ایک روشن گولا جو ہر صبح آسمان پر مشرق سے نکلتا اور شام کو مغرب میں ڈوبتا دکھائی دیتا ہے، نظام شمسی کا مرکزی کرہ، سورج، شمس، خورشید

دھوپ کا مارا

ایک قسم کی دوربیں جس سے آفتاب کا مشاہدہ کرتے ہیں، اس میں دھندلے آئینوں سے انعکاس نور بہت کم کر دیا جاتا ہے

جس کا چہرہ آفتاب کی طرح چمکتا ہو، محبوب

बहुत तड़के उठने वाला

چھتری، سائبان (جو دھوپ سے بچاؤ کے لیے سر پر تانتے ہیں)

जिसमें सूर्य का प्रताप हो, जिसमें सूर्य जैसा जलाल हो

بادشاہوں کے جلوس میں چتر (چھتری) کے علاوہ چاندی سونے کا ایک دائرہ یا پان کی شکل کا مثلث جو ایک ڈانڈ پر نصب ہوتا تھا، (چتر سر پر سایہ ڈالتا اور یہ پہلو سے آنے والی دھوپ کی روک کرتا تھا)

دھوپ کی تیزی

مومسم گرما میں قیام کی جگہ ؛ وہ بنگلہ جو کسی باغ میں بنا ہو .

سورج کی عبادت کرنے والا، سورج کو پوچنے والا

تجربہ کار کو طریقہ بتانا، لائق کے سامنے نالائق کا شیخی مارنا

مرتبہ بلند کر دینا

رک: آفتاب لبِ بام.

دھوپ تیز ہونا

(مجازاً) ڈوبتا سورج، وہ چیز جو قریب بزوال ہو

the Sun of love

دانا کو دانائی کی بات بتانا

قریب مرگ ہونا (بیشتر حیات یا زندگی وغیرہ کی طرف مضاف ہو کر)

سورج نکل آیا

وہ جس کی دولت آفتاب کی طرح چمکتی ہو، بہت امیر، بادشاہ

سورج نکلنا ، صبح ہونا

بہادری کا جوش

عروج دینا، عروج بخشنا

دانا کو دانائی کی بات بتانا

سخت دھوپ پڑنا

سورج کی پوجا، سورج کی پرستش، سورج کے آگے سر جھکانا

سورج کے وجود کے لئے دلیل کی حاجت نہیں، اُس کی روشنی خود ہی دلیل ہے، ایسی بات، جس کے لئے دلیل کی ضرورت نہ ہو، روشن اور واضح بات ہے

سورج کا اُفق سے اونچا ہونا

مسلمانوں کے اعتقاد میں قیامت کے دن کی علامت

سورج کا غروب ہونا، شام ہونا

سورج جو قیامت کے دن نکلے گا (کہا جاتا ہے کہ وہ زمین سے سوا نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

دوپہر ختم ہونے پر سورج کا مغرب کی سمت جھکنا، زوال کا وقت شروع ہونا

سورج کا ڈوب جانا، رات آجانا

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

اعلیٰ پر كسی قسم كا حملہ كرنے سے ادنیٰ ہی كی ذلت ہوتی ہے، پاک دامن كو رسوا كرنے والا خود ہی ذلیل ہوتا ہے

سورج ڈوب جانا، شام ہو جانا

sunny cheeks

رک: آفتابِ لبِ بام.

آفتاب برآمد ہونا

آفتاب برآمد ہونا

چھتری ، وہ شامیانہ جو سلاطین وغیرہ پر سایہ کرنے کے لیے ملازم ساتھ لے کر چلتے ہیں .

صبح ہونا، سورج کا نظر آنا

بڑھاپے تک سادہ لوح ہونا، ناتجربہ کار رہنا

جس کی صُورت اچھی ہو، خوش قسمتی کا سورج، قسمت کا سورج، خوش قسمت، خوش نصیب

آفتاب چھپ جانا

سورج غروب ہو جانا، شام ہو جانا

آفتاب حشر، سورج جو قیامت کے دن نکلے گا ( کہا جاتا ہے کہ وہ زمین سے سوا نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

آفتاب حشر، خورشید قیامت، سورج جو قیامت کے دن مغرب سے نکلے گا، مہر قیامت، قیامت کی نشانی

آفتاب تیز ہونا

دوپہر ہونا

رک : لب بام آنا

sun of age, illumination of lifetime, youth

موت کے قریب ہونا

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

the evening Sun

ایک وضع کا لوٹا، جس کے پیچھے گرفت کے واسطے ہتھی لگی ہوتی ہے اور من٘ھ پرسرپوش ہوتا ہے (اسے عموماً منھ ہاتھ دھونے یا دھلانے کے کام میں لاتے ہیں)، لوٹا

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

سلطنت کوآفتاب کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں