Search results

Saved words

Showing results for "hijaab"

vaaris

heir, legatee

vaaris-daar

وراثت رکھنے والا ؛ مراد : وارث ، حق دار ، وراثت پانے والا ۔

vaaris-saGiir

(jurisprudence) minor heir, underage successor

vaaris honaa

to be chief, to be guardian, to be owner

vaaris maa.ngnaa

اولاد کی خواہش کرنا (خصوصاً اولاد ِنرینہ کی) ۔

vaaris karnaa

وارث قرار دینا ، امین بنانا ۔

vaaris qaraar denaa

مرنے والے کی جائیداد کا حق دار تسلیم کرنا، اپنے بعد جائیداد کا حق دار مقرر کرنا

vaaris banaanaa

اپنے مرنے کے بعد جائیداد کا حق دار مقرر کرنا ، مستحق ٹھہرانا

vaaris-e-ba'iid

distant successor

vaaris-e-'uudii

(legal) heir-apparent

vaaris-e-parvez

the successor of Khusrau Parwez, symbolic: wealthy and rich

vaaris-e-qiyaasii

heir-presumptive

vaaris tasliim honaa

کسی مرد کی جائیداد کا حق دار مانا جانا

vaaris-e-shartii

stipulated successor, an heir for whom there is a special condition for inheritance

vaaris-e-kabiir

a major heir

vaaris-e-aslii

heir-apparent

vaaris-e-qaanuunii

heir-at-law

vaaris tasliim karnaa

to acknowledge someone as an heir

vaaris-taKHt-o-taaj

crown prince, heir to the throne, prince

vaaris-taaj-o-taKHt

heir to the throne, crown prince

vaaris-e-sulbii

heir apparent

vaaris-e-taaj-o-nagii.n

crown prince, prince, princess

vaarisii karnaa

سرپرستی کرنا ، مدد یا حمایت کرنا ، ساتھ دینا ۔

vaarasiida

पहुँचा हुआ, विगत, सूचित, मुत्तला।

virus

bis

vaarasiidagii

पहुँचना, खबर पाना।।

varas

جس میں رس نہ ہو، بے رس، (مجازاً) بے مزہ، پھیکا، بدمزہ، بدبودار، گھناؤنا، تکلیف دہ

various

bhaa.nt-bhaa.nt

varus

اندر کو مڑا ہوا

varsh

باران ، زمین کا ایک حصہ یا معلوم دنیا نیز ہندوستان

vers

شاعری ، شعر ؛ ہم وزن مصرعوں کا مسلسل مجموعہ ، کسی نظم کا بند ؛ مصرع جو وزن میں ہو ، نظم نیز آزاد نظم ۔

viraas

the property leftover by a deceased person

viraas

بدمزہ ، بدذائقہ ؛ (کنا یۃً) تکلیف دہ

vaarasta-taba'

(رک: وا (۴) مع تحتی الفاظ) آزاد طبع ، لاپروا .

vaudois

مغربی سوئٹزر لینڈ کے علاقے Vaud کا باشندہ ۔.

vaarasta-mizaaj

humble nature, vagabond

vides

پردیس، بدیس، اپنے ملک سے الگ دوسرا ملک یا علاقہ، پرائی جگہ

vudaas

اداس کا بگاڑ ۔

virs

receiving by inheritance, succeeding as heir

vaarasta-mizaajii

humility, meek nature, negligence, untidiness

vaarasta

carefree, freed, escaped, delivered, virtuous, unconcerned, careless

vaarastii

رک : وارستگی جو درست ہے ۔

vaarastagii

deliverance, freedom, salvation, liberation

vaar-e-shamshaad lagaanaa

to strike with a weapon named var-e-shamshad

viir-ras

the state of bravery

vaarasta karnaa

آزاد کرنا ، بے فکر کرنا ، بے نیاز یا بے پروا کرنا ۔

vaarastagaan

رہا ہونے والے لوگ ، فارغ البال ، بے پروا نیز آزاد لوگ

va.Dish

مچھلی پکڑنے کی کنڈی

vaa'da-shikan

a promise breaker, one who goes back on his/her words

vaa'da-shiknii

promise-breaking

vaalii vaaris

parents, caretakers

maa'navii-vaaris

حقیقی وارث ؛ مراد ، شاگرد ۔

al-vaaris

the Inheritor, one of the ninety-nine names of Allah

laa-vaaris

heirless, having or leaving no heir

be-vaaris

without heir, heirless

hiir vaaris shaah

مشہور صوفی شاعر سید وارث شاہ کا تخلیق کردہ مقبول ترین منظوم قصہ جو پنجابی زبان میں ہے ، ہیر رانجھا کا ّقصہ ۔

saahib-e-vaaris

one whose heir is alive

valii-e-vaaris

رک : والی وارث ۔

laa-vaaris-KHitta

(فوج) دونوں حریفوں کے مورچوں کے درمیان کی زمین ؛ زمین جس کی ملکیت مشتبہ ہو ، وہ علاقہ جو دو حریف ملکوں کے درمیان واقع ہو اور اس کی ملکیت متنارع ہو .

na ko.ii vaalii , na vaaris

کوئی پوچھنے والا نہیں (رک : نہ ولی نہ وارث) ۔

Meaning ofSee meaning hijaab in English, Hindi & Urdu

hijaab

हिजाबحِجاب

Origin: Arabic

Vazn : 121

Tags: Medical Sufism

Word Family: h-j-b

English meaning of hijaab

Noun, Masculine

  • a sheet used by women to cover themselves from head to feet, veil, tapestry
  • curtain, chador
  • concealment
  • modesty, bashfulness, shame

    Example Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha

  • (Mysticism) all things that are a hurdle to the nearness with God
  • (Mysticism) vexation of heart, worldly desires, attachment to the world
  • (Mysticism) meditating between God and people
  • doorkeepers, porters of the Holy Kaba
  • (Medical) membrane
  • departure, decease

Explanatory Video

Sher Examples

हिजाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक तिकोना रूमाल जो पर्दा या घूँघट के रूप में प्रयोग किया जाता है, नक़ाब, बुर्क़ा
  • चादर, ओढ़नी, दुपट्टा
  • वह पर्दा जिसके पीछे कोई चीज़ छिपी हुई हो, ओट, आड़
  • लाज, लज्जा, शर्म, हया, लिहाज़

    उदाहरण हम दोनों इतने क़रीबी दोस्त बन गए कि कोई हिजाब बाक़ी न रहा

  • (सूफ़ीवादी) हिजाब उन व्यवहार को कहते हैं जो प्रेमी और प्रेमिका के मिलन में बाधा बनता हैं, सांसारिक वस्तूएं जो ईश्वर के निकट होने में बाधा या व्यवधान डाले
  • (सूफ़ीवाद) सांसारिक मोह, सांसारिक इच्छाएं
  • (सूफ़ीवाद) ईश्वर और मनुष्य के बीच की मध्यवर्तिता
  • पवित्र काबा की सुरक्षा और देख-रेख का पद
  • (चिकित्सा) शरीर का कोई पर्दा या झिल्ली
  • देहान्त, मृत्यु, मौत, जैसे: फ़लाँ व्यक्ति हिजाब कर गया

حِجاب کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ایک تکونا رومال جو بطور نقاب استعمال کیا جاتا ہے، نقاب، برقع
  • چادر، دوپٹہ
  • وہ پردہ جس کے پیچھے کوئی شے چھپی ہوئی ہو، پردہ، اوٹ، آڑ
  • حیا، شرم، لحاظ

    مثال ہم دونوں اتنے قریبی دوست بن گئے کہ کوئی حجاب باقی نہ رہا

  • (تصوف) حجاب ان مراسم کو کہتے ہیں جو عاشق و معشوق کے وصل سے مانع ہوں، سور و اسباب دنیا جو تجلی اور اللہ کے قرب میں مانع ہوں، وہ چیز جو کہ تجلیات کے قبول سے مانع ہوں
  • (تصوف) ہوائے نفسانی، کدورت دل
  • (تصوف) واسطہ درمیان حق و خلق
  • کعبہ شریف کی محافظت و نگرانی کا منصب
  • (طب) جسم کا کوئی پردہ یا جھلّی
  • وفات، رحلت، موت، جیسے: فلاں شخص حجاب کر گیا

Urdu meaning of hijaab

Roman

  • ek tikonaa ruumaal jo bataur niqaab istimaal kiya jaataa hai, niqaab, burqaa
  • chaadar, dupaTTa
  • vo parda jis ke piichhe ko.ii shaiy chhipii hu.ii ho, parda, oT, aa.D
  • hayaa, shram, lihaaz
  • (tasavvuf) hijaab in maraasim ko kahte hai.n jo aashiq-o-maashuuq ke vasl se maane huu.n, svar-o-asbaab duniyaa jo tajallii aur allaah ke qurab me.n maane huu.n, vo chiiz jo ki tajalliyaat ke qabuul se maane huu.n
  • (tasavvuf) havaa.e nafsaanii, kuduurat dil
  • (tasavvuf) vaastaa daramyaan haq-o-Khalaq
  • kaaabaa shariif kii muhaafizat-o-nigraanii ka mansab
  • (tibb) jism ka ko.ii parda ya jhillii
  • vafaat, rahlat, maut, jaiseh fulaa.n shaKhs hijaab kar gayaa

Rhyming words of hijaab

Related searched words

vaaris

heir, legatee

vaaris-daar

وراثت رکھنے والا ؛ مراد : وارث ، حق دار ، وراثت پانے والا ۔

vaaris-saGiir

(jurisprudence) minor heir, underage successor

vaaris honaa

to be chief, to be guardian, to be owner

vaaris maa.ngnaa

اولاد کی خواہش کرنا (خصوصاً اولاد ِنرینہ کی) ۔

vaaris karnaa

وارث قرار دینا ، امین بنانا ۔

vaaris qaraar denaa

مرنے والے کی جائیداد کا حق دار تسلیم کرنا، اپنے بعد جائیداد کا حق دار مقرر کرنا

vaaris banaanaa

اپنے مرنے کے بعد جائیداد کا حق دار مقرر کرنا ، مستحق ٹھہرانا

vaaris-e-ba'iid

distant successor

vaaris-e-'uudii

(legal) heir-apparent

vaaris-e-parvez

the successor of Khusrau Parwez, symbolic: wealthy and rich

vaaris-e-qiyaasii

heir-presumptive

vaaris tasliim honaa

کسی مرد کی جائیداد کا حق دار مانا جانا

vaaris-e-shartii

stipulated successor, an heir for whom there is a special condition for inheritance

vaaris-e-kabiir

a major heir

vaaris-e-aslii

heir-apparent

vaaris-e-qaanuunii

heir-at-law

vaaris tasliim karnaa

to acknowledge someone as an heir

vaaris-taKHt-o-taaj

crown prince, heir to the throne, prince

vaaris-taaj-o-taKHt

heir to the throne, crown prince

vaaris-e-sulbii

heir apparent

vaaris-e-taaj-o-nagii.n

crown prince, prince, princess

vaarisii karnaa

سرپرستی کرنا ، مدد یا حمایت کرنا ، ساتھ دینا ۔

vaarasiida

पहुँचा हुआ, विगत, सूचित, मुत्तला।

virus

bis

vaarasiidagii

पहुँचना, खबर पाना।।

varas

جس میں رس نہ ہو، بے رس، (مجازاً) بے مزہ، پھیکا، بدمزہ، بدبودار، گھناؤنا، تکلیف دہ

various

bhaa.nt-bhaa.nt

varus

اندر کو مڑا ہوا

varsh

باران ، زمین کا ایک حصہ یا معلوم دنیا نیز ہندوستان

vers

شاعری ، شعر ؛ ہم وزن مصرعوں کا مسلسل مجموعہ ، کسی نظم کا بند ؛ مصرع جو وزن میں ہو ، نظم نیز آزاد نظم ۔

viraas

the property leftover by a deceased person

viraas

بدمزہ ، بدذائقہ ؛ (کنا یۃً) تکلیف دہ

vaarasta-taba'

(رک: وا (۴) مع تحتی الفاظ) آزاد طبع ، لاپروا .

vaudois

مغربی سوئٹزر لینڈ کے علاقے Vaud کا باشندہ ۔.

vaarasta-mizaaj

humble nature, vagabond

vides

پردیس، بدیس، اپنے ملک سے الگ دوسرا ملک یا علاقہ، پرائی جگہ

vudaas

اداس کا بگاڑ ۔

virs

receiving by inheritance, succeeding as heir

vaarasta-mizaajii

humility, meek nature, negligence, untidiness

vaarasta

carefree, freed, escaped, delivered, virtuous, unconcerned, careless

vaarastii

رک : وارستگی جو درست ہے ۔

vaarastagii

deliverance, freedom, salvation, liberation

vaar-e-shamshaad lagaanaa

to strike with a weapon named var-e-shamshad

viir-ras

the state of bravery

vaarasta karnaa

آزاد کرنا ، بے فکر کرنا ، بے نیاز یا بے پروا کرنا ۔

vaarastagaan

رہا ہونے والے لوگ ، فارغ البال ، بے پروا نیز آزاد لوگ

va.Dish

مچھلی پکڑنے کی کنڈی

vaa'da-shikan

a promise breaker, one who goes back on his/her words

vaa'da-shiknii

promise-breaking

vaalii vaaris

parents, caretakers

maa'navii-vaaris

حقیقی وارث ؛ مراد ، شاگرد ۔

al-vaaris

the Inheritor, one of the ninety-nine names of Allah

laa-vaaris

heirless, having or leaving no heir

be-vaaris

without heir, heirless

hiir vaaris shaah

مشہور صوفی شاعر سید وارث شاہ کا تخلیق کردہ مقبول ترین منظوم قصہ جو پنجابی زبان میں ہے ، ہیر رانجھا کا ّقصہ ۔

saahib-e-vaaris

one whose heir is alive

valii-e-vaaris

رک : والی وارث ۔

laa-vaaris-KHitta

(فوج) دونوں حریفوں کے مورچوں کے درمیان کی زمین ؛ زمین جس کی ملکیت مشتبہ ہو ، وہ علاقہ جو دو حریف ملکوں کے درمیان واقع ہو اور اس کی ملکیت متنارع ہو .

na ko.ii vaalii , na vaaris

کوئی پوچھنے والا نہیں (رک : نہ ولی نہ وارث) ۔

Showing search results for: English meaning of hijab, English meaning of hizaab

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hijaab)

Name

Email

Comment

hijaab

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone