تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہِلالِ عِید" کے متعقلہ نتائج

شادی

بیاہ، تقریبِ عقدِنکاح، خوشی کی تقریب یا جلسہ، جشن، خوشی، انسباط، مسرت

شادی شُد

بیاہ یا خوشی کی تقریب وغیرہ .

شادی غَمی

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

شادی شُدَہ

وہ جس کا بیاہ ہوچکا ہو

شادی بِیاہ

عروُسی تقریبات، رشتہ داری کا سلسلہ، معاشرتی تعلقات

شادی بیزاری

misogamy

شادی و غَم

خوشی اور غم، دکھ اور سکھ

شادِیٔ مَرْگ

فرطِ خوشی سے مرجانے والا، وہ شخص جو غیرمتوقع اور غیرمعمولی خوشی حاصل ہونے کی وجہ سے مرجائے، آسان موت

شادی گَنْدَرْب

اہل ہنود میں ایک قسم کی شادی ہوتی ہے، عشقیہ شادی

شادی مُبارَک

ایسا کلمہ جو بیاہ یا ولادت وغیرہ کی مبارکباد دینے کے وقت کہتے ہیں .

شادی و غَمی

joys and sorrows, pleasure and pain

شادی پَٹّی

دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .

شادِیچَہ

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

شادی کا خواہاں

suitor

شادی دِلَانا

بیاہ طے کرانا ، شادی کرانا .

شادی کا دِن

یباہ کا دن ، بہت خوشی کا دن .

شادی توڑْنا

بیاہ کا سلسلہ ختم کرنا، رشتہ توڑنا، رشتہ ختم کرنا، منگنی توڑنا

شادی کا تَنْبول

عورتوں کی ایک رسم جس میں شب زفاف کی صبح کو سٹھورے کے ساتھ پان کے مرکب عرق کا شیشہ دلہن کے پینے کے واسطے آتا ہے

شادی کا خواسْتگار

suitor

شادی کا بَنْدَھن

رشتۂ ازدواج

شادِیٔ خانَہ آبادی

بیاہ گھر بسنے کا ذریعہ ہے، شادی گھر کی آبادی کا سبب بنتی ہے

شادی خانَہ بَربادی

وہ شادی جس کے نتائج اچھے نہ ہوں

شادی ہونا

be married

شادی دینا

بیاہ کرنا .

شادی غَمی مِثْلِ دامَن چولِی

ہر شخص کو خوشی یا غم ہوتا ہے کوئی ان سے بچا ہوا نہیں ہے

شادی ہے گُڈّے گُڑیوں کا کھیل نَہِیں ہے

wedding costs much, it's not inexpensive

شادی غَمی سَب کے ساتھ ہے

ہر شخص کو خوشی یا غم ہوتا ہے کوئی ان سے بچا ہوا نہیں ہے

شادی کا پان

رک : شادی تنبول .

شادی اَور غَمی کا، چولی دامَن کا ساتھ ہے

جہاں خوشی ہو وہاں غم بھی ضرور ہوتا ہے

شادی کَرْنا

بیاہنا، نکاح کرنا

شادی کا پَیغام دینا

Woo

شادی مَنانا

خوش ہونا، خوشی کی تقریب کرنا، جشن کرنا .

شادی مَچْنا

دھوم ہونا، خوشی ہونا .

شادی رَچْنا

بیاہ کا سامان ہونا ، تقریب منعقد ہونا .

شادی رَچانا

بیاہ کرنا، نکاح کرنا

شادی ٹَھہَرنا

بیاہ کی بات پکی ہونا ، عقد کا معاملہ طے ہونا ، شادی ٹھہرانا (رک) کا لازم .

شادی کَردینا

بیٹے، بیٹی وغیرہ کا بیاہ کردینا

شادی ہے کُچْھ گُڑْیوں کا بِیاہ تھوڑا ہی ہے

جب کوئی بیاہ پر بہت کم خرچ کرنا چاہے تو کہتے ہیں، بیاہ پر بہت خرچ ہوتا ہے

شادی ٹَھہْرانا

بیاہ کی بات پکی کرنا ، عقد کا معاملہ طے کرنا .

شادی کَرڈالنا

بیٹے، بیٹی وغیرہ کا بیاہ کردینا

شادْیاں

شادی کی جمع، تراکیب میں مستعمل

شادیاں گِنانا

خوشی منانا .

بی شادی

ننھے بچوں کو ڈرانے کے لئے عورتوں کا ایک مفروضہ نام

اِجتِماعی شادی

mass wedding

اَنْدھی شادی

وہ شادی جس میں دولھا دلھن والے ایک دوسرے کے حالات سے ناواقف ہوں ۔

قانُونی شادی

وہ شادی یا نکاح جو عدالت میں ہوا ہو ، کورٹ میرج.

نَغْمَہ شادی

شادمانی اور خوشی کا گیت ، ترانہ ۔

دِل شادی

خوشی، مسرت

دُوسْری شادی

رک: دوسرا بیاہ.

سِوِل شادی

لڑکے اور لڑکی کا باہمی رضامندی سے عدالت کے روبرو افرارِ نکاح، ملکی قانون کے مطابق عقد، سِوِل میرج.

شَرْعی شادِی

وہ شادی جس میں دھوم دھام یا باجہ نہ ہو

بزم شادی

شادی کی تقریب یا مجلس

بَڑی شادی

ختنہ کی تقریب، مسلمانی

شادِیانَہ

باجا جو بیاہ، فتح یا کسی اور خوشی کے موقع پر بجایا جائے، وہ ساز جو خوشی کے موقع پر بجایا جائے اور اس کی آواز سے خوشی کا اظہارہو

شادِن

मृग-शावक, हिरन का बच्चा।

وُفُورِ شادی

رک : وفورِ بہجت ۔

مَحْفِلِ شادی

خوشی کی تقریب ، بزم طرب

فَرْطِ شادی

दे. 'फ़तें मसरंत'।।

اَشْک شادی

وہ آنسو جو خوشی میں نکل پڑے

لائِقِ شادی

marriageable, fit for marriage

اردو، انگلش اور ہندی میں ہِلالِ عِید کے معانیدیکھیے

ہِلالِ عِید

hilaal-e-'iid•हिलाल-ए-'ईद

اصل: عربی

وزن : 12221

موضوعات: کنایۃً

Roman
Urdu

ہِلالِ عِید کے اردو معانی

اسم، مذکر

عید کا چاند، ماہ شوال کی پہلی تاریخ کا چاند
(کنایۃً) خوش خبری، خوشی کی نوید
(کنایۃً) شاذ ونادر نظر آنے والا
(مجازاً) نہ ملنے والا نیز نہایت خوبصورت، حسین و جمیل شخص

شعر

ترے تیور بدلتے ہی زمانہ ہو گیا دشمن

ہلال عید بھی ظاہر ہوا شمشیر کی صورت

پروین ام مشتاق

چھیڑا ہے ایک نغمۂ شیریں بھی کو بہ کو

دل نے ہلال عید کی تائید کے لئے

افروز رضوی

ہلال عید کا ہر چند ہو جہاں مشتاق

تمہاری ابروؤں کا سا اشارہ کیا کرتا

حیدر علی آتش

Urdu meaning of hilaal-e-'iid

Roman
Urdu

i.id ka chaand, maah shavaal kii pahlii taariiKh ka chaand
(kanaa.en) KhushaKhabrii, Khushii kii naved
(kanaa.en) shaaz vanaadar nazar aane vaala
(majaazan) na milne vaala niiz nihaayat Khuubsuurat, husain-o-jamiil shaKhs

English meaning of hilaal-e-'iid

Noun, Masculine

crescent as a sign of arrival of Eid-ul-Fitr i.e. moon of Shawwal (شوال), crescent of festival of Eid
(Metaphorically) good news
(Metaphorically) rarely seen
(Metaphorically) beautiful

हिलाल-ए-'ईद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

ईद का चांद, ईद का अर्ध चन्द्र, हिजरी जंतरी के 9वें मास शव्वाल के महीने की पहली तारीख़ का चांद अर्थात ईद का चाँद
( सांकेतिक) शुभसंदेश, ख़ुशख़बरी
(सानेक्तिक) मुश्किल से दिखने वाला, कभी-कभार प्रकट होने वाला
(लाक्षणिक) न मिलने वाला अर्थात अत्यधिक सुंदर

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شادی

بیاہ، تقریبِ عقدِنکاح، خوشی کی تقریب یا جلسہ، جشن، خوشی، انسباط، مسرت

شادی شُد

بیاہ یا خوشی کی تقریب وغیرہ .

شادی غَمی

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

شادی شُدَہ

وہ جس کا بیاہ ہوچکا ہو

شادی بِیاہ

عروُسی تقریبات، رشتہ داری کا سلسلہ، معاشرتی تعلقات

شادی بیزاری

misogamy

شادی و غَم

خوشی اور غم، دکھ اور سکھ

شادِیٔ مَرْگ

فرطِ خوشی سے مرجانے والا، وہ شخص جو غیرمتوقع اور غیرمعمولی خوشی حاصل ہونے کی وجہ سے مرجائے، آسان موت

شادی گَنْدَرْب

اہل ہنود میں ایک قسم کی شادی ہوتی ہے، عشقیہ شادی

شادی مُبارَک

ایسا کلمہ جو بیاہ یا ولادت وغیرہ کی مبارکباد دینے کے وقت کہتے ہیں .

شادی و غَمی

joys and sorrows, pleasure and pain

شادی پَٹّی

شادِیچَہ

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

شادی کا خواہاں

suitor

شادی دِلَانا

بیاہ طے کرانا ، شادی کرانا .

شادی کا دِن

یباہ کا دن ، بہت خوشی کا دن .

شادی توڑْنا

بیاہ کا سلسلہ ختم کرنا، رشتہ توڑنا، رشتہ ختم کرنا، منگنی توڑنا

شادی کا تَنْبول

عورتوں کی ایک رسم جس میں شب زفاف کی صبح کو سٹھورے کے ساتھ پان کے مرکب عرق کا شیشہ دلہن کے پینے کے واسطے آتا ہے

شادی کا خواسْتگار

suitor

شادی کا بَنْدَھن

رشتۂ ازدواج

شادِیٔ خانَہ آبادی

بیاہ گھر بسنے کا ذریعہ ہے، شادی گھر کی آبادی کا سبب بنتی ہے

شادی خانَہ بَربادی

وہ شادی جس کے نتائج اچھے نہ ہوں

شادی ہونا

be married

شادی دینا

بیاہ کرنا .

شادی غَمی مِثْلِ دامَن چولِی

ہر شخص کو خوشی یا غم ہوتا ہے کوئی ان سے بچا ہوا نہیں ہے

شادی ہے گُڈّے گُڑیوں کا کھیل نَہِیں ہے

wedding costs much, it's not inexpensive

شادی غَمی سَب کے ساتھ ہے

ہر شخص کو خوشی یا غم ہوتا ہے کوئی ان سے بچا ہوا نہیں ہے

شادی کا پان

رک : شادی تنبول .

شادی اَور غَمی کا، چولی دامَن کا ساتھ ہے

جہاں خوشی ہو وہاں غم بھی ضرور ہوتا ہے

شادی کَرْنا

بیاہنا، نکاح کرنا

شادی کا پَیغام دینا

Woo

شادی مَنانا

خوش ہونا، خوشی کی تقریب کرنا، جشن کرنا .

شادی مَچْنا

دھوم ہونا، خوشی ہونا .

شادی رَچْنا

بیاہ کا سامان ہونا ، تقریب منعقد ہونا .

شادی رَچانا

بیاہ کرنا، نکاح کرنا

شادی ٹَھہَرنا

بیاہ کی بات پکی ہونا ، عقد کا معاملہ طے ہونا ، شادی ٹھہرانا (رک) کا لازم .

شادی کَردینا

بیٹے، بیٹی وغیرہ کا بیاہ کردینا

شادی ہے کُچْھ گُڑْیوں کا بِیاہ تھوڑا ہی ہے

جب کوئی بیاہ پر بہت کم خرچ کرنا چاہے تو کہتے ہیں، بیاہ پر بہت خرچ ہوتا ہے

شادی ٹَھہْرانا

بیاہ کی بات پکی کرنا ، عقد کا معاملہ طے کرنا .

شادی کَرڈالنا

بیٹے، بیٹی وغیرہ کا بیاہ کردینا

شادْیاں

شادی کی جمع، تراکیب میں مستعمل

شادیاں گِنانا

خوشی منانا .

بی شادی

ننھے بچوں کو ڈرانے کے لئے عورتوں کا ایک مفروضہ نام

اِجتِماعی شادی

mass wedding

اَنْدھی شادی

وہ شادی جس میں دولھا دلھن والے ایک دوسرے کے حالات سے ناواقف ہوں ۔

قانُونی شادی

وہ شادی یا نکاح جو عدالت میں ہوا ہو ، کورٹ میرج.

نَغْمَہ شادی

شادمانی اور خوشی کا گیت ، ترانہ ۔

دِل شادی

خوشی، مسرت

دُوسْری شادی

رک: دوسرا بیاہ.

سِوِل شادی

لڑکے اور لڑکی کا باہمی رضامندی سے عدالت کے روبرو افرارِ نکاح، ملکی قانون کے مطابق عقد، سِوِل میرج.

شَرْعی شادِی

وہ شادی جس میں دھوم دھام یا باجہ نہ ہو

بزم شادی

شادی کی تقریب یا مجلس

بَڑی شادی

ختنہ کی تقریب، مسلمانی

شادِیانَہ

شادِن

मृग-शावक, हिरन का बच्चा।

وُفُورِ شادی

رک : وفورِ بہجت ۔

مَحْفِلِ شادی

خوشی کی تقریب ، بزم طرب

فَرْطِ شادی

दे. 'फ़तें मसरंत'।।

اَشْک شادی

وہ آنسو جو خوشی میں نکل پڑے

لائِقِ شادی

marriageable, fit for marriage

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qarz

क़र्ज़

قَرْض

Origin : Arabic

Noun

loan, debt, credit

[ Kahte hain qarz wo qainchi hai jo dosti ka bandhan kaat deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaadir

क़ादिर

قادِر

Origin : Arabic

Adjective

potent, powerful, capable

[ Mashriqi (Eastern) zabanon ki ek khususiyat ye batayi gayi hai ki wo jazbati izhar par puri tarah qadir hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

command, control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaazii

क़ाज़ी

قاضی

Origin : Arabic

Noun

judge, kazi, cadi

[ Arshad ne qazi ke faisle ke mutabiq apni jaaedad bachchon mein taqsim kar di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuur

क़ुसूर

قُصُور

Origin : Arabic

Noun

faultiness, fault, sin

[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaarii

क़ारी

قاری

Origin : Arabic

Adjective

reader

[ Tahreer kaisi hai iska faisla to qari kar sakte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaraar

क़रार

قَرار

Origin : Arabic

Noun

peace, quietness, rest

[ Zaid ne jab se apni kamyabi ki khabar suni use qaraar nahin wo jaldi se jaldi apne dada-jaan ko batana chahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

قَفَس

Origin : Persian

Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

قَدْر

Origin : Arabic

Noun

honour, dignity

[ Badshah khud uske dildaadah the khud shaer the shaeron ki qadr karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabz

क़ब्ज़

قبض

Origin : Arabic

Noun

constipation, costiveness

[ Koi bhi khane ki cheez qabz ka shartiya ilaj nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done