan jaanaa

خیال کی رسائی یا سوچ کی پہنچ ہونا .

dhyaan baTnaa

خیال کا ایک طرف سے دوسری طرف متوجہ ہونا، خیال کا ایک طرف ہونا

dhyaan-gyaan

religious, mystical or spiritual contemplation, meditation

dhyaan karnaa

contemplate, meditate (on)

dhyaan lagnaa

خواہش مند ہونا ، کسی کا خیال یا تصوّر رہنا .

dhyaan pa.Dnaa

توجہ ہونا ، خیال ہونا ، سوچنا ، یاد آنا ، خیال آنا .

dhyaan rakhnaa

keep in mind, keep the attention fixed on

dhyaan TuuTnaa

سوچ کا سلسلہ مُنقطع ہونا ، خیال ہٹ جانا .

dhyaan Daalnaa

توجہ مبذول کرانا ، خیال کو کسی طرف لے جانا ، شہ دینا ، ورغلانا .

dhyaan la.Dnaa

نظر مِلنا ، مُلاقات ہونا .

dhiyaangii

daily wages, remunerations for day's work

dhyaan phirnaa

توجہ ہَٹ جانا ، خیال کا تبدیل ہوجانا ، دھیان ہٹنا .

dhyaan lagaanaa

to focus, concentrate

dhyaan cha.Dhnaa

(مجازاً) خیال میں سما جانا ، کسی سے محبت ہو جانا .

dhyaan dau.Dnaa

کسی طرف خیال جانا .

dhyaan dilaanaa

متوجہ کرنا .

dhyaan jamaanaa

concentrate, keep attention

dhyaan la.Daanaa

غور کرنا، فکر کرنا

dhyaan ga.Dhnaa

نئے خیالات پیدا ہونا ؛ (مجازاً) جُھوٹ مُوٹ ؛ خیالی یا تصوراتی دنیا کا خیال آنا .

dhyaan uchaTnaa

خیال کا بٹ جانا ، تصوّر کا ہٹ جانا ، ذہن کا کسی کام پر آمادہ نہ ہونا .

dhyaan dau.Daanaa

خیال کرنا ، فکر کرنا .

dhyaan bhaaTaknaa

خیال کا اِدھر اُدھر پھرنا .

dhyaan kii Dorii

خیالات کی لہر ، سوچ کا سلسلہ .

dhiyaan me.n aanaa

have a thought or idea, to accept the idea suggested by someone else

dhyaan phir jaanaa

طبیعت کا ہٹ جانا

dhyaan pher hamla

(military) attack carried out to divert the attention of enemy, feint

dhyaan na karnaa

خاطر میں نہ لانا ، اہمیت نہ دینا .

dhyaan se ojhal rahnaa

صرف نظر ہو جانا ، خمال سے اُتر جانا ، چُوک جانا ، نظر انداز ہو جانا ، چھوٹ جانا ، رہ جانا .

dhyaan basnaa

تصور قائم ہونا

dhyaan baTaanaa

distract, divert attention

dhyaan ba.ndhnaa

خیال بندھنا، توجّہ قائم ہونا

dhyaan baa.ndhnaa

خیال باندھنا، توجہ قائم کرنا

dhyaan aanaa

خیال آنا .

dhyaan dharnaa

pay attention or regard to

dhyaan-nagar

(مجازاً) دُنیا ؛ غور و فکر ، سوچ ، خیالات .

dhyaan laanaa

سوچنا ، یاد دلانا ، یاد کرنا ، کسی بات کو تصوّر میں لانا .

dhyaanii

considerate, thoughtful, attentive, engaged or absorbed in religious meditation, contemplative, related to meditation

dhyaan chho.Dnaa

بے پروا ہونا ، خیال کا ترک کرنا .

dhyaan paka.Dnaa

حالتِ استغراق میں ہونا .

dhyaan le jaanaa

کسی چیز کی طرف خیال لے جانا ، متوجہ ہونا ، مائل ہونا .

dhyaan me.n rakhnaa

یاد رکھنا ، حافظہ میں باقی رہنا .

dhyaan me.n laanaa

خیال میں لانا، توجہ کرنا، لحاظ کرنا، خاطر میں لانا

dhyaan se utarnaa

خیال سے اُترنا، ذہن سے نکل جانا، محویت کے عالم میں بُھول جانا

dhyaan par cha.Dhnaa

take one's fancy

gyaan-dhyaan

meditation

ashnaan-dhyaan

bathing and religious meditation, daily worship (of a Hindu)

Meaning ofSee meaning hosh in English, Hindi & Urdu

hosh

होशہوش

Origin: Persian

Vazn : 21

English meaning of hosh

Noun, Masculine

  • sense, judgement, understanding, mind
  • direction
  • soul

Sher Examples

होश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह जो मानवता से अलग अथवा बाहर निकाल दिया गया हो और अशिष्टता भरे काम करे
  • अशिष्ट, असभ्य अथवा पाश्विक विशेषताएँ, मूर्ख, नादान व्यक्ति
  • अक़्ल, समझ, बुद्धिमत्ता, बोध, तमीज़, चेतना, बुद्धि, सुधबुध
  • पहले से मिलने वाली जानकारी या सूचना, परिचित होने की अवस्था, ख़बर
  • जागृति, जागने की स्थिति, बेहोशी की अवस्था से बाहर होने की अवस्था
  • रूह, दिल, जान, हृदय
  • हाफ़िज़ा अर्थात स्मृति, याद, क़ुव्वत-ए-मुद्रिका

    उदाहरण ये तो आपके होश से पहले का वाक़िआ है, हाँ मगर ज़ेहन पर उसका असर तो रहता है

    विशेष क़ुव्वत-ए-मुद्रिका= खोज और जानने की शक्ति जिसे समझ कहा जाता है, धारणा की शक्ति, समझ, बुद्धि, ज़हानत, एहसास करनेवाली ताक़त, समझ

  • विवेक, समझदारी, वयस्क होने की अवस्था
  • कोई चीज़ जो मौत या विनाश लाए, विनाश, बर्बादी
  • मौत अथवा ज़हर

ہوش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ جو آدمیت سے خارج ہو اور حرکات ناشائستہ کرے
  • غیر مہذب، غیر شائستہ نیز وحشی صفت، کم عقل، نادان شخص
  • عقل، سمجھ، دانائی، فہم، تمیز، شعور، دانش، سدھ بدھ
  • آگاہی، واقفیت، خبر
  • بیداری، جاگنے کی حالت، بے ہوشی کی حالت سے باہر ہونے کی کیفیت
  • روح، دل، جان، قلب
  • حافظہ، یاد، قوّت مدرکہ
  • شعور، سمجھداری، بلوغت کی حالت
  • کوئی چیز جو موت یا تباہی لائے، تباہی، بربادی
  • موت نیز زہر

Urdu meaning of hosh

  • Roman
  • Urdu

  • vo jo aadamiyat se Khaarij ho aur harkaat naashaa.istaa kare
  • Gair muhazzab, Gair shaa.ista niiz vahshii sifat, kamaql, naadaan shaKhs
  • aqal, samajh, daanaa.ii, fahm, tamiiz, sha.uur, daanish, sudhbudh
  • aagaahii, vaaqfiiyat, Khabar
  • bedaarii, jaagne kii haalat, behoshii kii haalat se baahar hone kii kaifiiyat
  • ruuh, dil, jaan, qalab
  • haafiza, yaad, qoXvat mudrika
  • sha.uur, samajhdaarii, baluuGat kii haalat
  • ko.ii chiiz jo maut ya tabaahii laa.e, tabaahii, barbaadii
  • maut niiz zahr

Related searched words

dhyaan

heed, attention, consideration, regard

dhyaan honaa

فکر لگی ہونا ، تصوّر باندھنا .

dhyaan rahnaa

خیال رہنا ، احتیاط کرنا ، کم توجہی .

dhyaan haTnaa

توجہ کا ہٹ جانا .

dhyaan haTaanaa

توجہ کا ہٹانا ، خیالات مُنتشر کرنا .

dhyaan haT jaanaa

توجہ کا ہٹ جانا .

dhyaan me.n honaa

خیال میں بسا ہونا .

dhyaan me.n Thaharnaa

دل کو لگنا ، صحیح معلوم ہونا .

dhyaan pa.Daa honaa

توجہ ہونا ، خیال ہونا ، سوچنا ، یاد آنا ، خیال آنا .

dhyaan-suu.n

خیال سے ، فکر سے .

dhyaanaa

to think, to consider, to pay attention, trying to find out

dhyaan me.n na laanaa

disregard

dhiyaanaa

گھر ، گھرانا ، داماد ، سالے بہنوئی وغیرہ ؛ دُہتیوں کی جمع .

dhyaan denaa

listen with full attention, give ear to

dhyaan jaanaa

خیال کی رسائی یا سوچ کی پہنچ ہونا .

dhyaan baTnaa

خیال کا ایک طرف سے دوسری طرف متوجہ ہونا، خیال کا ایک طرف ہونا

dhyaan-gyaan

religious, mystical or spiritual contemplation, meditation

dhyaan karnaa

contemplate, meditate (on)

dhyaan lagnaa

خواہش مند ہونا ، کسی کا خیال یا تصوّر رہنا .

dhyaan pa.Dnaa

توجہ ہونا ، خیال ہونا ، سوچنا ، یاد آنا ، خیال آنا .

dhyaan rakhnaa

keep in mind, keep the attention fixed on

dhyaan TuuTnaa

سوچ کا سلسلہ مُنقطع ہونا ، خیال ہٹ جانا .

dhyaan Daalnaa

توجہ مبذول کرانا ، خیال کو کسی طرف لے جانا ، شہ دینا ، ورغلانا .

dhyaan la.Dnaa

نظر مِلنا ، مُلاقات ہونا .

dhiyaangii

daily wages, remunerations for day's work

dhyaan phirnaa

توجہ ہَٹ جانا ، خیال کا تبدیل ہوجانا ، دھیان ہٹنا .

dhyaan lagaanaa

to focus, concentrate

dhyaan cha.Dhnaa

(مجازاً) خیال میں سما جانا ، کسی سے محبت ہو جانا .

dhyaan dau.Dnaa

کسی طرف خیال جانا .

dhyaan dilaanaa

متوجہ کرنا .

dhyaan jamaanaa

concentrate, keep attention

dhyaan la.Daanaa

غور کرنا، فکر کرنا

dhyaan ga.Dhnaa

نئے خیالات پیدا ہونا ؛ (مجازاً) جُھوٹ مُوٹ ؛ خیالی یا تصوراتی دنیا کا خیال آنا .

dhyaan uchaTnaa

خیال کا بٹ جانا ، تصوّر کا ہٹ جانا ، ذہن کا کسی کام پر آمادہ نہ ہونا .

dhyaan dau.Daanaa

خیال کرنا ، فکر کرنا .

dhyaan bhaaTaknaa

خیال کا اِدھر اُدھر پھرنا .

dhyaan kii Dorii

خیالات کی لہر ، سوچ کا سلسلہ .

dhiyaan me.n aanaa

have a thought or idea, to accept the idea suggested by someone else

dhyaan phir jaanaa

طبیعت کا ہٹ جانا

dhyaan pher hamla

(military) attack carried out to divert the attention of enemy, feint

dhyaan na karnaa

خاطر میں نہ لانا ، اہمیت نہ دینا .

dhyaan se ojhal rahnaa

صرف نظر ہو جانا ، خمال سے اُتر جانا ، چُوک جانا ، نظر انداز ہو جانا ، چھوٹ جانا ، رہ جانا .

dhyaan basnaa

تصور قائم ہونا

dhyaan baTaanaa

distract, divert attention

dhyaan ba.ndhnaa

خیال بندھنا، توجّہ قائم ہونا

dhyaan baa.ndhnaa

خیال باندھنا، توجہ قائم کرنا

dhyaan aanaa

خیال آنا .

dhyaan dharnaa

pay attention or regard to

dhyaan-nagar

(مجازاً) دُنیا ؛ غور و فکر ، سوچ ، خیالات .

dhyaan laanaa

سوچنا ، یاد دلانا ، یاد کرنا ، کسی بات کو تصوّر میں لانا .

dhyaanii

considerate, thoughtful, attentive, engaged or absorbed in religious meditation, contemplative, related to meditation

dhyaan chho.Dnaa

بے پروا ہونا ، خیال کا ترک کرنا .

dhyaan paka.Dnaa

حالتِ استغراق میں ہونا .

dhyaan le jaanaa

کسی چیز کی طرف خیال لے جانا ، متوجہ ہونا ، مائل ہونا .

dhyaan me.n rakhnaa

یاد رکھنا ، حافظہ میں باقی رہنا .

dhyaan me.n laanaa

خیال میں لانا، توجہ کرنا، لحاظ کرنا، خاطر میں لانا

dhyaan se utarnaa

خیال سے اُترنا، ذہن سے نکل جانا، محویت کے عالم میں بُھول جانا

dhyaan par cha.Dhnaa

take one's fancy

gyaan-dhyaan

meditation

ashnaan-dhyaan

bathing and religious meditation, daily worship (of a Hindu)

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hosh)

Name

Email

Comment

hosh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone